Aller au contenu principal

Starting with One Cub… Lies Flat to Become the Richest

Chapitre 215

Starting with One Cub… Lies Flat to Become the RichestStarting with One Cub… Lies Flat to Become the Richest
Chapitre 215

Chapitre 215

Chapitre 215/23492%~8 min de lecture1 578 mots

« Le talent médical du Docteur militaire est éminent ; près de la moitié des soldats gravement blessés dans l'armée ont eu la vie sauve grâce à lui. » Voyant rouler ses yeux, Mo Ziyuan devina ce qu'elle pensait et baissa la voix pour lui donner une explication.

« C'est donc ça. » Lin Xin ressentit aussitôt un profond respect pour ce Docteur militaire. Les soldats employaient leur vie à garder la patrie et protéger le peuple, tandis que le docteur militaire était leur talisman protecteur.

Bien que Mo Ziyuan parlât déjà très bas, cela restait fort évident dans la tente silencieuse. Au minimum, ce Docteur militaire l'avait entendu.

Balayé par son regard, Mo Ziyuan ferma immédiatement la bouche, son corps se tendant instinctivement.

Lin Xin songea que ce Docteur militaire avait définitivement des choses sur lui que Mo Ziyuan n'avait pas mentionnées.

Mais ce n'était pas le moment pour les commérages, parce que le regard de ce Docteur militaire lui semblait très familier.

Pendant l'apocalypse, elle avait une fois participé à une mission de sauvetage dont les cibles étaient un groupe de scientifiques de divers domaines, et plusieurs de ces gens avaient des regards comme celui-là — c'étaient tous des fous de recherche.

Le plan de Lin Xin pour ce genre de personnes était de garder ses distances par respect.

Malheureusement, cette fois-ci, elle ne put avoir gain de cause.

« Jeune demoiselle, vous êtes nouvelle ici ? » Les yeux du Docteur militaire s'allumèrent en la regardant et il demanda.

Mo Ziyuan fit instinctivement un pas en diagonale vers l'avant, masquant la plus grande partie du corps de Lin Xin, puis joignit les poings et répondit : « Docteur militaire, voici ma fiancée Lin Xin. Elle est arrivée avec moi hier. »

« Jeune Maître Mo ! » Le Docteur militaire fit comme s'il ne le remarquait qu'à présent, demandant avec enthousiasme : « Les renforts envoyés par Sa Majesté cette fois-ci sont-ils menés par vous ? »

« Je remercie Sa Majesté pour sa bienveillance. » Mo Ziyuan joignit à nouveau les poings.

« N'est-ce pas là faire le fou ? Amener votre belle-fille sur le champ de bataille — quel dommage si une si jolie jeune demoiselle se blessait. Qu'elle vienne avec moi plutôt ! Je n'ai jamais trop de mains de toute façon ! » À peine le Docteur militaire eut-il fini de parler que tous dans la tente de camp tournèrent la tête d'un seul mouvement pour regarder Lin Xin, leurs regards emplis d'une sympathie sans équivoque et frappante d'uniformité.

L'expression de Mo Ziyuan changea aussi. Il repoussa Lin Xin plus loin derrière lui et dit entre ses dents : « Docteur militaire, les arts martiaux de Xin'er sont très redoutables. Elle est venue cette fois sur ordre de Sa Majesté pour me protéger, donc elle ne peut vraiment pas aller avec vous. »

Le Docteur militaire lança un regard dédaigneux à Mo Ziyuan et fit deux fois « tsk » de dégoût. « Compter sur votre belle-fille pour la protection — vous avez du culot de le dire. »

Puis il regarda Lin Xin avec des yeux qui brillaient à nouveau, la pressant avec persistance : « Petite fille, n'écoutez pas lui. La guerre ne sert à rien et les gens y meurent. Une jolie jeune demoiselle comme vous ne devrait même pas se montrer. Pourquoi ne venez-vous pas avec moi plutôt ! »

Lin Xin avait en fait une assez bonne impression de ce petit vieillard. Son regard était intense mais pas du genre obsession répugnante. Elle tapota le dos de la main de Mo Ziyuan pour le rassurer par derrière, asomma la tête hors de son abri et dit : « Ce n'est pas impossible que j'aille avec vous, mais si Mo Ziyuan va au champ de bataille, je dois absolument le suivre. »

Le Docteur militaire hocha la tête à répétition. « Bien, bien, bien. Pas de problème là-dessus. On y va d'abord ? Laissez-moi vous dire, ce qu'ils vont discuter est ennuyeux de toute façon. »

Lin Xin sourit et hocha la tête, contourna Mo Ziyuan par le côté et lui adressa un sourire flatteur. « J'irai avec le Docteur militaire alors. Souvenez-vous de m'appeler quand vous partirez pour le champ de bataille. »

Mo Ziyuan réprima l'intense réticence dans son cœur et hocha la tête. « Allez-y alors. Souvenez-vous de vous protéger quoi qu'il arrive. »

Lin Xin hocha la tête, songeant : Tu dis ça, mais ce n'est pas comme si je n'avais pas vu à quoi ressemble Cui Shi — qu'y a-t-il à protéger ?

Elle salua poliment tout le monde à nouveau, puis suivit derrière le Docteur militaire hors de la tente de Chen Lingyuan.

« Zi Yuan, tu as enfin fait une bonne action ! Ne t'inquiète pas, quand j'écrirai le rapport de bataille, j'inclurai définitivement le sacrifice de ta belle-fille — et je le ferai sonner héroïque et bouleversant. » Une fois leurs pas plus audibles, Chen Lingyuan dit à Mo Ziyuan avec un immense soupir de soulagement.

« Alors ce subalterne remercie le Général au nom de Xin'er. » Les choses en étaient déjà là, Mo Ziyuan n'avait d'autre choix que de répondre ainsi.

« Hmph. » Le neveu de Kong Xiao était aussi dans ce camp militaire. Il avait toujours voulu l'envoyer au Docteur militaire, mais peu importe combien de fois il le demandait, le Docteur militaire refusait de le prendre. Inopinément, aujourd'hui le Docteur militaire avait cajolé et trompé la fiancée de Mo Ziyuan pour qu'elle aille avec lui. Se sentant encore plus indigné, il renifla froidement par le nez.

Mo Ziyuan l'ignora complètement et se tint les mains le long du corps parmi les généraux, attendant d'entendre Chen Lingyuan parler.

Lin Xin suivit le Docteur militaire jusqu'au Bureau du Docteur militaire. Les soldats qu'ils croisèrent lui lancèrent tous des regards curieux et admiratifs, ce qui la fit se sentir un peu étrange.

Une fois arrivés au Bureau du Docteur militaire, le Docteur militaire la fit faire le tour de plusieurs tentes de camp où des médecins militaires étaient affairés et parvint à une tente d'allure particulièrement solide à l'arrière. Il dit avec un sourire rayonnant : « Entrez, petite fille. Je vais vous montrer mon trésor ! »

Lin Xin le suivit curieusement à l'intérieur. Maintenant, elle comprenait enfin pourquoi tout le monde se méfiait de lui. Son soi-disant trésor s'avéra être divers insectes conservés dans des bocaux. En regardant sur le côté, Lin Xin vit aussi des douzaines de pots de fleurs plantés de différentes plantes.

Elle n'avait aucun intérêt pour les insectes, mais les plantes étaient une autre histoire. Sa capacité surnaturelle lui permit de discerner aisément que toutes ces plantes étaient vénéneuses, y compris deux sortes qu'elle avait vues pendant l'apocalypse — seulement, à l'époque, la plupart des plantes avaient muté, atteignant des tailles énormes des dizaines de fois plus grandes que celles-ci.

« Ha ! Je savais que je ne m'étais pas trompé sur vous — vous aimez mes petits trésors aussi, n'est-ce pas ? » Voyant Lin Xin se pencher vers les plantes, le Docteur militaire dit joyeusement.

Lin Xin se redressa et se retourna pour le regarder. « Je suis en effet assez intéressée par celles-ci, mais je n'en reconnais aucune. Je ne les ai même jamais vues auparavant. »

« Pas de problème, je peux vous les enseigner toutes. Mais en échange, vous devez m'aider à bien prendre soin de mes petits trésors. »

Lin Xin baissa les yeux vers les scorpions de la taille d'un poing qui rampaient dans plusieurs bocaux hauts comme un genou près de son pied droit et demanda après un moment de réflexion : « Et si je les laisse mourir par accident ? »

« ······Hein, » Le Docteur militaire semblait ne pas avoir envisagé cette question. Il s'étouffa un instant, puis afficha une expression de détresse extrême avant de parvenir enfin à répondre : « Eh bien, s'ils meurent······il n'y a rien qu'on puisse y faire. »

Voyant ses oreilles inexistantes s'affaisser sur le sommet de sa tête, Lin Xin retint son rire et hocha la tête. « D'accord alors, je ferai de mon mieux pour ne pas les laisser mourir sous ma garde. »

« Bien, bien, bien. Je savais que tu étais une bonne gamine. » Le Docteur militaire changea immédiatement d'expression — sa vitesse de changement de visage fit se demander à Lin Xin si elle n'avait pas été manipulée par lui.

« Je suis un peu curieuse — pourquoi voulez-vous que je vienne m'en occuper pour vous ? »

« Hé hé. » Le petit vieillard gloussa deux fois bas, et Lin Xin détecta surprenamment une pointe de lubricité dans sa voix, ce qui la fit se frotter les bras involontairement.

« Mon nez est très fin. Il y a une odeur sur vous — je ne saurais la décrire, mais je sais que mes trésors l'aimeront. Regardez, » le Docteur militaire pointa ces scorpions et dit : « Ces petits gars sont d'ordinaire si paresseux qu'ils ne bougent même pas, mais regardez comme ils sont vigoureux maintenant. Ce doit être parce qu'ils vous aiment. »

En entendant cela, Lin Xin ressentit soudain un minuscule regret d'être venue ici. Elle se décalait discrètement de deux pas sur le côté et exprima prudemment son doute : « Euh, juste pour demander — est-ce possible qu'ils aient juste faim ? »

Traduit par Éclipse Scans — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer