« Je suis sûr que le comte aura également de bonnes relations. »
Laslo le dit de tout son cœur. Emmerich acquiesça sans un mot.
« Pourquoi avez-vous demandé une audience ? »
« Oh, j'ai compilé tout ce que je vous ai dit auparavant. Jetez un œil. »
Il sortit une liasse de papiers de sa poche et les tendit à Agnes. Ils contenaient des détails complexes sur le commerce maritime du Sud. Alors qu'elle les examinait un par un avec attention, la porte s'ouvrit soudainement en grand.
« Je l'ai trouvée ! »
La porte fut violemment ouverte. Le serviteur qui se tenait à côté chancela. Les yeux de ceux qui étaient assis sur le canapé et discutaient se portèrent tous sur un seul endroit.
Reika se tenait devant Agnes et Laslo avec un large sourire, peu importe. Agnes soupira faiblement.
« Archimage… Pourquoi ne laissez-vous pas le serviteur vous ouvrir la porte ? »
« J'ai une main, moi aussi. Votre Excellence. Je l'ai enfin trouvée. »
Agnes le dit poliment, mais Reika s'en moquait.
« Quoi ? »
« Le chemin vers le ciel ! »
« Ciel ? »
Zoltan et Emmerich, qui ne comprenaient pas ce que cela signifiait, marmonnèrent en même temps. Agnes se massa la tempe.
« Je suis désolée, mais je vais devoir reporter cela. Comte, veuillez repasser une prochaine fois. »
« Oh, oui, je ferai cela. Votre Altesse. »
Emmerich se leva de son siège et sortit avec Zoltan. Reika bavardait avec un air excité.
« Toutes les routes que je connaissais étaient bloquées, alors je me demandais quoi faire. Oh, mais comme prévu, le trou dans la forêt blanche n'est pas bloqué. »
« Asseyez-vous, parlez lentement. »
Agnes désigna le canapé d'en face du doigt. Reika s'assit.
« Le ciel où vit le messager de Dieu ? »
« Oui. »
« Pourquoi cherchez-vous cet endroit ? »
« Hein ? Votre Excellence ne vous l'a pas dit ? »
« Que voulez-vous dire ? »
La tête d'Agnes se tourna vivement. Laslo cligna des yeux, maladroit, et ouvrit la bouche.
« Eh bien, ne vous l'ai-je pas dit ? Je dois offrir des sacrifices dans la forêt des dragons en échange de mon retour dans le passé. »
« J'ai entendu. Je pensais que vous vouliez dire une vache ou un cochon comme sacrifice. »
« Eh bien, c'est similaire à une vache ou un cochon……. »
« Vraiment ? En quoi arracher les ailes du messager de Dieu est-il la même chose qu'attraper une vache ? »
Reika, qui se tenait devant eux, dit. Les yeux d'Agnes s'élargirent.
« Le messager de Dieu ? C'est ce que vous offrez ? »
« C'est ce qui s'est passé. »
« Quoi ? C'est ce qui s'est passé ? Vous voulez dire que…… ! »
La couleur quitta le visage d'Agnes. Lorsque le dernier messager de Dieu était venu au château d'Estar, les dégâts avaient été si importants que beaucoup de gens du château étaient morts.
« J'avais prévu de le dire… »
« Non ! Le messager de Dieu qui était venu à l'époque était si fort. Reika, pourquoi ne le lui dites-vous pas ? »
« Attendez, Agnes. L'archimage a dit que le messager de Dieu qu'elle avait affronté à ce moment-là avait un axe très fort, mais d'habitude, ils ne le sont pas autant. »
« Oui, je suppose qu'elle était comme la chef. Et le messager de Dieu n'utilise pas ses mains parce qu'il pense que le sang humain est impur. »
Laslo commença à la persuader avec insistance. Reika, remarquant l'atmosphère sur le tard, prit aussi secrètement le parti de Laslo.
« Mais…… le ciel. N'est-ce pas trop dangereux ? »
« Non. Et heureusement, je fais équipe avec l'archimage. N'est-ce pas ? »
« Oh, oui. Eh bien. Votre Excellence l'a demandé avec tant d'empressement. Je suis prêt à lui accorder une faveur spéciale. Oui ? »
Reika dit en bombant le torse et avec un sourire narquois. Agnes regarda Laslo avec des yeux anxieux.
« C'est un soulagement que l'archimage vienne avec vous. »
« Ne vous inquiétez pas trop. Je serai de retour bientôt. »
« Oh, pas bientôt. Il faudra au moins un mois rien que pour l'aller-retour. »
« Quoi ? Au moins un mois ? Alors combien de temps allez-vous être absent du palais ? »
Agnes bondit sur ces mots. Laslo se leva rapidement de son siège, enlaçant l'épaule d'Agnes.
« Allez, je vous expliquerai tout, Votre Altesse, entrez à l'intérieur. Archimage. Je vous appellerai séparément plus tard. »
Le roi et le Grand-Duc entrèrent bientôt par la porte intérieure. Reika, laissée seule, boude et sortit bientôt.
*
C'est inhabituellement bruyant dehors. Bushke ferma lentement les yeux, puis les rouvrit.
Dans des donjons sombres et lugubres, il est presque impossible d'entendre la chaleur ou les voix des gens. Mais en ce moment, des rires de gens pouvaient être entendus partout.
« Hé. »
Le soldat qui la surveillait dit en donnant un coup de pied dans la porte de la prison. Bushke leva les yeux.
« Seuls ceux qui sont innocents ont reçu des grâces, »
« Grâce, keugh, quoi ? »
Elle tremblait de l'intérieur, même si c'était une journée chaude. Bushke se leva prudemment de sa chaise et s'approcha de la porte de la prison. Lorsque le soldat déverrouilla la porte, elle fit un bruit fort, comme s'il ouvrait la porte de la prison.
« Sortez. Votre punition est terminée à partir d'aujourd'hui. »
La lourde porte en fer, qui semblait ne jamais devoir s'ouvrir, commença à s'ouvrir lentement. Bushke sortit de la prison, les orteils serrés.
« Qu'est-ce qui a provoqué l'octroi de la grâce ? »
« Le nouveau roi a été couronné. »
« Un nouveau roi ? »
Sebastian a deux enfants, tous deux âgés de moins de dix ans.
Lequel d'entre eux a été couronné ?
Bushke s'extirpa du donjon. Ses muscles s'étaient atrophiés après ne pas les avoir utilisés pendant longtemps, elle dut donc s'arrêter plusieurs fois pour gravir les escaliers.
Elle ne comprit pas pourquoi c'était si bruyant jusqu'à ce qu'elle soit complètement sortie. Il y avait l'odeur de la nourriture qui circulait et des fleurs colorées qui bougeaient. On dirait une fête.
« Attendez, attendez ! Vous devez l'apporter par ici ! Ne perdez pas la tête ! »
« Oh, désolé ! »
« Mais dites-moi, majordome, est-il vrai que Votre Altesse viendra ici quand votre Seigneur se mariera cet automne ? »
« Eh bien, je ne peux pas vous donner de réponse définitive. »
Près de Niall, de jeunes serviteurs se rassemblèrent par deux ou trois et brillèrent des yeux. Bushke eut du mal à comprendre ce qu'ils disaient.
Le Seigneur se remarie ? Et la princesse Agnes ?
C'était si bruyant et compliqué que personne ne faisait attention à Bushke qui portait une vieille cape. Elle continua à marcher sans but vers l'avant. À l'origine, elle vivait au sommet de la tour de guet du château d'Estar, mais elle ne pouvait pas y retourner.
« Jamie ! Moi aussi ! Je veux essayer ! »
« D'accord, mais je dois m'en servir, alors rends-le-moi vite. »
Les enfants jouaient encore avec des épées en bois. Bushke s'approcha des garçons.
« Les enfants. »
Sa voix était basse et sonnait effrayante. Certains des enfants étaient déjà effrayés.
« Qui êtes-vous ? »
« Je suis une vieille dame de cette ville. Je me rends à Estar car j'ai entendu qu'il y a une fête au château aujourd'hui. »
« Oh, j'habite à Estar, moi aussi ! »
Le garçon aux cheveux bruns leva la main et cria bravement.
« Mais savez-vous pourquoi des fêtes sont organisées dans les châteaux ? »
« Le nouveau roi, c'est……. Comment c'était déjà ? »
« Au trône. »
« C'est ça. Le trône ! C'est à cause du trône. »
« Oui, ma maman a fait beaucoup de pain, aussi. En disant que c'est pour la gloire d'Arpad. Notre domaine est maintenant une grande affaire. »
« Gloire d'Arpad ? »
Le fils de Sebastian est monté sur le trône. Elle ne comprenait pas pourquoi Arpad était mentionné.
« Oh, je sais ! Ma maman aussi ! »
« Pourquoi est-ce la gloire d'Arpad que le nouveau roi soit couronné ? »
« Hem. Grand-mère, vous ne savez pas ? Le nouveau roi est le Seigneur, non. C'est l'épouse de l'ancien Seigneur. »
« C'est la princesse Agnes ! »
Jamie dit avec des étoiles dans les yeux.
« Notre princesse est couronnée. Savez-vous à quel point notre princesse est magnifique ? »
« Quoi ? »
Bushke fut choquée par les paroles des enfants qui la frappaient à l'arrière de la tête.
La princesse Agnes a monté sur le trône ?
« Oh, comment ? Comment la princesse Agnes a-t-elle pu monter sur le trône ? L'ancien roi avait deux fils, non ? »
Bushke secoua violemment la tête, confuse. Les enfants se rassemblèrent devant elle, clignant des yeux.
« Hmm ? Les princes sont morts d'une terrible maladie. »
« Et la princesse Agnes a vaincu le roi cruel et a gagné. »
« Exact ! Il y a peu, le roi cruel est mort. Ses membres ont été coupés et pendus çà et là. »
« Waouh ! Vraiment ? Jamie, tu as vu ça ? »
« Le chevalier qui vit avec moi me l'a dit. Le méchant roi était trop coupable pour juste mourir. »
« Jamie ! Arrête de jouer et reviens. C'est l'heure de manger. »
Un grand homme cria au loin. Jamie regarda autour de lui et cria.
« Papa, je peux y aller avec mes amis ? »
« Oui, bien sûr. »
« Hihi. Les gars. Allons-y ! »
Bushke se faufila à travers les enfants qui bavardaient. Elle eut le vertige. Elle ne pouvait pas les entendre correctement.
Bien sûr, elle pensait que tout était prêt à s'effondrer. Quand elle apprit que la princesse ourdissait une rébellion, elle pensa que c'était bien. Parce qu'elle savait que ce maudit Arpad serait entièrement brisé et qu'il n'en resterait aucune forme.
« Hourra pour Arpad ! Vive le roi ! »
Des gens ivres au loin levaient les mains dans un vacarme.
– Tous s'uniront pour louer Arpad et il sera glorifié de génération en génération.
Les dernières paroles de la princesse Agnes lui restaient dans les oreilles.
Elle recommença à marcher. Elle ne peut pas dire où elle se dirige et quelle est sa destination. Bushke leva soudain la tête vers le ciel, croisa le soleil de front et baissa les yeux.
C'est trop brillant. Elle versa des larmes sans s'en rendre compte.
« Arpad…. »
Quand elle décida de les trahir, elle était submergée par les émotions, mais au final, en y repensant, ce n'était qu'une excuse pour évacuer sa colère. Son mari et ses enfants étaient tous partis et étaient revenus avec un sourire.
Où cela a-t-il mal tourné ?
« Argh ! »
Bushke s'assit et commença à sangloter. Elle avait des regrets qu'elle n'aurait pas réalisés si elle était morte. Elle gratta le sol avec sa paume. Le sable piqua entre ses ongles.