La gentillesse inattendue de la Tenancière prit Chen Chang'an par surprise — cette femme n'était définitivement pas du genre à se montrer si chaleureuse.
Pouvait-elle avoir quelque arrière-pensée ?
Chen Chang'an n'en était pas certain, mais sa priorité immédiate était de soigner le jeune garçon, alors il n'y réfléchit pas davantage.
« Dans la partie nord de la Cité Sans Retour, il y a une maison de ventes. Vous pourriez y trouver ce qu'il vous faut. »
« Cependant, le problème le plus critique est l'énergie de carnage dans son esprit. Ce ne sera pas facile à purger. »
« Si vous voulez la purifier complètement, il vous faudra trouver une chose. »
« L'Herbe Purificatrice de Sang de la Forêt de la Vie et de la Mort. »
Herbe Purificatrice de Sang ?
C'était la première fois que Chen Chang'an entendait parler d'une telle chose. Était-elle unique à cette région chaotique ?
La Tenancière parut lire ses pensées et continua : « L'Herbe Purificatrice de Sang est exclusive à la Forêt de la Vie et de la Mort. »
« Cette forêt est saturée d'une énergie de carnage accablante. Les gens ordinaires qui y entrent en ressortent rarement vivants. »
« La plupart y perdent la raison à cause de l'énergie de carnage déchaînée, et face aux innombrables dangers qui s'y cachent, peu osent s'y aventurer. »
« Pourtant, l'Herbe Purificatrice de Sang prospère dans un tel environnement, complètement insensible. »
« Elle possède donc une propriété unique : la consommer permet d'absorber et de purger entièrement l'énergie de carnage dans son corps. »
Cela ressemblait à une herbe remarquable. Mais pourquoi devait-elle venir de la Forêt de la Vie et de la Mort ? La maison de ventes ne pouvait-elle pas en avoir ?
« La maison de ventes ne propose pas l'Herbe Purificatrice de Sang ? » demanda Chen Chang'an.
« Il semble que vous ne soyez pas entièrement familier avec l'énergie de carnage. Si elle peut nuire à la conscience et au corps, elle augmente aussi la puissance de combat lorsqu'on la maîtrise correctement. »
« Mais l'Herbe Purificatrice de Sang éradique toute trace d'énergie de carnage. Compte tenu des dangers de la Forêt de la Vie et de la Mort, cela ne vaut pas la peine de risquer sa vie pour une chose pareille. »
« Même si elle était vendue à la maison de ventes, elle n'atteindrait pas un prix élevé. »
« Alors, pourquoi s'encombrer de cela ? » expliqua la Tenancière.
Chen Chang'an hocha la tête. Sous cet angle, cela ne semblait vraiment pas en valoir la peine.
« À quelle distance la Forêt de la Vie et de la Mort se trouve-t-elle de la Cité Sans Retour ? » demanda-t-il.
« Hmm… Si vous allez vite, vous pouvez l'atteindre en un jour. Mais combien de temps il faudra pour en sortir une fois dedans, c'est difficile à dire. »
« Êtes-vous vraiment prêt à braver la Forêt de la Vie et de la Mort pour ce garçon ? »
« Même ceux du Royaume de la Compréhension du Vide évitent cet endroit. »
« Vous n'êtes qu'au premier niveau du Royaume Transcendant. N'avez-vous pas peur de la mort ? »
La Tenancière ne comprenait pas. Même si Chen Chang'an cachait sa force, pourquoi prendrait-il un tel risque pour un inconnu ?
Chen Chang'an jeta un coup d'œil au garçon, qui venait de finir de se laver et sortait, et sa détermination se durcit.
Si semblable. Trop semblable.
« C'est ce que je lui dois », dit Chen Chang'an avec un faible sourire.
Lui devoir quelque chose ?
Cela ne fit qu'approfondir la confusion de la Tenancière. Comment quelqu'un comme Chen Chang'an pouvait-il devoir une dette si lourde à un fou ?
« Tenancière, préparez quelques choses pour lui. »
« Da Huang, Xian'er, vous deux restez ici et surveillez-le. »
« J'irai d'abord à la maison de ventes, puis à la Forêt de la Vie et de la Mort. »
« Je tâcherai de revenir dans trois jours ! » dit Chen Chang'an calmement.
Il n'avait pas oublié — trois jours plus tard, un duel important l'attendait.
« Restez ici et soyez sage. Je reviendrai bientôt. »
Chen Chang'an tapa l'épaule du garçon. Ce dernier parut sentir sa bienveillance et afficha un sourire bête, mais avec une touche de sincérité.
« Allons-y ! »
Sans hésiter, Chen Chang'an quitta la Tour de la Joie.
La Tenancière observa son dos s'éloigner, ses yeux scintillant d'une émotion indéchiffrable.
Quel genre d'homme était-il donc ?
« Vous n'allez pas arrêter votre maître ? »
« N'êtes-vous pas inquiète pour sa sécurité ? » demanda la Tenancière à Gu Xian'er.
« Les décisions de mon maître ne sont pas à remettre en question par une simple servante. D'ailleurs, j'ai une foi absolue en lui. » Gu Xian'er plaçait une foi aveugle en Chen Chang'an.
« Peu importe à quel point la Forêt de la Vie et de la Mort est terrifiante, elle n'arrêtera pas Chen Chang'an maintenant. »
« Ce qu'il veut faire, nul ne peut l'en empêcher. » Da Huang connaissait trop bien Chen Chang'an — c'était quelque chose qu'il devait faire lui-même.
« Si vous ne pouvez pas l'arrêter, vous le laissez partir ? Alors— »
Au milieu de sa phrase, la Tenancière se figea. Le… le chien vient de parler ?
Jusqu'ici, elle n'avait pas prêté beaucoup d'attention au chien, pensant qu'il s'agissait d'un animal ordinaire.
Mais à présent, il avait parlé ?
« Vous… vous pouvez parler ? »
« Vous n'êtes pas juste un chien normal ? » demanda la Tenancière, légèrement stupéfaite.
« Bien sûr, je— »
« Da Huang est le Roi des Chiens ! »
Avant que Da Huang ne puisse finir, Gu Xian'er présenta fièrement son titre, ignorant le regard noir que Da Huang lui lança.
« Roi des Chiens ? Je n'ai jamais entendu parler de cela. »
« Mais le monde est plein de merveilles. Dites-moi, Roi des Chiens, de quel rang de bête spirituelle êtes-vous ? » demanda la Tenancière avec curiosité.
Rang de bête spirituelle ?
Da Huang lui lança un regard dédaigneux avant de s'allonger boudeusement dans un coin, refusant de parler.
'Roi des Chiens ? C'est toi le putain de Roi des Chiens ! Toute ta famille est le Roi des Chiens !'
Voyant Da Huang l'ignorer, la Tenancière pouffa impuissante et partit.
Pendant ce temps, après avoir quitté la Tour de la Joie, Chen Chang'an se dirigea directement vers la maison de ventes du district nord.
En tant que détenteur d'une Médaille de Platine, il fut immédiatement pris en charge dès son entrée.
« Vous… vous êtes Chen Chang'an ? »
« Oui, c'est moi. Qui est en charge ici ? Je dois lui parler. »
Chen Chang'an ne se souciait plus de savoir pourquoi les gens le reconnaissaient — il alla droit au but.
« Bien… »
« Très bien. Suivez-moi, je vous prie. »
Au vu de la renommée grandissante de Chen Chang'an dans la Cité Sans Retour et de son statut de détenteur d'une Médaille de Platine, l'employé le mena dans une salle privée.
« Ancien Ma, Chen Chang'an souhaite vous voir. Il dit que c'est important. »
En entendant cela, l'Ancien Ma, le gérant, fut surpris. Chen Chang'an ?
« Faites-le entrer. »
« Oui. »
Une fois l'employé parti, Chen Chang'an entra. L'Ancien Ma l'examina attentivement.
C'était donc l'homme qui causait tant de remue-ménage ?
Au premier niveau du Royaume Transcendant, mais portant une Médaille de Platine — indubitablement, il se démarquait.
« Vous êtes Chen Chang'an ? »
« Qu'est-ce qui vous amène ici ? » demanda l'Ancien Ma.
« J'aimerais savoir — avez-vous des trésors restaurateurs d'âme dans cette maison de ventes ? » demanda Chen Chang'an.
Trésors restaurateurs d'âme ?
« N'êtes-vous pas au courant des règles de la maison de ventes ? Tous les objets doivent être obtenus par enchères — pas de transactions privées. »
« Même en tant que détenteur d'une Médaille de Platine avec des privilèges, vous n'avez pas le droit de contourner le processus d'enchères. »
Les paroles de l'Ancien Ma étaient loin d'être polies — en fait, elles étaient franchement brutales, portant un ton d'une sévérité indubitable. Il ne semblait pas porter une affection particulière à Chen Chang'an, bien qu'il serait inexact de parler d'hostilité ouverte.
Chen Chang'an, lui, resta imperturbable. Sa réponse fut calme et mesurée : « J'ai demandé s'il en existe ou non. »
« Êtes-vous sourd à la raison ? »