Aller au contenu principal

Starting with One Cub… Lies Flat to Become the Richest

Chapitre 61

Starting with One Cub… Lies Flat to Become the RichestStarting with One Cub… Lies Flat to Become the Richest
Chapitre 61

Chapitre 61

Chapitre 61/21928%~8 min de lecture1 524 mots

Le Grand Précepteur Feng grincait des dents dehors, tandis que Lin Xin, séparée de lui par une bibliothèque, jubilait intérieurement. Mo Ziyuan était arrivé, pile à l'heure. Bien qu'elle ne puisse pas tuer Feng Xing de sa main, elle pouvait certainement trouver l'occasion de prêter un petit coup de main.

Mais qui elle pouvait tuer et qui elle ne le pouvait pas ? Elle se mit à essayer de se remémorer avec force ce qui s'était passé quand la conscience du monde l'avait avertie tout à l'heure. Il semblait qu'à ce moment-là, elle pensait à tuer elle-même le Grand Précepteur, et cette pensée était très grave. Est-ce que la conscience du monde l'avait captée ?

Les yeux de Lin Xin papillotèrent, elle plongea dans son espace et commença à réfléchir à tuer les gardes, les serviteurs et les gardes secrets du manoir du Grand Précepteur, même l'épouse et les concubines du Grand Précepteur. L'espace n'eut aucune réaction, jusqu'à ce qu'elle commence à penser à tuer le fils et la fille du Grand Précepteur, moment où une rafale de vent se leva soudain dans l'espace, bien que l'ampleur fût bien moindre qu'auparavant.

Une fois le vent apaisé, une fine pluie tomba, couvrant un cercle d'une trentaine de centimètres. Ni grêle ni éclair. Lin Xin comprit : le fils du Grand Précepteur avait aussi un certain lien avec ce monde, mais pas un grand. Même s'il était tué, cela ne causerait que quelques blessures, loin du niveau de l'effacement.

À présent, elle avait une idée claire en tête.

Les bruits de métal s'entrechoquant dehors se rapprochaient de plus en plus, paraissant avoir atteint l'extérieur du bureau. La personne à la voix posée d'avant avait déjà escorté le Grand Précepteur jusqu'à la porte de la pièce secrète.

Un « grincement » retentit, la pièce secrète s'ouvrit, et le Grand Précepteur aux cheveux grisonnants entra soutenu par un jeune homme coiffé d'une capuche noire, tombant nez à nez avec Lin Xin qui se tenait sur le seuil.

Feng Xing réagit vite. Il dévisagea Lin Xin et demanda : « C'était toi qui t'étais introduite dans mon bureau tout à l'heure ? Comment as-tu réussi à… »

Avant qu'il n'ait fini de parler, une longue épée luisante fut plaquée contre sa gorge. Un froid glacial se propagea de la lame à travers son cou jusqu'à tout son corps, faisant frissonner Feng Xing.

« Lâchez le Grand Précepteur ! » Le jeune homme avait été un instant stupéfait en revoyant Lin Xin, perdant l'initiative. Voyant maintenant Yan Yue prendre Feng Xing en otage, il dégaina sa propre longue épée et la pointa droit sur le visage de Yan Yue.

« Hé hé », ricana Yan Yue, condensant sa capacité surnaturelle de l'élément eau. Des dizaines de poignards brillants foncèrent simultanément sur son corps.

« Mm~ » Le jeune homme gémit sourdement et s'agenouilla sur un genou. Bien qu'il eût esquivé vivement, il n'en évita que quelques-uns ; les autres s'enfoncèrent tous vicieusement dans son corps, fondirent dans le sang et disparurent.

« Qu'êtes-vous exactement ? Pourquoi vous opposez-vous à moi ? » Feng Xing regarda le garde secret le plus puissant envoyé par le Troisième Prince ne pas tenir un seul coup face à Lin Xin. Son cœur se remplit de terreur, son esprit tourna comme un ventilateur électrique, cherchant désespérément comment échapper à ce désastre.

« Est-ce que ça a de l'importance qui je suis ? M'opposer à vous ? En êtes-vous digne ? Après avoir fait tant de mauvaises choses, vous feriez mieux de réfléchir à combien d'enfers vous traverserez pour vous racheter quand vous rencontrerez le roi Yan et les juges plus tard. » Lin Xin baissa délibérément la voix.

« Vous osez réellement vous allier au manoir du duc Dingguo pour assassiner un fonctionnaire de la cour. Je vois que vous ne tenez pas à votre vie. Même si vous me tuez aujourd'hui, quelqu'un me vengera à l'avenir, et alors toute votre famille ne connaîtra plus la paix. Je vous conseille de me relâcher vite ; je peux faire comme si les événements d'aujourd'hui n'avaient jamais eu lieu. »

« Vieux, économisez votre salive ! Vous ne savez même pas qui je suis — comment ferez-vous pour que toute ma famille ne connaisse plus la paix ? » La lame d'eau de Lin Xin pressa plus près de son cou. « Fermez-la, puis suivez-moi docilement, sinon je vous trancherai la gorge. »

Feng Xing était sous contrôle et n'eut d'autre choix que de reculer à contrecœur vers la porte au rythme des pas de Lin Xin.

Voyant qu'il gagnait du temps, Lin Xin s'en moqua, avançant vers la porte du bureau pas à pas.

Soudain, un bruit de vent vint de derrière. Lin Xin ne tourna pas la tête ; son pied pivota, faisant faire un demi-tour de cent quatre-vingts degrés au corps de Feng Xing. Sur son cri de douleur, une petite épée de la paume se ficha dans son épaule.

Lin Xin leva les yeux : c'était le jeune homme qui avait encaissé tant de ses lames d'eau. Il avait mis toute sa force dans un dernier coup désespéré pour tuer Lin Xin, mais elle l'évita, et il blessa accidentellement Feng Xing. À cette vue, l'homme cracha une boucheée de sang et cessa enfin de respirer.

« Tsk tsk, regardez votre subordonné — une telle loyauté et un tel courage. Même en mourant, il a dû poignarder son maître dans le dos. À quel point devez-vous être raté en tant qu'être humain ! » s'émerveilla Lin Xin, retirant la petite épée de son épaule et l'examinant dans sa main.

Après l'avoir assez regardée, elle la fit tourner négligemment sur le bout du doigt, hocha la tête avec satisfaction. « Cette épée est bien. Je l'accepte à contrecœur. Dorénavant, ton nom sera "Attaque Sournoise" — qui a fait que ton ancien maître t'a utilisée pour une attaque sournoise contre moi ! »

Sur ce, elle remplaça la lame d'eau originelle à la gorge du Grand Précepteur par cette petite épée. Celle-ci était condensée de sa capacité surnaturelle ; bien qu'elle pût la maintenir à son niveau, seul un sot n'aurait pas utilisé une méthode économe en énergie.

« Taisez-vous ! Fermez votre gueule ! » Feng Xing fut à nouveau retourné par Lin Xin, son épaule le faisait atrocement souffrir, son rugissement était rauque.

Lin Xin ignora sa rage impuissante et le poussa hors de la porte du bureau.

Les deux camps qui se battaient dans la cour s'arrêtèrent à leur apparition. Lin Xin reconnut immédiatement la silhouette qui, dans la foule, maniait une épée pour faucher les adversaires : la posture droite, les cheveux d'encre volant sauvagement au gré de ses mouvements, et les yeux froids comme des étoiles au-dessus du masque d'argent — c'était exactement le Mo Ziyuan qu'elle imaginait.

Le vieux intendant du manoir du Grand Précepteur, Feng Laifu, qui gardait la porte, vit le Feng Xing captif. Ses vieux yeux faillirent éclater de rage. Sans un mot, il lança son épée vers Lin Xin sous un angle extrêmement difficile à esquiver.

Devant tant de monde, Lin Xin ne pouvait pas aisément utiliser sa capacité surnaturelle. Elle se contenta de tourner légèrement le corps, serra fort la main et projeta le corps de Feng Xing sur la pointe de l'épée qui arrivait.

Feng Laifu fut choqué et retira précipitamment sa main qui tenait l'épée. Lin Xin saisit l'occasion, s'appuya d'une main sur l'épaule de Feng Xing, bondit grâce à l'élan et assena un coup de pied latéral en l'air au visage de Feng Laifu.

Avec un « bang », le corps de Feng Laifu vola en arrière, s'écrasa au sol et glissa loin avant de s'immobiliser, le sang coulant déjà de sa bouche et de son nez.

« Faites rendre vos gens ! L'issue est jouée — pourquoi lutter au bord de la mort ? » Lin Xin donna un coup de pied dans le mollet de Feng Xing.

« Puisque vous dites que je suis fichu ce soir, laissez plus de monde m'accompagner ! » En disant cela, Feng Xing parut complètement calme et indifférent, radicalement différent de sa prestation dans la pièce secrète tout à l'heure.

Lin Xin devint secrètement vigilante. Ce vieux bonhomme avait sûrement un plan de secours ; sinon, il ne pourrait pas agir ainsi maintenant. Mais lequel ?

Son regard se porta involontairement sur Mo Ziyuan, qui la regardait aussi. Au moment où leurs yeux se croisèrent, elle sut que Mo Ziyuan l'avait reconnue.

« Faites-le ! » cria Lin Xin vers lui.

Mo Ziyuan réagit vite cette fois, vola vers eux l'épée à la main, repoussa d'un coup de pied deux gardes du manoir du Grand Précepteur qui tentaient de l'arrêter, et enfonça son épée droit dans la poitrine de Feng Xing, la transperçant par derrière.

« Grand Précepteur ! » Feng Laifu hurla et se jeta sur Mo Ziyuan, mais fut bloqué à mi-chemin par un de ses hommes.

Feng Xing agrippa sa blessure qui saignait sans fin, un sourire étrange aux lèvres, s'effondra lentement au sol, tressaillit deux fois et cessa de respirer.

Traduit par Éclipse Scans — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer