L'accompagnement des tirs de canon était la tâche de combler les fossés.
Antonio et Layton avaient choisi deux points d'attaque sur les flancs est et ouest de la muraille, tous deux identifiés comme des sections plus faibles d'après les rapports de renseignement.
Chaque légion était responsable d'une direction d'attaque, chargée non seulement de détruire la muraille mais aussi de combler les fossés à ces emplacements.
Au milieu des cris tonitruants du capitaine Hoffman, les troupes défenseuses se précipitèrent en hâte sur la muraille, et les sentinelles sur les remparts hurlèrent de toutes leurs forces : « Le fort triangulaire ! Ils arrivent du fort triangulaire ! »
Un grand nombre de soldats poussant des charrettes jaillirent du fort triangulaire occupé par les Vénitiens ; ils se ruèrent dans les fossés, les comblant de terre et de bois tirés de leurs charrettes.
« Tirez ! Tirez sur eux ! » Le capitaine Hoffman, sur la muraille, rugit, arrachant ses subordinates stupéfaits à leur torpeur.
Les défenseurs, reprenant leurs esprits, utilisèrent aussitôt arbalètes et mousquets pour tirer sur les Vénitiens en contrebas. La distance était si courte, et les Vénitiens si nombreux, qu'un tir au hasard en abattait un.
Après quelques nouveaux fracas énormes de pierres se brisant, le canon léger hors les murs tira à nouveau pour mater les défenseurs sur les remparts. Des débris volants emplirent l'air, leur force comparable à des flèches,
et le capitaine Hoffman, qui venait de donner des ordres, hurla et agita les bras frénétiquement, le visage couvert de poussière, le sang coulant de ses yeux fermés.
Les éclats avaient atteint les yeux de Hoffman, plongeant l'homme robuste dans une frénésie au milieu de la douleur sévère et de l'obscurité. Les hommes de Hoffman tentèrent de le maintenir, mais il rugit, tira son épée et la fit tournoyer sauvagement, forçant tous ceux autour de lui à s'écarter.
Hoffman n'entendait plus ce que disaient les gens autour de lui ; il criait et frappait l'ennemi imaginaire, reculant pas à pas. Ses hommes regardèrent, impuissants, leur capitaine basculer en arrière par le créneau béant et s'écraser mortellement au pied de la muraille.
Pendant ce temps, hors de la ville, des mousquetaires vénitiens étaient également arrivés. Se servant des parois du fossé comme abri, les arquebusiers vénitiens tirèrent férocement sur les soldats défenseurs sur les remparts.
Le fossé hors la muraille, creusé à la hâte, était peu profond, moins de deux mètres, environ la hauteur d'un homme. Debout dans le fossé, les arquebusiers pouvaient juste poser leurs armes sur le bord.
Les créneaux au sommet de la muraille avaient été battus pendant les jours précédents par les tirs de canon et gisaient maintenant en ruines, offrant une protection dérisoire aux soldats taniliens au sommet du mur. Toute tentative de regarder par-dessus essuyait les salves de plusieurs arquebuses.
Pourtant les Taniliens sur le mur savaient qu'une fois le fossé comblé, ce serait le tour de la muraille, et alors tout le monde mourrait.
La férocité des défenseurs s'embrasa ; les Taniliens hurlèrent pour se donner du cœur, se penchant au-dehors pour utiliser arbalètes et mousquets afin de tuer les Vénitiens serrés les uns contre les autres en contrebas.
De leur point de vue élevé, ils regardaient en bas les arquebusiers vénitiens dans le fossé, presque entièrement exposés.
Les deux camps s'engagèrent dans un échange brutal de vies à une distance presque assez proche pour « mettre un mousquet sur le front ».
L'arbalétrier Stave eut soudain l'idée d'utiliser le « feu grégeois » pour brûler les Vénitiens.
Stave descendit la muraille en courant. Bientôt, il remonta portant une jarre crachant des flammes bleues.
Il cria : « Feu grégeois ! Feu grégeois ! » en se ruant vers le créneau. Au moment où il s'apprêtait à jeter le feu grégeois dans le fossé rempli d'ennemis, une balle de plomb tirée d'en bas le frappa en plein thorax, le faisant tomber en arrière sur la muraille.
Le soufre enflammé de sa jarse se répandit sur lui tout entier, et ses cris, mêlés à l'odeur de chair carbonisée, parvinrent jusqu'aux Vénitiens en contrebas.
Cependant, l'acte de Stave rappela aux autres que le fossé se trouvait à sept ou huit mètres du pied de la muraille ; l'huile bouillante et la poix ne pouvaient être lancées si loin, mais elles le pouvaient si on les mettait dans des jarres.
Tandis que les défenseurs cherchaient des jarres sur la muraille, William Kidd arriva du côté est du mur avec des renforts, apportant deux canons à canon court.
« Ici ! Ne les mettez pas droit comme des piquets, nom de Dieu ! Tirez en enfilade ! » Voyant les servants essayer absurdement de porter les canons droit devant eux, un commandant de pièce furieux, Berta, donna un coup de pied aux servants qui portaient le canon et les maudit : « Idiots ! Dégagez ! »
Les deux canons à canon court furent amenés par Berta sur une section légèrement courbe de la muraille, positionnés en biais vers les Vénitiens en contrebas.
Les servants assemblèrent frénétiquement les affûts et chargèrent les projectiles. Berta visa personnellement et alluma la mèche.
Avec deux détonations tonnantes, les canons à canon court déchaînèrent une tempête de mitraille qui déchira les corps en bas.
« Bien ! Bien ! Bien ! » Le commandant de pièce beugla trois fois, la voix rauque, en exhortant ses hommes : « Rechargez ! Continuez à tirer ! »
Tandis que les canons taniliens sur le mur massacraient les Vénitiens en contrebas, les canons vénitiens hors les murs nettoyaient les remparts des soldats taniliens.
Les servants vénitiens à deux cents mètres, voyant la fumée et l'éclair des canons du mur tirer, ajustèrent immédiatement leur visée vers les deux canons à canon court.
Un boulet de quatre livres heurta l'un des canons à canon court, envoyant le canon en fonte voler hors de son affût, sectionnant le bras d'un servant.
Berta déplaça immédiatement l'autre canon à canon court vers une nouvelle position.
D'un côté au sommet du mur, de l'autre en contrebas, Taniliens et Vénitiens visaient essentiellement des canons sur la tête les uns des autres.
Tout le monde mourrait ici ; ce n'était qu'une question de temps.
Avant aujourd'hui, les Taniliens avaient compris l'importance du fort triangulaire, mais ce n'est que maintenant qu'ils réalisèrent vraiment qu'ils en avaient encore sous-estimé la signification.
Perdre le fort triangulaire revenait à abandonner le contrôle du fossé. Si le fort triangulaire était encore aux mains des Taniliens, les Vénitiens n'oseraient pas se ruer dans les fossés comme ils le font maintenant, car les canons positionnés au fort les auraient pulvérisés.