Matin. Ces jours-ci, je prenais l'habitude de savourer une tasse de café dès le réveil.
Ce n'était pas que j'apprécie particulièrement le café, mais je me disais que ça ne pouvait pas faire de mal.
D'abord, j'ouvris le placard.
À l'intérieur, neben la vaisselle, plus de dix tumblers apparurent.
C'étaient tous les petits foyers douillets de Danbi.
« Danbi. Quel tumbler veux-tu aujourd'hui ? »
[Hmm··· Je ne sais pas.]
« Hahaha. Danbi, par une journée aussi rafraîchissante, que dirais-tu du vert ? »
[Je l'ai utilisé il y a trois jours.]
« ······Et le bleu ? »
[Je l'ai utilisé il y a six jours.]
Réprimant un sourire, je demandai à Danbi.
« Danbi. Es-tu du genre à ne jamais porter la même tenue deux fois ? »
[Gaon, est-ce que tu remets les mêmes vêtements ?]
Bien sûr que oui. À moins que ce soit l'été, porter la même chose deux jours de suite, c'est parfaitement normal, non ?
[Hé, hé ! Regardez-la, Sa Grandeur !]
[Monsieur, vous sentez le cuir. Allez vous laver de temps en temps.]
Ne supportant plus la situation, Heukro lança une remarque, pour se faire remettre à sa place sans pitié.
« Ça fera 63 000 wons. »
Finalement, je payai un nouveau tumbler chez Ztarbucks.
[Nouveaux vêtements !]
Danbi semblait aimer ses nouveaux vêtements ? et y emménagea sur-le-champ.
La voir s'y écouler directement depuis ma gorge avec un bruit d'eau fut un peu grotesque, cela dit.
« Tu aimes ? »
[Oui !]
Apparemment, c'était un tumbler Oakwood, et même moi, je dus admettre qu'il avait une sacrée allure.
[Hôte ! Jusqu'à quand comptes-tu lui acheter de nouveaux tumblers à chaque fois ?! Tu la gâtes !]
« Ça m'inquiète aussi. On commence à manquer de tumblers. »
Il y avait déjà plus de dix tumblers Ztarbucks que Danbi appréciait.
Et comme elle réutilisait presque jamais un tumbler qu'elle avait déjà utilisé une fois, on allait vite atteindre la limite.
« Danbi, changer de tumbler tous les jours, ce n'est pas simple. Ne pourrais-tu pas au moins les faire tourner ? »
[Alors Gaon devrait me trouver un nouveau réceptacle. Les tumblers sont petits, donc c'est inconfortable pour Danbi aussi.]
Au final, tout revenait à lui trouver un réceptacle.
Actuellement, Danbi gardait 95 % de son corps principal en moi et 5 % dans un tumbler pour y maintenir sa conscience.
C'était bien qu'elle ne jaillisse plus de mon corps à des moments aléatoires en me donnant des reflux acides, mais changer de tumbler à chaque fois n'était pas simple non plus.
[Plus important, quand est-ce qu'on entre dans une autre Porte ? Cela fait bien trop longtemps que je n'ai pas goûté de sang !]
« Emmener Danbi, n'est-ce pas un peu risqué ? »
[Pourquoi ? Je suis super forte.]
Inutile de parler des capacités de combat de Danbi.
Le Bureau lui avait fait passer un test temporaire, et elle avait littéralement été « invaincue ».
« Mais je ne peux pas bouger pendant que Danbi utilise son pouvoir. »
Le problème, c'est que pour utiliser son pouvoir depuis l'intérieur de mon corps, Danbi devait faire jaillir de l'eau, ce qui voulait dire que je devais me débattre tandis qu'un jet d'eau s'échappait de ma gorge.
D'après Ha Yuri, qui avait assisté à la scène, j'avais l'air d'un de ces monstres cadavres de ce jeu d'ingénieur spatial qui avait cartonné dans les années 2000.
[Plus important, Gaon. Je veux aller ailleurs ! Quelque part de grand !]
« On y va ? »
Tenant le tumbler Ztarbucks contenant Danbi, je montai dans un taxi direction le Cheonggyecheon.
Grâce au fourreau de l'Ogre Bicéphale, j'en étais venu à prendre des taxis partout, mais j'avais maintenant plein d'argent, alors peu importe.
Je ne devrais vraiment pas m'habituer à ce genre de luxe.
Quand j'arrivai au Cheonggyecheon et posai le tumbler, Danbi bondit immédiatement dans l'eau.
[Waaah !]
Danbi nagea dans l'eau claire et propre, riant de bonheur.
Pour Danbi, qui désirait ardemment un corps qu'elle pourrait mouvoir elle-même, des endroits comme celui-ci étaient probablement la chose la plus proche de la liberté.
« Ne vas pas trop loin ! »
Regardant Danbi nager et jouer, je trempai mes pieds dans le ruisseau.
[Il y a des rivières partout. Pourquoi sommes-nous venus jusqu'ici ?]
« On dit que les ruisseaux et le Han sont sales. »
[Bon sang~ Un esprit a vraiment la vie facile.]
« Peu importe. Puisqu'on est là, toi aussi, tu peux te mouiller. »
[W-Wait ! Oogh!?]
Quand je plongeai Heukro avec son fourreau dans le Cheonggyecheon, l'eau commença à se purifier.
Le Cheonggyecheon devint juste un peu plus propre.
Danbi profita de sa liberté en nageant dans le Cheonggyecheon pour la première fois depuis deux jours.
Le corps de Gaon était parfait comme réceptacle, mais comme elle ne pouvait pas le mouvoir selon sa propre volonté, c'était étouffant.
Pour Danbi, qui avait passé d'innombrables années scellée dans un réceptacle, incapable de bouger, « ne pas pouvoir bouger » était une sorte de traumatisme.
Gaon la laissait souvent sortir de son corps et faisait de son mieux pour elle de toutes sortes de façons, mais la vraie liberté de Danbi ne viendrait que lorsqu'elle trouverait un corps qu'elle pourrait mouvoir.
[Une rivière ne suffit pas. Les voies d'eau sont trop limitées.]
Si le monde entier était couvert d'eau, alors elle serait vraiment libre.
Sentant l'eau s'évaporer vers le ciel, Danbi pensa.
Si elle prenait le contrôle de cette rivière entière, elle pourrait faire descendre les eaux de la mer du ciel jusqu'au sol.
Plus la mer du ciel consumerait la terre, plus son pouvoir deviendrait fort, et puis encore, encore, plus··· Finalement, elle pourrait remplir le monde entier d'eau.
« Oh mon Dieu, de la pluie tout d'un coup ? »
« Ils avaient dit qu'il ferait clair aujourd'hui ? »
Danbi sut instinctivement que c'était possible.
Alors y avait-il une raison de ne pas le faire ?
« La pluie redouble ! »
« Chéri ! Prends l'enfant sous le pont ! »
« W-Wait, la rivière ne va pas déborder à ce rythme ? »
« Maman··· ! »
La plupart mourraient si le monde entier se remplissait d'eau, mais qu'est-ce que ça avait à voir avec elle ?
Tant qu'elle avait Gaon, elle se fichait que les autres vivent ou meurent.
[Ah.]
Gaon avait dit qu'il ne savait pas nager. Comment s'était-il appelé ? Un rocher ?
Ce serait embêtant.
[Je dois apprendre à nager à Gaon.]
Elle remettrait ça à plus tard.
Mais comment apprenait-on à nager à quelqu'un ?
« Hein ? La pluie s'est arrêtée ? »
« Ce n'était qu'une averse passagère. »
Les gens poussèrent des soupirs de soulagement.
Danbi chercha parmi eux un « réceptacle » convenable.
Puis, soudain, elle se souvint de quelque chose que Gaon lui avait dit.
« N'entre dans personne d'autre que moi. »
C'était une promesse qu'elle avait faite avec Gaon.
Elle ne pouvait pas rompre une promesse faite avec son contractant destiné.
Depuis le moment où Gaon lui avait donné un nom, Danbi et Gaon étaient liées par le destin.
Plus que tout, Danbi ne voulait rien faire que Gaon n'aimerait pas.
[Du moment que ce n'est pas une personne, c'est bon, non ?]
Danbi attrapa l'un des nombreux poissons qui remplissaient le Cheonggyecheon.
Tant que toute la rivière était dans sa poigne, aucun poisson sous l'eau ne pouvait lui échapper.
······ !
Une partie de Danbi pénétra dans le poisson et s'empara de son corps.
Le poisson se débattit, mais il ne put résister à un esprit de l'eau.
Peu après, ayant pris le contrôle du corps du poisson, Danbi s'émerveilla de la fraîcheur de l'eau contre sa peau, de la pression sous la surface, et des vibrations qui la traversaient.
La vie était une chose si mystérieuse.
Mouvoir un corps physique entièrement par sa propre volonté et jouir de la liberté.
C'était la liberté que Danbi avait poursuivie pendant les longues années passées enfermée dans une minuscule bouteille d'eau en tant qu'esprit corrompu.
[Les poissons n'ont pas de jambes. Je pense qu'avoir des jambes serait plus pratique──]
Ce fut à ce moment que la surface de l'eau se mit à bouillonner et que quelque chose emporter Danbi.
[???]
C'était un canard colvert.
Un canard colvert vivant dans le Cheonggyecheon avait happé le poisson que Danbi contrôlait et l'avait avalé.
Mais cela importait peu à Danbi. Le réceptacle qu'elle contrôlait avait simplement changé, passant d'un poisson à un canard.
Coin ?
Peut-être sentant que quelque chose n'allait pas, le canard recracha le poisson, mais il était déjà trop tard.
Danbi mouva le corps du canard qu'elle avait pris et fit un petit haussement d'ailes.
[Pas mal.]
Elle n'était pas entièrement satisfaite, mais vu les ailes, ne devrait-elle pas pouvoir voler ?
Piou piou !
Piou piou !
À cet instant, des canetons se mirent à piailler à côté de Danbi.
C'étaient les canetons du canard dont Danbi avait pris le corps.
[······.]
Danbi inclina la tête et fixa les canetons.
[Quoi ? Dégagez.]
Ignorant les canetons, Danbi profita du corps du canard.
Mais chaque fois que Danbi allait quelque part, les canetons la suivaient juste derrière.
Leur piaillement constant dans son dos étant bruyant, elle grimpa sur la berge pour les semer, mais les canetons essayèrent désespérément de la suivre.
« Oh mon Dieu, regardez par là. Les bébés canards suivent leur maman~ »
« Wahou, c'est incroyable. Filmons ça ! »
Les gens se mirent rapidement à se rassembler autour.
Danbi n'avait aucune idée de pourquoi ils agissaient comme ça.
C'étaient juste des canetons. Qu'y avait-il de si fascinant pour qu'ils fixent comme ça ?
Toutefois, toute cette attention de toutes parts n'était pas totalement désagréable, alors elle regarda les canetons lutter pour grimper.
« Allez, les petits ! Vous pouvez le faire ! »
« Quelqu'un ne devrait-il pas les aider ? »
« Laissez-les. Ça fait aussi partie de la nature. »
Les canetons luttaient de toutes leurs forces pour suivre leur mère.
Peut-être que les regarder avait éveillé un peu de sympathie en elle. Danbi remua doucement l'eau du Cheonggyecheon et créa un petit courant.
Piou ?
Le courant emporta l'un des canetons sur la berge avant qu'il ne réalise ce qui se passait.
Mais seulement quelques-uns y parvinrent. Les autres barbottaient encore en bas.
[C'est exaspérant. Pourquoi êtes-vous tous si bêtes ?]
Danbi attrapa les canetons piaillants dans l'eau un par un dans son bec et les déposa sur la berge.
Des voix d'émerveillement retentirent tout autour.
« Oh mon Dieu, le canard porte ses bébés dans son bec ! »
« Elle doit être un génie ! »
[Hmph.]
Une fois qu'elle eut déplacé tous les canetons, les spectateurs se mirent à applaudir.
Au milieu des acclamations, Danbi ressentit un étrange sentiment de fierté.
Assez pour que, lorsqu'elle provoquerait un jour le Grand Déluge, elle pense peut-être laisser survivre des gens comme ceux-là.
<Le Canard Colvert Génial du Cheonggyecheon>.
Ce fut le titre d'une vidéo qui allait enflammer HughTube pendant un bon moment.
Et puis il y en eut une autre.
« Miaou ! »
Piou ?!
<La Tragédie de la Famille de Canards du Cheonggyecheon>.
« Ah ! »
« Le chat ! »
Un chat s'empara de l'un des canetons qui avaient grimpé sur la berge.
Un moment, Danbi regarda fixement le chat qui avait pris le caneton.
[Toi··· !]
Danbi battit des ailes et poursuivit le chat. À cet instant, elle était furieuse comme une mère à qui on a volé son enfant.
Miaou !
Le chat s'enfuit devant Danbi, qui le pourchassait avec une intensité menaçante.
La poursuite dura un moment.
Danbi n'avait pas l'habitude du corps d'un canard, donc elle ne put attraper facilement le chat, mais une fois qu'elle perdit patience et utilisa son pouvoir d'esprit, la situation changea.
Swaaash !
Un fouet d'eau claqua, surprenant le chat qui s'arrêta net.
Sans la vitesse de réaction caractéristique d'un chat, son corps aurait été coupé en deux.
Profitant de cette ouverture, Danbi entra dans le corps du chat d'un seul coup.
Après avoir instantanément pris le contrôle du chat, Danbi libéra le caneton de sa gueule.
Piou piou !!
Le caneton apeuré cria fort en courant vers sa mère.
La mère canard, maintenant que Danbi avait quitté son corps, fit aussi coin coin ! en rassemblant son petit.
Les regardant, Danbi sourit avec satisfaction.
[······.]
Bien. Cela suffisait.
Et ainsi, cette fois, Danbi parcourut le monde dans un corps de chat.
Cependant, un corps de chat était extrêmement incommode.
C'était à cause de son aversion presque instinctive pour l'eau. Même si Danbi avait pris le contrôle du corps, elle ne pouvait pas complètement surmonter les instincts de l'espèce elle-même.
Juste au moment où les instincts du chat et ceux de l'esprit de l'eau entraient en conflit, des cris de chats retentirent.
Miaou !
Miaou !
C'étaient des chatons.
[Vous cherchez votre maman ?]
Les chatons se frottèrent contre Danbi, croyant qu'elle était leur mère.
Les regardant, Danbi plongea dans ses pensées.
Qu'arriverait-il à ces chatons si elle prenait le corps du chat ?
C'était une préoccupation qui n'aurait jamais effleuré son esprit à l'époque où elle était corrompue.
Ne voulant plus y penser, Danbi décida simplement de quitter le corps du chat.
Juste à ce moment, une camionnette s'arrêta devant Danbi et les chats.
« Ça devrait être assez loin. »
Le propriétaire de la camionnette'ouvrit la porte arrière et déposa un chiot.
C'était un chiot blanc et duveteux. Après avoir posé le chiot qui gémissait par terre, le conducteur remonta dans la camionnette.
La camionnette partit bientôt à vive allure, et Danbi comme le chiot comprirent ce qui s'était passé.
Il avait été abandonné.
Ouaf ! Ouafouin !
Réalisant qu'il avait été jeté, le chiot pleura pitoyablement.
Un chiot ordinaire aurait désespérément couru après son maître, mais celui-ci ne le fit pas.
Danbi comprit immédiatement pourquoi il ne le pouvait pas.
[Tu es blessé, hein ?]
Une des pattes du chiot n'était pas normale.
Qu'elle soit cassée ou handicapée, il boitait sur une patte et pouvait à peine bouger de l'endroit où il se tenait.
Dans ce cas, il était tout naturel qu'il soit abandonné.
Les créatures malades ou handicapées étaient intrinsèquement désavantagées dans la lutte pour la survie.
Danbi pensa aux lois cruelles de la nature, pourtant, pour une raison quelconque, la vue du chiot lui rappela sa propre personne.
« Cet esprit est au bord de la corruption ! Il faut le sceller ! »
« Il y a un temple abandonné que personne ne visite ! Si on le jette là-bas, il ne pourra pas en sortir ! »
Une fois, même ceux qui l'avaient vénérée comme une déesse s'étaient retournés contre elle aussi facilement qu'on retourne la main, dès qu'elle fut légèrement abîmée, et l'avaient scellée.
Les humains jettent les choses cassées bien trop facilement.
Sans même essayer de les réparer.
[Tu veux venir vivre avec nous ?]
« Ouaf ? »
Danbi revint.
Dans un corps de chiot.
[Gardons celui-ci. Je veux en faire mon réceptacle.]
Danbi, qui avait apparemment ramassé le chiot quelque part et l'avait ramené en contrôlant son corps, proposa qu'on l'élève.
« Eh bien, moi, ça ne me dérange pas. »
Personnellement, je m'en fichais, mais l'opposition vint inattendument d'ailleurs.
[Quoi ?! Absolument pas ! Cette esprit insolente est déjà assez pénible, et maintenant tu veux ajouter une bête à poils en plus ?! Essaie juste de l'amener ! Je la jeterai direct dehors !!]
Ne devrait-on pas au moins obtenir l'approbation unanime de tous les résidents d'abord ?