Aller au contenu principal

Starting With Parents Being Kicked Out of the Siheyuan

Le vieil homme qui bâtit un abri de fortune

Starting With Parents Being Kicked Out of the SiheyuanStarting With Parents Being Kicked Out of the Siheyuan
Chapitre 2

Le vieil homme qui bâtit un abri de fortune

Chapitre 2/3421%~7 min de lecture1 280 mots

Le Système jacassait sans discontinuer, portant aux nues et au-delà.

Il finit par endormir .

« Clang ! »

Le bus heurta quelque chose, ce qui provoqua une secousse.

se réveilla instantanément.

« Ouah, Système, tu es doué ! Ton baratin a failli m'avoir. Allez, continue. On verra si je te crois. »

【Héhé, l'étendue de la puissance de ce Système, hôte, vous l'éprouverez par vous-même.】

Sur ces mots, le Système se tut.

essaya de le contacter plusieurs fois, mais constata que le Système était complètement entré en hibernation, alors il secoua la tête, désarmé.

« Ah oui, il y a aussi le pack cadeau du débutant ! Comment j'ai pu oublier ça ? Voyons voir ce que le Système m'a donné de bon. Système, ouvre le pack cadeau du débutant. »

【Félicitations, hôte, vous avez reçu un Espace Personnel.】

【Une Source Spirituelle Antique】

【Félicitations, hôte, vous avez reçu une Ferme Personnelle.】

【Félicitations, hôte, vous avez reçu les Arts Martiaux Nationaux de niveau Grand Maître.】

【Félicitations, hôte, vous avez reçu une Pilule de Reconstruction de la Vie. À l'usage exclusif de l'hôte, elle peut guérir n'importe quelle blessure et, dans le même temps, porter votre condition physique à la limite humaine.】

【Tous les objets ont été distribués. Veuillez y accéder par la pensée. Rappel amical : il est préférable que l'hôte prenne la Pilule de Reconstruction de la Vie avant de fusionner avec les Arts Martiaux Nationaux de niveau Grand Maître. L'hôte peut fusionner la Ferme Personnelle, la Source Spirituelle Antique et l'Espace Personnel pour obtenir des services de plantation et de culture automatisés.】

« C'est tout. » était encore plongé dans ces merveilleux messages du système, quand ceux-ci s'arrêtèrent brusquement.

Le Système lança à un regard noir, puis reprit son hibernation.

Cet hôte est sans vergogne.

Après avoir posé la question, trouva aussi qu'il était allé trop loin.

Cependant, tant qu'il y a de la laine à tondre, celui qui se retient est un imbécile.

commença par examiner les quatre récompenses par la pensée.

Un Espace Personnel, quelle bonne chose. Désormais, quand je sortirai, je n'aurai plus à embêter Maman pour faire mes bagages.

Cet Espace Personnel mesure 500 mètres de long, de large et de haut, vide et immense.

La Ferme Personnelle a l'air d'un continent miniature. Elle est proprement divisée en dix parcelles d'un mu chacune, avec lumière, vent, pluie et autres phénomènes naturels intégrés, adaptés à la croissance des cultures. Plus commode encore : la Ferme Personnelle se pilote directement par la pensée, avec plantation en un clic et récolte en un clic.

Dans la Ferme Personnelle, le cycle de croissance des cultures n'est que le cinquième de celui du monde réel. Autrement dit, si des cultures mettent dix mois à passer du semis à la récolte dans le monde réel, il ne faut que deux mois dans la Ferme Personnelle.

C'est extraordinaire.

savait que l'on était en 1956. Dès le second semestre 1958, à cause de catastrophes naturelles, la Chine subirait de lourdes pertes, et la population s'effondrerait.

Puisque le Ciel m'a offert une seconde vie et de telles conditions, quand les catastrophes naturelles viendront, je trouverai le moyen d'aider le pays et de réduire les pertes au minimum.

Vient ensuite la Source Spirituelle Antique. Pour , ce n'est peut-être qu'une source : en boire régulièrement fortifie le corps et bâtit la constitution, et soigne les petits maux.

Puis fusionna l'Espace Personnel, la Source Spirituelle Antique et la Ferme Personnelle.

Ces trois récompenses semblaient n'avoir été qu'une seule chose à l'origine, séparée de force. Après que eut donné l'ordre de fusion, elles se réunirent rapidement à la perfection, comme un petit monde.

Malheureusement, n'a pour l'instant aucune semence ; sinon, il serait assurément devenu fermier et se serait lancé dans la culture.

Quant à la Pilule de Reconstruction de la Vie, ne savait pas quelle serait la réaction après l'avoir prise ; il n'osa pas se risquer à l'avaler dans le bus.

Quant aux Arts Martiaux Nationaux de niveau Grand Maître, puisque le Système lui avait rappelé de prendre la Pilule de Reconstruction de la Vie avant de fusionner avec eux, il devait y avoir une raison.

S'il fusionnait maintenant, vu la condition physique actuelle de , il risquait d'être pulvérisé par l'afflux massif d'informations.

Doucement, ne fais pas l'imprudent. Je les ai tous, je ne peux pas laisser les autres les avoir à bon compte, sinon il ne s'appellerait pas .

Arrêt de Nanluoguxiang.

prit ses bagages et descendit du bus.

Bien que disposât de l'Espace Personnel, il n'y mit pas ses bagages. Après tout, s'il montait dans le bus avec des bagages et en descendait soudain sans rien, il n'aurait aucune explication à fournir.

« Heureusement que Pékin n'a pas beaucoup changé en quatre ans, sinon je n'aurais peut-être pas retrouvé le chemin de la maison. »

esquissa un sourire, se parlant à lui-même.

Cependant, en songeant qu'il allait revoir ses parents, ne put s'empêcher d'être un peu nerveux.

Bien qu'il eût pleinement accepté tous les souvenirs de , il se sentait quand même un peu coupable.

Et si les détails faisaient la différence, et que je me fasse démasquer ?

Tant pis, une bru laide — non, un faux fils — doit bien finir par se montrer à ses parents. Avançons pas à pas.

Après avoir arrangé ses bagages et calmé ses nerfs, se dirigea vers la cour n° 95, de mémoire.

En chemin, acheta une douzaine de gros pains fourrés à la viande, des youtiao et des torsades frites.

Quand il avait été démobilisé, il n'avait pas envoyé de télégramme à ses parents ; il voulait leur faire la surprise.

Peut-être parce qu'il approchait de chez lui, était un peu pressé.

Tiens — le logement à Pékin est devenu si serré en deux ans ? Il y a des gens qui bâtissent des abris de fortune dans les recoins. jeta un coup d'œil et vit deux personnes construire un abri de fortune dans une ruelle. Il ne put s'empêcher de s'interroger.

Heureusement, chez moi, dans la cour n° 95, il y a quatre pièces spacieuses. Elles ont été attribuées à mon père par l'État quand il a été démobilisé pour blessures ; c'est une propriété privée.

s'en réjouit intérieurement et accéléra le pas. Après quelques enjambées, il sentit soudain que quelque chose n'allait pas.

Qu'est-ce qui ne va pas ? se creusa la tête.

« C'est ça : ce vieux couple qui bâtit l'abri de fortune, leurs dos me semblent familiers. Qui est-ce ? Non, il faut que je retourne voir. Si je les connais vraiment et que nous sommes en bons termes, je veux bien leur laisser une pièce. Bien sûr, si je ne les connais pas, ou si je les connais mais que nous ne sommes pas en bons termes, alors désolé. »

eut vite fait de se décider.

n'était pas sans cœur, mais il n'était pas un saint non plus. Il avait ses propres principes et ses propres règles de conduite.

Surtout avec ces animaux de la cour n° 95 comme voisins : si tu montres le moindre penchant à jouer les saints, tu te fais probablement dévorer.

Il n'était pas allé loin que revint rapidement dans la ruelle.

Plus il approchait, plus marchait vite ; plus il approchait, plus marchait vite.

Il arriva enfin devant les deux personnes.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.