Aller au contenu principal

Starting with One Cub… Lies Flat to Become the Richest

Chapitre 63

Starting with One Cub… Lies Flat to Become the RichestStarting with One Cub… Lies Flat to Become the Richest
Chapitre 63

Chapitre 63

Chapitre 63/21929%~8 min de lecture1 592 mots

Après avoir réglé tout le monde dans la demeure du Grand Précepteur, Mo Ziyuan s'apprêtait à ordonner le départ lorsqu'il regarda autour de lui et constata que la silhouette de Lin Xin avait déjà disparu. Il interrogea vivement ses subordinates proches : « Où est cette jeune demoiselle tout à l'heure ? »

« Jeune demoiselle ? Quelle jeune demoiselle ? » Le subordonné resta coi, puis se souvint aussitôt de la petite fille qui avait pris en otage le faux Grand Précepteur. Il regarda lui aussi autour de lui, confus. « Elle est vraiment partie. Où est-elle ? »

Le cœur de Mo Ziyuan manqua un battement. Il savait que Lin Xin s'était cachée exprès, et qu'il ne convenait pas de rester plus longtemps à cet instant, il dut donc ramener tout le monde d'abord.

Écoutant les bruits de pas s'éloigner, Lin Xin, dans son espace, poussa enfin un soupir de soulagement. Elle ressortit vite par la direction d'où elle était venue, rejoignant l'endroit où elle avait assommé Meng Yichen. Voyant qu'il faisait déjà tout à fait noir, elle agita la main pour libérer la carriole. Meng Yichen dormait toujours sur le siège passager.

Lin Xin ouvrit la portière du conducteur et monta. Une fois dans la voiture, elle se servit d'abord un sac de pain et une brique de lait à manger. Puis elle utilisa sa capacité surnaturelle pour recouvrir la surface de son corps d'un film d'eau. Elle lança une graine de fleur magique sous les pieds de Meng Yichen et l'incita à s'épanouir en une fleur noire.

Aussitôt, une puanteur nauséabonde se répandit dans l'habitacle. Meng Yichen, allongé sur la banquette arrière, parut sentir quelque chose. Il fronça les sourcils et secoua la tête deux ou trois fois, puis, sous l'effet de la fleur magique, sombra dans un sommeil encore plus profond.

Lin Xin démarra la voiture et roula sur la route qu'elle se rappelait avoir empruntée. Au début, elle caressa encore l'idée d'assister au spectacle, après tout la fleur magique pouvait amplifier à l'infini les désirs et les peurs les plus profonds dans le cœur d'une personne. Meng Yichen était rongé par la maladie depuis de longues années et avait toujours peur de mourir ! Si elle pouvait le voir le nez qui coule et les larmes aux yeux, faire un caprice pour ne pas vouloir mourir, ce serait amusant.

Toutefois, le résultat déçut grandement Lin Xin. Jusqu'à ce qu'elle arrive à l'entrée du village de la Forêt de Saules, Meng Yichen ne fit que se retourner quelques fois sur la banquette arrière, marmonna occasionnellement un mot ou deux, et dormit docilement le reste du temps. De quoi faire suspecter à Lin Xin si elle n'avait pas pris la mauvaise graine, si bien qu'elle retira le film d'eau à ses narines pour vérifier.

Alors, l'odeur nauséabonde la faillit jeter dans le fossé au bord de la route.

Voyant que le ciel allait blanchir, et après avoir inhalé le parfum émis par la fleur magique pendant presque une nuit entière, la mémoire de Meng Yichen aurait dû être effacée. Lin Xin baissa la vitre pour que la brise du matin emporte l'odeur de la fleur magique dans la voiture.

Une fois l'odeur dans la voiture à peu près dissipée, Lin Xin tira Meng Yichen hors du véhicule. Après avoir rangé distraitement la voiture dans son espace, elle pénétra dans le bois au bord de la route, trouva deux gros arbres relativement solides, installa Meng Yichen en position assise, adossé au tronc, puis s'assit elle-même sous un autre arbre, la tête appuyée contre l'écorce, et ferma les yeux.

N'ayant pas dormi depuis deux jours et deux nuits, elle était effectivement un peu fatiguée.

Tandis qu'elle fermait les yeux pour reposer son esprit, Lin Xin se méprisa. Cela ne faisait que quelques jours qu'elle avait quitté l'apocalypse, et son corps était déjà devenu si délicat ? À l'époque de l'apocalypse, sans parler de deux jours et deux nuits, il y avait eu une fois où elle avait été encerclée par des zombies dans un supermarché de station-service pendant quatre jours et trois nuits entiers avant que ces zombies ne partent. Pendant ce temps, elle n'avait même pas osé fermer les yeux.

En pensant à ces choses de l'apocalypse, elle réfléchissait à la manière de tromper Meng Yichen. Bien que somnolente, Lin Xin garda tout de même une partie de son esprit en alerte.

Lorsque le ciel fut pleinement clair, Lin Xin s'étira et ouvrit les yeux. Voyant Meng Yichen dormir assez profondément adossé à l'arbre, elle chercha d'abord un endroit relativement spacieux pour libérer la carriole à cheval de Meng Yichen, puis s'approcha et lui secoua l'épaule. « Monsieur Meng, Monsieur Meng, réveillez-vous. Comment vous êtes-vous retrouvé à dormir ici ? »

Meng Yichen fut secoué éveillé. Dès qu'il’ouvrit les yeux, il ressentit un léger vertige, et une vague puanteur lui perfora les narines. Il fronça instinctivement les sourcils, puis entendit la voix de Lin Xin : « Monsieur Meng, Monsieur Meng, réveillez-vous. Comment vous êtes-vous retrouvé à dormir ici ? »

Il devint soudain pleinement alerte. Toute somnolence, tout vertige, toute puanteur furent relégués au fond de son esprit. Il’ouvrit brusquement les yeux et réalisa qu'il n'était pas allongé sur le lit moelleux de sa chambre, mais adossé à un arbre dans les bois.

« Monsieur Meng, Monsieur Meng », Lin Xin s'efforça de retenir son rire, revêtit une expression anxieuse et lui demanda : « Vous ne rentriez pas en ville ? Comment avez-vous atterri ici ? »

« Je… » Meng Yichen ouvrit la bouche et découvrit soudain qu'il ne se souvenait pas pourquoi il se trouvait en cet endroit.

Il regarda autour de lui, un peu paniqué, et demanda à Lin Xin : « Mademoiselle Lin, ici, ici c'est où ? »

Lin Xin le regarda bizarrement. « C'est la montagne arrière du village de la Forêt de Saules. Vous ne la reconnaissez plus ! »

« La montagne arrière du village de la Forêt de Saules. Comment suis-je arrivé ici ? »

« C'est ce que je veux vous demander. N'étiez-vous pas déjà parti avant-hier soir ? On ne vous a pas vu de toute la journée d'hier, alors comment êtes-vous apparu ici ? »

« C'est ça ? Moi… je ne me souviens pas, semble-t-il. » Meng Yichen secoua la tête, ayant l'impression d'avoir oublié quelque chose de très important, mais incapable de s'en rappeler.

Lin Xin observa attentivement ses yeux et constata qu'il avait effectivement oublié leur voyage à la Capitale sous l'influence de la fleur magique. Elle fut rassurée.

« Alors, voulez-vous retourner en ville ou vous reposer un peu chez moi ? » demanda Lin Xin.

« Moi… Et si j'allais chez vous ? Est-ce que ça va ? » Meng Yichen sentait encore quelque chose d'étrange, alors il pensa aller chez Lin Xin pour voir s'il pouvait se souvenir de quelque chose.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? Mais votre carriole ne peut pas entrer ; elle doit rester dehors devant la porte. » Yan Yue se retourna pour regarder la carriole que Meng Yichen avait aménagée pour qu'elle soit à la fois confortable et propre, et dit.

« Je sais, pas de problème. Elle ne se perdra pas. »

« D'accord alors, allons-y ! » dit Lin Xin, ramassant une botte de bois sec haute d'une demi-personne à côté et la chargeant sur son dos, menant Meng Yichen down la montagne.

« Hé, attendez, vous pouvez mettre ce bois sur la carriole. Ça économisera bien des efforts ! » Meng Yichen appela Lin Xin.

Lin Xin secoua la tête en refusant. « C'est un sentier de montagne ; la carriole n'est pas aussi commode que la marche ! En plus, votre carriole a l'air d'une chose précieuse ; y mettre du bois ne serait pas assorti. »

Au final, Meng Yichen ne put persuader Lin Xin et conduisit lui-même la carriole, suivant Lin Xin de retour chez elle.

Après avoir ouvert la porte, Meng Yichen fronça les sourcils en ne trouvant personne à la maison. « Mademoiselle Lin, où est Nan Nan ? »

« Je l'ai confié au Vieux Cui pour qu'il le garde quelques jours. »

« Le Vieux Cui ? Pourquoi ? »

« J'allais dans la montagne profonde. Ce serait dangereux de l'emmener, et je n'aurais pas l'esprit tranquille à le laisser seul à la maison ! »

Meng Yichen acquiesça. La logique tenait.

Lin Xin ricana en secret, puis lui demanda avant d'entrer dans la cuisine : « Monsieur Meng n'a pas encore pris son petit-déjeuner, n'est-ce pas ? Si ça ne vous dérange pas, mangez quelque chose ici ? »

Meng Yichen hésita, toucha son ventre un peu plat, et acquiesça. « Cela dérange Mademoiselle Lin. »

Lin Xin ne dit rien, se tourna et entra dans la cuisine, lava le riz pour faire du congee. Pendant que Meng Yichen ne faisait pas attention, elle prit un sac de légumes marinés dans son espace et le versa dans un plat, puis fit cuire quatre œufs sur le plat. Un petit-déjeuner simple était prêt.

Après avoir mangé, Lin Xin empila le bois qu'elle avait ramené dans le hangar à côté de la cuisine. En travaillant, elle jetait des coups d'œil furtifs à Meng Yichen, le voyant froncer les sourcils un instant, mordre ses lèvres l'instant d'après, et jeter de temps en temps des regards autour de lui comme un voleur. De quoi la faire retenir son rire jusqu'à en avoir mal aux abdominaux.

Traduit par Éclipse Scans — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer