Christian claqua des doigts et alluma une bougie, demandant à Winters : « Connais-tu la Technique de Contrôle du Vent ? »
« Je la connais. » Winters maîtrisait bien sûr ce plus basique des Sorts d'accélération.
« Suis mes gestes et envoie le vent à l'intérieur. » Christian renifla sans raison apparente, parlant d'une voix quelque peu lasse, « Applique la force progressivement, n'éteins pas la bougie. »
Au moment où Winters se demandait comment il était censé envoyer le vent, Christian tendit la main et « ouvrit » le cylindre de verre.
Ce fut alors que Winters et Aike réalisèrent que le cylindre de verre sur la table était en réalité composé de deux demi-cylindres identiques, comme si une épée très tranchante avait fendu verticalement un cylindre de verre complet en deux moitiés.
Christian décaler les deux moitiés du cylindre, créant deux interstices symétriques dans ce qui avait été un cylindre de verre parfaitement joint.
« Technique de Contrôle du Vent, fais comme moi. » Christian fit signe à Winters de suivre ses mouvements d'incantation.
En coopération avec l'instructeur, Winters engagea la Technique de Contrôle du Vent et chacun dirigea le vent dans un interstice. Winters s'efforça de contrôler le flux de magie, augmentant graduellement sa force.
Alors que le vent animé par la magie gagnait en puissance, quelque chose d'étonnant se produisit.
La bougie se mit à brûler violemment, et la flamme, qui avait été stable, se mit à tourner et à s'élancer vers le haut. Winters se souvint de la description d'Andre : « un serpent de flamme s'élevant vers le ciel. »
Dans le cylindre de verre devant eux, un minuscule serpent de feu s'élevait dans les airs, les flammes au sommet jaillissant même d'un demi-mètre hors du cylindre.
Christian agita la main paresseusement : « Ça suffit ; arrête-toi maintenant. »
Cependant, lorsque Winters et Christian cessèrent d'incanter, le serpent de feu ne disparut pas. Dans le cylindre de verre, une ligne rouge demeurait visible, jusqu'à ce que la bougie se consume entièrement à une vitesse visible.
« Feu… Dragon de Feu Brûlant la Ville ? » Axel bredouilla, stupéfait, « Mais n'est-ce pas trop petit ? »
« Exactement, c'est le "Dragon de Feu", la même chose qui a brûlé la manufacture de la Victoire », l'instructeur Christian bâilla, puis reprit sa pipe.
« Tu veux dire… que le Dragon de Feu Brûlant la Ville est un phénomène naturel ? » Winters haussa un sourcil.
« Oui et non. » Christian exhala un anneau de fumée, « Si anything, c'est un phénomène naturel artificiel. Hélas, laisse-moi chercher un schéma pour t'expliquer et tu comprendras. »
Avant d'avoir fini sa phrase, Christian se mit à fouiller dans ses affaires, finissant par sortir un parchemin poussiéreux de l'étagère du haut.
Il déploya le parchemin sur le bureau, et Winters et Axel se penchèrent pour examiner de plus près, reconnaissant immédiatement ce que c'était.
C'était une carte, une carte de la ville de Guidao. Pour être précis, c'était l'ancienne carte de la ville de Guidao avant le grand incendie. La manufacture de la Victoire occupait encore plus de la moitié de la zone portuaire, et la ville conservait sa structure chaotique, non planifiée, en forme d'oignon.
« En alimentant le foyer d'incendie en air sous un angle spécifique, on forme une tornade de feu, essentiellement une tornade plus des flammes. » Enveloppé dans sa robe jusqu'aux pieds, Christian expliquait en pointant la carte avec sa pipe. Ses yeux étaient fatigués, mais sa parole nette et précise, « Le jour de l'incendie, les bâtiments ont fonctionné comme des canaux de vent. Le vent entraîné par la magie s'est mêlé à la brise marine venue de la mer et a convergé au foyer, formant ainsi la tornade de feu. »
Winters se remémora les événements de ce jour-là, tandis qu'Axel eut soudain une révélation.
Mais Christian n'avait pas fini ; il continua de ruminer : « La tornade de feu constitue une boucle de rétroaction positive. Elle aspire l'air de son environnement, et plus l'air entre en contact avec les flammes, plus le feu brûle fort. Plus le feu brûle fort, plus la tornade de feu grossit, jusqu'à ce qu'elle consume tout matériau combustible. »
« Donc le Dragon de Feu Brûlant la Ville n'était qu'une coïncidence ! Ce fut un accident qui a mené à la création de la tornade de feu. Et pourtant, ils t'ont blâmé… Pourquoi n'as-tu pas écrit une lettre pour te défendre ? » Axel protesta, claquant sa cuisse avec indignation.
« Me défendre ? Qu'y a-t-il à défendre ? » L'expression de Christian était étrangement particulière, « Le Dragon de Feu Brûlant la Ville s'est produit parce que les lanceurs de sorts ont changé la direction du vent ; pourquoi me défendrais-je ? »
« Donc, selon cette logique, la tornade de feu n'était qu'un coup de chance, non reproductible ? » Winters ressentit soudain une pointe de regret.
Il avait toujours pensé que s'il pouvait percer le secret du Dragon de Feu Brûlant la Ville, le livre de sorts des lanceurs de sorts pourrait inclure un nouveau « Sort de la Tornade de Feu ».
Cependant, selon Christian, le Dragon de Feu Brûlant la Ville n'était qu'une coïncidence, rendant l'espoir d'un Sort de la Tornade de Feu bien mince.
« Reproductible ? » Christian renifla à nouveau et lâcha calmement une déclaration-bombe : « Bien sûr que ça l'est. »
Sur ces mots, Christian trouva une autre bougie et l'alluma.
Il fit un geste d'incantation sans même regarder la bougie. Et la flamme sur la bougie se mit à tourner et à s'élever à nouveau, comme la tornade de feu miniature dans le cylindre de verre précédemment.
« Regarde, la voilà », dit Christian distraitement.
Winters était complètement stupéfait.
« Après avoir compris le Dragon de Feu Brûlant la Ville, j'ai trouvé le mouvement de rotation très intrigant. » Christian bâilla à nouveau et se tourna vers Winters, « Montagne, combien de types de magie d'accélération penses-tu qu'il y a ? »
« Euh, n'y en a-t-il pas qu'un seul ? »
« Non, il y en avait un, mais maintenant il y en a deux », répondit Christian, « L'un est l'accélération que tu as apprise, le mouvement rectiligne, que j'appelle accélération linéaire [énergie cinétique]. L'autre est le mouvement de rotation que je viens de te démontrer, que j'appelle accélération angulaire [énergie cinétique de rotation]. Comprends-tu ce que cela signifie, Montagne ? »