Nous nous changeâmes rapidement dans les vestiaires, nous séchant avec des serviettes jusqu'à ce que notre peau soit sèche, ne laissant que nos cheveux humides. Nous remîmes les yukatas de l'auberge et sortîmes, sacs à la main. Dehors, Yuna fit un détour vers un distributeur de lait accolé au mur.
« N'oubliez pas de vous hydrater après un bain chaud, » dit-elle calmement. « Tout le monde, prenez-en. » Elle passa sa carte IC sur le capteur et appuya sur le bouton du lait à la fraise. La brique tomba dans le bac avec un grand bruit de cliquetis. Puis elle se tourna vers moi. « Tu en veux un aussi, Sumire-chan ? »
J'acquiesçai, souriante. « Merci ! Chocolat, s'il te plaît. »
Tout le monde la regarda, et certaines firent même la moue.
Yuna inclina la tête, réfléchissant une demi-seconde. « Bon… Je suppose que je payerai pour tout le monde, si vous insistez toutes pour me faire les yeux doux. Quelqu'un d'autre en veut ? »
« Ouais ! Merci ! » Riko lui adressa un sourire reconnaissant. « Moi aussi je veux choco. »
« Moi, j'aime les fraises, » dit Megumi aussitôt.
« C'est sûrement pour ça que tes cheveux sont si roses. » Hinata gloussa. « Toutes les fraises sont parties pour les pigmenter. »
« Probablement ! » admit Megumi. « Je n'ai jamais pu m'en passer depuis la maternelle. »
« Choco pour moi, » demanda Aoi.
« Moi, je prendrai matcha… si ça ne te dérange pas, » ajouta Hinata doucement, rougissant.
« Bon choix ! Un choix très raffiné pour une demoiselle, » grimaça Yuna. Elle repassa sa carte, sélectionnant plusieurs boutons à la suite. Les briques tombèrent une à une dans le bac avec un bruit sourd. Elle les distribua, associant les goûts sans la moindre hésitation.
Bonne mémoire ! J'aurais eu du mal à me souvenir de qui voulait quoi !
Nous restâmes là, épaule contre épaule avec les autres filles et garçons qui circulaient dans le couloir, et un assortiment d'autres clients de l'auberge, certains s'arrêtant au distributeur comme nous. Détendues, nous sirotâmes notre lait tandis que la chaleur post-bain s'installait plus profondément dans nos corps.
Je n'avais pas réalisé à quel point j'avais besoin de boire quelque chose.
« Continue comme ça et tes seins pourraient atteindre un bonnet E ou F, » déclara Megumi après une longue gorgée. « C'est trop bon ! »
« Qui veut ça ? » Aoi-chan rit, secouant la tête. « De gros seins, ça veut juste dire plus de mal de dos quand on vieillit et après ça s'affaisse. »
« Avant même la vieillesse s'ils sont assez lourds et que ta posture est mauvaise, » ajouta Yuna, hochant la tête avec un air factuel.
Je grimaçai. Ça n'avait vraiment rien d'attirant.
« Mais plus ils sont gros, plus tu as de chances de décrocher un bon mari, » marmonna Hinata, sirotant son lait matcha.
« Pfft. » Riko renifla. « Y'a plein de mecs qui aiment les poitrines plates, tu sais ? Pas que je me soucie de ce que les mecs veulent. » Elle fit un geste dismissif du doigt. « Alors ne te change pas juste pour faire plaisir à une bande de cochons, même si tu les aimes. »
Je sifflai doucement.
« Toujours sensible aux pervers qui nous mataient ? » demandai-je.
« Un peu, » admit Riko. « Mais j'ai jamais trop aimé les mecs de toute façon, sauf peut-être pour traîner de temps en temps et parler sport. » Elle leva un doigt et le remua. « Mais grave-le : donne-leur un centimètre et ils essaient de prendre un mètre. Traîne un peu avec eux, et soudain ils sont amoureux et tu te retrouves avec des déclarations. »
« Ouais, » dit Aoi-chan, hochant la tête avec un sourire en coin.
« Peut-être que je devrais essayer ça, » murmura Hinata, les joues roses.
« Moi aussi, » dit Megumi, inclinant la tête. « C'est vraiment si facile d'avoir un petit ami ? »
« Aucune idée, » rit Riko. « Mais c'est comme ça que ça se passe. »
J'acquiesçai en silence.
Pour une fois, cette petite voix en moi était d'accord. Les déclarations peuvent être vraiment gênantes.
Plus tard dans la nuit, dans notre chambre, nous allâmes vers nos futons, à une exception près. Lorsque je fus bien installée dans le pyjama confortable que j'avais apporté et glissée dans mon futon, j'allais éteindre la lampe de lecture près de moi, quand quelque chose griffa ma couverture et la tira de côté.
Je haletai alors qu'un corps chaud glissait contre moi.
Ses magnifiques yeux bleu acier rencontrèrent les miens dans la lumière tamisée sous la couette.
Aoi-chan !
Je rougis et passai un bras autour d'elle de la même façon que je le fais avec mon oreiller à la maison, me blottissant instinctivement plus près. Elle me rendit le geste, m'attirant contre elle sans hésitation.
Elle posa son bras autour de moi et posa sa paume sur mes fesses avec une familiarité déconcertante.
Ce contact me réchauffa, une sensation lourde remuant en bas de mon ventre. Une impression de pression qui ne voulait pas partir.
Sur une impulsion, je me penchai et trouvai ses lèvres avec les miennes, tirant la couverture du futon sur nos têtes tandis que nous nous embrassions doucement, longuement, nos corps s'emmêlant sous les draps, transpirant rapidement.
DOKI-DOKI BADUMP
Nous restâmes ainsi longtemps, nous embrassant à cœur joie. Si quelqu'un remarqua quelque chose, je m'en fichais. En nous frottant l'une contre l'autre, nous roulant des pelles, poitrine contre poitrine, nos bras serrés l'une autour de l'autre, nous finîmes par nous endormir.
J'étais au-delà des mots, comblée de bonheur, avec l'impression que quelque chose qui me manquait depuis toute ma vie venait d'être trouvé.
Que ces jours précieux durent à jamais, Kami-sama…
Le premier matin à Shirasuna commença avec Aoi-chan qui respirait contre mon ventre. Elle avait glissé plus bas pendant la nuit. Je rougis dès que je réalisai qu'elle était là.
Une fraction de seconde, je crus avoir été mangée par un yokai.
DOKI-DOKI BADUMP
Et ce « yokai », c'était Aoi-chan.
La sensation se résolut en chaleur, le léger chatouillement de ses cheveux contre mon ventre. J'ouvris un œil.
Le bras d'Aoi était jeté sur ma taille, son front pressé légèrement sous ma poitrine. Son souffle montait et descendait d'un rythme lent, régulier, presque taquin dans sa constance.
Mes joues brûlèrent.
Je me frottai les yeux, chassant les croûtes qui se formaient toujours pendant la nuit.
On l'a enfin fait…
…
On a dormi ensemble dans le même futon ! Kyaaaaaa !
Je me souvenais vivement de nos baisers. C'était les plus passionnés jamais, et c'était la première fois qu'Aoi-chan n'avait pas pris l'initiative. Je changeais de manière à la fois excitante et terrifiante. J'avais toujours eu peur d'agir selon mes sentiments, toujours si timide, toujours à me retenir.
Des conversations étouffées flottaient dans l'obscurité pendant que les lumières étaient encore éteintes. Je m'en fichais de ce qui se disait. Je remarquai qu'à un moment donné, quelqu'un avait éteint ma lampe pour nous et je me demandai qui c'était.
Sur le futon à ma droite, celui qu'Aoi-chan aurait occupé si elle n'avait pas rampé dans le mien, Riko gisait à plat sur le dos, les mains soigneusement croisées sur le ventre, sa couverture froissée descendue jusqu'à la taille. Elle avait l'air de poser pour un shooting de magazine même inconsciente, sauf pour le mince filet de bave s'échappant du coin de sa bouche, une partie de son torse exposée.
Mignonne. Je souris. Elle a un joli visage endormi.
À ma gauche, où Riko s'était installée à l'origine, Yuna était enroulée comme un chaton qui fait la sieste, ses cheveux débordant sur la moitié de son visage, la bouche légèrement ouverte. Sa couverture était un désastre complet, bien pire que celle de Riko. À un moment, elle avait dû la demi-décrocher vers le bas du futon.
On nous appelait les Madonnas de la 2-B, Megumi et Hinata comprises. C'était drôle qu'on se soit toutes retrouvées ensemble comme ça. Riko était indéniablement jolie, même si elle ne semblait pas se soucier beaucoup de soins de peau ou même de sentir bon. Yuna, par contre, était l'image parfaite d'une Madonna… élégante et très posée. Et Aoi-chan…
Aoi-chan était la plus belle fille que j'aie jamais vue, même si elle était complètement cachée de vue en ce moment.
Peut-être que j'étais biaisée.
Megumi dégageait une vibe énergique et mignonne. Elle portait un petit sourire en tressaillant dans son sommeil, toujours deredere, ses cheveux roses mi-longs voilant partiellement son visage. Elle fait peut-être un beau rêve.
Hinata avait l'air timide même endormie. Je ne voyais que l'arrière de sa tête. Elle était recroquevillée en position fœtale, le nez presque collé à sa poitrine couverte de pyjama.
La pièce était sombre, le soleil pas encore 완전히 levé au-dessus de l'océan hors de notre fenêtre. Seule une fine bande de lumière pâle filtrait à travers les rideaux.
Mon cœur battait un peu trop vite.
Je suis dans une pièce remplie de belles filles. Aoi-chan m'utilise comme oreiller corporel… Peut-être qu'elle pense à moi la nuit, elle aussi… en souhaitant que je sois couchée avec elle.
Je posai mes mains sur son dos, souriante les yeux fermés, bougeant légèrement pour essayer de m'étirer sans la déranger… mais elle remua quand même, aussi prudente que je tentais de l'être. Aoi marmonna quelque chose dans son sommeil.
C'était mon nom.
« Susu… nnnn… »
Je me figeai, rouge pivoine, me demandant quel genre de rêve elle faisait. Susu…
J'adorais quand elle m'appelait comme ça. C'était si mignon et intime.
Son bras se resserra sur ma taille alors qu'elle glissait plus bas, ses doigts effleurant la courbe de mes fesses tandis que son visage s'enfonçait de plus en plus bas pour se blottir contre mes cuisses. Son souffle chaud traversait le tissu fin de mon bas de pyjama.
Ma vision se troubla.
Même endormie, elle nous faisait franchir une étape de plus que je n'aurais cru, même après les baisers torrides de la nuit dernière sous nos couvertures.
DOKI-DOKI… BADUMP
Un bruit vint du futon de Riko. Ses paupières clignotèrent, s'ouvrant lentement et sans hâte. Elle tourna la tête et me regarda, son regard se posant carrément sur mon visage.
Je rougis inconsciemment, croisant son regard, soudain envie de me cacher. Elle baissa les yeux vers la bosse dans notre couverture où était Aoi.
Riko sourit faiblement, en toute connaissance de cause.
« Bonjour, » chuchota-t-elle. « Je ne dirai rien à personne. » Elle porta un doigt à ses lèvres.
« B-bonjour, » chuchotai-je en retour, mortifiée d'avoir été surprise, même si elle ne faisait rien d'autre que respirer sur moi. « A— Enfin, c'est pas ce que tu crois— »
« Bien sûr, bien sûr, bien sûr. » Ses yeux revinrent vers la bosse dans ma couverture. « On dirait qu'Aoi-san est très honnête dans son sommeil, » marmonna Riko.
J'aurais voulu fondre dans le futon. J'acquiesçai quand même.
« Euh… »
« Je ne juge pas, » dit Riko, bâillant. « Au contraire, j'apprécie le spectacle. Même si ça m'énerve un peu. Je suis trop jalouse. »
Aoi émit un faible bruit contre mon entrejambe. La couverture bruissa, et je la sentis bouger. Elle se tortilla et remonta le long de mon corps, enroulant un bras autour de ma taille. Elle cligna des yeux pour s'éveiller, le regard flou d'abord, puis se sharpenant quand elle réalisa où elle était.
« Mmmm. Quelque chose sentait… si bon. »
Je détournai immédiatement le regard, mes jambes serrées l'une contre l'autre, mes oreilles brûlantes.
« Je me demande ce que tu as senti, » dit Riko sur le ton sec. « Peut-être le gel douche à la rose. Ou une autre fleur. »
Ahhhhhh… RIKO !
Aoi rougit. « Oh… arrête de taquiner, idiote. »
« Ben… moi… euh… » chuchotai-je, tout aussi rouge. J'aurais voulu dire que j'avais aimé qu'elle me tienne comme ça… Mais certainement pas devant tout le monde ! La façon dont elle avait dormi contre moi avait ouvert un tout nouveau monde de possibilités. Je résolus, en silence, de faire quelques recherches web discrètes plus tard.
« Tu étais positivement radieuse, Sumire-chan, » dit Riko avec un grin. « J'aurais pu fixer ton visage toute la journée. »
Je haletai. « Baka Riko… »
Elle ricança.
De l'autre côté, la voix endormie de Yuna deriva. « Il s'est passé quelque chose d'intéressant… ? Il y a une odeur curieuse dans l'air. Je devrais prendre des notes… ? »
Elle écarta ses cheveux de son visage, plissant les yeux vers nous.
« Non. Rien, » chantâmes Aoi et moi en cœur.
« Héhé… intéressant, » murmura Yuna, manifestement en train de cataloguer nos réactions.
Riko se redressa, s'étirant avec une grâce languide. « Vous faites toutes des dormeuses bruyantes. Tellement de marmonnements. »
« Tu ronflais dans ton sommeil, Riko-chan, » rit Yuna.
« Ça me ressemble, » haussa les épaules Riko, reniflant.
La gêne se dissolut en rires endormis.
Un oreiller me claqua en plein visage.
« Bonjour le Japon ! » s'écria Megumi.
La pièce s'anima, remplie du bruissement de nos vêtements qu'on enfilait, du cliquetis des gobelets à brosses à dents, de nos voix qui se chevauchaient. Nous passâmes un moment à nous brosser les cheveux, partageant le grand miroir et une répartition d'autres trucs. Certaines allèrent aux toilettes pendant que le reste faisait sa toilette. Ça me fit rougir les oreilles.
« C'est pas un truc important, » dit Aoi. « Les filles vont parfois aux toilettes ensemble. »
« Même quand elles… ? » rougissai-je.
Megumi hocha la tête. « C'est un truc que tu devrais déjà savoir, toi la garçon manqué, » me taquina-t-elle gentiment.
« Je suis pas Riko ! » me plaignis-je.
« Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? » fit Riko la moue.
« Rien ! » agitai-je vite les mains.
« Sumire n'est pas une garçon manqué. Elle est juste timide et maladroite et elle l'a probablement toujours été. » Aoi me fit un clin d'œil et me tapota les cheveux, me faisant plus de travail.
Je passai vite la brosse dans mes cheveux encore quelques fois, boudeuse.
Quand nous atteignîmes le buffet du petit-déjeuner en bas, mes humiliations d'avant s'étaient adoucies en une sensation chaude et papillonnante dans ma poitrine.
« Uwaaah, » gémis-je, fixant l'étalage de nourriture. « Je me demande ce qu'il y a dans ces chauffe-plats. » Je reconnus quelques trucs comme le cuiseur à riz et un cuisinier qui tendait son omelette à quelqu'un. L'air sentait plein de choses, salé, sucré et des notes plus reconnaissables comme le café et le thé vert.
« Probablement la même bouffe qu'ils servent partout, » dit Aoi.
Il y avait des plateaux de poisson grillé, le stand à omelettes que j'avais remarqué, des saucisses kurobuta, du chou émincé, des fruits, de la soupe miso, de la bouillie, du natto, du pain grillé, du riz, des légumes marinés, du tofu, de l'igname, des œufs de poisson, du porc grillé, des céréales, du yaourt, du café, du thé vert, du jus et du lait.
Mon estomac gargouilla.
« Allez, on fait le plein comme il faut ! » dit Aoi. « On a encore de l'entraînement aujourd'hui. »
« On peut se concentrer plus sur les attaques que sur les déplacements ? Genre des contres stylés ? » demandai-je avec espoir.
Aoi réfléchit, puis hocha la tête. « J'ai probablement été trop conservatrice. T'es prête… mais si ton appui lâche, je te refais les bases. »
Ma mâchoire tomba. « O-oui, Aoi-sama. » Je saluai pour l'effet comique.
Elle gloussa et me tapota playfuellement les fesses.
Nous fîmes la queue au stand à omelettes ensemble, riant, nos assiettes se remplissant vite.
Quand Megumi me taquina au sujet du tofu, me parlant de tous les œstrogènes qu'il y avait dedans et de ce que ça faisait soi-disant pour la croissance des seins.
« Mes seins sont assez grands ! » m'exclamai-je.
Quand les garçons chuchotèrent sur les Madonnas de la 2-B à une table près de la nôtre, je rougis. Et quand Aoi glissa son bras derrière mon dos et me revendiqua sans un mot, mon cœur faillit éclater.
Malgré les taquineries, la jalousie et les émotions emmêlées, je me sentais pleine et lumineuse, désirée et aimée.
D'une façon ou d'une, cet univers chaotique tournait autour de moi.
C'était terrifiant et merveilleux.