Dans l'illusion.
Le Bodhisattva Guanyin était apparu.
Les larmes ruisselaient sur le visage de .
Puis il entendit le Bodhisattva Guanyin le louer avec un sourire.
La bouche du Bodhisattva semblait enduite de miel.
Elle ne louait pas seulement sa vertu, elle comprenait aussi ses épreuves.
Elle louait son amour fraternel, sa piété filiale envers ses parents, elle le louait comme un homme de bien d'une rareté exceptionnelle...
À chaque louange, elle agitait sa branche de saule et répandait une douce rosée.
À mesure que les gouttes tombaient, sentait son âme rafraîchie.
Une expression d'ivresse se dessina peu à peu sur son visage.
Puis le Bodhisattva soupira avec compassion.
Et reprit la parole :
« , bien que tu sois un homme de bien, tu as aussi commis bien des péchés. »
« Tu as tué et fait du mal, tu as pris par la force, et surtout tu as avalé des œufs d'oiseaux et des œufs de dragon : tu as commis bien des actes mauvais. »
« Je t'accorde la délivrance. »
« Je te le demande : es-tu prêt à te convertir à Mon Bouddha et à cultiver en observant les préceptes ? »
À ce moment, le chant bouddhique cessa peu à peu.
Les Dieux et les Bouddhas dans les cieux cessèrent tous de réciter les écritures.
Du haut des nuées, ils baissèrent les yeux sur , tout en bas.
« Si tu refuses de recevoir les préceptes, tu mourras immanquablement de mort violente et tu ne connaîtras pas une bonne fin. »
Le Bodhisattva Guanyin reprit : « Si tu acceptes de recevoir les préceptes et d'observer désormais ceux du monastère, tu en tireras de nombreux bienfaits. »
avait l'air hébété, et ses yeux trahissaient son trouble.
Le Bodhisattva poursuivit : « Si tu acceptes de recevoir les préceptes, agenouille-toi, et je te conférerai l'ordination en te touchant le sommet du crâne. »
À ces mots, baissa lentement la tête.
On aurait dit qu'il réfléchissait et pesait le pour et le contre, ou qu'il s'apprêtait à se soumettre.
À cet instant, un roulement de tambour retentit d'un coup.
Un Dieu, du haut de sa plateforme, tonna :
« , tu ne t'es toujours pas agenouillé devant moi ! »
Aussitôt, Bouddhas, Bodhisattvas, Vajras et Arhats élevèrent tous la voix.
« À genoux ! »
« À genoux, vite ! »
« Agenouille-toi devant le trône de Mon Bouddha ! »
Ding !
Dong, dong !
Dans le ciel résonnaient par moments quelques sons lointains et graves de carillons et de cloches : c'était l'appel du Vénéré du Monde, et aussi le dernier avertissement.
Sur cette terre que recouvraient les Dieux et les Bouddhas, les couleurs devinrent d'une vivacité inhabituelle.
La lumière divine dorée et les éclairs argentés s'entrelaçaient, illuminaient le monde entier et ne laissaient aucune ombre où se cacher. Un parfum léger flottait dans l'air.
On aurait dit le parfum des fleurs qu'on ne trouve qu'au Paradis de l'Ouest, et pourtant il rappelait un peu l'odeur de l'encens que les gens du commun offrent dans le Monde des Hommes.
Il inspirait à la fois le mystère et une crainte respectueuse.
Et l'on ne pouvait s'empêcher de sentir naître en soi l'envie de se soumettre et de s'agenouiller.
Ses genoux fléchirent, et il s'agenouilla.
« Laissons de côté la question de savoir si j'ai commis des péchés ou non. »
renifla soudain et prit la parole.
Fini de faire semblant.
'Je ne peux plus tenir.'
'Ils n'arrêtent pas de faire agenouiller les gens.'
'Cette affaire n'est pas simple à régler.'
'Je n'en ai pas envie, et je n'y arrive pas.'
'Les genoux d'un homme valent de l'or ; à part le Ciel et la Terre et ses parents, même si sa femme le fait mettre à genoux sur une planche à laver, encore faut-il voir si j'ai commis une faute !'
Puis il essuya les larmes de son visage et dit : « Le Bodhisattva veut que je me convertisse ? Et une fois converti, qu'est-ce que j'y gagne ? »
Se faire suivre par quelqu'un sans rien lui donner en échange, ce n'était pas raisonnable.
Même les voyous qui recrutent des hommes promettent quelques avantages.
Il fallait au moins un repas avec de l'alcool et de la viande.
Il n'y avait aucune raison qu'un Bodhisattva qui voulait le convertir ne lui fasse même pas une promesse en l'air.
C'était bien trop pingre, non ?
« Naturellement, tu agiras selon le Décret du Dharma de Mon Bouddha », dit doucement le Bodhisattva.
« Et si je ne veux pas écouter ? » demanda encore .
Devoir écouter tout ce que disait Mon Bouddha, ça ne revenait pas à faire de lui un chien ?
« Le Bouddha possède une grande sagesse ; écoute le Décret du Dharma et tu pourras obtenir la liberté suprême, dit le Bodhisattva. Tu dois écouter. »
« Tss, ça ne va pas », dit en secouant la tête.
Même les chiens ont leurs propres idées. Là, c'était encore pire : un « tu dois écouter » tout sec.
Le Bodhisattva ne dit rien.
Les Dieux, les Bouddhas, les Arhats et les Vajras derrière elle étaient tous furieux.
« Alors, Bodhisattva, si je me convertis, quelle position j'obtiendrai ? » ne se laissa pas prendre et continua de demander à voix haute. « On me donnera une place de Vajra, d'Arhat, ou bien une place de Vénérable ou de Bodhisattva ? »
Le Bodhisattva ne répondit pas.
« Ne soyez pas timide pour donner, cria . Ne vous demandez pas si j'en voudrai ou pas, dites seulement si vous pouvez la donner ou non ! »
« Tu es un démon, et tu portes de surcroît toutes sortes d'obstacles karmiques, finit par dire le Bodhisattva. Je crains que tu ne puisses siéger aussi haut sur la Plateforme de Lotus ; tu ne pourras être que la monture ou l'enfant servant de mes disciples Shramanas. »
« ... » (⊙_⊙) ?
« Alors cette histoire de conversion, ça ne se fera pas », dit en secouant la tête à plusieurs reprises.
À peine ces mots furent-ils prononcés...
« Insolent ! »
« Espèce de démon ! »
« Comment oses-tu te montrer aussi ingrat ! »
« Accepter de te prendre pour monture ou pour enfant servant est déjà une immense bonté ! »
Le Bouddha était furieux.
D'un coup, le paradis paisible et resplendissant changea aussitôt d'aspect.
Dans le ciel, des nuages noirs s'amoncelèrent, les éclairs jaillirent et le tonnerre gronda, comme si le Ciel et la Terre étaient en colère.
Grondement.
Les cris ressemblaient au fracas du vent et du tonnerre.
Les Dieux et les Bouddhas étaient assis ou debout sur les nuages ; leurs silhouettes apparaissaient et disparaissaient dans la lueur des éclairs et dégageaient une pression terrifiante.
Les Arhats dorés, le visage grave, tenaient leurs artefacts magiques, et leurs yeux laissaient filtrer une lueur de jugement qui ne souffrait aucune contestation.
Les Vajras, les yeux furibonds, le visage plein de ressentiment, brandissaient haut leurs artefacts magiques, comme si, sur un seul ordre, ils allaient frapper jusqu'à lui briser l'âme.
Quant aux Bouddhas et Bodhisattvas compatissants, si leurs visages restaient pleins de compassion, la lumière bouddhique qui les entourait était tranchante comme des épées et pointait droit vers le bas.
À ce moment, était devenu quelqu'un qui ne méritait aucun pardon.
Ne pas même implorer le pardon des Bouddhas était un péché immense !
« Amitabha. »
Le vieux moine, au pied des Dieux et des Bouddhas, joignit les mains et ferma les yeux.
Sous la terre, un vent violent hurlait, le sable et les pierres volaient, et toutes choses semblaient trembler, annonçant qu'une grande catastrophe allait s'abattre.
Une aura suffocante et solennelle emplit soudain les alentours.
Au milieu de ce spectacle grandiose, se tenait seul sur la vaste terre.
« Heh. »
Ses vêtements claquaient au vent, et il laissa échapper un rire sarcastique.
En un instant, la situation à laquelle il faisait face devint un procès contre lui.
D'innombrables Dieux et Bouddhas de haut rang se penchaient hors des nuages, les yeux rivés sur lui.
À cet instant, il semblait ne rester entre Ciel et Terre que lui et ces Vénérables Shramanas assis dans les nuées.
Le tonnerre grondait, les éclairs zébraient le ciel, comme si le Ciel et la Terre tout entiers prononçaient contre lui leur jugement dernier.
Le spectacle était grandiose, et l'atmosphère, écrasante.
Les moins courageux en auraient sans doute été terrifiés.
Mais , dans cette vie, on pouvait dire qu'il avait été terrifié dès sa naissance.
Depuis son éclosion, il avait partagé le même nid que l'Impératrice et le , et en chemin il avait vu bien des spectacles grandioses.
Sans compter que sa Tribulation Céleste avait compté vingt et une tribulations de foudre.
La puissance du Ciel et de la Terre était bien plus terrifiante que cette illusion.
Après tout, celle-là était réelle.
« Oh ? Pourquoi vous mettez-vous en colère ? » dit avec un petit rire désinvolte. « Votre cultivation est incomplète, Vénérables Shramanas. »
« Avidité, colère, illusion, orgueil, doute, vues erronées : vous appelez cela de mauvaises pensées, dit-il en riant. On dit qu'il ne faut pas laisser s'embraser à la légère un feu sans nom, ni faire naître sans raison de mauvaises pensées. »
« Alors ceci, comment l'appelez-vous ? »
« Ho ! »
« Insolent ! »
Un Bouddha sur la Plateforme de Lotus poussa un cri et l'injuria.
« Créature malfaisante ! »
« Comment oses-tu te montrer aussi irrespectueux ! »
« Comment oses-tu critiquer les Vénérables que nous sommes ! »
« Nous te jetterons sans faute dans les six voies de la réincarnation, pour que tu souffres vie après vie ! »
Les invectives et les malédictions fusaient de toutes parts, et devint en un instant la cible de milliers de gens.
Il resta un instant interdit.
Puis il entra dans une rage folle.
'C'est quoi ce délire !'
'C'est quoi ce délire !'
'C'est quoi, ces trucs-là !'
Au début, ils l'avaient cajolé et trompé.
Et en voyant qu'il n'acceptait pas, ils s'en prenaient maintenant à son corps de serpent !
Quel manque de classe !
« Ils m'ont même traité de créature malfaisante ! » grinça entre ses dents.
'Bande d'ânes chauves !'
Une lumière rouge jaillit de son corps, et son Image du Dharma du Corps Humain disparut.
Un apparut à sa place.
« Chhh ! » Il dressa la tête et siffla.
L'instant d'après.
Une brume blanche jaillit aussi du Bodhisattva Guanyin, puis sa silhouette se transforma.
Elle devint un homme à tête humaine et à corps de serpent.
Il fouetta l'air de sa queue et balaya les Dieux et les Bouddhas dans les cieux, ainsi que le vieux moine.
Il réduisit les Images du Dharma en miettes.
Puis il eut un léger sourire et se retourna.
Pour se laisser avaler par le gigantesque .
« Chhh ! »
Le étira son corps, son Qi Sanguin déferla, et il grandit rapidement.
Jusqu'à atteindre la limite que cette illusion pouvait supporter.
Boum !
Crac !
L'illusion vola en éclats.
...
[Ding dong !]
[Félicitations à l'Hôte.]
[Vous avez dévoré un fil de sens divin du Royaume du Bodhisattva.]
[Le raffinement permettra d'obtenir...]