« Alors, mère n'a pas à s'inquiéter pour ma santé. Quand je me suis effondrée, vous avez déjà demandé à Raymond de me soigner, donc mère devait bien être au courant. »
Rongée par la culpabilité, Camilla détourna le regard pour éviter le mien.
« Raymond aurait dit qu'il n'y avait rien d'anormal avec ma santé, n'est-ce pas ? »
« …… »
J'ignorais quelle était l'intention de Camilla en m'appelant et en me rappelant le contrat alors qu'elle connaissait déjà mon état physique mieux que quiconque.
« Et mère a déjà fait faire tous les examens médicaux par Raymond avant de me laisser entrer dans la famille. On m'a assuré que j'étais en bonne santé et dans les meilleures conditions pour concevoir. » J'expliquai la situation à Camilla calmement.
En réalité, Camilla en savait plus sur mon corps que moi-même. Avant de signer le contrat, elle avait vérifié ma santé à fond. Il aurait été impossible qu'une belle-fille sur qui Camilla avait dépensé tant d'argent ait des problèmes de santé, puisqu'elle devait donner un héritier. J'étais donc certaine de n'avoir aucun problème de santé.
« Mais l'état physique de l'autre personne concernée n'a jamais été confirmé. »
« L'autre personne concernée ? »
Camilla plissa les yeux et me fixa comme pour deviner la suite de mes mots.
« La condition physique d'Amoide. »
Ses yeux bleus, qui ressemblaient à ceux d'Amoide, tremblaient violemment. « …… Le corps d'Amoide ? »
Tandis que je voyais Camilla ruminer mes paroles, j'enchaînai vivement. « Il est injuste de faire reposer la responsabilité de concevoir l'enfant sur moi seule. » Ma voix était aussi grave que toujours. « Mon mari doit aussi faire sa part. S'il y a quelque chose que lui seul peut faire, il doit le faire pour la conception, quoi que ce soit. »
Les yeux de Camilla tremblaient encore plus qu'avant. L'expression de Camilla, qui était ferme comme une forteresse de fer imprenable, s'effondra. Depuis qu'Amoide s'était effondré et que son état avait empiré, les chances de donner un héritier avaient aussi diminué. Je touchais maintenant au point le plus faible de Camilla.
« Cela fait deux ans que nous sommes mariés. Et je n'ai toujours pas conçu d'enfant. »
« … ton corps est le problème……. » Les mots de Camilla devinrent progressivement flous. La dominance dont elle faisait toujours preuve était bien atténuée.
« Alors, appelons Raymond et demandons-lui de vérifier ma santé à nouveau. »
« ……. » Camilla resta un moment sans voix.
« Allez-y. Peu importe le nombre de fois où je devrai le voir, ça m'est égal puisque je vais bien. S'il y avait des problèmes avec ma santé, je n'aurais pas le courage de dire ça. »
Camilla me regarda simplement en silence pendant que je parlais.
« En fait, s'il vous fallait l'enfant d'Amoide, peu importait la femme qu'il épousait. » Je marquai une pause et regardai le visage de Camilla. « Quel que soit le statut et tout le reste, s'il passe juste la nuit avec une femme, son enfant peut être conçu quand même. »
En réfléchissant à mes mots, je ressentis vraiment de la pitié pour Amoide. Il était forcé de coucher avec une femme uniquement pour préserver sa noble lignée. Et en tant que son épouse, moi…
« Il est plus misérable que moi. » Je poussai un profond soupir en me rappelant l'histoire originale.
Camilla n'était pas encore assez ébranlée. Il fallait que j'appuie davantage. « Alors, ne devons-nous pas nous assurer que les efforts de mère porteront leurs fruits ? L'héritier de ce duché d'Efret. Amoide…… nous devons nous préparer à l'avance pour l'avenir imprévisible. »
Le visage de Camilla s'assombrit quand j'évoquai la santé d'Amoide. « Amoide ne mourra pas. » Elle serra les dents en disant cela.
« Bien sûr, il ne mourra probablement pas, tant qu'il aura les soins médicaux de Raymond et l'amour de sa mère. Mais, si par hasard… »
Camilla posa sa tasse de thé et la tint à deux mains. C'était un geste instinctif pour empêcher les autres de remarquer ses mains qui tremblaient.
Allant jusqu'au bout, je redirai mon but une fois de plus. « Comme je l'ai dit plus tôt, la santé de mon mari est profondément liée à mon devoir, Mère. »
Camilla, qui m'écoutait, rit comme si elle entendait quelque chose de ridicule. « Oui, admettons que ce soit lié. Mais quelqu'un comme toi, prendre soin de sa santé ? Quelle capacité as-tu donc ? » Camilla ricana avec dédain.
« Je ne vaux pas Raymond, mais probablement plus professionnelle que mère. »
« Quoi… quoi ? »
Avant que Camilla n'en dise plus, je lançais vite ma balle rapide. « Il n'y a rien que mère puisse faire à part prier à son chevet. Moi, en revanche, je suis différente. » Je ne m'arrêtai pas là car si je m'étais arrêtée, je n'aurais probablement jamais une autre occasion d'en parler.
« J'ai travaillé comme aide-soignante pour rembourser ma dette. J'ai pris soin d'une noble alitée et même reçu beaucoup de primes parce que je le faisais bien. » L'argent que j'avais gagné à ce moment-là était assez substantiel. Néanmoins, il restait insuffisant car la dette grossissait vite.
« Quand elle était sous mes soins, je l'emmenais régulièrement en promenade, et sa santé s'améliora significativement. » Je me rappelais encore qu'elle me remerciait à plusieurs reprises en me serrant la main très fort.
« Tu vas t'occuper d'Amoide juste parce que tu l'as fait quelques fois avant ? Tu penses que les servantes assignées à Amoide n'ont pas ce genre d'expérience ? »
C'était bien connu que Camilla était si méticuleuse quand elle choisissait les servantes, pour elle comme pour Amoide.
« J'ai aussi travaillé comme assistante pharmacienne avant. »
[ Vous savez comment ça marche ici, n'est-ce pas ? Il faut préparer le médicament vous-même. ] *en langage formel*
Le pharmacien était trop paresseux pour rester à la pharmacie. Il préférait aller à l'hippodrome et s'amuser sans que sa femme ne le sache. Heureusement, j'étais douée pour la mémorisation. Alors, après m'avoir donné l'ordonnance du médicament, il sortait s'amuser.
Puis, quand le pharmacien n'était pas là, j'enfilais le badge du pharmacien et préparais le médicament moi-même. J'aurais eu des ennuis si on m'avait attrapée pendant les contrôles du département pharmaceutique. C'était une tâche assez risquée pour moi, qui n'avais même pas la licence officielle de pharmacienne.
Bien sûr, à cause des risques et du niveau d'expertise requis, le salaire que je recevais était plusieurs fois plus élevé que celui d'une assistante ordinaire. En plus, je recevais aussi une prime spéciale le jour où le pharmacien gagnait de l'argent aux courses.
J'aurais travaillé plus longtemps s'il n'avait pas été attrapé par sa femme. Travailler comme assistante pharmacienne était le travail le mieux payé et le moins éprouvant physiquement que j'aie jamais eu.
« Alors, j'ai quelques connaissances sur les herbes et les médicaments aussi. » Ce n'était pas une affirmation sans fondement. Je redressai les épaules avec assurance un instant. Eh bien, la connaissance reste la connaissance, même si je l'ai apprise de façon informelle.
« Tu essaies de faire un médicament pour guérir la maladie d'Amoide ? » Camilla sourit avec ironie.
« Je ne peux pas, mais c'est mieux que de n'avoir aucune connaissance du tout, peu importe depuis combien de temps l'expérience d'infirmière de la servante date. »
« …… »
« J'ai entendu dire que la cause de la maladie d'Amoide est inconnue de toute façon. »
Amoide n'était pas une personne si maladive depuis sa naissance. Cependant, à l'âge de 16 ans, il commença à souffrir de cette maladie soudaine pour des raisons inconnues. Et souffrir d'une telle maladie pendant longtemps en sachant qu'il pouvait mourir à tout moment étaient probablement les raisons derrière sa personnalité affreuse.
« Alors, il faut lui prodiguer des soins encore plus méticuleux. Maintenant, c'est moi qui les lui prodiguerai. Parce que seulement quand Amoide sera en bonne santé, nous pourrons concevoir un héritier robuste. »
Bien sûr, pour que cela arrive, il fallait accomplir la tâche conjugale la plus importante. C'était impossible sans avoir la grâce la plus profonde du Créateur du monde, ce qui ne pourrait jamais arriver. « Alors, laissez-moi faire. Je veux un héritier autant que mère. »
« ….. »
J'avalai ma salive en regardant les yeux bleus de Camilla me scanner de la tête aux pieds. Accepte mon plaidoyer verbeux, s'il te plaît. « C'est bon pour toi aussi. » En réalité, je voulais sauver mon mari pour mon propre bien — bien sûr, je le faisais pour me sauver moi-même. Je le faisais, mais celui que je voulais sauver était le fils de Camilla de toute façon.
Son anxiété était en fait compréhensible. Elle avait protégé cette famille toute seule depuis la mort de son mari. Seule, par sa propre force, en s'occupant d'un fils malade. Protéger cette famille était la seule raison et le seul but de sa vie. Si cela se passait selon l'histoire originale, je le perdrais aussi.
« Amoide est mon fils. Il est naturel que je m'occupe de tout……. »
Contrairement à avant, je pouvais voir une lueur d'espoir en l'écoutant murmurer en parlant.
« Et c'est aussi mon mari. » J'ajoutai avec urgence. « Bien que ce ne soit qu'un mariage contractuel. Mais, y a-t-il une autre femme qui se soucierait d'Amoide autant que moi ? Je m'occuperai de la santé de mon mari, et mère aura un héritier ! »
« …… »
C'est presque fini. C'est ce que me disait mon pressentiment. Juste un peu plus.
Mais Camilla n'avait toujours pas donné sa permission. À la place, elle tapota sa tempe, comme si elle réfléchissait dur à quelque chose. « Mais…. »
Ai-je fait une erreur ? Je regardai son visage nerveusement.
Bientôt, Camilla ouvrit la bouche en me regardant avec curiosité. « Depuis quand t'es-tu mise à appeler Amoide par son prénom ? »
« Pardon ? » J'étais si gênée que je restai figée, la bouche ouverte.
[ Oui. ] *en langage formel*
Depuis quand m'étais-je mise à l'appeler Amoide ? Sans m'en rendre compte, je l'appelais ainsi depuis un moment.
« Depuis quand t'es-tu mise à l'appeler si familièrement ? »
Je ne pus m'empêcher d'hésiter face à la question de Camilla. Mais bientôt, je réalisai qu'il n'y avait rien de mal à ça. « Je ne pourrais pas le faire ? » dis-je après avoir réfléchi un moment.
Camilla semblait retrouver son calme face à ma réponse innocente.
« C'est mon mari. Ce serait trop distant de l'appeler "Votre Grâce". »
Nous n'étions pas si proches, mais l'appeler ainsi paraîtrait trop distant. Nous vivions dans la même maison et partagions même parfois le lit ( bien que ce ne soit qu'une apparence pour les autres. )
« Toi… pas possible… » Camilla cligna des yeux, incrédule.