« Bien. Très bien. » Elle continua, d'une voix d'une douceur terrifiante. « Un dragon engendre un dragon, un phénix engendre un phénix… » Elle marqua une pause, se penchant vers lui.
Ses lèvres frôlaient presque l'oreille maculée de sang de Jiang Guohua. Dans un souffle à peine audible pour eux seuls, elle égrena chaque mot comme une malédiction.
« …avec toi, un voleur de broutilles, un homme qui fréquente des femmes de mauvaise vie, pour père… l'enfant que tu as engendré… quand il grandira… apprendra-t-il lui aussi de toi ? Volera-t-il lui aussi ? Fréquentera-t-il lui aussi de telles femmes ? Ourdira-t-il lui aussi… pour empoisonner sa femme ? »
Cette phrase, comme la goutte d'eau qui fait déborder le vase, brisa le peu de conscience qui restait à Jiang Guohua.
Un gémissement court, bestial, s'échappa de sa gorge. Son corps se convulsa, puis devint complètement mou.
Un liquide nauséabond se répandit involontairement sous lui, trempant son pantalon en loques et le sol de ciment froid.
Zhou Mei se releva sans expression, sans même jeter un regard sur la saleté au sol. Elle se tourna vers , son visage retrouvant son calme étrange après l'ouragan.
« Capitaine Shen », sa voix était rauque, pourtant d'une clarté exceptionnelle.
« Cette canaille a tout avoué. Procédez selon les règles. Je n'ai qu'une seule demande. »
Elle fit une pause, son regard balayant la flaque de boue, puis les deux aveux signés aux empreintes rouges, pour enfin se poser sur le visage de .
« Exécutez ceux qui méritent l'exécution, envoyez en rééducation par le travail ceux qui la méritent. Qu'il ses « bons frères », et la mère de son fils trésor… se retrouvent dedans, et mijotent lentement. »
Son ton était plat, pourtant il portait une décision qui tranchait tout lien, une résolution de ne jamais se retourner. « Désormais, lui et moi, c'est fini. Les ponts sont les ponts, les routes sont les routes. »
Cela dit, Zhou Mei ne regarda personne, le dos droit, comme si elle avait traversé une grande bataille, et pourtant demeurait intacte.
Elle pivota et marcha, pas à pas, vers la lourde porte de fer, séparant la lumière des ténèbres.
Ses pas étaient lourds, mais d'une fermeté exceptionnelle.
la regarda disparaître derrière la porte avant de détourner les yeux.
Il jeta un coup d'œil à Jiang Guohua, complètement évanoui par terre, puis aux deux déclarations signées de Wang Defa et Li Youfu sur la table.
Et au procès-verbal fraîchement rédigé par Xiang Huarong, détaillant tous les crimes de Jiang Guohua.
« Vieux Xiang », saisit la cigarette non allumée sur la table et craqua enfin une allumette. La flamme orangée vacilla, embrasa le tabac ; des volutes de fumée montèrent, estompant ses yeux perçants et dissipant une partie de l'odeur nauséeuse de la salle d'interrogatoire.
« Réveille-le, prends ses empreintes. Ce n'est pas fini. » Il exhalait, las et froid, la poussière retombée.
Xiang Huarong acquiesça, referma le registre, saisit le tampon encreur et s'approcha de la « flaque de boue » puante.
Lu Zhengde décrocha le téléphone dans le coin et se mit à composer.
Sous la lumière blafarde de la salle d'interrogatoire, la lueur rouge de la cigarette pulsait, éclairant le profil net de .
Dehors, par la fenêtre grillée, une lueur grise pointait à l'horizon. La longue nuit touchait enfin à sa fin, mais leurs affaires étaient loin d'être terminées.
« Hum… »
Jiang Guohua reprit lentement conscience sous les soins délicats de Xiang Huarong.
« Viens, regarde cet aveu. Si tu n'as pas d'objection, laisse tes empreintes. » Xiang Huarong lui pinça le nez, avec dédain.
À ce stade, Jiang Guohua avait complètement perdu son Jing Qi Shen. S'il n'y avait eu que la tentative de meurtre, peut-être aurait-il encore eu une chance de survivre.
Mais avec la revente de matériel ferraille de la filature et l'affaire des fournitures, impliquant un montant considérable, il n'avait plus aucun espoir.
« Jiang Guohua, redresse-toi, nous avons encore des comptes à régler. Réfléchis, y a-t-il autre chose que tu n'as pas avouée ? »
s'appuya contre la table d'interrogatoire, l'air grave et sévère.
« N'avez-vous pas déjà clos l'affaire ? Qu'aurais-je d'autre à avouer ? » Jiang Guohua avait l'air d'avoir baissé les bras.
« On dit : quand l'homme est sur le point de mourir, ses paroles sont bonnes ; quand l'oiseau va mourir, son chant est plaintif. Comme je l'ai dit tout à l'heure, puisque nous avons osé vous trouver, nous avons naturellement des preuves suffisantes. Les dettes se paient, tôt ou tard. »
parla calmement.
Des pensées traversèrent l'esprit de Jiang Guohua. Cette affaire-là aussi avait-elle été découverte ?
« Camarade Shen, je ne sais pas de quoi vous parlez. Je ne comprends pas », Jiang Guohua regarda d'un air interrogateur, mine innocente.
« Hé hé, Jiang Guohua, je ne vais pas vous mentir, je vais vous dire la vérité. Avec les crimes que vous avez commis, votre vie est perdue. Ce n'est qu'une question de chef d'accusation de plus ou de moins.
Cependant, nous sommes certains que vous avez fait ces choses, donc si vous vous soumettez docilement à la justice, vous pourrez avoir un peu de paix avant de mourir.
Si vous n'avouez pas, nous vous ferons une séance de "grande récupération de mémoire" chaque jour. Cela ne nous dérange pas, c'est juste du temps perdu.
Mais vous, vous souhaiterez probablement être mort. Bien sûr, vous pouvez y réfléchir.
Ne croyez pas que vos actes sont sans faille. Une fois qu'on a agi, il reste toujours des traces.
Ce sont vous qui avez coupé le bambou près de la maison de Liu Sufen ? C'est le meilleur matériau pour fabriquer des cerfs-volants porteurs.
Et ces chaussures à vos pieds, les vêtements que vous avez brûlés — vous n'avez jamais songé que des fragments pourraient subsister.
Et notre enquête a révélé que les chutes de tissu restantes sont du même matériau que ce vêtement sur vous.
Vous avez acheté ces vêtements le lendemain du crime, n'est-ce pas ? Certaines choses, quel que soit votre déni, n'ont pas cessé d'avoir eu lieu. » dit calmement.
« Puisque vous ne voulez pas parler aujourd'hui, peut-être le ferez-vous demain. Emmenez-le. » se redressa, prêt à partir.
« Non, non, je parlerai, je parlerai. » En entendant cela, Jiang Guohua paniqua. Il semblait que le commissariat connaissait déjà ses déplacements et ses crimes. Même s'il continuait à tenir bon, c'était inutile, ça ne ferait qu'ajouter à sa souffrance.
Mieux valait une mort rapide que de vivre dans la misère.
« Très bien, puisque vous avez décidé, n'essayez plus de tricherie. Au moins, vous aurez quelques jours confortables avant votre jugement public et votre exécution. »
dit calmement.
« Puis-je avoir une cigarette ? » demanda Jiang Guohua, abattu.
s'approcha, sortit une cigarette, l'alluma pour lui, puis retourna à sa place derrière la table d'interrogatoire.