« C'est exact, je suis d'accord, votre client se fiche probablement d'un an ou deux de prison en plus. »
esquissa un sourire. « Mais je crois que les autorités, elles, s'en soucient. »
Le sourire de Maître Jin se raidit brièvement.
Leurs regards se heurtèrent en l'air, des étincelles semblant jaillir.
« Dès que j'ai pris connaissance de cette affaire, une chose m'a paru étrange : pourquoi le procès était-il si précipité ? Normalement, après avoir obtenu le pardon de la victime, ne devrait-il pas y avoir toute une procédure avant le procès ? Toutes sortes de formalités et de paperasserie avant qu'un verdict final ne soit rendu ? Pourquoi le procès a-t-il été programmé pour la condamnation le lendemain même de l'obtention du pardon, l'après-midi ? C'est frénétique, comme si chaque seconde comptait et que quelqu'un ne pouvait pas attendre. »
sourit. « J'y ai réfléchi cinq minutes, et j'ai enfin compris. Non, ce n'est pas votre client qui est pressé. Ce n'est pas mon Ge, , ni les autres victimes non plus. Ce sont les autorités qui sont les plus pressées.
— La raison est simple. La première phase de l'Éruption de Marée Spirituelle est passée. La seconde phase arrive. Contrairement aux catastrophes naturelles de la première phase, lors de la seconde, dix fois plus d'Éveillés et de Transcendants apparaîtront. Ces types causeront forcément un gros bordel.
— D'un côté, les autorités doivent maintenir l'ordre et rassurer le public. Elles ont besoin que tous les citoyens de la cité de Lingshan croient que l'Alliance a absolument le pouvoir de les protéger. De l'autre, elles doivent aussi avertir les Éveillés fraîchement dotés de pouvoirs et les Transcendants indisciplinés et téméraires : ne commettez pas d'exactions dans la Montagne de Lingshan, ou vous ferez assurément face à la rigueur de la loi.
— Dans cette situation, qu'y a-t-il de plus efficace qu'un procès solennel ?
— La loi actuelle de l'Alliance est un mélange de droit civil et de common law. Le « précédent » reste très important. S'il y a un précédent établi par le procès de « l'Homme Étrange à la Robe Verte », « Dongman Tiezhu », alors le traitement des crimes commis par des Éveillés et des Transcendants à l'avenir aura un cadre clair. Ce sera beaucoup plus facile à gérer.
— De plus, les autorités peuvent largement médiatiser cette affaire. Elle sert de symbole — la preuve que les autorités sont capables de protéger le peuple et de juger les visiteurs des Autres Mondes. Cela renforce le sentiment de sécurité du public et sert de puissant moyen de dissuasion pour les Transcendants — pourvu qu'ils possèdent une intelligence basique, un raisonnement rationnel et quelque capacité à rassembler et traiter l'information, voir le jugement contre « Dongman Tiezhu » à la télé et sur internet devrait les faire réfléchir à deux fois.
— Maître Jin, ai-je raison ? »
Faisant une pause, réajusta ses lunettes légèrement embuées, sa petite poitrine se gonfla un peu plus.
Le sourire de Maître Jin resta inchangé : « Même si vos arguments tiennent la route, et alors ? J'ai déjà dit que M. Chu pardonne ou non à mon client n'affectera pas le verdict. Cela pourrait seulement influer sur la peine d'un an ou deux au maximum. »
« Ce n'est pas ça. Vous me sous-estimez encore, Maître Jin. »
continua. « L'impact de cette affaire dépasse de loin l'affaire elle-même. Je soupçonne qu'en plus d'avertir les Transcendants, les autorités veulent probablement aussi montrer leur côté magnanime. À travers ce procès, elles veulent faire passer le message : "Tant que les Transcendants acceptent de coopérer avec les Terriens, même s'ils ont commis de grosses erreurs, il reste une chance de rédemption. S'ils apportent une contribution significative, tout peut se négocier."
— Ce n'est qu'en faisant ainsi qu'elles peuvent empêcher les Transcendants de se sentir acculés, de recourir au meurtre aveugle et de mener à des tragédies mutuellement destructrices.
— En outre, par le biais de jeux de guerre comme « Terre Invaincue », la ferveur du public a été pas mal attisée. Je soupçonne que les autorités ne veulent pas vraiment transformer tous les citoyens en bellicistes — après tout, la Terre n'est pas encore prête à mener une guerre simultanée contre le Domaine de Cultivation et le Royaume Illusoire Démoniaque.
— Ainsi, le Transcendant qui a commis le crime montre son côté honnête, sincère, repenti. Les victimes, qui n'ont pas été si gravement lésées, accordent généreusement leur pardon. À la fin, il embrasse lentement l'esprit de la Terre pendant sa rééducation par le travail — "tout le monde est content" — c'est le message que les autorités espèrent le plus faire passer à tous à travers ce procès.
— Par conséquent, le pardon de la victime devient extrêmement crucial — pas crucial pour votre client, mais crucial pour les autorités, et crucial pour tout Transcendant qui pourrait voir le verdict.
— Si mon Ge choisit de ne pas pardonner, cela n'affectera pas le verdict final, bien sûr. Mais ce résultat ne serait pas "tout le monde content", non ? »
Maître Jin écarta les mains. « Une victime a déjà choisi de pardonner. »
« Mais cette victime n'est pas le jeune héros qui s'est élancé dans le ciel au-dessus du Stade de Quatre-Vingts-Mille-Places. »
rétorqua. « Le jeune héros qui a stupéfié la ville entière choisit de pardonner magnanimement à un Transcendant qui a osé l'attaquer. Qu'est-ce qui pourrait susciter plus de fierté civique ou mieux démontrer la force et la tolérance de l'Alliance ?
— En termes simples, vous voulez juste utiliser la célébrité de mon Ge pour monter un spectacle ! Monter le spectacle, soit, mais il faut que le cachet soit à la hauteur ! »
« … »
La paupière de Maître Jin tressaillit légèrement. Il parla calmement : « Même si tout ce que vous dites est raisonnable, , ce n'est que le raisonnement des autorités. Je ne représente pas les intérêts des autorités. J'agis seulement du point de vue de mon client. Votre raisonnement… ne me concerne pas. »
« Maître Jin, voyons, ce n'est pas très élégant. Je vous ai toujours admiré. Ne me forcez pas à baisser mon opinion de vous. »
offrit un pâle sourire. « Puisque les autorités veulent faire de cette affaire un précédent marquant, est-ce qu'elles enverraient vraiment n'importe quel avocat insignifiant pour aider ce "Dongman Tiezhu" ? Si je ne me trompe, vos liens avec les autorités devraient être assez profonds. Ou peut-être avez-vous aussi accepté une mission correspondante de l'Association de l'Extraordinaire pour fournir un soutien juridique ?
— Donc, je crois que vous avez définitivement une ligne directe avec les autorités. Il doit y avoir un moyen plus raisonnable pour les autorités de compenser les pertes de votre client. Comment vous négocierez cet arrangement ne nous regarde pas. Quoi qu'il en soit, tous les trésors dont nous avons parlé tout à l'heure… mon Ge les veut tous ! »
Maître Jin poussa un long soupir. Son expression s'adoucit légèrement. « , puisque nous œuvrons tous deux pour la stabilité et l'unité de la cité de Lingshan, et que vous avez rejoint l'Association de l'Extraordinaire… »
« Attendez », coupa immédiatement . « Puisque nous œuvrons tous deux pour la stabilité et l'unité de la cité de Lingshan, il y a encore moins de raison de léser un héros ! Demander à mon Ge, un si grand Héros, de signer l'accord de pardon, de donner une interview, de coopérer avec les autorités pour monter un spectacle… et vous n'offrez que deux misérables Points de Contribution comme cachet ? Vous n'avez pas honte ?
— Quant à moi, ajouta-t-elle froidement, je ne suis qu'un membre de l'Association de l'Extraordinaire. Je ne rends pas de comptes à sa direction. Je n'ai certainement pas à me soucier du "grand tableau" — n'est-ce pas là l'avantage d'avoir rejoint l'Association de l'Extraordinaire ? »
Maître Jin garda le silence.
« Vous pouvez prendre le temps de réfléchir », dit en tirant par le bras. « Ou appelez vos connaissances dans les autorités et discutez-en avec eux. Demandez au tribunal un report. Réfléchir dix jours ou une demi-semaine ne pose pas de problème. Après tout, des vagues d'Éveillés et de Transcendants sont sur le point d'apparaître. Allons-y, Ge. »
« Oh. »
paraissait hébété. « Ah ? »
« Attendez. »
Maître Jin prit une grande inspiration. Un éclair de surprise et de frustration traversa son visage mais disparut instantanément, remplacé une fois de plus par son sourire lisse comme de la porcelaine. « Nous acceptons. »
« Quoi ? »
Tiezhu s'écria le premier. « Maître Jin, vous avez dit— »
« Ne vous en faites pas. »
Maître Jin dit doucement. « Vous êtes actuellement le "modèle de réinsertion" que l'Alliance veut promouvoir. Vous êtes destiné à devenir une "Étoile Guidesse" à l'avenir. L'Alliance ne vous laissera pas perdre au change. »
Les yeux de Tiezhu roulèrent deux fois. Un éclat de ruse authentique perça son air honnête. Il serra les dents et acquiesça sans un mot.
« Alors c'est vraiment "tout le monde content". »
tapa joyeusement l'épaule de . « Ge, tu peux signer maintenant. »
Pour être honnête, se sentait complètement décontenancé.
Sans activer son Énergie de Choc pour doper ses cellules cérébrales, il ne pouvait vraiment pas suivre les échanges verbaux rapides de et Maître Jin. Il avait seulement compris qu'après leur joute verbale acharnée, la compensation offerte avait soudainement décuplé ?
Il lui semblait absolument indispensable de garder à ses côtés désormais.
Toutes les affaires impliquant transactions, contrats, accords — il les lui laisserait toutes. S'il tombait sur des ennemis comme les « Guides » qui débitaient énormément de sottises, il n'aurait pas à s'en faire non plus ; il pourrait les refiler à .
C'est ça. Comme ça, serait essentiellement son… son… manager !
signa d'un trait de plume flamboyant l'accord de pardon révisé.
En relevant la tête, il vit Maître Jin et se serrer la main.
C'était étrange. venait de plumer Maître Jin pour une fortune, pourtant Maître Jin ne semblait pas du tout en colère. Au contraire, ses yeux brillaient d'admiration.
« , vraiment "les héros émergent parmi les jeunes". Je ne m'attendais pas à ce que vous lanciez une telle "attaque surprise" aujourd'hui. Cela m'a pris totalement au dépourvu ! » dit Maître Jin avec un sourire.
« Pas du tout, pas du tout », répondit , passant instantanément de la langue acérée à une douce innocence, tirant même la langue. « Ma compréhension des statuts juridiques n'est pas si approfondie. Il me reste encore tant à apprendre systématiquement. Pardonnez-moi si je vous ai offensé tout à l'heure, Maître Jin. »
« Si l'on craint d'offenser, pourquoi devenir avocat ? » Maître Jin pouffa. « Trouver un talent aussi prometteur que vous dans l'Association de l'Extraordinaire me donne furieusement envie de venir vous donner des cours. »
« J'ai aussi hâte de recevoir l'enseignement de Maître Jin en cours », saisit l'occasion , l'appelant intimement « Maître Jin » à répétition.
Ils se regardèrent avec une approbation grandissante, presque comme un père et une fille retrouvés après longtemps.
regarda la scène, bouche bée, se demandant s'il devait dépenser un peu d'Énergie de Choc pour mettre ses idées en ordre.
La Petite Maîtresse du Palais était assise sagement sur le côté, observant avec attention, absorbant tous les détails du marchandage judiciaire de la Terre.