Yun Ra-sa me fixa d'un air absent.
« …Tu dis que tu vas jouer le rôle de mon amie ? »
« Ouais. »
« Pourquoi ? »
« Eh bien… parce qu'on était dans le même groupe ? Tu as pris le rôle le plus dangereux à l'époque et tu t'es même blessée. »
« C'est rien. On a chacune fait ce qu'on pouvait. Me blesser était ma propre erreur, et tu m'as soignée quand même. »
Yun Ra-sa continua de parler avec une expression qui montrait qu'elle ne comprenait vraiment pas.
« Pourquoi aiderais-tu quelqu'un d'aussi malchanceux que moi ? »
« … »
Pendant un instant, les mots me manquèrent. Ra-sa… tu savais comment les autres te percevaient depuis le début. C'est vraiment inattendu.
Peut-être que mon trouble se lisait sur mon visage, car Yun Ra-sa eut un petit rire.
« Je sais que mon langage est grossier. Comment pourrais-je ne pas m'en rendre compte, quand l'expression de tout le monde se renfrogne dès que j'ouvre la bouche ? »
« …Alors pourquoi continues-tu à agir comme ça ? »
« Parce que dire des mots gentils ne t'aide pas à survivre. Et le regretter une fois morte, c'est trop tard. »
La jeune fille marmonna cela d'un air glacial, puis ajouta :
« Et je n'ai aucune intention de jouer à l'amitié. Pas besoin de faire bonne figure devant les autres… »
« Mais tu as besoin de te faire des amis maintenant. Pour finir la mission que la Directrice t'a donnée. »
« … »
L'expression de Yun Ra-sa vacilla. La confusion peinte sur son visage était si transparente que j'ai failli rire.
« Je ne peux pas rire ici. »
Je réprimai tant bien que mal l'envie et ouvris la bouche.
« Pourquoi détestes-tu autant te faire des amis ? »
Ces yeux félins se fixèrent sur moi, et elle parla brutalement.
« Tu sais ce que mon nom signifie ? »
« Hein ? »
« À l'origine, je n'avais pas de nom de famille. J'étais juste Ra-sa. Et mes sœurs s'appelaient Ra-ga, Ra-na, Ra-da, Ra-ma et Ra-ba. J'étais la dernière de la génération des "Ra". »
Plutôt que des noms utilisant un caractère de génération, on avait l'impression de marqueurs d'identification séquentiels. Des ombres assombrirent le visage de Yun Ra-sa.
« Depuis que j'ai des souvenirs, on était toujours ensemble. On était toutes orphelines, toutes entraînées de la même façon. Et une par une, on est mortes pendant l'entraînement. »
« …Quel genre d'entraînement ? »
« Un entraînement pour tuer des gens. Un entraînement pour devenir assassines. »
« … »
« Ra-da est morte la première d'entre nous. C'était la plus gentille, la plus douce — elle n'arrivait même pas à tuer un lapin. Ils ont dit qu'une personnalité comme ça ne servait à rien… alors elle a servi de matériel pédagogique pour la génération des "Da" au-dessus de nous et elle est morte. »
« C'est… »
« Ra-na est morte ensuite. Elle était maladroite. Toujours à la traîne pendant l'entraînement, alors je l'aidais en secret. J'avais toujours de la marge. Quand Ra-na pleurait et s'excusais, je lui disais que ce n'était pas grave. Que je l'aiderais… mais je n'aurais pas dû. »
Yun Ra-sa continua d'un visage impassible.
« Ra-na a fait une erreur pendant l'entraînement quand je n'étais pas là et elle est morte. Si je ne l'avais pas aidée dès le début, si je l'avais laissée s'entraîner seule, si je l'avais poussée à se débrouiller au lieu de la consoler quand elle pleurait… peut-être qu'elle ne serait pas morte à ce moment-là. »
« … »
« Les autres sont mortes aux mains de mon "amie". »
« Ton amie… ? »
« Bêtement, j'ai cru qu'une Bête Démoniaque était mon "amie". »
« Une Bête Démoniaque ? »
« Les supérieurs en gardaient une enfermée, prétendant qu'ils l'apprivoiseraient. Elle avait une apparence presque humaine. Chaque jour, on la battait à coups de fouet jusqu'au sang et on l'affamait. J'ai eu pitié d'elle, alors j'ai partagé mes repas du soir avec elle plusieurs fois. Elle m'a remerciée, et plus tard, elle a dit qu'elle n'attendait que ma venue. J'ai cru… que j'étais devenue son amie. »
Yun Ra-sa tordit les lèvres.
« Je me suis laissée prendre au jeu de l'amitié. Sans comprendre ce qu'elle avait vraiment en tête. »
« Certainement pas que cette Bête Démoniaque a… »
« Elle m'a demandé de briser ses chaînes. Elle a dit qu'elle allait mourir comme ça, m'a suppliée de l'aider à s'échapper. J'ai volé la clé et je l'ai libérée. Elle mourait de faim, et au moment où elle s'est échappée, elle a rempli son ventre avec les proies les plus faciles. Mes sœurs. »
« … »
« Toute ma génération a été dévorée. Une fois qu'elle a eu mangé à sa faim, elle a fait une rage et a tout détruit autour de moi. Grâce à ça, la Division Baekui a fait irruption… et j'ai été sauvée. »
Yun Ra-sa releva la tête. La jeune fille chuchota, les yeux sombres et sans vie, le visage d'une pâleur mortelle.
« Mes sœurs sont toutes mortes à cause de moi, et pourtant je suis la seule à avoir été sauvée. »
« …Yun Ra-sa. »
« Alors au moins, je dois me venger. Cette Bête Démoniaque a fini par s'échapper. Le Seigneur du Château a dit que pour la retrouver et la capturer, il me fallait rejoindre la Jagyogapsa. »
« …C'est pour ça que tu veux rejoindre la Jagyogapsa ? »
« Oui. Donc je n'ai pas le temps de traîner ici. Je dois aller à la Jagyogapsa ! Je dois retrouver cette Bête Démoniaque et la tuer de mes propres mains ! »
Yun Ra-sa hurla comme possédée, puis enterra soudain son visage dans ses mains. La jeune fille soupira profondément et marmonna comme hébétée.
« …Pourquoi est-ce que je te raconte tout ça ? »
Peut-être parce que je suis un dieu.
C'était similaire à quand j'étais avec Baek Tam-sol. Sans passer par les Yeux Célestes, à un moment donné, l'humain a simplement déballé son histoire de son propre chef. Comme écouter une confession humaine.
Écouter, observer, comprendre, et enfin aimer l'humanité. Peut-être que c'est l'acte le plus divin — plus que de manier un grand pouvoir.
J'ouvris lentement la bouche.
« J'ai décidé de devenir ton amie, c'est pour ça que tu me l'as dit. »
« J'ai dit que je n'avais aucune intention de me faire des amis. »
« Je comprends pourquoi tu ne veux pas te faire d'amis. Mais t'en as besoin maintenant, non ? Tu ne peux aller à la Jagyogapsa que si tu finis la mission de la Directrice, et tu ne peux te venger de cette Bête Démoniaque qui a dévoré tes sœurs que si tu rejoins la Jagyogapsa. »
« … »
« Tu as juste besoin de le montrer à la Directrice. Pas besoin de devenir vraiment amies. Faites juste semblant d'être amies. »
« …Juste faire semblant d'être amies ? »
« Oui. Et trouvons deux autres gamins pour faire semblant d'être tes amis aussi. Comme ça, tu pourras finir ta mission. »
Trouver des gamins pour faire semblant d'être amis — au fond, quelle différence avec se faire de vrais amis ? — mais Yun Ra-sa semblait intriguée. La jeune fille, qui m'observait en silence, demanda.
« Pourquoi tu m'aides comme ça ? »
« Juste parce que. »
« C'est quoi comme réponse, "juste parce que" ? »
« Juste parce que tu me plais ? »
La bouche de Yun Ra-sa s'ouvrit d'incrédulité, et son visage rougit.
« C'est quoi ces conneries ? T'as écouté quoi ? Pourquoi quelqu'un comme moi te plairait ? »
« Je te plais pas ? »
« …Je te déteste pas. T'es surprenamment forte. »
« Hein ? Qu'est-ce que la force a à voir là-dedans ? »
« Les choses faibles meurent facilement. »
Ah. Maintenant je comprenais pourquoi je trouvais Yun Ra-sa si facile à comprendre.
« Cet enfant… ressemble un peu à Heuk-yeon. »
Les angles vifs dans son cœur ressemblaient aux siens. Bien qu'Heuk-yeon les emballait avec bien plus d'habileté.
« Elle ne veut pas être blessée. Elle a terreur de perdre encore quelqu'un, alors elle refuse de se rapprocher de qui que ce soit. »
Et parce qu'elle a reconnu sa propre nature déchiquetée, elle a affûté ses angles encore plus.
Ce qui était flou se cristallisa en clarté. Maintenant je comprenais Yun Ra-sa. Pourquoi elle était devenue comme ça, pourquoi elle agissait comme elle le faisait.
Soudain, les pins denses qui nous entouraient prirent forme. D'innombrables arbres, tous des pins, et pourtant aucun n'avait la même forme.
Pourquoi l'un poussait droit tandis que l'autre se courbait, alors qu'ils étaient de la même espèce ? Pas pour être abattus simplement parce qu'ils n'avaient pas poussé droit, mais pour être compris — pour comprendre pourquoi ils étaient devenus ainsi.
Écouter et observer. Apprendre à connaître. Comme je l'avais fait avec Choi Ja-myeong, Seol Deung-hwa, Cheon Gyeol-u, Yi Do-hyung, Baek Tam-sol et Je-gal Pyo, et maintenant avec Yun Ra-sa.
La vertu de la divinité.
« Compréhension. »
Dans la forêt épaisse du parfum d'aiguilles de pin, un nouveau concept grandit tranquillement comme un arbre. C'était le sixième concept.
« …Il apparaît vraiment dans des endroits inattendus, par des circonstances inattendues. Il ne s'est jamais manifesté quand je me battais si fort pour l'obtenir. »
Il ne me restait plus qu'à en trouver un de plus. À part Baek Tam-sol, il n'y avait pas d'autres candidats à qui accorder des dons divins, mais c'était tout de même une réalisation significative.
« Pourquoi tu restes là plantée comme ça ? »
Yun Ra-sa demanda, perplexe. Je clignai des yeux, puis souris doucement.
« C'est rien. Allons étudier ensemble à l'intérieur maintenant. »
« Ensemble, quoi ? »
« Tu étudiais pour l'examen aussi, non ? Étudions ensemble. »
Je saisis sa main et l'entraînai sans hésiter, et Yun Ra-sa tressaillit.
« Arrête ! J'ai pas besoin de ça ! »
« Tu fais pas semblant d'être mon amie ? »
« Non, c'est pas ce que je voulais dire ! Y a d'autres gens là-dedans ! »
« Ah ? Donc tu nous observais ? »
« J'essayais pas de regarder ! J'ai juste vu par hasard ! »
« D'accord, d'accord, alors étudions tous ensemble. »
« Pourquoi on étudierait ensemble comme si c'était un travail de groupe alors que c'est pas le cas ? »
« J'ai besoin de deux personnes en plus pour faire semblant d'être mes amies, non ? Pour trouver des gens prêts à le faire, je dois passer du temps avec les autres. C'est pas ça ? »
« …T'es la bizarre. À part toi, y a personne qui ferait un truc pareil. Je suis différente des autres gamins ! Je suis— »
« Tout le monde est différent des autres à la base. »
La Bibliothèque de Songrim apparut. Je m'arrêtai et me retournai pour regarder Yun Ra-sa.
« Yun Ra-sa, t'as déjà eu si mal, si insupportablement mal, que t'as essayé de mettre fin à tes jours ? »
« Quoi ? »
« Moi, oui. Et pas qu'une fois. »
Les yeux de Yun Ra-sa s'écarquillèrent. La jeune fille me regarda avec l'incrédulité peinte sur le visage.
« Toi… ? Tu es la Princesse Héritière de cette nation. Tu es née du sang impérial de l'Empire Pyeong… »
« Tu ne sais rien de moi. Et rien des autres non plus. Tout comme les autres ne te connaissent pas vraiment, tu ne les connais pas vraiment non plus. Tu ne peux pas croire que tu comprends tout alors que tu ne sais rien. »
« … »
« Tout le monde est différent à la base. Aucunes deux personnes ne sont pareilles. T'es pas la seule à être différente, alors tire pas de conclusions hâtives et n'aie pas peur. »
Yun Ra-sa se tut. Je tirai la jeune fille pensif par la porte latérale par où on était venues.