« Grande nouvelle, grande nouvelle ! »
« Vous avez entendu ? Chen Chang'an... est vraiment devenu le seigneur de notre Cité Sans Retour. »
« Quoi ? Vous plaisantez ? Comment se fait-il que je n'aie rien entendu là-dessus ? »
« C'est arrivé aujourd'hui, à l'instant ! C'est passionnant. Quel genre de génie monstrueux est Chen Chang'an ? En quelques jours à peine depuis son arrivée à la Cité Sans Retour, son statut a changé encore et encore ! »
« Attendez, vous êtes sérieux ? Comment aurais-je pu ignorer une chose aussi importante ? »
« Bien sûr que c'est vrai ! Et vous savez qu'il y a une autre bombe ? »
« Il y a encore ? »
« Le seigneur de la ville Asura est apparu ! »
Paf !
Comparé à la nomination de Chen Chang'an comme seigneur de la ville, l'apparition du seigneur de la ville Asura était bien plus excitante.
Après tout, tout le monde spéculait sur l'identité d'Asura depuis si longtemps, sans jamais la moindre piste. Qui aurait cru qu'Asura se révélerait maintenant ?
« Qui est-ce ? Est-ce vraiment un expert du niveau Grand Empereur ? »
« À quoi ressemble-t-il ? Serait-ce quelqu'un que nous connaissons tous, caché parmi nous depuis le début ? »
« Je parie que c'est un ancien puissant, élégant et d'une beauté extraordinaire. »
« Silence, laissez-le finir ! »
« Hahaha, vous avez tous raison — et tort. Laissez-moi vous dire, le seigneur de la ville Asura est en fait... deux personnes. »
« Et l'une d'elles est quelqu'un que vous connaissez tous et dont vous avez entendu parler — la tenancière du Pavillon Joyeux ! »
Quoi ?
La tenancière du Pavillon Joyeux est le seigneur de la ville Asura ? Comment est-ce possible ?
C'est... une femme !
« Si Asura est deux personnes, alors qui est l'autre ? »
« L'autre est aussi la tenancière du Pavillon Joyeux. »
« Hein ? Quelle absurdité est-ce là ? Comment peut-il y avoir deux tenancières ? Le Pavillon Joyeux n'en a qu'une ! »
« Non, il y en a deux. Parce qu'elles sont... des jumelles ! »
Des jumelles ? Deux d'entre elles ?
La foule était complètement stupéfiée. Cette nouvelle était tout simplement trop explosive.
« En ce moment même, les deux seigneurs de la ville, accompagnés des forces du seigneur de la ville, se dirigent personnellement vers le Pavillon Joyeux pour accueillir le nouveau seigneur de la Cité Sans Retour. »
« La rumeur court — et ce ne sont que des ouï-dire — que Chen Chang'an a affronté les deux seigneurs de la ville et en est sorti victorieux. Ils ont été si profondément impressionnés par sa force qu'ils lui ont volontairement cédé la place de seigneur de la ville. »
« Je soupçonne que cela est aussi lié à l'Assemblée du Scellement Royal de l'Alliance Sanguinaire. Si Chen Chang'an devient seigneur de la ville, ses chances de l'emporter pourraient être encore plus grandes. »
« Et si... si Chen Chang'an domine l'Assemblée du Scellement Royal, cela ne voudrait-il pas dire qu'il deviendra le Roi de la Zone Chaotique ? »
« Alors qu'adviendra-t-il de notre Cité Sans Retour... ? »
Haaa…
À ce stade, tout le monde retenait son souffle, choqué. Si cela arrivait vraiment, la Cité Sans Retour deviendrait quelque chose de totalement différent.
La Zone Chaotique était un lieu brutal, où les effusions de sang ne cessaient jamais. Trouver un refuge sûr n'était pas facile, et la Cité Sans Retour était pratiquement la seule. Mais tout le monde savait que les autres grandes puissances la convoitaient depuis longtemps.
Pourtant, si Chen Chang'an devenait le Roi du Chaos, qui oserait porter la main sur la Cité Sans Retour ?
« Allons-y, rejoignons l'agitation et accueillons le nouveau seigneur de la ville ! »
« Oui, il faut y aller. Que nous puissions vivre en paix à la Cité Sans Retour à partir de maintenant dépend entièrement de Chen Chang'an ! »
« Allons-y, tout de suite ! »
De plus en plus de gens rejoignaient la procession d'accueil, convergent de toutes parts vers le Pavillon Joyeux.
En chemin, Liang Yue et les autres étaient totalement stupéfaits. Ils savaient que Chen Chang'an était célèbre à la Cité Sans Retour, mais ils n'avaient jamais imaginé que sa popularité atteindrait un tel niveau.
Et pourquoi ces gens étaient-ils si excités à l'idée qu'il devienne seigneur de la ville ?
« Sors. Ils sont tous là pour toi. »
« Regarde comme ces deux-là sont attentionnées — elles te tendent même la place de seigneur de la ville sur un plateau. »
« Elles te donnent vraiment tout, hein ? » Da Huang taquina Chen Chang'an avec un sourire malicieux.
Il n'y avait aucun moyen que Chen Chang'an ne remarque pas ce qui se passait dehors, mais quand il s'en rendit compte, la situation lui échappait déjà.
« Ah, ces deux-là... »
« Bon. Être seigneur de la ville n'est pas si mal. Après tout, personne n'a jamais dit que le seigneur de la ville devait rester à la Cité Sans Retour, n'est-ce pas ? »
Chen Chang'an sourit faiblement et quitta le Pavillon Joyeux.
L'instant où il apparut devant la foule, des acclamations tonitruantes éclatèrent comme des vagues déferlantes.
« Seigneur de la ville ! »
« Seigneur de la ville ! »
« Seigneur de la ville ! »
D'un seul regard de Chen Chang'an, toute la foule tomba dans le silence.
Cette scène fit tressaillir Murong Qingrou et sa sœur.
Chen Chang'an maniait déjà un prestige et une autorité aussi terrifiants à la Cité Sans Retour ?
S'il avait vraiment voulu le poste, même si elles n'avaient pas démissionné, la charge de seigneur de la ville lui serait inévitablement revenue.
Murong Qingrou ne put s'empêcher de pousser un soupir de soulagement. Heureusement, sa décision avait été sage, et elle avait agi vite — sinon, elle aurait pu passer à côté d'un trésor sans pareil !
« Puisque vous témoignez tous un tel enthousiasme, moi, Chen Chang'an, j'accepte le poste de seigneur de la ville. »
« Mais maintenant que je suis aux commandes, vous devrez respecter mes règles. »
« À partir d'aujourd'hui, la Cité Sans Retour interdira les duels privés et les tueries indiscriminées. »
« Si vous avez vraiment une haine à mort, réglez-la hors de la ville. »
« Ne vous inquiétez pas — s'il s'agit d'un combat à mort, prévenez simplement les gardes. Vous n'aurez pas à payer le droit d'entrée une seconde fois. »
« De plus, la Cité Sans Retour mettra en place une brigade d'application pour maintenir l'ordre. »
« Le chaos s'arrête avec moi. »
« Quelqu'un... a-t-il une objection ? »
Chen Chang'an n'était pas un saint, et il ne se souciait guère de la vie et de la mort.
Mais si la Cité Sans Retour voulait prospérer, certaines règles devaient être posées.
Beaucoup croyaient qu'autoriser les duels privés et les massacres incontrôlés forçait les gens à devenir plus forts.
Pourtant, ils ne réalisaient pas que cela ne menait qu'à d'innombrables pertes, freinant le développement de la ville.
Ailleurs, Chen Chang'an n'aurait peut-être pas pris la peine de changer les règles. Mais la Cité Sans Retour était censée être un havre de stabilité.
Bien que certains soient un instant déconcertés par son décret, personne ne s'y opposa.
En fait, beaucoup furent ravis — cela signifiait que leur sécurité serait garantie tant qu'ils resteraient dans l'enceinte de la ville.
Avec ces deux seules règles, la place de Chen Chang'an dans le cœur des habitants de la Cité Sans Retour s'éleva encore plus haut.
« Merci, Seigneur de la ville, de penser à nous ! »
« Seigneur de la ville, vous avez vraiment bon cœur ! »
« Maintenant, nous aurons de quoi compter pour notre sécurité ! »
« Merci, Seigneur de la ville ! »
« Merci, Seigneur de la ville... »
Certains étaient si émus qu'ils en tombèrent à genoux.
Leur excitation était compréhensible — la Zone Chaotique était bien trop dangereuse, où tuer était aussi banal que manger.
Personne ne savait s'il vivrait pour voir le lendemain, ou s'il aurait même son prochain repas.
Mais à partir de cet instant, ils sentirent qu'ils avaient trouvé un refuge — un port sûr. Ce n'est qu'alors qu'ils commencèrent vraiment à considérer la Cité Sans Retour comme leur foyer.
« Très bien, tout le monde peut se disperser maintenant. »
« Wei Fengtang, tu seras responsable de la brigade d'application. Souviens-toi, ne choisis que des gens de confiance. »
« Et grave-le bien — si un membre de la brigade commet une faute, sa punition sera bien plus sévère. Compris ? »
« Oui, Seigneur de la ville. »
« Les autres peuvent partir. Vous deux, restez. »
Après avoir congédié les autres, Chen Chang'an retint les sœurs Murong Qingrou. Après tout, l'affaire de la Cérémonie de Couronnement n'avait pas encore été discutée.