Aller au contenu principal

Spiritual Energy Was Overwhelming

Chapitre 62

Spiritual Energy Was OverwhelmingSpiritual Energy Was Overwhelming
Chapitre 62

Chapitre 62

Chapitre 62/16039%~11 min de lecture2 099 mots

À treize heures, la séance de cultivation commença.

Xingfu New Village était un vieux quartier résidentiel à la population dense et à l'environnement bruyant. On y trouvait beaucoup de constructions sauvages auto-bâties. Même le petit jardin au milieu de la résidence était habituellement couvert de couettes en train de sécher, de canards marinés et de poissons salés. Il y avait aussi des grand-mères et des mères qui poussaient des landaus. Il était très difficile de trouver un grand espace dégagé et tranquille pour la cultivation. C'est pourquoi, après coordination avec la résidence, on emprunta temporairement la moitié de la cour de récréation de l'école primaire Xingfu pour la cultivation quotidienne des habitants.

Cela servait aussi de bonne publicité, permettant aux enfants de comprendre « ce qu'est la cultivation » dès le plus jeune âge.

La Terre future entrait inévitablement dans une nouvelle ère de cultivation pour tous. Commencer la cultivation dès l'enfance, les laisser être influencés et éduqués ne pouvait faire de mal.

Recevaient les conseils de l'Oncle Cao aux côtés de Chu Ge des officiers du commissariat local de Xingfu et plusieurs membres du personnel de la résidence.

Il y avait aussi quelques vieillards aux cheveux blancs qui suivaient pour écouter, et l'Oncle Cao ne les refusa pas.

Au début, Chu Ge trouva étrange que les tantes de la danse de place viennent aussi cultiver. Mais après quelques explications de l'Oncle Cao, il fut rassuré.

Premièrement, les gens d'âge mûr et les jeunes devaient aller travailler ou étudier. Ils étaient les piliers de la société. Ils ne pouvaient pas simplement abandonner leur emploi pour la cultivation. Qui cultiverait les champs alors ? Qui fabriquerait les choses ? Qui assurerait les services tertiaires ? Toute la société s'effondrerait !

Deuxièmement, les personnes âgées étaient assez stables. Même si elles réussissaient en cultivation, elles ne seraient pas aussi impulsives et téméraires que les jeunes pour causer des ennuis.

Troisièmement, la plupart des personnes âgées avaient des enfants et des petits-enfants. Elles étaient les chefs de leur famille. Après avoir cultivé, elles pouvaient rentrer et le transmettre à la deuxième et à la troisième génération, obtenant le même effet. Cela pourrait même les aider à mieux contrôler leurs petits-enfants indociles, ce qui profiterait à l'harmonie sociale.

« Vous voyez ces romans xianxia et ces romans de fantasy, les experts à l'intérieur sont tous des vieillards aux cheveux blancs. Plus ils sont vieux, plus leur niveau de cultivation est élevé », dit l'Oncle Cao. « Donc, dans la vraie vie, laisser les personnes âgées cultiver en premier, c'est aussi très scientifique ! »

Chu Ge y réfléchit et trouva que c'était vrai. Ces oncles et ces tantes qui dansaient à l'épée et faisaient de la danse de place tous les jours étaient tous pleins d'énergie, avec des cheveux blancs et un visage juvénile. Ils se battaient pour les places dans le bus avec une telle vigueur. Leur condition physique était en effet meilleure que celle des employés de bureau qui font des heures sup, des ouvriers, des programmeurs et autres. Les laisser cultiver en premier n'était pas une erreur.

Bien sûr, les oncles et les tantes ne pouvaient que suivre et pratiquer. Il n'y avait pas de Potion Génique pour eux. D'un côté, c'était cher et l'offre trop limitée. De plus, les effets médicamenteux étaient si forts. Si un oncle ou une tante avait vraiment mal au ventre à cause de ça, l'Association de l'Extraordinaire ne pourrait pas se permettre de dédommager.

Seuls les volontaires comme Chu Ge et les officiers du commissariat avaient la qualification de boire la Potion Génique librement.

« Le terme "cultivation" n'a rien de mystérieux ni de délibérément mystifiant. Ce n'est rien d'autre que "apprentissage et entraînement" ! » L'Oncle Cao, drapé dans un vieil uniforme militaire, se tenait sur l'estrade avec imposance. « Depuis l'Antiquité, des ancêtres laborieux et sages du monde entier ont depuis longtemps résumé de nombreuses techniques de cultivation dans leur vie quotidienne. Dans l'environnement de leur époque, ces techniques étaient aussi simples, faciles à comprendre, efficaces, et favorisaient grandement l'augmentation de la productivité.

« Cependant, les techniques de cultivation ne fonctionnent que combinées à l'Énergie Spirituelle. L'Énergie Spirituelle est comme la marée, elle monte et descend. Au cours des mille dernières années, la Terre a connu un processus de "reflux de l'Énergie Spirituelle", où la Concentration d'Énergie Spirituelle a chuté progressivement à zéro. Cela a rendu beaucoup de techniques de cultivation transmises depuis l'Antiquité inutiles comme l'art de massacrer un dragon, voire de la supercherie excessivement mystérieuse et mystique.

« Alors aujourd'hui, avec le Renouveau de l'Énergie Spirituelle, nous devons redresser la situation, lever le voile mystérieux des techniques de cultivation, et aussi garder l'essence et rejeter les scories. Nous devons combiner les techniques de cultivation anciennes avec la science moderne pour en faire l'arme la plus avantageuse pour les Terriens !

« Les techniques de cultivation des sectes et écoles du monde entier commencent presque toutes par le "trempage du corps". C'est facile à comprendre : il faut une bonne constitution pour faire quoi que ce soit !

« Ne soyez pas impatients. Ne pensez pas à courir avant d'avoir appris à marcher. N'essayez pas d'apprendre ces capacités comme cracher du feu, décharger de l'électricité, voler, faire pousser griffes et crocs, tirer des ondes de choc… tous ces pouvoirs surnaturels étranges et bizarres avant d'avoir même trempé votre corps. Ne vous précipitez pas. J'ai une analogie ici.

« Les bouddhistes disent souvent que la vie est une mer de souffrances, et le corps physique est la petite barque qui traverse cette mer. Notre cultivation consiste à transformer ce "minuscule esquif" en un "super cuirassé" avec une coque solide et des canons puissants.

« Pour construire un cuirassé, y mettre divers canons, torpilles, missiles, systèmes de défense blindée, avions embarqués… c'est secondaire. D'abord, il faut construire une coque massive avec la quille et la coque les plus solides. Le "trempage du corps" est le processus de construction de cette coque massive.

« Clairement, plus vous trempez votre corps fort, plus la coque que vous construisez est grande. À l'avenir, vous pourrez y monter plus de canons, de missiles et d'avions embarqués — cela signifie plus de pouvoirs surnaturels, de Magie et de Super Capacités. Si le corps est faible, c'est comme une petite chaloupe. Peu importe à quel point les canons et les missiles sont forts, combien peut-elle en porter ? Si vous en chargez trop de force, le bateau ne bougera même pas. L'ennemi peut vous couler d'un seul tir, à quoi bon ! »

L'analogie de l'Oncle Cao était facile à comprendre. Chu Ge, l'officier Hao et le personnel de la résidence acquiescèrent tous répétitivement.

C'est exact. Les super cuirassés, s'ils ne sont pas nécessairement meilleurs plus grands, ont tout de même besoin d'une certaine taille pour porter des moteurs plus puissants, des canons, des missiles, des blindages et des systèmes de défense.

Donc, peu importe qui vous êtes, le trempage du corps le plus basique est absolument essentiel.

À ce moment-là, un officier leva la main. Avec la permission de l'Oncle Cao, il demanda : « Je suis officier d'état civil au commissariat. Nous avons aussi des techniciens de labo, des médecins légistes, des comptables, etc., tout le personnel administratif. Est-ce que nous aussi on a besoin du trempage du corps ? »

« Le raisonnement est le même. Le personnel administratif comme les techniciens de labo, les médecins légistes, même les juges et les scientifiques, sont vus par les gens ordinaires comme raffinés, doux et fragiles. Cependant, le corps est le capital pour le combat. Sans une bonne constitution, on ne peut bien faire aucun travail », dit l'Oncle Cao. « Même les scientifiques qui n'ont pas besoin d'aller au front ont souvent besoin de mois, voire d'années d'expériences et de recherches de haute intensité jour et nuit. Tout au long du processus, le cerveau consomme une quantité d'énergie extrêmement élevée. L'endurance des gens ordinaires ne suffit tout simplement pas à la supporter. Donc, généralement, les scientifiques accomplis sont tous des individus féroces avec une énergie abondante et un corps extrêmement fort. C'est juste qu'ils renforcent la puissance de calcul et l'endurance, ce qui est différent de la puissance explosive nécessaire au combat. »

Un autre officier, grand et costaud au visage féroce, leva la main. « Oncle Cao, je suis le Top Ten Martial Fighter du bureau municipal trois années de suite. Est-ce que moi aussi j'ai besoin du trempage du corps ? »

Chu Ge réfléchit un moment et demanda aussi : « Oncle Cao, j'ai Éveillé la capacité Force Surhumaine. Est-ce que je dois tremper mon corps avec tout le monde ? »

« Top Ten Martial Fighter, bien sûr que tu es impressionnant. Mais tes arts martiaux s'appliquent dans un "environnement à faible Énergie Spirituelle". T'as déjà pensé : qu'est-ce qui se passera si dans le futur, tout le monde peut cracher du feu des paumes, et a des doigts plus tranchants que des dagues ? Comment tu utiliseras tes techniques de grappling et de combat rapproché alors ? Si tu t'accroches aux vieilles méthodes, fais gaffe, quelqu'un te tranchera la tête d'une seule paume ! »

L'Oncle Cao sourit légèrement, puis regarda Chu Ge. « Ta force est certainement plus grande que celle d'une personne ordinaire. Mais tu viens juste d'Éveiller et tu ne peux pas la contrôler librement encore. Selon la classification de l'Association de l'Extraordinaire, tu es encore dans la catégorie de "Quasi-Éveillé". Ne sois pas impatient. Mieux vaut être patient et solidifier tes fondations d'abord.

« Bien sûr, avoir un background en fitness et arts martiaux, ou avoir déjà Éveillé un pouvoir surnaturel, rend la cultivation deux fois plus efficace avec la moitié de l'effort. La progression est souvent rapide. Si tu avances incroyablement vite, ne te laisse pas griser toi-même, et les autres qui le voient ne doivent pas s'agiter non plus. Le chemin de la cultivation est long. Grossir le premier ne veut pas dire rester gros ; grossir plus tard peut écraser le lit ! »

Ses paroles convainquirent tout le monde pleinement.

« Assez causé. Aujourd'hui, je vais vous apprendre deux techniques secrètes de trempage du corps. Elles ont une histoire de presque deux cents ans. Toutes deux sont la cristallisation du mélange de la culture ancienne et de la technologie avancée. Elles ont été continuellement explorées, testées et améliorées par des milliards de gens sur un siècle, enfin perfectionnées. Je peux dire qu'elles sont les techniques de trempage du corps les plus fortes sur toute la Terre ! »

L'Oncle Cao tendit deux doigts, écarquilla les yeux, et dit fort : « Deux techniques secrètes ! La première entraîne le cerveau. C'est la Technique de Stimulation Cérébrale ! Par des méthodes spéciales, elle fait circuler l'Énergie Spirituelle à travers les points d'acupuncture du visage directement dans les profondeurs du Domaine Cérébral, active le potentiel du cerveau, renforce la puissance de calcul, développe l'intelligence, et surpasse finalement les limites humaines ! La seconde entraîne le corps. Elle s'appelle la Méthode de Forgeage du Corps ! Elle condense l'essence de toutes les techniques secrètes de preservation de la santé et de Construction des Fondations de notre civilisation de cinq mille ans en huit postures, connues sous le nom des "Huit Méthodes de Forgeage du Corps". Si vous pouvez les maîtriser à fond et pratiquer jusqu'à l'état de pointe, votre corps de chair et de sang peut être forgé dur comme l'acier ! »

Le vieux gros parla avec conviction. Chu Ge et les autres écoutèrent avec des expressions excitées, l'esprit captivé et avide.

« Bon, maintenant je vais vous apprendre la première posture de la Technique de Stimulation Cérébrale. »

L'Oncle Cao s'approcha de Chu Ge et dit fort : « Frottez le point d'acupuncture Tianying ! »

Chu Ge se concentra aussitôt, tendit l'oreille, ne voulant pas rater un seul mot de l'Oncle Cao.

Attendez, quelque chose semblait un peu bizarre. Il fut stupéfait un moment, incapable de croire ses oreilles. Il demanda doucement : « Oncle Cao, comment as-tu dit que s'appelait la première posture de la Technique de Stimulation Cérébrale ? »

« La première posture de la Technique de Stimulation Cérébrale, frottez le point d'acupuncture Tianying ! » L'Oncle Cao sortit son téléphone de sa poche et ouvrit une appli de lecture audio. Bientôt, son téléphone, équipé de haut-parleurs externes super puissants, retentit d'une voix féminine passionnée et inspirante : « Pour protéger la vue et prévenir la myopie pour la Terre, les Exercices pour les Yeux commencent maintenant. Fermez les yeux… »

Traduit par Yōkai Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.