Le hurlement de l'artillerie légère pourrait être couvert par les roulements de tambour, et le rugissement des mortiers pourrait être confondu avec la fusillade.
Cependant, rien ne peut couvrir le rugissement de l'artillerie lourde — ni le son des tambours de guerre, des trompettes, des cris, ni des sabots.
Ainsi, dès que le colonel Skool entendit le tonnerre venir de la rive opposée, il comprit immédiatement : Sanel et Chloe avaient tiré les canons de défense de Fort d'Érable sur le champ de bataille ; qu'il s'agisse de créer des écrans de fumée ou d'attaquer le village de la Vallée de la Rivière, tout visait à masquer la mise en place de ces canons lourds.
Le tonnerre assourdissant retentit huit fois, comme si le Dieu Céleste avait lancé huit marteaux géants sur la terre, l'un après l'autre.
« Huit canons. » Le colonel Skool songea tout en calmant son cheval de guerre agité : « Sanel a-t-il sorti tous les canons lourds de Fort d'Érable ? Ou Kingsfort les lui a-t-il expédiés par voie d'eau ? »
Le colonel Skool avait bien des questions en tête, mais ce n'était clairement pas le moment d'y réfléchir.
Le vacarme même des tirs de l'artillerie lourde semait déjà la panique et l'inquiétude chez les soldats du Comté du Groupe Tonnerre et du Comté de la Rivière.
De plus, la source du bruit était pratiquement sur le pas de la porte — huit rugissements assourdissants s'abattant des collines de la Rive Est, roulant par-dessus la rivière sans nom aux eaux couleur de sang, frappant à répétition la poitrine des soldats du colonel Skool.
Les canons de bronze de trente-deux livres déployés sur les collines de la Rive Est étaient de lourdes et maladroites reliques, vieilles comme les pères de la plupart des soldats ; certains avaient même servi sous le maréchal Ned.
Après la fin des guerres de souveraineté, ils avaient connu vingt-neuf années de paix à Fort d'Érable. Hormis quelques salves cérémonielles tirées sur la place chaque jour de la Victoire, ils quittaient rarement l'arsenal sombre et froid sous Fort d'Érable.
On considérait ces antiquités comme des reliques d'une autre époque, mais quand elles rugirent à nouveau, tous les êtres vivants sur le champ de bataille tremblèrent malgré eux.
Après les huit coups, les canons se turent temporairement. La fusillade sporadique venant de la direction du village de la Vallée de la Rivière cessa également, et le champ de bataille sombra dans un silence inquiétant.
Les nouvelles recrues du Comté de la Rivière et du Comté du Groupe Tonnerre regardaient encore nerveusement autour d'elles, tandis que les vétérans priaient désespérément pour que les obus ne tombent pas sur elles.
L'apparition des canons transformait la bataille en une roulette ; courage, habileté et armure ne signifiaient plus rien face aux obus. D'un certain sens, l'incertitude de ce risque mortel était encore plus tourmentante que le vrai combat lame contre lame.
Skool chevaucha rapidement le long de la ligne de bataille de l'aile gauche de l'Alliance, confirmant qu'aucune des formations en carré de l'aile gauche n'avait subi de pertes lors du récent bombardement, mais il constata aussi les effets néfastes sur le moral causés par le tir d'artillerie.
Le colonel Skool savait bien que, quel que soit l'entraînement poussé des nouvelles recrues du Comté du Groupe Tonnerre et du Comté de la Rivière, elles manquaient du courage d'affronter l'impact des boulets et de la volonté inébranlable d'ignorer le sang versé par leurs camarades.
L'écran de fumée refusait obstinément de se dissiper, masquant toujours le champ de bataille. Le colonel ne percevait que de faibles ordres et cris provenant des collines de l'autre rive — les artilleurs ennemis préparaient fiévreusement la prochaine salve.
Ayant discerné la dernière situation ennemie, le colonel Skool prit sa décision.
Il rassembla rapidement les commandants de chaque bataillon et donna ses ordres : « Nous ne pouvons pas rester exposés aux tirs d'artillerie ennemi comme ça. Toute l'armée fera immédiatement demi-tour — chaque formation en carré reculera séquentiellement vers l'ouest. Les canons de défense de Fort d'Érable sont de vieux canons en bronze ; nous avons au moins cinq minutes. »
« Attendez, qu'avez-vous dit ? » L'adjoint stupéfait en oublia même le protocole, demandant incrédule : « Reculer ? La Pseudo-Armée du Gouvernement bombarde le village de la Vallée de la Rivière ! »
Face au regard de ses six commandants de bataillon, le colonel Skool leva sa cravache et désigna la Rive Est couverte de fumée : « C'est parce qu'ils ne trouvent pas d'autres cibles pour l'instant. Tous les signes indiquent que l'artillerie lourde ennemie est juste au-delà des collines — droit devant nous. Une fois l'écran de fumée dissipé, ces canons lourds tourneront leurs bouches vers nous. »
Puisque l'aile gauche de l'Alliance comprenait des forces du Comté du Groupe Tonnerre et du Comté de la Rivière, l'adjoint du colonel Skool était le lieutenant Sakahich du Comté de la Rivière.
Le lieutenant Sakahich avait un tempérament fougueux et ne suivait jamais les ordres aveuglément comme les officiers du Comté du Groupe Tonnerre ; il objecta : « Mais le colonel Bod nous a ordonné de tenir la berge ! Nous ne devons laisser aucune force ennemie traverser le fleuve en formation ! »
« Avec les changements de la situation ennemie, notre stratégie doit aussi s'adapter. » Le colonel Skool fronça les sourcils et regarda les autres commandants de bataillon : « Vous pouvez contester ma décision, mais vous devez d'abord exécuter mes ordres. »
Les commandants de bataillon n'osèrent plus tarder, chacun salua et s'en alla au galop.
Le lieutenant Sakahich resta le dernier, attendant que les autres officiers soient partis, avant de lancer un avertissement douloureux : « Colonel, si nous abandonnons la berge, nous exposerons complètement le flanc du village de la Vallée de la Rivière à la Pseudo-Armée du Gouvernement ! »
« Entre deux maux, choisis le moindre. » Skool répondit froidement.
Sakahich ne put réfuter ce raisonnement, se raidit pour demander : « Permettez-moi de mener nos forces dans une bataille de traversée du fleuve ! »
Skool jeta un coup d'œil au lieutenant : « Refusé. »
« Pourquoi ? » Sakahich était abattu : « L'artillerie lourde ennemie est juste sous notre nez ! Nous avons toutes les chances de la détruire ! Même de la capturer ! »
« Ne sous-estimez pas Sanel ! » Skool perdit tout à fait patience, le reprenant sèchement : « Parce qu'on l'a sous-estimé comme un opportuniste incompétent, nous avons déjà payé un prix douloureux ! S'il ose placer ses canons là, c'est qu'il n'a pas peur que vous les attaquiez ! »
Le colonel Skool désigna le champ de blé fraîchement moissonné sur la Rive Est : « Voyez cette zone découverte sans aucun abri ? Quand l'ennemi traverse, ce sont nos cibles. Mais si nous y mettons le pied, ce deviendra notre abattoir ! Vous voulez mourir ? Allez-y seul ! Dans cette bataille, pas un seul soldat ne peut être gaspillé ! »