[Alerte du Bureau de gestion des Chasseurs.]
[Ceci est une annonce du Bureau de gestion des Chasseurs. Une Brèche de Porte s'est produite dans l'arrondissement de Gangdong, à Séoul. Les Chasseurs résidant dans la zone touchée sont priés de répondre immédiatement à l'ordre de mobilisation.]
[Le non-respect d'un ordre de mobilisation d'urgence peut entraîner des poursuites pénales conformément à l'article 13 de la Loi sur la mobilisation des Chasseurs.]
Il y avait quelque chose qu'on m'avait brièvement mis en garde quand j'ai reçu ma licence de Chasseur.
Une fois inscrit comme Chasseur, on était traité presque comme du personnel militaire en cas d'urgence, donc on pouvait être soumis à un ordre de mobilisation.
Apparemment, refuser pouvait même vous envoyer en prison.
« Je compte partir tout de suite. Et vous, monsieur ? »
« Je n'ai pas mon équipement sur moi, donc je ne serai pas d'une grande aide. Pourquoi ne pas attendre à la maison pour l'instant, vous aussi, M. Gaon ? »
« Moi ? Mais je suis soumis à l'ordre de mobilisation. »
Moon Taesik n'était pas résident de Séoul, donc pour l'instant, l'ordre de mobilisation ne s'appliquait pas à lui.
Moi, en revanche, j'étais résident de Séoul avec une Brèche de Porte qui se produisait pratiquement sur le pas de ma porte, donc j'avais naturellement le devoir d'y répondre.
« Je doute que le Bureau le voie comme ça. Ils peuvent toujours arranger un alibi convenable après coup, et je suis sûr qu'ils ne veulent pas vous exposer au danger inutilement. »
« Hmm······. »
Il n'avait pas tort.
Je possédais un talent unique en son genre appelé « Immunité à la Corruption. »
Grâce à ce talent, je pouvais absorber tout le karma des personnes corrompues et les purifier, et il y avait probablement une marge de progression illimitée pour moi à l'avenir.
Au lieu d'être mobilisé pour chaque incident comme celui-ci, je pouvais simplement rester en sécurité sous la protection du Bureau et me concentrer sur la purification, et mon avenir serait quand même assuré.
« Aaaaaagh ! »
À cet instant, un cri perçant parvint à mes oreilles.
Les retombées de la Brèche de Porte s'entendaient déjà depuis quelque part pas trop loin.
« Heukro, Danbi. Allons-y. »
« M. Gaon. »
Moon Taesik m'appela comme pour m'arrêter.
« Tu n'as pas tort. »
Park Dogyeong, Kang Cheonghwa, même Ha Yuri auraient probablement dit exactement la même chose.
Que j'étais plus important que quelques personnes sur le point de mourir là, tout de suite.
« Mais je ne veux pas mettre ça avant de sauver les gens juste devant moi. »
Je n'étais pas assez malin pour vivre ma vie en calculant chaque petite chose comme ça.
Après le déclenchement simultané des alertes d'urgence, l'arrondissement de Gangdong se vida rapidement.
Des exercices de défense civile pour les Brèches de Porte étaient menés régulièrement, donc les gens purent évacuer vite.
Les seuls à se déplacer dans les rues étaient des civils qui n'avaient pas réussi à évacuer à temps et des Chasseurs répondant à l'ordre de mobilisation.
Et—
« Kwaaaaaagh ! »
Des monstres attaquaient des gens.
Une femme se tenait droit sur le passage de la hache qu'un orc faisait tournoyer. Dans ses bras, un nourrisson trop jeune pour marcher.
[Cœur du Flux Rapide : triple accélération]
J'étirai ce qui aurait dû être un pas de trop en trois et rattrapai le coup.
L'orc ne me remarqua même pas avant qu'Heukro ne lui transperce le cœur.
« Kgh ?! »
L'orc s'effondra, le cœur transpercé.
Après avoir vérifié mes alentours, je coupai immédiatement le Cœur du Flux Rapide pour minimiser le contrecoup.
Boum !
Le contrecoup frappa mon cœur.
Bref, mais intense.
Ma posture n'avait fait que faiblir légèrement, pourtant tous les monstres aux alentours se ruèrent sur moi à la fois.
[Comment osez-vous venir vers nous !!]
Les yeux d'Heukro s'ouvrirent grand.
Les monstres qui croisèrent son regard se figèrent tous d'un coup.
[Maintenant !]
À cet instant, Danbi s'élança et chargea les monstres.
Elle ouvrit la gueule de Gureum et tira une partie de son propre corps depuis l'intérieur, presque comme le canon à eau d'un camion de pompiers.
Excepté que sa puissance était facilement des dizaines de fois supérieure.
Pakakwak !
Le bruit de la chair des monstres éclatant sous les impacts directs était vicieux.
Après avoir éliminé sept monstres en un instant, Danbi revint en trottinant, la queue battant joyeusement.
« Gaon, je les ai tous eus ! »
« Bien joué, Danbi. »
Je vérifiai l'état de la mère que j'avais sauvée de l'orc.
Ses jambes semblaient l'avoir lâchée, car elle ne pouvait pas se tenir debout, alors je lui tendis la main.
« Relevez-vous. Vous êtes en sécurité maintenant. »
« M-Merci. »
« Votre maison est-elle loin ? »
« Au P-Parc Olympique. »
Je ne dirais pas que c'est loin, mais c'était encore une distance trop dangereuse pour courir à travers ce chaos.
Où les gens étaient-ils censés aller dans ce genre de situation, déjà ?
« Vous savez où se trouve la station Gildong, non ? Ce devrait être juste devant. Si vous descendez sous terre là-bas, il doit y avoir un abri anti-aérien. Le personnel de la station devrait vous guider······. »
« Ah, j'y suis déjà allée lors d'un exercice d'évacuation d'urgence. Mais à une autre station······. »
« Toutes les stations de métro de Séoul ont des abris d'évacuation, donc il doit encore y avoir de la place. Allez-y. »
Maintenant que la tension était retombée, la femme parvint à se tenir debout par elle-même.
Elle s'inclina devant moi encore et encore, me remerciant, puis s'enfuit en tenant le bébé.
« C'est pour ça que les exercices réguliers comptent. »
Bref, ils disaient que c'était une Brèche de Porte, et des orcs en sortaient ?
Je les avais vus sur HunterWeb avant.
J'en avais tué un instantanément avec le Cœur du Flux Rapide, mais les orcs étaient des monstres humanoïdes d'au moins Niveau 3.
Même avec le pouvoir de coupe absurde d'Heukro, j'avais senti une résistance sans précédent quand j'ai transpercé son cœur.
« À quoi ça aurait ressemblé si je l'avais affronté de front ? »
[Tu parles de l'orc ?]
« Ouais. Il avait l'air plus coriace que prévu. »
[Si tu galères contre un simple « chasseur », ce serait pathétique.]
« Chasseur ? »
[Regarde les loups que l'orc avait amenés. Celui-là était un éclaireur.]
Maintenant que j'y pense, tous les monstres autour de l'orc étaient des loups.
Selon Heukro, parmi les orcs, ceux qui voyageaient avec des loups étaient des chasseurs.
Normalement, ils chassaient littéralement des bêtes, mais en temps de guerre, ils servaient d'éclaireurs.
« Donc ça veut dire qu'il y a une force principale quelque part ? »
[Si les coutumes des orcs n'ont pas changé, alors oui.]
Le Bureau le savait-il ?
Probablement.
Vu la quantité de données qu'avait accumulées le Bureau, ils étaient tenus de connaître les orcs sur le bout des doigts.
Dans ce cas, la Division des Opérations Spéciales était déjà en mouvement.
« Les Chasseurs de haut niveau peuvent gérer la force principale. Concentrons-nous d'abord sur le sauvetage des gens. »
Bang !
À cet instant, des coups de feu retentirent au loin.
Il y avait des Chasseurs dans un jeep, déversant des balles sur quelque chose, mais ils furent bientôt à court de munitions.
« Aaaaaagh ! »
« F-Fuyez juste ! »
Le jeep rugit en fonçant vers moi.
Et ce n'était pas la seule chose qui dévalait la route.
Ouaf ! Wouaf !
Des loups poursuivaient les Chasseurs.
Les loups de chasse de l'orc, qui devaient être au moins Niveau 2, les poursuivaient encore malgré les salves de tir de fusil.
« Danbi. »
« Ouais, je m'en charge ! »
Danbi courut tranquillement vers le jeep.
Et cette fois, la vraie puissance de Danbi se manifesta.
Craaack !
La gueule de Gureum s'ouvrit, et des jets d'eau de Danbi jaillirent de l'intérieur.
C'était différent de quand elle tirait un simple canon à eau.
Cette fois, elle entrait vraiment en mode combat.
Et ça ressemblait······.
« Gaon, petit frère, t'as déjà joué à un jeu appelé Death Space ? »
« Death Space ? Je crois que j'en ai déjà entendu parler. »
« C'est exactement à quoi Danbi ressemble quand elle se bat. Ça fait passer les monstres de ce jeu pour des agneaux, je te jure. »
Crac-crac !
Je n'avais aucune idée de comment cette minuscule gueule de chien pouvait s'ouvrir si grand, mais des dizaines de jets d'eau s'en étirèrent, se tortillant grotesquement comme un faisceau de tentacules d'un monstre à tentacules.
« Iik··· ! »
Les Chasseurs qui filaient en jeep reculèrent d'horreur en voyant Danbi.
Quelqu'un hurla.
« M-Monstre ! »
« Écrasez-la ! »
Visuellement, impossible de distinguer ami d'ennemi.
Les Chasseurs décidèrent apparemment de foncer sur Danbi.
[Je ne vois pas. Bouge.]
Vers ce jeep, un tentacule d'eau — non, un fouet d'eau — fouetta avec un vrom !
Swaaash !
Là où le fouet d'eau frappa, le jeep pris au milieu fut nettaillé en deux.
« Aaaaaagh ! »
Elle coupa cet énorme jeep comme du tofu.
Et quand je me souvins que même ça se limitait à seulement 10 % de sa puissance d'origine, ça parut encore plus ridicule.
« Ouaf ?! »
Apparemment, le visuel était tout aussi terrifiant pour les loups de chasse des orcs.
Le faisceau de fouets d'eau se déchaîna et gonfla, tranchant les loups en morceaux de viande.
« Mon Dieu··· Qu-Qu'est-ce que c'est ? »
« Un esprit ? C'est sérieusement un esprit ? »
Les Chasseurs avaient été subjugués par la vue du mode combat de Danbi, mais ils réalisèrent vite ce qu'elle était.
En rampant hors du jeep coupé en deux, leurs yeux se tournèrent vers moi.
De leur point de vue, j'avais probablement l'air d'un invocateur d'esprits.
[Hôte ! C'est pas le moment de glander ! Ce truc prend tout le crédit !]
« Danbi se bat pour nous. Est-ce que j'ai vraiment besoin de me battre aussi ? »
[Quel abruti ! Tu dois absorber du karma et du sang !]
Bon, il n'avait pas tort.
« Regardez par là ! »
« Le sang se rassemble en un seul endroit ! »
C'était la capacité nouvellement acquise d'Heukro, <Contrôle de l'Épée d'Énergie de Sang>.
Une épée d'Énergie de Sang fonça vers un orc.
Elle n'était pas tout à fait aussi rapide que les fouets d'eau de Danbi, mais elle restait très rapide.
Pak !
Yelp !
L'épée d'Énergie de Sang virevoltait, tranchant les loups.
Elle n'était pas aussi rapide que le fouet d'eau de Danbi, mais sa puissance destructive était plus grande.
Et cette puissance ne faisait qu'augmenter plus elle tranchait d'ennemis.
Car à chaque fois qu'elle entaillait un adversaire, elle gravait simultanément une <Marque de Sang> et grandissait par <Absorption de Sang>.
[Hé hé hé ! Cette capacité est vraiment délicieuse !]
Par-dessus ça, ce n'était pas moi qui contrôlais l'épée.
C'était Heukro.
Je pouvais contrôler le Contrôle de l'Épée d'Énergie de Sang moi-même, mais Heukro pouvait l'opérer en même temps que moi comme une arme à distance.
Grâce à ça, je m'étais construit un système automatique de chasse-et-farm qui me laissait tuer des monstres sans rien faire du tout.
« Mon Dieu··· Il utilise un esprit et une épée démoniaque en même temps ? »
« La quantité de karma qu'il accumule doit être dingue. C'est un Chasseur de haut niveau ? »
Après m'avoir vu massacrer des monstres sans lever le petit doigt, les Chasseurs me prirent naturellement pour un Chasseur de haut niveau.
Je les aidai à se relever du jeep que Danbi avait détruit et demandai,
« Ça va ? On dirait qu'elle a réagi instinctivement parce que vous avez essayé d'écraser notre Danbi. Qu'est-ce qu'on fait pour ça ? »
Je ne pouvais pas dire qu'on était entièrement innocents, mais les Chasseurs avaient aussi essayé de la faucher avec leur véhicule.
J'espérais qu'on pourrait régler ça à quelque chose comme soixante-dix-trente de responsabilité.
« J-Je vais bien. C'est ma faute d'avoir essayé de la percuter sans réaliser que c'était un esprit. »
« Néanmoins, j'aimerais au moins que vous soyez soignés······. »
« N-Non ! Vraiment, je vais bien ! Vous devez être occupé vous aussi, Chasseur. Allez, occupez-vous de ce que vous avez à faire ! »
Pas possible !
Chaque fois que je voyais des accidents de la route, les gens se tenaient toujours la nuque, s'allongeaient, et se disputaient pour savoir de qui c'était la faute.
Apparemment, ce n'était pas toujours vrai.
Ces gens admettaient proprement leur erreur et acceptaient cent pour cent de responsabilité ?
« On va vraiment bien. On y va maintenant······. »
Clac !
À cet instant, quelque chose se répandit du jeep éventré.
Des colliers en or, des bagues en or, et des objets de valeur similaires déversèrent d'un paquet déchiré.
« ……. »
« ……. »
Un silence gênant passa entre nous.
En ce moment, tout le monde avait évacué à cause de la Brèche de Porte.
Les soldats et les Chasseurs seraient occupés à chasser les monstres, et la police serait trop sous-effectif en dirigeant les évacuations.
Comment ces gens en étaient-ils arrivés là ?
Avant la crise des Portes, la Corée avait apparemment été un pays extrêmement paisible avec une excellente sécurité publique.
Mais maintenant, il y avait des braquages de banque en plein jour, meurtres et pillages étaient prácticamente routine dans les Zones Sombres, et maintenant les gens volaient même pendant le chaos d'une Brèche de Porte.
Une grande partie de la raison pour laquelle les choses avaient tourné comme ça était que le monde lui-même avait mal tourné.
Dans un monde où la violence et le pillage étaient si facilement permis, la faiblesse humaine était mise à nu.
En d'autres termes, ils étaient devenus corrompus.
Mais tout le monde méritait une seconde chance.
Je décidai de leur donner une opportunité de se dévouer à l'humanité et de laver leurs péchés.
« Vous avez besoin de soins. »
« Pardon ? »
Tchak !
Zirka, un chasseur orc de la Tribu du Loup Rouge, chassait les humains tout en surveillant le terrain environnant.
Ils étaient l'avant-garde.
Avant qu'une invasion et un pillage ne puissent commencer, le terrain et les ressources devaient d'abord être évalués.
« S-Sanglots··· ! »
« Épargnez-nous······. »
Zirka menait les captifs humains qu'il avait chassés tout en vérifiant la zone pour de nouvelles proies.
Selon le chaman de la Tribu de l'Ours Bleu, de puissants humains existaient sur cette terre.
Parmi eux se trouveraient soi-disant des guerriers comparables même aux Grands Guerriers orcs.
En fait, il avait déjà entendu que de puissants humains combattaient actuellement les Grands Guerriers à l'ouest.
Les deux grandes tribus, la Tribu de l'Ours Bleu et la Tribu du Faucon Noir, les combattaient.
Et que faisait leur tribu, en comparaison ?
Au lieu de rejoindre cette glorieuse bataille, ils étaient réduits à chasser les humains.
La raison était simple.
Des trois tribus qui avaient rejoint cette guerre, la Tribu du Loup Rouge était la plus faible.
« J'aime pas ça. »
Mais il n'y avait rien à faire.
Leur représentant, le Grand Guerrier Vulkan, avait accepté l'arrangement.
« Zirka ! On a trouvé un endroit où les humains sont rassemblés ! Il y a un chemin qui mène sous terre ! »
« Alors allons-y tout de suite ! Les humains qu'on a maintenant ne sont pas du tout suffisants ! »
« Mais la résistance est féroce ! Les humains ont préparé des défenses à l'avance autour de l'endroit qu'ils utilisent comme abri ! Il faut d'abord rassembler plus de nos frères ! »
« Combien d'humains sous terre ? »
À cela, le chasseur orc Dolan écarta les doigts.
« Au moins cinq cents. »
« C'est pas quelque chose qu'on peut gérer seuls. Il faut demander du soutien au Grand Guerrier ! »
« Tu veux dire le Grand Guerrier Vulkan ? »
« Oui ! »
Apparemment trouvant la suggestion de Zirka tout à fait raisonnable, Dolan acquiesça.
« Bien. D'abord, on appellera les renforts avec le cor de guerre··· Hm ? »
« Qu'est-ce qu'il y a, Dolan ? »
Zirka suivit le regard de Dolan.
« Quoi ? Ce sont des humains. »
Un groupe de humains s'approchait d'eux.
Ils étaient cinq.
Et un chien.
« Qu-Qu'est-ce que c'est que ce truc ?! »
Un chiot venait vers eux avec la gueule grande ouverte, des tentacules aqueux se démenant depuis sa bouche.
Une épée qui avait l'air formée de sang coagulé flottait en l'air.
Le problème, c'est que l'épée était alimentée en sang en temps réel par des humains.
Quatre humains étaient attachés avec des cordes, du sang étant continuellement prélevé de blessures à leurs épaules et dirigé vers l'épée.
Devant, un jeune homme les menait.
« Des poches de sang ? »
Il n'y avait pas d'autre façon d'interpréter ce qu'il regardait.