Cependant, à l'exception de quelques proches à ses côtés, presque aucune partie des tribus ne lui répondit.
Lorsque la bataille bascula dans un état d'une extrême violence et d'un chaos total, les hommes répétaient souvent le même geste, comme s'ils étaient possédés.
Ceux qui tiraient des flèches continuaient de tirer, tirer, tirer…
Ceux qui tranchaient continuaient de trancher, trancher, trancher…
Ceux qui poignardaient continuaient de poignarder, poignarder, poignarder…
Parce que répéter une action pouvait procurer un sentiment de sécurité.
Face à la menace ultime ne laissant subsister que les instincts, même le plus infime sentiment de sécurité devenait une addiction, impossible à chasser.
C'est ce qu'on appelle « voir rouge ».
Les hommes ne « voyaient pas rouge » à cause du massacre ; ils étaient trop terrifiés pour penser et ne conservaient que le réflexe du meurtre répétitif.
…
La première ligne de l'aile gauche n'était qu'à un pas de l'effondrement total, mais l'élan de la cavalerie de Terdun était aussi ralenti.
Tout au long de la bataille, Winters n'avait donné aucun ordre à aucune des deux ailes.
Ce n'était pas un combat au niveau d'une escouade qu'on pouvait contrôler à volonté grâce à la « Magie d'Amplification Sonore » ; l'armée de dizaines de milliers d'hommes s'était pleinement déployée, et les difficultés de communication avaient explosé avec l'élargissement du champ de bataille.
Tout ordre dépassant deux phrases et ne disposant pas d'un signal préétabli ne pouvait être transmis que par des estafettes humaines.
Même avec une communication efficace, la milice non entraînée manquait de la capacité d'exécuter des manœuvres tactiques complexes.
Winters ne donna aucun ordre aux troupes des ailes parce que leur mission avait déjà été assignée à l'avance :
Abandonner la mobilité, abandonner la capacité offensive, s'entourer de tranchées et de barricades dans une formation à toute épreuve, et mener la plus cruelle des guerres d'usure.
Les Allumeurs-de-feu pouvaient choisir d'encercler sans attaquer, en envoyant des troupes couper la ligne de ravitaillement de Winters ; ou ils pouvaient choisir d'affronter Winters de front.
Quel que soit le choix des Allumeurs-de-feu, Winters avait un plan de contingence correspondant.
Mais une véritable bataille décisive était ce que voulait Winters – et probablement ce que voulaient aussi les Allumeurs-de-feu.
Dans la langue de l'Empire, le mot « Bataille décisive » dérivait de « Massacre », ce qui à lui seul illustrait suffisamment la nature d'une bataille de forces principales.
C'était la solution la plus cruelle, et aussi la plus directe.
Cette « Bataille du Comté d'Iron Peak-Terdun », qu'on doive la considérer comme une guerre ou une campagne, avait déjà apporté trop de tourments.
Les deux camps aspiraient ardemment à tout régler une bonne fois pour toutes, dans une confrontation frontale, à mort.
…
Aile gauche, première ligne.
Bien que la tribu de Terdon ait subi de lourdes pertes lors de la bataille de la Grande Nature, la véritable colonne vertébrale des Allumeurs-de-feu – la férocité de la garde personnelle du Khan – restait bien au-delà de tout ce que l'armée du comté d'Iron Peak avait rencontré jusque-là.
La cavalerie lourdement blindée arracha sept rangées de palissades d'affilée, chargeant de part et d'autre dans l'étroite zone de combat entre deux tranchées ; les miliciens du comté d'Iron Peak fuyaient presque instantanément dès qu'ils perdaient la protection de leurs fortifications.
Sur la ligne de front de l'aile gauche, seul le camp le plus à l'ouest et la moitié du camp le plus à l'est tenaient encore bon, soutenus par les fortifications.
Tandis que les guerriers blindés chargeaient, les cavaliers sans armure continuaient de se déverser dans les tranchées pour fournir une couverture.
Inconsciemment, l'espace entre les deux tranchées devint de plus en plus encombré.
Le commandant de la garde, un carquois à la taille et un casque doré sur la tête, retint son cheval de guerre et arracha son casque trempé de sueur, haletant tandis qu'il observait la bataille :
Ça allait bien à l'est et à l'ouest ; mais la prochaine tranchée au sud restait obstinément non prise.
Et ces tranchées étaient comme des bouteilles à goulot étroit – facile d'y entrer, mais impossible d'en sortir ;
Tandis que les tambours de guerre tonnaient encore, le commandant de la garde devint de plus en plus inquiet, galopant et hurlant : « En langue des Éleveurs, n'avancez plus ! Déplacez-vous au sud ! Allez attaquer la deuxième tranchée ! Déplacez-vous à l'ouest ! Passez derrière ces bipèdes ! N'avancez plus ! »
…
Aile gauche, deuxième ligne.
Le camp où Singe était posté avait atteint le paroxysme de la bataille.
Les vaillants guerriers de Terdun fouettaient et traînaient de force les soldats encore vivants.
Singe avait cru qu'ils gagnaient le combat, mais bientôt les barbares revinrent avec des lassos.
Les soldats de Terdun, sous un commandement efficace, attachèrent les cordes à leurs selles, utilisèrent des lances pour soulever barricades et chausse-trapes, et pouvaient abattre une rangée en une seule haleine.
En revanche, le chef de section de Singe s'était déjà retiré du combat en raison de blessures graves, laissant la section de Singe, composée de soldats dans la force de l'âge, dans un désordre complet.
Voyant les barricades sur le point d'être complètement arrachées, le sergent, Lu Xirong, hurla de désespoir : « Battez-vous de toutes vos forces ! »
Sur ces mots, il brandit son fléau et chargea hors des barricades. Certains miliciens, inspirés par l'acte de bravoure de Lu Xirong, se frayèrent aussi un chemin à travers l'ennemi.
Singe sentit un flot de sang lui monter à la tête, ardent désir de charger bravement, mais ses jambes refusèrent d'obéir.
Ce ne fut qu'alors que Singe réalisa qu'il n'était pas la personne qu'il s'était imaginée être.
Et puis, il vit son bon ami escalader les barricades.
Depuis l'enfance, entre Singe et Chien, c'était toujours Singe qui avait les idées, prenait les décisions, tandis que Chien était le suiveur et l'exécuteur fiable.
Bien que jamais explicitement dit, Singe se considérait sincèrement au fond de lui comme un chef supérieur, tandis que son ami taciturne n'était qu'un adjoint inférieur.
Singe fixa béatement ce qu'il considérait comme un accessoire, mordant une lance brisée, escaladant les barricades à mains et à pieds, puis s'élançant dans les airs, piquant comme un faucon pour faire tomber de sa monture le chef barbare qui hurlait des ordres.
…
Du côté ouest du champ de bataille, au pied de la montagne de Tiefeng.
Anglu vit enfin le drapeau rouge convenu.
« Tous en selle ! » Anglu tira son sabre et hurla de toutes ses forces : « En avant ! En avant !! En avant !!! »
L'escadron de cavalerie ne cacha plus ses traces, car la charge avait déjà sonné.
Les cavaliers accélérèrent d'abord, ne laissant leurs chevaux de guerre s'élancer pleinement qu'à l'approche d'une zone plus clairsemée d'arbres.
Ce n'était pas de la cavalerie – on ne les avait jamais désignés comme « cavalerie » ; ce n'était même pas un vrai escadron – le vrai escadron avait été pris par Andre.
C'étaient des paysans, des marchands, des artisans, des Dusacks, des cavaliers fraîchement formés et maladroits, des civils ordinaires qui n'avaient jamais pensé aller au combat.
Qu'ils fussent ce qu'ils fussent, à cet instant, ils serrèrent tous fortement les jambes, baissèrent le corps, et poussèrent les cris les plus effrayés yet les plus勇敢 : « En avant ! En avant !! En avant !!! »
Les plus braves des hommes du comté d'Iron Peak chargèrent dans la pente, coupant en deux les forces de Terdun attaquant l'aile gauche.
Au même moment, un second front contre-attaquait aussi, repoussant chausse-trapes et barricades dans les tranchées, les soldats dans la force de l'âge de chaque camp chargeant dans une mêlée désordonnée vers la cavalerie de Terdun, qui avait trop dépensé de forces et était piégée entre deux tranchées.
Mais la bataille s'achèverait-elle ainsi ?
Non, alors que l'embuscade de l'armée du comté d'Iron Peak se déclenchait et que le champion de Paratu jouait sa carte, le guetteur de feu tira la dernière flèche cachée dans son carquois.
Les cors retentirent, et les sabots de fer des chevaux de guerre semblaient déchirer la terre – non pas depuis l'avant, mais depuis l'arrière.
La cavalerie de Terdun en flanc atteignit le champ de bataille, et la formation principale de Terdun chargea aussi. Là où se dressaient les étendards à crins de cheval, la cavalerie pleinement blindée, jusqu'à leurs chevaux de guerre revêtus d'une lourde armure, frappa enfin.
Leur cible n'était pas l'aile gauche du comté d'Iron Peak saturée de sang, ni les forces centrales de Winters du comté d'Iron Peak.
Leur cible était l'aile droite « inactive » du comté d'Iron Peak.
Au même moment, plus de mille cavaliers cachés sur le revers de la colline nord chargèrent dans la pente.
Ces nouveaux arrivants de Terdun avaient peu d'armure – ils étaient, en effet, nouveaux, et pas « l'élite du Khanat ».
C'étaient les vestiges que Winters avait repoussés sur la Rive Ouest.
Le guetteur de feu avait montré toute la cavalerie blindée au premier plan pour que Winters la voie, mais avait caché ces mille cavaliers légers jusqu'à présent.
Ces mille cavaliers légers ne furent pas frapper l'aile droite de l'armée du comté d'Iron Peak ; ils foncèrent droit sur les forces centrales du comté d'Iron Peak.
Les forces de Terdun lancèrent leur offensive totale.
Ce n'était pas la fin ; c'était le commencement de la fin.