« Enfin, pour le premier étage, c'est à peu près ça. Les monstres deviennent plus forts à mesure qu'on monte, alors restons sur nos gardes. »
« Aucun problème. Quoi qu'il arrive, je n'ai qu'à le trancher. »
Gilbert récupérait les flèches qu'il avait lancées tout en parlant, et Heinrich répondit comme si c'était une évidence.
Le donjon « L'Escalier vers le Ciel » est divisé en dix étages, et la force des monstres augmente à chaque niveau. Au premier étage, ce sont des monstres de rang C ou D environ, mais au dernier étage apparaissent des monstres de rang B, équivalents à ceux nécessaires pour l'obtention du laissez-passer.
« Mais la force de Mira-san dépasse l'imagination. Ce donjon, on va pouvoir le traverser bien plus facilement que prévu. La magie d'invocation, c'est vraiment quelque chose. »
En rangeant dans son carquois les flèches dont il avait essuyé le sang, Gilbert exprima ce ressenti pur. Ce n'étaient que quelques mots. Mais Mira se raidit comme frappée par la foudre, cligna plusieurs fois des yeux écarquillés, et fondit sur Gilbert à une vitesse fulgurante.
« Qu'as-tu dit tout à l'heure !? Répète-le, encore une fois ! »
« Qu... quoi ? Que la force de Mira-san dépasse l'imagination, c'est ça ? »
Une fillette plus petite d'une tête le fixait droit dans les yeux, avec un regard scintillant d'attente comme devant un grand huit vu pour la première fois. Gilbert se décalait, ne comprenant pas, tout en répétant sa phrase précédente.
Mais ce n'était pas ces mots que Mira réclamait. Poings serrés dans une supplication, elle insista davantage.
« La fin, la fin ! Qu'as-tu dit à la fin !? »
« La fin ? Hum, que la magie d'invocation c'estすごい, c'est ça ? »
« C'est ça ! »
Avec un sourire épanoui comme une immense fleur, chose inédite, Mira répéta « C'est bien ça, c'est bien ça ». C'était l'instant où sa magie d'invocation tant désirée était enfin reconnue.
« Je ne pige pas, mais pressons-nous. Grâce au vol on est arrivés vite, mais on a l'air d'avoir du retard sur le planning. »
Disant cela, Gilbert se mit à gravir la pente. Tous deux pensaient intérieurement que c'était sans doute à cause de cette conférence, mais ne le dirent pas et le suivirent.
Au fond du premier étage, un nouvel escalier plongeant vers le haut apparut, fracturant le mur de pierre.
C'était le début d'un long, très long travail d'ascension. Un soupir s'échappa, on ne sait de qui.
Mira renvoya le Dark Knight maculé de sang de retour, et invoqua un Dark Knight flambant neuf sur l'épaule duquel elle sauta.
À deux humains et une créature, ils posèrent le pied sur la première marche d'un escalier s'étendant si loin qu'il semblait s'évanouir au loin.
Outre Mira, la force de Gilbert et Heinrich était certaine, et ils franchirent sans danger le deuxième et le troisième étage. Le gros monstre qui les attendait au quatrième eut le bras levé transpercé par une flèche de Gilbert, la jambe d'appui tranchée par Heinrich, et la gorge qui poussait un rugissement de rage percée par le Dark Knight.
C'était la progression dans l'escalier qui prenait écrasément le plus de temps, bien plus que les combats.
« Voilà, le quatrième étage est nettoyé. On a réussi à rattraper le retard, on dirait. Alors, comme prévu, on passera la nuit au cinquième étage. »
Gilbert vérifia l'heure en découpant le gros monstre avec Heinrich, et annonça ce plan.
Le donjon « L'Escalier vers le Ciel » n'est éclairé que par une lumière bleue vacillante ; si on y reste longtemps, le sens du temps devient flou.
Tout en suivant du coin de l'œil le monstre grosso modo découpé, Mira ouvrit son menu : il indiquait vingt heures passées.
« La viande par ici a l'air bonne. »
« Les flancs. En effet, belle couleur. »
La plupart des monstres écartés sur la route avaient été laissés là sans être démantelés. Simplement parce qu'ils ne donnaient pas de bons matériaux, et pour gagner du temps. Mais un gros monstre, c'est différent. Une bête bovine, proche d'un minotaure de fantasy, et sa viande est prisée des aventuriers comme ingrédient.
Juste avant le combat, aux mots de Gilbert « Le dîner de ce soir est réglé », Mira avait pensé que les habitants de ce monde étaient costauds.
« Bon, on y va. »
Gilbert enveloppa la viande du monstre dans un tissu type furoshiki géant, et la rangea dans la boîte à objets de son brassard de manipulateur. Le monstre impeccablement démantelé ne laissait plus que quelques petits os sur le sol. La scène était un crime parfait.
Les trois coupables principaux tournèrent les talons sans se retourner, laissant derrière eux un rire enjoué, et montèrent l'escalier vers le cinquième étage.
Une trentaine de minutes après avoir quitté le quatrième. Mira et les siens atteignirent le cinquième. Contrairement aux étages précédents, celui-ci était bien plus étroit. Au centre se dressait une colonne de pierre, à son sommet brûlait une flamme rougeoyante. Flottant comme un autre monde, cet espace accueillait les voyageurs comme un foyer chaleureux ; le sol teinté d'orange ne laissait aucune cachette aux monstres. En tendant l'oreille, on n'entendait que le murmure d'une eau qui résonnait.
Le cinquième étage de l'Escalier vers le Ciel servait de point de repos sûr.
« Bien, on a atteint le cinquième sans encombre. On dort ici ce soir. »
Gilbert s'assit près de la colonne, et sortit de sa boîte à objets tout l'équipement de bivouac. Surtout des ustensiles de cuisine.
« Ce fut un rude labeur. C'est la première fois que je gravis autant d'étages en une journée. »
Même Heinrich, qui se vantait de sa forme, avait l'air exténué. Il ôta son sabre à la ceinture et s'affala illico, s'allongeant sur le dos.
« Qu'est-ce que c'est, pathétique. Moi, j'ai juste un peu mal aux fesses. »
Mira releva le coin des lèvres, et sauta de l'épaule du chevalier noir pour atterrir près d'Heinrich.
C'était naturel, et Heinrich allait protester, mais se figea la bouche close au moment même.
Ce qu'il vit au-dessus de lui, depuis le sanctuaire inviolable libéré du coin de la gravité, au fond de cette frontière sacrée, un morceau de blanc absolu, sans la moindre souillure, scintilla comme un clin d'œil.
Devant ce spectacle indicible, quelque soit le nombre de mots humains qu'on aligne, la phrase qui affleura chez Heinrich sombra entre froideur et convoitise et s'évapora instantanément.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
Mira, ayant renvoyé le Dark Knight, vit Heinrich se relever prestement en se raidissant le dos, et pencha la tête. Lui répéta « Ce n'est rien », promena son regard comme pourchassant un insecte invisible, puis s'enfuit en ajoutant « Je vais aider Gilbert ».
Quelques minutes plus tard, Heinrich, en qui on n'avait aucune confiance pour la cuisine, n'eut pour tâche que d'aller chercher de l'eau. Après quelques allers-retours, ce fut fini, et il s'assit à nouveau, sans savoir quoi faire.
« Son attitude est bizarre. Il est fâché ? S'il a un grief, qu'il le dise, sinon je ne peux pas savoir. »
Mira s'approcha d'Heinrich et s'assit en tailleur face à lui. Elle le fixa droit dans les yeux, plutôt même le dévisagea.
Heinrich, ressentant l'illusion d'être transpercé, finit par s'avouer vaincu, baissa la tête et avoua son for intérieur.
« Pardon, Mira-dono. Tout à l'heure, quand Mira-dono a sauté du chevalier noir... c'est... euh... j'ai vu... votre sous-vêtement. Excusez-moi ! »
Ce fut un dogeza magnifique. De plus, comme il portait casque et armure, on y sentait même une certaine solennité.
Mira, abasourdie par cette réplique imprévue, baissa les yeux vers son bas-ventre et vérifia l'ourlet de sa robe à jupe courte, genre minijupe. Puis, la compréhension venue, elle pouffa.
« C'était ça. Ne t'en fais pas. Ce n'est pas comme si ça s'en allait, et qu'on voie une chose pareille ne change rien. »
Disant cela, elle tapota son bas-ventre de la paume. Devant l'attitude de Mira, la pointe de la lance d'Heinrich dévia légèrement.
« Mira-dono, ce n'est pas ça. Le sous-vêtement d'une fille en âge de l'être, c'est un tabou absolu. Pour moi, un vêtement si court est impensable. Mais ce n'est pas à moi de le dire. Tout au plus puis-je prier de prendre soin de vous. »
« Ah, euh... c'est vrai. Je m'en souviendrai. »
Mira, à la base, n'éprouvait aucun sentiment particulier à l'idée qu'on voie son sous-vêtement. De plus, ne comprenant pas ce qu'est la féminité, son insouciance ne faisait que s'accélérer. Les mots d'Heinrich lui en firent prendre conscience, mais cela ne lui parut pas si grave.
« Désolé, Mira-san. Harry est un raide dingue. »
Avec ces mots, Gilbert s'approcha des deux. Son expression était clairement réjouie, comme s'il s'amusait de la réaction d'Heinrich, immunisé contre les femmes.
« Qu'est-ce que tu dis. Si elle est belle comme Mira-dono, nombreux sont ceux qui auront de mauvaises pensées. Trop tard une fois le problème survenu. »
« Mais tu as vu aussi. La force de Mira-san est de première classe. Et c'est une aventurière, elle peut se protéger elle-même, non ? »
« Nuu... c'est vrai, mais... »
Du premier au quatrième étage, Mira avait prouvé sa valeur comme invocatrice. La bravoure du Dark Knight invoqué avait même fait frémir Heinrich malgré lui, et il ne pouvait pas imaginer quelqu'un capable de causer du tort à Mira.
« Allez, assez causé, place au dîner. Ça doit être à point maintenant. »
Coupe court, Gilbert désigna le pied de la colonne. Là, sur un petit support, un tube semblable à un shichirin émettait de la chaleur al centrale, et des morceaux de viande enfilés sur des broches en fer grésillaient. L'huile qui suintait gouttait sur la source de chaleur centrale, devenant des gouttes de feu cramoisi qui clignotaient.
C'était bel et bien le moment de manger.
« Hou, ça a l'air drôlement bon. »
Dans la lumière orangée vacillante, la couleur de cuisson s'étendait comme un signal. Mira éclata de joie et se leva d'un bond.
La longueur de la jupe entra dans le champ de vision d'Heinrich, qui se leva en panique, raidit encore son visage déjà raide, et soupira.
La viande du gros monstre, contrairement à la viande commune, était un peu dure mais le goût était top, et se mariait bien avec la soupe de légumes de Gilbert.
Ainsi, le repas fini, les trois prirent le lait à la pomme offert par Mira en dessert, et discutèrent en riant. Principalement des anecdotes d'aventuriers de Gilbert et Heinrich, mais la conversation dériva sur la magie d'invocation de Mira.
« Cependant, c'est bizarre. De nos jours, s'il y a un utilisateur du niveau de Mira-san, on devrait en avoir entendu parler. Mais le seul bruit qui court sur les invocateurs, c'est qu'un disciple de Dunbalf serait apparu. »
Gilbert le dit de façon détournée, et adressa son regard à Mira pour tester sa réaction. C'était mostly de la curiosité, le reste ressemblait à une mise à l'épreuve de son insight de lettré.
« Dunbalf, c'était l'un des Neuf Sages. Encore un imposteur ? »
« C'est que, selon la rumeur de la rumeur, cette fois-ci ce serait le vrai. Et le disciple serait une adorable fillette. »
Par le passé, plusieurs mages s'étaient proclamés disciples des Neuf Sages. Mais aucun n'en montrait l'étoffe, et tous s'étaient évanouis comme des bulles. Heinrich, se souvenant de cela, avait parlé d'imposteur, mais Gilbert, qui avait creusé, entrevoyait une facette différente.
Dans la rumeur figuraient des noms prestigieux : la célèbre guilde Ekarlart Carillon, le roi d'Alkite Salomon, et les sages suppléants Cleos et Amalatte.
« C'était ça... Mais alors, comment... »
Là, Heinrich comprit à son tour et tourna son regard vers Mira.
« La rumeur va vite. En effet, c'est bien de moi qu'il s'agit. »
Mira bomba légèrement le torse, le dit avec une petite fierté. Heinrich écarquilla les yeux, stupéfait, vérifia réflexivement la fillette de la tête aux pieds, vit la cuisse séduisante dépassant de la jupe, et détourna les yeux.
Quant à Gilbert, pas de réaction particulière à sa déduction juste, mais un petit rire retenu face à l'affolement d'Heinrich.
« Ce qui m'intrigue, c'est ce qu'une personnalité aussi en vogue fait dans un coin pareil, mais bon, cherchons pas midi à quatorze heures. De toute façon, le trajet est bien plus facile que prévu grâce à elle. Faisons juste attention à ne pas la froisser. »
Gilbert dit cela en rangeant la vaisselle en bois.
« Un vrai disciple de Sage... Vu la force de ce chevalier, c'est sûr que ça n'a rien à voir avec les imposteurs d'avant. »
Heinrich, le regard fixé sur le haut du corps de Mira, repensait au Dark Knight du combat. Les disciples autoproclamés qu'il avait vus ou entendus étaient tous des mages ordinaires, sans rien de remarquable.
Mais ayant combattu ensemble, Heinrich sentait un abîme dans la magie d'invocation de Mira. C'était ce qui lui permit d'accepter sans mal la supposition de Gilbert.
Au milieu de cette discussion, Mira sentit une sensation irrésistible ramper lentement vers son bas-ventre, et se tortilla.
« Tiens, y a pas de toilettes, hein. Faudra aller dans un coin. »
Elle marmonna en regardant autour. Heinrich se mura dans un silence évident, et Gilbert pointa un coin de l'étage.
« Y a un petit ruisseau par là. Fais-le là-bas. »
Il dit ça en tournant le corps dans la direction opposée.
« Compris. J'y vais. ... Pas de coup d'œil, hein ? »
« O-on ferait pas une chose pareille ! »
Heinrich réagit sur le ton, la voix légèrement plus aiguë, le visage crispé, se couvrit le visage des deux mains et se tourna du même côté que Gilbert.
( C'est vraiment un type qu'on a envie de taquiner, lui. )
Cette réaction due à sa pureté paraissait ridicule aux yeux des autres, et Mira et Gilbert pouffèrent discrètement.
Mira enjamba le ruisseau pour faire ses besoins et revint. Les deux hommes y allèrent à leur tour, et Gilbert en profita pour laver les ustensiles en amont.
Heinrich rentra le premier, jeta un coup d'œil à Mira qui se détendait jambes étendues, et commença à préparer son lit. Disons qu'il se contenta d'enlever les petits cailloux qui roulaient par terre.
Quand Gilbert eut fini la vaisselle et revint, les deux hommes entamèrent une concertation.
« La fois dernière, c'était moi le premier. Pour Mira-dono, on fait comme ça ? »
« Ah, restons sur le plan initial, nous deux on gère. Surtout toi, tu pourras pas dormir si tu dois réveiller Mira-san. »
Gilbert répondit en sortant une tasse et un bocal de café moulu, préparant l'eau chaude.
« C'est exact. Alors faisons comme ça. »
« Hein ? De quoi vous parlez ? »
Heinrich acquiesça largement, et Mira, entendant son nom, demanda ce qu'il en était.
« C'est pour les tours de garde. T'inquiète pas, Mira-san. »
« Oui, on assurera les tours nous-mêmes. »
Cela voulait dire : pendant le sommeil, moment de vulnérabilité, quelqu'un reste éveillé pour veiller.
( Je vois, ça aussi c'est nécessaire. )
Apprenant une nouvelle facette de la réalité, Mira prévoyait déjà de nombreux bivouacs à l'avenir. Mais si elle était seule, qui veillerait ?
En même temps que ce problème surgissait, Mira entrevit une possibilité.
« Et si on essayait de confier la garde à ce gars-là ? »
En même temps que ses mots, un cercle magique apparut à côté d'elle, et une armure orangée surgit avec majesté. Un Holy Knight. Le chevalier blanc qui se tenait à côté de Mira, dénué de volonté propre, tenait un grand bouclier ressemblant à une tour, symbolisant sa raison d'être.
Contrairement à l'invocation de Pégase etc., l'invocation d'esprit d'arme a une durée de séjour. Le mana consommé à l'invocation reste comme mana interne façonnant l'esprit d'arme, et quand il atteint zéro par destruction et régénération, l'esprit d'arme disparaît. À part cela, les conditions de disparition sont le renvoi par l'invocateur et l'écoulement du temps de séjour.
Ce temps de séjour peut être ajusté à volonté.
« J'ai rallongé le temps de séjour, donc ça tiendra bien jusqu'au matin. »
« Hum, je vois. Mais l'aura est bien différente du noir. Ce chevalier est fort lui aussi ? »
Pour Heinrich, le Holy Knight spécialisé dans la défense manquait un peu d'impact. Gilbert, lui, portait son attention sur le bouclier du Holy Knight, et acquiesça avec admiration. Il en avait entendu parler. Le bouclier du Holy Knight d'invocation a une taille qui sert de mètre-étalon à sa puissance.
« Alors, pourquoi pas l'essayer ? »
« Hum, pourquoi pas. Ça a l'air amusant. »
Sur la proposition de Gilbert, Mira accepta volontiers, et Heinrich, l'air réjoui, affichant un visage empli de l'esprit guerrier, s'éloigna du centre de la salle et dégaina son sabre.
« Allons-y, c'est un match ! Combat loyal ! »
Une fois en position, le signal de Gilbert lança l'affrontement.
L'éclat de sabre d'Heinrich face au Holy Knight était plus aigu que jamais, mais il buta sur le mur absolu, et résultat, quelque effort qu'il fît, il ne put percer cette défense.
« Disciple du Sage... incroyable, à ce point... »
Heinrich s'affala, le moral à zéro, son sabre fier ayant été intégralement neutralisé. Certes, il avait attaqué du début à la fin sans qu'un seul coup ne passe, c'était inévitable.
Mais aux yeux de Mira, c'était différent. Spécialisé dans la défense, vantant une muraille de fer, le Holy Knight n'est pas incapable d'attaquer. Il a des moyens d'attaque certains. Mais la furie d'Heinrich était telle qu'il n'avait d'autre choix que de se concentrer sur la défense.
« Ne te laisse pas abattre. Tu as poussé mon Holy Knight à ne pouvoir que se défendre. C'est honorable. »
Derrière Heinrich, posant la main sur son épaule affaissée comme un ballon dégonflé, Mira lui parla avec une expression paisible, comme une mère consolant son enfant.
À travers l'armure massive, la chaleur de la fillette transpirait, et le visage rocailleux d'Heinrich fondit en lave rougeoyante.
« C... c'est vrai ? »
« Oui, c'était un coup d'épée splendide. »
« C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai ! »
Heinrich retrouva confiance en criant, le regard tourné vers le ciel, de belle humeur. Gilbert souriait amèrement en voyant son ami ravi d'être loué par Mira.
« Puisqu'il a bloqué l'épée d'Heinrich à ce point, on peut lui confier la garde sans souci. »
Heinrich regarda le chevalier blanc avec un large sourire. La déprime d'à l'instant s'était évanouie sans laisser de trace, il affichait maintenant un sourire brut de décoffrage.
« Bon, c'est réglé. Dormons vite. Demain, il faut être à la Cité Céleste Abandonnée avant le coucher du soleil. »
Gilbert dit ça, ôta son armure de cuir, posa son carquois, sortit son sac de couchage et le déploya sur place. À côté, Heinrich fit de même : retira casque et armure, posa son sabre à côté, et étala son sac de couchage sur le sol débarrassé des pierres.
En voyant cela, Mira se souvint soudain de l'épisode à la gare de Silver Side.
C'était quand un homme en marchand lui avait donné un sac de couchage nouveau produit.
( Voilà, le moment où ça sert est arrivé. )
Comme c'était un peu encombrant, Mira le sortit un peu à l'écart. Quand le grand sac de couchage aux larges dimensions toucha le sol, l'air s'engouffra comme un éventail et caressa le dos des deux hommes.
Le cinquième étage est un point de relais au milieu du parcours ; le flux d'air frais comme des aiguilles tombant de l'étage supérieur s'écoule directement vers l'escalier suivant, n'atteignant pas le centre de la salle.
Dans cet espace paisiblement chaleureux, un courant d'air oublié se leva. Gilbert et Heinrich tournèrent naturellement le visage vers lui. Et, voyant un objet manifestement hors de place, leurs regards allèrent vers Mira, sa probable propriétaire.
« Mira-dono, qu'est-ce que c'est ? »
À deux pas, trois pas, Heinrich s'approcha avec curiosité et se baissa pour examiner.
Le sac de couchage, étalé fièrement, faisait environ un tatami, recouvert d'un tissu bleu à l'extérieur. Comme pour Mira, au premier coup d'œil, il était difficile d'identifier ce que c'était.
« C'est mon sac de couchage. Bon, c'est la première fois que je m'en sers. »
« Quoi, c'est un sac de couchage ? Ça n'en a pas l'air du tout. »
Tout en disant ça, l'intérêt piqué, il le dévorait des yeux et en touchait la surface.
« Moi aussi j'ai cru ça au début. Un marchand d'équipement d'aventurier... je ne sais plus quel commerce, me l'a donné. Il disait que c'était un nouveau produit à sortir. »
Mira le dit avec une petite fierté, mais avait oublié le nom crucial du commerce. Gilbert, sur ces mots, réfléchit un peu et un nom de commerce, proche du bon sens de ce monde, lui vint à l'esprit.
« Hum, un nouveau produit d'un commerce d'équipement d'aventurier. Ce serait le Commerce Dinowal ? »
« Ah, oui oui. C'était un nom comme ça. »
Rappelé le nom, Mira ressortit la carte de visite de sa pochette de ceinture et la montra. Gilbert, intéressé, y jeta un œil.
« Cédric Dinowal. Le fils du patron du Commerce Dinowal. Encore une connaissance intéressante. Dans ce cas, c'est genre échantillon gratuit. »
« C'est drôlement enviable. Je peux toucher ? »
Devant la carte, Gilbert émit une voix admirative. De son flanc, Heinrich, sensible au confort du sommeil, s'approcha avec une voix enjouée et innocente.
« Oui, vas-y. »
Jusque-là tout en rigueur martiale, Heinrich déviait pas mal, mais devant son air attachant, Mira sourit doucement et accepta.
Sur l'aval de Mira, Heinrich retourna le sac pour voir le dos en contact avec le sol, caressa la surface, l'examina minutieusement comme pour l'expertiser. L'occasion de toucher un nouveau produit avant sa sortie est rare, et l'intérêt d'Heinrich pour la literie ne tarissait pas.
« La surface est étonnamment lisse. Le toucher est très bon. Et c'est étonnamment léger. »
« C'est sûr. C'est encore neuf. »
« Comment est l'intérieur ? »
Il le dit en tournant son visage vers Mira pour demander la permission.
« Regarde par toi-même. »
« Merci. ... Et, comment on fait ? »
Il avait compris que c'était en forme de sac au toucher, mais ne trouvait pas comment l'ouvrir. Il fronça les sourcils et demanda confirmation à Mira.
Mira se pencha légèrement en avant, et du doigt indiqua la fente du sac de couchage.
« Ça s'ouvre par cette fente. Essaie. »
« Oh, ici ? Voyons voir. »
Comme dit, Heinrich mit le doigt dans la fente, pinça le curseur qui s'y trouvait et le fit glisser. Alors, le tissu bleu se releva comme s'il se divisait, révélant la vraie forme du sac de couchage.
« Ho-ho, c'est comme ça que c'est fait. L'intérieur est chaud, et très moelleux. Ça a l'air confortable. »
« Bien sûr, bien sûr. Ah, c'est neuf, alors pas trop brutal, d'accord. »
Devant l'Heinrich excité, Mira gonfla légèrement les joues comme pour cacher quelque chose, et arbora un sourire un peu taquin.
« Bien sûr. Je ferai pas n'importe quoi. Oh, c'est assez profond. Moi aussi je rentrerais sans problème. »
« Tu l'ouvres grand comme ça. Le maître est brutal. »
Heinrich vérifiait la profondeur en élargissant l'ouverture du sac. Mira lui parla ainsi en déformant la bouche.
Gilbert observait les deux, mais poussa un gros soupir.
« Mira-san, ménage-le un peu. Harry est insensible, il s'en rendra pas compte. »
Il coupa court à leur échange.
« Hum, ça venait juste de devenir drôle, mais bon, j'ai bien assez rigolé, ça va. »
Mira dit ça en jetant un coup d'œil à l'homme insensible qui continuait son expertise sérieuse, et Heinrich leva le visage.
« N ? Y a un truc ? »
« Ah, ta conversation tout à l'heure, t'as frôlé la ligne rouge plusieurs fois. »
Gilbert le morigéna à moitié ahuri. Heinrich resta un moment silencieux, mais son visage se durcit seulement, sans atteindre la vérité.
Devant cette attitude aussi, Mira afficha un sourire innocent.
Heinrich demanda qu'on lui dise le confort au réveil, et se glissa dans son propre sac de couchage.
Mira ôta son manteau, le mit à son chevet, et glissa son corps dans la douce couverture. Le duvet qui l'enveloppait était confortable comme dans les bras de sa mère.
Bientôt, Mira et Heinrich commencèrent à respirer dans le sommeil. Gilbert, vérifiant qu'il pouvait faire confiance au chevalier blanc qui veillait, ferma lentement les yeux.