Je quittai l'épicerie sans rien acheter pour moi-même.
C'était le choix raisonnable. Si j'achetais mes propres provisions maintenant, je n'aurais fait qu'alourdir inutilement ma charge tout en aidant Ayaka avec les siennes, et si je prenais quelque chose de périssable, rien ne garantissait qu'elle aurait de la place dans son réfrigérateur pendant qu'on cuisinerait et mangerait. Je pourrais toujours revenir demain et faire mes courses sérieusement pour plus d'un repas. Si j'allais vivre seule ici, il me fallait de toute façon constituer un petit stock à la maison.
Je suivis donc Ayaka hors du magasin, mon panier vide remis dans la pile à la sortie et ses courses réparties entre nous.
Nous marchâmes d'un pas tranquille, sans nous presser, portant simplement nos sacs côte à côte dans le quartier. Je suivis attentivement l'itinéraire qu'elle prenait, davantage par curiosité que par méfiance désormais. Plus nous avancions, plus les rues se détachaient autour de moi d'une façon qui me semblait profondément familière. La route se rétrécissait et s'élargissait aux mêmes endroits que je prévoyais. Poteaux électriques et murets bordaient la rue. La lumière de l'après-midi s'inclinait sur de calmes maisons résidentielles, et ça et là des groupes d'élèves en uniforme rentraient chez eux le long des trottoirs par deux ou trois. Des arbustes débordaient sur de pâles murs en blocs. Le quartier avait un air d'une nostalgie extrême, si proche de l'endroit dont je me souvenais que je devais sans cesse me rappeler que c'était le monde réel et que je n'étais pas revenue dans le monde onirique de Baku.
« Depuis combien de temps habites-tu dans le quartier ? » demanda Ayaka.
Elle réajusta l'un des sacs de courses plus haut dans sa main en le disant, me regardant avec une curiosité détendue plutôt que suspicieuse.
« Depuis longtemps, en fait. »
Cela tira un peu plus de surprise d'elle. Ses sourcils se haussèrent et elle laissa échapper un petit son par le nez, amusée.
« C'est incroyable qu'on ne se soit jamais rencontrées avant aujourd'hui. »
« N'est-ce pas ? »
Ayaka sourit à cela et garda le pas à mes côtés, ses chaussures cliquetant légèrement sur le bitume tandis que les anses en plastique des sacs de courses s'enfonçaient dans ses doigts.
« Qu'est-ce que tu fais dans la vie ? Tu n'as pas l'air d'être à l'école. Au pire, tu serais à la fac. »
« J'y ai été un moment, » dis-je. « Mais j'ai décidé que ce que je visais n'était pas vraiment fait pour moi. »
« Ah ? » Elle tourna la tête plus franchement vers moi cette fois. « Qu'est-ce que tu apprenais ? »
« À être reporter et journaliste. »
Cela lui écarquilla les yeux.
« Impressionnant. Tu étais proche de la fin de tes études ? »
« Très. »
« Et tu as changé d'avis comme ça, après être arrivée si près d'obtenir ton diplôme ? »
« Mm. Il s'est passé beaucoup de choses. »
L'expression d'Ayaka s'adoucit immédiatement. La surprise quitta son visage si complètement que j'en eus presque la poitrine serrée.
« ... Il t'est arrivé quelque chose de grave ? »
Je gardai les yeux sur la rue devant moi, observant la route se rétrécir et s'élargir à nouveau entre les murets et les maisons calmes.
« Mm. On pourrait dire que mes ambitions m'ont coûté trop cher. »
« Trop cher ? » répéta-t-elle plus bas.
« Je n'ai pas vraiment envie d'entrer dans les détails. »
Ayaka acquiesça sur-le-champ. Elle n'insista pas. Elle ne fit que réajuster les courses dans ses mains et laissa le sujet tomber, ce qui me la fit apprécier encore plus.
« Qu'est-ce que tu vas faire maintenant, alors ? » demanda-t-elle au bout d'un moment.
« Je n'en suis pas sûre, en fait... mais je vais chercher du travail demain. Trouver un appartement a été assez épuisant... »
Sans compter le combat inattendu et la romance tourbillonnante... et puis retomber sur Maman après tout ça.
Ayaka me jeta un nouveau coup d'œil.
« N'as-tu pas dit que tu habitais ici depuis un moment ? »
J'ouvris la bouche pour répondre, mais la rue courba doucement et la vue devant moi me coupa le souffle avant que je ne puisse dire quoi que ce soit. Une porte basse apparut d'abord, puis le petit jardin derrière, puis la maison un peu en retrait de la rue, modeste et familière et si proche de ce dont je me souvenais que mes pas ralentirent.
Une porte basse se dressait devant un modeste jardin devant avec des pierres humides, des arbustes, et la forme familière d'une maison un peu en retrait de la rue, sa ligne de toit et son entrée baignées par la douce lumière de l'après-midi. Les proportions étaient exactement les mêmes, la sensation juste. Même de loin, elle ressemblait tant à la maison où j'avais grandi dans le rêve que je la fixai longuement.
La fille Sumire était revenue à la maison, et pourtant ce n'était pas ma maison, juste un souvenir heureux et nostalgique.
Je m'arrêtai et la regardai avec un sourire que je ne parvenais pas à réprimer, exactement le genre de sourire qu'on a quand on revoit un lieu où l'on a grandi après en avoir été trop longtemps absent, même si je l'avais vu très récemment.
Ayaka le remarqua.
« Tu connais ma maison ? »
« D'une certaine façon, » dis-je doucement.
Elle ouvrit la porte, franchit le seuil et se tourna vers moi avec un petit geste de la main invitant.
« Entre. »
Je la suivis jusqu'à la porte. Elle la déverrouilla et me la tint, gardant ses propres sacs de courses, et j'entrai dans le genkan et ôtai mes chaussures.
L'intérieur me frappa avec les mêmes étranges sentiments partagés que devant mon appartement à la fois neuf et vieux. Il ressemblait tellement à l'endroit où j'avais grandi que ma poitrine se serra d'un coup.
Et pourtant, une chose manquait.
Il n'y avait pas de photos de moi sur les murs.
Je posai les courses soigneusement contre le mur et levai les yeux vers les photos encadrées alignées dans le couloir. Haru y figurait sur plusieurs. L'une le montrait plus âgé, en uniforme de lycée, la version masculine de celui que j'avais porté. Une autre à une cérémonie de remise de diplômes. Une autre sur un campus universitaire avec quelques amis, une expression sur le visage qui le faisait paraître à la fois fier et gêné. Des photos de mon père étaient toujours là aussi. Mais aux endroits où les souvenirs du rêve insistaient pour que je sois, il n'y avait qu'Ayaka seule, Ayaka avec Haru, ou Ayaka et mon père avec Haru, sans moi nulle part.
En regardant les photos d'Ayaka et de son fils, je remarquai qu'elle avait le même air quand il était d'âge mûr, mais que la tristesse que j'avais remarquée dans ses yeux était apparue vers l'époque où Haru avait commencé le lycée.
« C'est mon fils, Haru, » dit Ayaka. Elle ne dit absolument rien au sujet de Papa.
« Je m'en doutais... » souriais-je.
« Il a été admis dans une bonne fac. » Sa voix s'illumina de fierté. « Je me suis fait du souci pour ses notes un moment et j'ai dû lui confisquer ses jeux, mais il a commencé à s'améliorer après ça. »
« Je vois... Je suis contente de l'entendre. »
Ayaka étudia mon visage pendant que je regardais les photos. Les endroits vides où je m'attendais à me trouver ne cessaient de me tirailler.
« Tu regardes les photos d'un drôle d'air. Par hasard, tu as déjà croisé Haru quelque part ? »
Je forçai mon expression en quelque chose de plus neutre.
La vérité était simple et difficile à expliquer. J'étais contente de voir mon frère de rêve aller bien. En même temps, l'absence de mon père de rêve sur les photos plus récentes me dérangeait plus que je ne voulais l'admettre pour l'instant.
« Non, » dis-je. « On ne s'est jamais rencontrés. »
Ayaka regarda à nouveau les photos, puis moi, et quelque chose de joueur envahit son visage si soudainement que j'en fus surprise.
« Tu aimes son allure ? Il est extrêmement beau, tu ne trouves pas ? »
Mon corps tout entier recula intérieurement.
« Ah... je suppose... » dis-je de la voix la plus neutre que je pus gérer.
Non. Pas question. Absolument pas !
Il devint soudain très important de changer de sujet avant qu'elle ne décide qu'elle avait découvert une candidate charmante pour marier son fils.
« Ah... cette question que tu as posée dehors quand on est arrivées... » je ris un peu et levai un doigt. « J'habite dans ce coin depuis longtemps, comme je l'ai dit... mais j'avais besoin d'un nouveau logement et j'ai eu la chance d'en trouver un super. »
« Oh. » Le visage d'Ayaka s'illumina sur-le-champ. « C'est une bonne nouvelle. Si ce n'avait pas été le cas, je t'aurais proposé une chambre d'amis. »
Et ça n'aurait fait que compliquer les choses encore plus, même si ce aurait été sympa de reprendre ma vie de rêve là où elle s'était arrêtée. Je n'aurais pas détesté m'occuper de Maman. J'ai encore envie de le faire. Mais si ça implique de trop m'approcher de Haru... j'ai un pressentiment que...
La porte d'entrée s'ouvrit derrière nous avant que je ne puisse finir cette pensée.
Je me retournai vivement.
Haru entra, l'air épuisé, une main encore sur la porte tandis qu'il retirait ses chaussures. Ce n'était pas le garçon du rêve, pas le collégien en uniforme froissé avec une cravate de travers et le sommeil dans les yeux. Il était plus âgé maintenant, usé à la façon d'un étudiant, son visage plus mature, ses épaules plus larges, son expression portant la fatigue terne de quelqu'un qui a trop forcé trop longtemps.
Il me regarda, ma mère et moi, longuement.
Puis, sans me quitter des yeux tout à fait, il s'adressa à Ayaka.
« Ça va, Maman ? »
« Oui. » Ayaka sonna surprise et ravie à la fois. « Je ne m'attendais pas à ta visite aujourd'hui, Haru. »
« J'avais du temps libre aujourd'hui. Je reste pour la nuit, si ça ne te dérange pas. » Il jeta un coup d'œil vers le jardin par la fenêtre du salon. « On dirait que tu laisses le jardin aller. »
Ayaka rit maladroitement et rejeta une mèche de cheveux derrière son oreille.
« Ah... désolée. C'est un peu écrasant de m'occuper de cet endroit toute seule. »
« Je sais... » Il me regarda vraiment alors. « Qui est-ce ? »
Je fis un pas en arrière avant de pouvoir m'en empêcher.
« Shinohara Sumire, » dit Ayaka gaiement. « Elle est mignonne, non ? Elle reste dîner. Je viens de la rencontrer à l'épicerie et elle a eu la gentillesse de m'aider. »
« Euh... oui... » Haru rougit et sourit. « Très. »
Mon estomac essaya de se retourner.
J'eus soudain envie de déguerpir.
Au lieu de ça, je saisis la chose la plus sûre à portée de main et la lançai en l'air comme une bouée de sauvetage.
« Et si on se mettait à cuisiner ce steak haché ! » m'exclamai-je, me baissant vivement pour reprendre les sacs de courses que j'avais posés contre le mur.
Puis je me ruai vers la cuisine.
« Ah. » Ayaka me suivit sur-le-champ, riant tandis qu'elle me rejoignait à travers l'espace de vie. « Comment as-tu su ce que j'allais faire ? Je croyais te faire une surprise. »
Je m'occupai des sacs avant qu'elle ne puisse scruter mon visage de trop près. La cuisine donnait après le genkan comme dans le rêve, et dès que j'y entrai, mes mains bougèrent un peu trop vite. Je commençai à ranger les choses avec un peu trop d'énergie, ouvrant placards et garde-manger et posant les articles exactement à leur place sans réfléchir à deux fois.
Ayaka s'arrêta net dans l'embrasure et me fixa.
« Tu es incroyablement perspicace... » dit-elle. « Comment as-tu su où tout mettre ? »
Je me figeai avec un paquet dans la main.
« Ah... » Je me tournai vers elle trop vite. « C'est un système d'organisation simple, très facile à comprendre d'un coup d'œil. Je ne voulais pas dire que tu es simple. C'est juste très pratique et j'admire ton système. »
Ayaka rit doucement, ravie plutôt qu'offensée.
Derrière elle, Haru nous avait suivis dans la cuisine. Il posa son sac à côté d'une des chaises et resta là à m'observer avec un air pensif que je fis de mon mieux pour ignorer.
C'avait été bien plus facile quand il était gamin et mon frère.
C'était extrêmement agaçant maintenant.
Je me détournai de Haru et saisis les sacs de courses avant que son regard ne m'agace davantage.
Ayaka entra juste derrière moi et commença à sortir les choses avec un sourire devenu presque juvénile d'excitation. Viande hachée. Oignons. Œufs. Chapelure. Lait. Ketchup. Sauce Worcestershire. Pommes de terre et carottes pour un accompagnement simple. Un chou. Riz. Tout pour un vrai dîner.
Puis elle s'arrêta, ouvrit un tiroir et en sortit deux tabliers.
« Ce ne serait pas convenable que tu salisses tes vêtements en cuisinant pour nous. »
J'acquiesçai. « C'est vrai. »
J'enlevai la veste de Reiko et, sans y penser, la suspendis au dossier de la chaise où j'avais l'habitude de m'asseoir. Le geste m'arrêta à mi-chemin. Je m'abstins délibérément de regarder Haru, qui se tenait encore là près du bord de la cuisine, feignant de ne pas regarder tout en regardant très visiblement. J'attachai le tablier autour de moi, le lissant sur ma jupe.
Ayaka attacha le sien aussi, souriant de cette façon douce et satisfaite qu'elle avait quand elle se mettait à cuisiner.
Haru tint encore une minute ou deux avant de parler enfin : « Je vais faire un peu de jardinage tant que j'ai de l'énergie, » dit-il. « J'ai hâte au dîner. »
Le visage d'Ayaka s'illumina. « Merci, Haru. »
J'étouffai un soupir si fort qu'il faillit s'en dégager visiblement quand il partit.
Dès qu'il fut parti, je saisis les oignons, un couteau et une planche à découper presque en même temps qu'Ayaka allait au cuiseur à riz.
Elle me regarda et rit.
« Tu vas vite et tu ne perds pas de temps à poser des questions. »
« Mm. C'est comme ça qu'on m'a appris à cuisiner. On commence à travailler jusqu'à ce que ce soit fini. Je connais cette recette par cœur. Je suis sûre qu'on ne se heurtera pas avec des styles différents. »
« C'est une bonne habitude à avoir. »
Elle rinca le riz dans l'évier pendant que j'épluchais les oignons et en coupais les bouts net. Le couteau était confortable dans ma main, bien qu'il y eût quelques différences subtiles. Le rêve n'avait pas pu copier parfaitement chaque détail du monde réel. Ce couteau était différent et plus neuf que ceux dont je m'étais servie en apprenant à cuisiner avec maman. Je connaissais ma planche à découper bien mieux qu'avant dans le monde onirique de Baku. Comme maman me l'avait appris, les bons angles pour couper les légumes, la bonne pression pour les diverses techniques, la façon de garder mes doigts repliés en sécurité pendant que la lame bouge vite. Ayaka le remarqua en quelques secondes.
« Ta technique pour couper les légumes ressemble beaucoup à la mienne, » dit-elle, jetant un regard de côté tandis que l'eau trouble tourbillonnait sur et autour du riz tandis que ses doigts le brassaient et le massaient légèrement, faisant ressortir l'amidon et la saleté.
Je souriais faiblement sans lever les yeux. « Le monde est vraiment petit parfois. »
Elle laissa échapper un petit rire à cela, égoutta le riz une dernière fois, remplit la cuve et lança la cuisson. Pour lors, j'avais déjà émincé les oignons assez fin pour qu'ils fondent presque complètement à la cuisson. Je les raclai dans une poêle avec un peu d'huile, mis le feu, et commençai à les remuer jusqu'à ce qu'ils s'attendrissent et deviennent sucrés.
Ayaka se tenait à côté de moi, prenant les pommes de terre et les carottes, commençant à les éplucher et les couper sur la planche que je venais d'utiliser pour un accompagnement mijoté rapide, bien que son attention dérive de temps en temps vers ce que je faisais.
« Où habites-tu, Sumire ? À quelle distance d'ici ? »
« Juste au nord dans un chouette complexe d'appartements, » dis-je, continuant de remuer les oignons pour qu'ils n'accrochent pas. « Le loyer est raisonnable. C'est sûr que c'est pratique d'avoir des relations, » ris-je un peu en le disant, tout en me faisant une note mentale pour enquêter sur la nature exacte de ces relations avant de faire mettre le bail à mon nom.
« C'est pas trop loin alors ? »
« Pas du tout. C'est très confortable à pied, mais bien mieux à vélo. »
Ayaka releva la tête de la planche. « Tu aimes le vélo ? »
« J'aimais quand j'étais plus jeune. » Je glissai les oignons dans un bol pour qu'ils refroidissent. « Une amie chère avait l'habitude de monter sur les boulons arrière quand on allait à l'école et qu'on rentrait ensemble. »
« Ça a l'air génial, » dit Ayaka. « Bien que un peu dangereux. »
« Ah... on était artistes martiaux, donc on n'était jamais en danger. »
Ayaka rit de la façon dont rient les gens qui croient à moitié et classent l'autre moitié sous confiance juvénile.
« Quels styles tu connais ? »
« Ahh... » Je souriais en coin et commençai à casser des œufs dans un grand bol. « C'est pas tant une question de styles que de savoir se défendre... »
...et de pouvoir attaquer avant que les choses ne dégénèrent, comme sur le quai et quand Aika a détruit le bureau de Rui. Si j'avais été plus compétente et un peu plus rapide, j'aurais pu sauver au moins quelques-unes de ses affaires...
Ayaka remarqua mon expression sur-le-champ.
« On dirait que tu t'inquiètes beaucoup pour ça. »
« Ouais... t'as raison. » Je versai la chapelure et le lait, puis ajoutai les oignons refroidis. « Il faut que je devienne encore plus forte que je ne le suis maintenant. J'ai le sentiment que les choses ne feront que se corser à partir de maintenant, peu importe le chemin parcouru. »
« Mm... » Ayaka fit semblant de réfléchir profondément pendant qu'elle versait les pommes de terre et carottes hachées dans une casserole. « On dit que la route d'un artiste martial ne finit jamais, ou un truc du genre. »
Elle rit de sa propre blague, sachant parfaitement qu'elle jouait la sagesse.
Puis elle regarda le bol devant moi.
« Tu es très impressionnante. Qu'est-ce que tu aimes faire ? »
Je marquai une pause, les mains au-dessus de la viande.
C'était une question plus difficile qu'elle n'aurait dû l'être.
« Bien... J'y ai pas beaucoup réfléchi encore. Mais j'ai fait un peu de volley et j'ai bien aimé ça. »
« Comme c'est amusant. » Ayaka s'illumina à nouveau. « Tu étais douée ? »
« Raisonnablement. J'ai juste commencé, en fait. »
« J'ai entendu dire que le lycée Midorigaoka cherche un coach adjoint pour son équipe de volley. »
Je relevai la tête d'un coup.
« Ah bon ? »
« Mm. J'ai entendu que c'est pour du soutien club externe, juste à temps partiel, pas trop demandant. Je sais pas si le salaire est mirobolant, mais j'ai entendu qu'il est correct. »
Ça me fit réfléchir.
Mes bougeaient toutes seules pendant que je le faisais, mélangeant la préparation de viande doucement d'abord, puis plus fermement quand les assaisonnements y furent. Je savais exactement quand m'arrêter pour que la texture reste tendre au lieu de devenir dense. Ayaka avait cessé de couper et se contentait de regarder.
« Qu'est-ce qui t'intéresse d'autre, Sumire ? »
J'y pensai pendant que je divisais la viande équitablement et commençais à façonner les steaks. Je pressais chacun fermement, le lançais une fois de paume en paume pour chasser l'air en excès, puis faisais une légère empreinte au centre avec mon pouce.
« Bien... Je voulais être idole quand j'étais petite, » admis-je. « Mais je suis pas sûre que ce soit fait pour moi. »
« Tu rigoles ? » dit Ayaka. « Ton corps est incroyable. T'as plein de muscles, mais ta silhouette globale reste douce là où ça compte... et tu es incroyablement belle. » Elle rit, la tristesse que j'avais vue dans ses yeux plus tôt s'étant encore un peu effacée pendant qu'on cuisinait ensemble. « Je serais très fière de toi si j'étais ta mère. »
« Merci. » Je souris. « Je suis toujours pas sûre que ce soit ce que je veux faire, mais... »
« Tu pourrais facilement devenir mannequin. Une vieille connaissance pourrait t'aider pour ça. »
Ça me fit cligner des yeux.
« Combien ça paie... et à quel point c'est prenant ? »
Ayaka inclina la tête. « Mm... je suppose que la réponse c'est beaucoup pour les deux, selon ta popularité. À en juger par ton allure, je pense que tu serais probablement très occupée et pas mal lotie. Mais il faudrait te méfier de l'exploitation. » Elle mit le couvercle sur la casserole qui mijotait et me regarda plus sérieusement. « Si tu étais vraiment ma fille, j'hésiterais à te présenter à mon amie. Mais tu es adulte et tu peux prendre tes propres décisions. »
Je souris en coin à cela.
« J'y réfléchirai aussi. Je pense que j'irai au lycée demain voir ça. Ça a l'air moins prenant. Peut-être qu'après un examen à venir, j'aurai le temps d'essayer un truc comme ça, mais le temps restera précieux. Peut-être plus que jamais. »
Ayaka, qui était en train de couper le chou en une fine montagne pour la salade en écoutant, fit une pause et leva les yeux.
« Mm... je croyais que t'avais dit que t'avais arrêté la fac. »
« ... C'est pas ce genre d'examen. » Je mis une poêle à feu moyen et attendis qu'elle chauffe. « C'est pour encore une autre ligne de travail... mais honnêtement, je sais pas à quel point le travail sera stable si je passe leur examen pour être certifiée. »
« Tout ce temps tu avais déjà un job en vue ? » Ayaka sonna sincèrement surprise. « Tu ne finis pas de m'étonner. »
« Un peu, mais un peu pas. C'est pas garanti que je réussisse. »
« Quel genre de job ? »
Je regardai la poêle, puis les steaks alignés sur le plateau à côté de moi.
« ... Mm... devenir un genre spécialisé de détective. C'est un peu comme être reporter, je suppose... et définitivement plus dangereux... »
« Un détective ? Vraiment ? » Ayaka me fixa. « Tu te bats à quel point ? »
« Raisonnablement... » dis-je, riant un peu.
« Tu n'as pas l'air confiante. » Elle glissa la salade dans un bol et attrapa la vinaigrette. « C'est jamais une bonne idée de passer un examen sans confiance. »
« Je suppose que pas vraiment... mais ils me certifieront pas si je suis pas assez bonne. Alors ce sera pas un problème. »
« Ça a du sens. » Ayaka acquiesça. « Bonne chance, si c'est vraiment ce que tu veux faire. »
Je posai les steaks dans la poêle un par un. Ils heurtèrent la surface avec un fort crépitement, et l'odeur de viande dorée monta presque aussitôt.
« Je... je suis jamais complètement sûre que c'est ce que je veux faire, » admis-je. « Mais je dois tellement à quelqu'un que je n'hésiterais pas à travailler vers cet objectif pour pouvoir la soutenir. »
Ayaka me regarda depuis le plan de travail où elle fouettait la vinaigrette.
« Elle ? C'est qui cette personne pour qui tu te plierais en quatre ? »
Je baissai légèrement le feu et regardai les bords des steaks commencer à colorer.
« Oh... C'est une petite intrusive. Elle est toujours dans mes pattes, à m'embarrasser, me piquer... honnêtement, elle est un peu difficile à gérer, mais moi... » Je m'arrêtai et sentis mon visage chauffer.
La bouche d'Ayaka se courba immédiatement.
« Oh... » Elle acquiesça comme si quelque chose s'éclaircissait pour elle. « Je vois. Fais de ton mieux pour elle. »
Le premier côté avait assez doré. Je glissai la spatule sous un steak et le retournai. Les autres suivirent. Ayaka arriva avec un couvercle quand je le demandai.
« Tu connais vraiment bien ma cuisine. »
Je souris, essayant de ne pas avoir l'air aussi coupable que je me sentais.
Elle versa un peu d'eau dans la poêle quand j'écartai les steaks, et de la vapeur s'éleva aussitôt quand je les couvris pour finir la cuisson à cœur. Pendant qu'ils cuisaient à la vapeur, je mélangei la sauce avec ketchup, Worcestershire, et un peu du jus de cuisson après la première réduction, l'allégeant et l'épaississant au feeling jusqu'à ce qu'elle ait la bonne allure.
Ayaka suivit tout le processus avec une admiration ouverte maintenant.
« Tu sais même qu'il faut refroidir les oignons avant de les mélanger, » dit-elle. « Et tu les as façonnés parfaitement. Ils resteront tendres comme ça. »
Je la regardai. « Je t'avais dit que je sais cuisiner. »
« Tu l'as dit. » Elle rit. « Je me rendais juste pas compte que tu le pensais si bien. »
Quand elle eut fini la salade et que les légumes mijotés furent tendres, les steaks hachés étaient presque prêts. La sauce les nappait magnifiquement. Le cuiseur à riz cliqueta. La cuisine sentait bon et chaud, et pendant un moment je me laissai juste profiter de ça sans trop penser à la suite.
Remerciements spéciaux à PrincessArylin, ShinjiHinako, Assurbanipal II (Achan) pour la relecture bêta du tome trois ! <3