Je vis Ma Hana tressaillir et s'agiter, confuse, juste sous mes yeux.
Ses yeux parlaient.
Pourquoi connais-tu cette information ?
Sa posture en implorait la réponse.
C'était un regard suspicieux, dubitatif.
Je le savais aussi.
C'était tout ou rien… ou plutôt, ça ressemblait davantage à un mauvais coup.
Ça paraissait suspect à quiconque y réfléchissait.
« Mais y a pas de temps à perdre. »
L'histoire personnelle de Ma Hana déviait vers sa pire issue plus vite que je ne l'imaginais.
Je n'avais jamais imaginé la croiser lors de l'ordre de subjugation obligatoire d'aujourd'hui, ni qu'elle était au bord de l'effondrement.
« …Non. »
Je ne voulais pas perdre Ma Hana, pas même dans la mort.
« Je sais que c'est suspect. La méfiance, l'incrédulité que tu peux ressentir. Je comprends. »
Je vais te le dire franchement. Mademoiselle Ma Hana.
« Je n'ai aucun moyen de te faire comprendre pour l'instant… Je n'ai aussi aucun moyen de lever les doutes que tu peux avoir maintenant. »
« Pourquoi… ? »
« Quoi… ? »
« …Pourquoi tu t'acharnes… à ce point… pour me retenir… ? »
Tout en elle la poussait à me questionner.
Pourquoi s'acharner à ce point ?
On ne s'est rencontrés qu'aujourd'hui, non ?
« Avec Monsieur Yu Seha, tu pourrais trouver une meilleure tank que moi. Pas une ratée comme moi… »
Je secouai la tête à ces mots.
« Parce que je n'arrive même pas à l'imaginer. » « …Hein ? » « Dans le futur, peut-être, mais dans ma vie actuelle, j'envisage que tu es toujours la tank, personne d'autre que toi. »
C'est ça.
C'est inimaginable.
Non, je ne le veux pas.
Une tank principale autre que Minouche ?
« Dites-leur de dégager. »
Pour moi, c'était la tank la plus fiable en qui je pouvais avoir confiance.
C'était pareil dans le monde d'avant et ici.
À cet instant, je sentis un autre regard me fusiller avec férocité.
Im Hyeja.
L'air de m'apprécier comme si j'étais son petit ami, qu'elle avait encore il y a un instant, avait complètement disparu de ses yeux.
C'est alors que je crus voir celle que je connaissais dans le jeu.
« Le PNJ type qui rejette le Superviseur. »
Le Superviseur dans « GAL » n'avait ni genre, ni visage, rien de visible.
Probablement un élément implicite, vu la diversité d'âges et de genres des utilisateurs connectés.
Cependant, la plupart des personnages étaient favorables au Superviseur, qui était le protagoniste et l'observateur le plus important. Mais, naturellement, il y en avait quelques-uns qui le détestaient.
L'une d'elles était Im Hyeja.
« La raison est simple. »
Parce qu'elle était la coupable qui avait entraîné Ma Hana, qui était comme sa fille, dans le monde périlleux des chasseurs.
Oui, cette expression avait du sens.
Ceci aussi ne serait peut-être que mon égoïsme.
Peut-être que vivre ensemble, toutes les deux, à aider à la forge ici, serait une issue plus heureuse.
Comme avant, sans entendre de mots durs, sans subir de violences physiques, ni de remarques insultantes, et en vivant en gagnant honnêtement l'argent de son travail, peut-être qu'un tel avenir conviendrait à Ma Hana.
« Ça se peut envisager comme ça. »
Pourtant, j'affirmai.
Non.
C'était juste…
« Une simple morte qui a renoncé à ses rêves. » « …!!! »
À mes mots, les yeux de Ma Hana vacillèrent.
J'en eus la certitude en la regardant dans les yeux.
Ma Hana regretterait la voie qu'elle prévoyait de prendre pendant longtemps.
Au fond d'elle-même, même si elle pensait n'avoir pas le choix.
Le fait d'ignorer sa vraie voix intérieure se changerait bientôt en désespoir, se propagerait comme une peste et l'engloutirait.
« …Je ne peux pas te laisser comme ça. Je ne veux pas te donner une vie qui se borne à survivre. »
Je regardai Ma Hana, figée comme une statue de pierre par mes actes, et repensai brièvement au passé qu'elle avait traversé.
Une heure plus tôt.
J'avais regardé Ma Hana partir, et je ne l'avais pas arrêtée.
J'avais beaucoup réfléchi.
Et j'avais dû la persuader.
« …mais comment exactement la convaincre ? »
Que dire ? C'était notre première rencontre aujourd'hui. Même si nous avions affronté ensemble une crise de « Break Out » et partagé des moments où nos vies étaient en jeu, notre lien datait à peine d'un jour.
Je n'avais simplement pas l'attache pour la faire changer d'avis avec quelques mots.
« …alors je me suis fait du souci comme un idiot. »
Et je suis resté planté là comme un imbécile pendant qu'elle partait.
Peu importe combien je réfléchissais, il n'y avait pas de réponse claire.
Parce que je manquais simplement de toute théorie, philosophie, justification, plausibilité ou validité pour la convaincre de s'arrêter et de continuer.
« Alors j'ai laissé tomber. »
C'était… j'ai arrêté de réfléchir.
Il y a eu des moments où j'ai fini par penser.
Je ne suis vraiment pas très malin.
Les types sophistiqués l'auraient persuadée avec leurs beaux discours, mais il me manquait de telles compétences.
« Mais… »
Il y avait une chose que je ne perdrais face à personne.
Le cœur. Le cœur d'un Superviseur. Le cœur qui aimait un personnage favori.
Le cœur d'entrer à l'Académie avec elle en tant que Yu Seha et d'atteindre le sommet des chasseurs.
« …Non, c'est aussi une excuse. »
Au fond, je voulais juste la voir sourire.
Je voulais voir Ma Hana, Minouche, sourire heureusement.
Je voulais voir ce sourire fort et joyeux quand elle réaliserait ses rêves.
« …Ce que j'ai à offrir… c'est seulement ce cœur et cette intention qui sont les miens. »
Et je croyais que ça devait suffire.
[La chose la plus importante pour une personne, c'est le cœur. Tu comprends ? Pas ce genre d'intention meurtrière que tu as, à brandir des branches et à tout trancher, abruti.]
« …Je croyais que c'était des conneries. »
Chaque fois que je repensais aux mots de l'homme que j'appelais père, il semblait que je devais bien être son fils, bien qu'on ne partageât pas le sang.
Je serrai quelque chose qui brûlait férocement dans ma poitrine.
« Je le jure. »
Je te relèverai. Je serai toujours à tes côtés.
« Alors s'il te plaît, prends ma main. »
Dix secondes.
Le temps silencieux où Ma Hana ne put répondre aux mots de Yu Seha.
Et on eut l'impression que des années s'étaient écoulées.
La raison dans sa tête parlait.
« C'est n'importe quoi… Comment peut-il faire confiance à quelqu'un qu'il a rencontré aujourd'hui et replonger dans cette industrie dangereuse ? »
Pourtant une voix en elle — la présence qui lui avait saisi les épaules — la repoussait lentement en arrière.
« Juste une fois… »
Elle hurlait, juste une fois de plus…
« …c'est chaud. »
Une chaleur la submergea comme une vague. Ma Hana sentit une flamme flamboyante émaner de Yu Seha.
Quelque chose brillait intensément en blanc. Qu'est-ce que c'était que ça ? Pourquoi c'était si beau ? Elle se surprit à vouloir inconsciemment s'approcher de lui.
Lentement, elle tendit la main vers lui.
Attrape !
Cependant, il y avait quelqu'un qui la retenait.
Im Hyeja. Une figure de sœur, lui tenant la main et secouant la tête.
Puis, d'un air féroce qu'elle ne lui avait jamais vu, elle dévisagea Yu Seha.
« …À t'écouter encore et encore… »
Elle fronce les sourcils et grince des dents, ses yeux emplis de haine.
« Tu ne connais peut-être pas bien cette industrie parce que tu es un bleu… mais cette gamine est bien plus expérimentée que toi. Et elle a déjà été assez blessée ! Ne la tourmente plus… ! »
« …… »
Yu Seha poussa un profond soupir.
Manipulant quelque chose dans les airs, il déploya ensuite une lance de lumière bleue.
« …Révélation de la fenêtre de statut ? » « Désolé. Mais c'est tout ce que je peux vous montrer pour l'instant pour que vous me fassiez confiance. »
Il n'y avait rien qu'il puisse donner. Il n'y avait rien qu'il puisse mettre en gage. Mais qu'est-ce que ça change ? Ce qui compte toujours, c'est le cœur et l'intention derrière l'acte.
« …Il y a une résolution que j'ai prise quand j'ai possédé ce corps pour la première fois. »
C'était de craindre l'intrigue principale qui se déroulerait à l'avenir et de minimiser mes interventions dans l'intrigue principale.
Je ne le ferai pas, cependant.
Maintenant que je suis apparu dans « GAL ». C'est mon futur, et mon histoire.
Au moins dans mon histoire, il est impossible que Minouche abandonne ses rêves et meure peu à petit de chagrin.
« …J'ai fait tout ce que je pouvais. »
Maintenant, tout ce qu'il pouvait faire, c'était attendre le résultat.
Le silence perdura un moment. Ma Hana, la tête profondément baissée, ne disait rien.
Bientôt, nos yeux se croisèrent.
Elle'ouvrit les yeux qu'elle tenait fermés et regarda Yu Seha. Une faible lumière fit le tour de ses pupilles et de son iris autrefois sans vie.
Ses yeux dorés, caractéristiques de la tribu Myoin, commencèrent à receler vitalité et vigueur.
Bien sûr, il y avait l'obscurité de l'ombre. Elle craignait d'échouer cette fois encore.
Pourtant, elle sentait le courage d'essayer une fois de plus.
Grâce à ça, Yu Seha put connaître sa réponse d'une longueur d'avance.
« Je te ferai confiance. » « Minouche ! » « …Grande sœur. Merci de m'avoir aidée, et… de m'avoir fait une telle proposition, et… je suis désolée. »
Ma Hana serra fortement les poings.
« …Mais, moi, même si c'est la dernière fois, je veux réessayer… Je ne veux pas abandonner comme ça. »
« …Ha, t'es vraiment une gamine idiote. »
Im Hyeja ferma hermétiquement les yeux.
On dit souvent qu'il n'y a pas de parent qui puisse vaincre son enfant.
« …C'est exactement ça. »
Vraiment… rien ne tournait jamais comme elle voulait.
Dix minutes plus tard. Yu Seha et Ma Hana échangèrent une conversation.
Après avoir promis de se revoir demain car il était trop tard aujourd'hui, il s'esquiva comme s'il fuyait le regard féroce d'Im Hyeja.
« Minouche. » « …Oui ? » « Qu'est-ce qui te fait lui faire confiance, exactement ? » « …… » « La fenêtre de statut est certainement une information importante, mais elle est dénuée de sens pour toi, non ? »
C'est vrai.
Du point de vue de Yu Seha, ce n'était que révéler la fenêtre de statut, comme Moon Bora le leur avait dit.
En fait, cet acte n'apportait aucune assurance à Ma Hana pour son avenir.
« Exact. C'est dénué de sens. » « Alors… ! » « Mais il lui ressemble. » « …Qui ? » « Papa et… » « Désolée, mais ce sangsue à face [TL/N: Qui vit aux crochets de sa gueule] est un million de fois plus beau que le senior… » « Non, non ! Pas son physique ; je voulais dire ses yeux. Ses yeux ! » « …Ses yeux ? » « Oui… »
Ma Hana acquiesça doucement.
Ce regard qui l'avait observée tout ce temps.
Ses yeux ressemblaient à ceux de son père, toujours chaleureux et dignes de confiance.
Elle ressentit cette lumière.
« …Alors j'essaie de faire confiance une fois de plus. » « …Même si tu te blesses avec la hache en qui tu as confiance, tu ne le sauras pas tant que tu n'auras pas essayé. » « …Héhé. »
Alors que la nuit s'approfondissait, Ma Hana pensa qu'il était temps de rentrer.
Ding-dong !
Avec la sonnerie de la cloche, Yu Seha réapparut.
Il se gratta maladroitement la joue, face aux deux personnes qui le fixaient, stupéfaites.
« …Euh, ça… désolé… »
Puis il leur montra son épée brisée.
« …Un-un couteau… vous avez un truc pas cher ? Un pas cher fera l'affaire. Ah, et même si c'est pas cher, juste un poison consommable… »
« …… » « …… »