Le Roi des Esprits parvint à extraire de la bête une grande quantité d'informations.
Et, en intégrant les renseignements obtenus, un fait surprenant fit surface.
La raison pour laquelle Anastasia était restée ici si longtemps sans pouvoir accéder à l'au-delà tenait à cette bête.
« Ses sentiments ont dû prendre trop d'avance. C'est précisément pour cela qu'elle est demeurée dans un état incontrôlé. »
Cristal de regrets tombé de Lizrain. Ayant pris la forme d'une bête, il avait maintenu l'âme d'Anastasia, l'objet de ses pensées, enchaînée au monde terrestre.
Pour qu'elle n'aille nulle part, pour qu'elle n'approche d'aucun danger, il l'avait gardée enfermée auprès de lui, au lieu le plus sûr qui soit : telle était la situation actuelle.
La cause de l'impossibilité pour Anastasia de partir en paix résidait non pas dans ses propres regrets, mais bien du côté de Lizrain.
« Elle est ici, et lui attend de l'autre côté. Vraiment, ils ne font que se croiser sans fin, depuis toujours. »
Martel, bien qu'exaspérée par le dérangement causé, laissait paraître une tristesse teintée de tendresse en songeant au passé harmonieux des deux êtres.
« Si l'on songe à l'état misérable dans lequel il était à l'époque, on ne peut pas dire que ce soit injustifié, mais sur ce point-là, impossible de le défendre. »
Le Roi des Esprits poursuit en soulignant que le plus problématique, c'est que Lizrain lui-même n'en a pas conscience. S'agissant d'un fragment d'émotion échappé inconsciemment, Lizrain ignore probablement l'existence même de la bête.
Oui, précisément parce qu'il ignore qu'il retient Anastasia ici, il a créé un lieu nommé « frontière du festival » et continue d'y attendre son arrivée depuis tout ce temps.
« Hmm… Il y a des limites aux malentendus, tout de même. »
De surcroît, puisque cela dure de l'époque à aujourd'hui, il la maintient liée à la terre depuis un temps incalculable, ce qui rend la chose particulièrement tenace.
On se demande s'il s'agit d'un amour profond ou d'une ténacité farouche. Pour Anastasia, c'est un dérangement insupportable, soupire Mira.
« Bon, avec ça, on peut considérer la mission comme quasi accomplie, non ? »
« Oui, il ne reste plus qu'à la libérer ! »
Quoi qu'il en soit, Mira et Melphi se réjouissent d'avoir identifié la cause de l'impossibilité de partir en paix. Il suffit désormais d'arracher la bête qui enchaîne Anastasia grâce au pouvoir du Roi des Esprits, et ce sera parfait. Elle pourra partir sereinement et retrouver Lizrain à la frontière du festival.
Et si cela devient le déclencheur de l'éveil de Lizrain, ce sera le dénouement heureux que tous ici souhaitent.
« … Hein ? »
D'abord, pensait Mira, libérons au plus vite Anastasia de l'emprise de la bête. Mais le lien unissant deux êtres qui s'aimaient s'avérait d'une insondable complexité.
Armée du pouvoir du Roi des Esprits, elle tenta d'arracher la bête. Au moment où elle jeta un œil dans le trou ouvert dans l'espace par le Roi des Esprits, là où Anastasia était enfermée, quelle ne fut pas sa surprise : le fantôme d'Anastasia était blotti contre la bête avec une expression d'une douceur remarquable.
À en juger par cette attitude, Anastasia semblait comprendre parfaitement la nature de cette existence. Elle l'enlaçait avec une tendresse infinie, s'abandonnant contre elle.
« Que dire… On dirait moins qu'elle est ligotée que tous deux s'enlacent, en réalité. »
Mira, légèrement reculante face au poids de l'amour de Lizrain qui l'avait poussé à l'enchaîner inconsciemment, constatait qu'Anastasia, elle, paraissait tout aussi lourde à en juger par la scène sous ses yeux.
Loin de manifester la moindre souffrance d'être retenue sur terre, elle semblait au contraire savourer pleinement cet amour excessif et s'en réjouir.
« Elles s'aimaient si fort. Et pourtant elles ont été séparées… Comme c'est triste. »
L'amour lourd de Lizrain et l'amour lourd d'Anastasia. Peut-être que cette relation tenait justement en équilibre grâce à cela. Surtout du point de vue de Martel, le fait qu'un tel lien ait été brisé ne faisait qu'exacerber la tragédie romantique. Elle semblait en larmes face à la profondeur de l'amour, plus qu'à son poids.
« Euh… Ça a l'air différent de ce qu'on imaginait, mais on fait comment ? »
Melphi, qui avait jeté un coup d'œil, semblait l'avoir remarqué elle aussi : l'apparence d'Anastasia ne correspondait absolument pas à celle d'une prisonnière.
« Il va peut-être falloir changer de stratégie. »
L'objectif est de faire accéder Anastasia à l'au-delà, et le moyen a été trouvé.
En utilisant le pouvoir du Roi des Esprits pour arracher et purifier la bête, Anastasia pourra partir. C'est une méthode très simple. Mais, à en juger par ce qu'on voit, Anastasia aussi semble dépendre de la bête. Du coup, ce n'est plus forcément la meilleure option.
Si on l'arrache maintenant, on tremble à l'idée de ce que pourrait devenir Anastasia, privée de la cible de son amour excessif.
« En fin de compte, il faut y aller franchement. »
Ce qu'il faut, c'est une méthode pour résoudre ça harmonieusement.
Pour ça, il faut obtenir l'accord d'Anastasia. C'est sans doute la meilleure voie, propose Mira. Le Roi des Esprits acquiesce. Melphi aussi hoche la tête, disant qu'elle veut voir ce que donnera une méthode sans utiliser sa grande faux, maintenant qu'on en est là.
Quant à Martel, elle est prête à soutenir à fond : « La fin de deux êtres qui s'aimaient, c'est quand même le bonheur qu'il faut ! »
« Bon, reste à savoir comment communiquer… »
Pour obtenir son accord, il faut d'abord lui transmettre l'information. Les arguments pour la convaincre ne manquent pas. Surtout si on y ajoute ce que seuls le Roi des Esprits et Martel savent, la réussite est assurée.
Mais on ignore toujours le fondamental : comment communiquer avec un fantôme.
« Dans ce cas, je ferai l'intermédiaire. »
C'est Melphi qui propose cela. En tant que shinigami, elle peut aparentemente tenir une conversation dans une certaine mesure.
C'est parfait. Convainquons-la via Melphi sans tarder — pensa Mira, quand soudain :
« Heu, c'est quoi, depuis tout à l'heure ? J'aimerais que vous ne dérangiez pas mon moment avec lui, mais ? »
Une voix tierce, ni de Mira ni de Melphi, retentit tout près.
Mira, se retournant en hâte pour savoir qui parlait, resta muette d'un « Eh… ? » devant la silhouette qui se tenait là. Car là se trouvait Anastasia, blottie contre la bête.
« Hé, tu m'écoutes ? Je veux du silence, moi. »
Non seulement elle les percevait clairement, mais sa voix, indubitablement la sienne, leur parvint distinctement.
« Hum, compris. Faisons silence. Mais avant ça, écoute un peu… »
La voix du fantôme s'entend. On ne sait pas ce qui se passe, mais si le dialogue est possible, c'est l'opportunité idéale.
Saisissant sa chance, Mira déversa d'une traite les mots pour obtenir son adhésion.
« — Faire… partir en paix ! Je veux partir en paix ! Fais-moi partir en paix ! Comment je fais pour partir en paix !? »
Jusqu'ici, Mira s'interrogeait sur la nature des regrets d'Anastasia, sur comment les apaiser, sur comment la faire partir sereinement.
Mais tous ces problèmes semblent résolus. La persuasion a réussi avec une facilité déconcertante.
Le secret de cette réussite, c'est qu'Anastasia elle-même était encore emplie d'amour pour Lizrain. Il a suffi de lui communiquer la situation actuelle de Lizrain, connue du Roi des Esprits et des autres, pour que tout se débloque.
Lizrain, désespéré par la mort d'Anastasia, a créé un lieu nommé « frontière du festival » là où vont ceux qui sont partis en paix. Et il attend depuis toujours le jour de leurs retrouvailles.
Dès qu'elle l'a su, l'amour d'Anastasia a flambé plus fort encore.
De plus, Lizrain, consumé par le chagrin, dort désormais un long sommeil, mais peut-être qu'Anastasia, liée à lui par un amour si fort, pourrait le réveiller. En ajoutant cela, le choix d'Anastasia se porta exclusivement sur le départ en paix.
Comment le rejoindre, comment partir ne serait-ce qu'une seconde plus tôt — elle pressait Mira avec une intensité fantomatique, débordante de détermination.
« Je parle ! Je parle, alors arrête de me posséder, veux-tu !? »
Non content de se faire presser par Anastasia, Mira, solidement saisie, subissait une fatigue mystérieuse et répondait. Pour ce faire, lui demanda-t-elle, est-il possible d'arracher la bête — le cristal de regrets de Lizrain — qui est là ?
Anastasia, décidée à partir si net sans le moindre regret, ne montrait pourtant toujours aucun signe de départ. C'est bien parce que la bête la maintient encore ligotée à la terre.
Son désir de protéger Anastasia est trop fort ; il en vient à refuser même son départ en paix. Mais avec le pouvoir du Roi des Esprits, on peut la libérer de cet enchaînement, poursuit Mira.
« Ma ! Donc cet enfant est venu me chercher ! »
Anastasia ne montra aucune surprise en apprenant la raison de son impossibilité de partir. Bien au contraire, apprenant qu'il avait laissé inconsciemment une telle existence tant il pensait fort à elle, elle parut encore plus ravie.
Mais l'instant d'après, une émotion triste voila son visage et elle serra la bête contre elle.
« Si je suis libérée, qu'adviendra-t-il de cet enfant ? »
Elle qui en était dépendante, il était naturel qu'elle s'inquiète pour la suite.
« Ce point, ce sera pour plus tard. Vous déciderez ensemble, toi et Lizrain réveillé. »
Au moment où la cause fut identifiée, le plan était de la ramener purement et simplement à son énergie spirituelle d'origine. Mais vu l'état de dépendance actuel, Martel a proposé de ne couper le lien que pour l'instant.
L'existence de cette bête, qui a partagé tant d'années avec Anastasia, doit être importante pour elle. C'est pourquoi il a été jugé préférable de laisser les parties concernées en décider.
« Compris. Alors, c'est bon ! »
Anastasia sembla comprendre. Elle joint les mains en prière, ferma les yeux, comme pour dire : quand vous voulez.
« Alors, Mira-dono. »
« Oui. »
Mira suivit les instructions du Roi des Esprits et entama l'opération de séparation entre Anastasia et la bête.
Elle s'attendait à une résistance de la bête, mais comme Anastasia souhaite partir du fond du cœur, celle-ci ne semble pas vouloir faire obstacle. Ou bien attendait-elle, depuis toujours, le jour où quelqu'un viendrait la chercher ? Elle se laissa séparer docilement.
« … Aucune marque de départ en paix, toutefois. »
Le lien qui attachait Anastasia à la terre est coupé. Elle est libre maintenant, et sans plus aucun regret, elle devrait pouvoir partir depuis longtemps. Et pour que la bête puisse être emmenée de l'autre côté, Melphi la porte.
Pourtant, chez Anastasia, aucun signe, aucune prémisse de départ en paix, même après un long moment.
« Comment je fais pour être auprès de Lizrain-sama !? Comment je fais pour partir en paix !? Tu as dit qu'avec ça je pouvais partir !? »
« Non non, le problème est réglé, ça devrait aller ! … Mais, bon, arrête de me posséder un peu… »
Mira, prise de panique face à Anastasia qui s'agrippait à elle, s'affaissa la tête basse, accablée d'une fatigue encore plus grande qu'avant.
« Oh ! C'est ça ! Je comprends, c'était ça donc ! »
Au moment où la peur de se faire maudire à mort la gagnait, la voix du Roi des Esprits résonna dans sa tête, comme pour dire que tous les mystères étaient résolus.
« Si tu as compris, dépêche-toi de me le dire… »
Les fantômes, c'est effrayant. Tandis qu'elle vivait concrètement ce qu'elle pressentait vaguement, Mira le pressait d'aller vite.
Le Roi des Esprits semblait vouloir s'étendre avec fierté, mais il a saisi la situation et l'a expliquée brièvement.
En substance, Anastasia est à moitié devenue un esprit.
Lors du contact précédent, il avait senti une puissance spirituelle, mais comme elle était encore liée à la bête, il avait cru que c'était le pouvoir de celle-ci qui affluait.
Mais maintenant que le lien est totalement coupé, on ressent toujours le pouvoir d'un esprit en touchant Anastasia.
La raison est unique : le fantôme qu'est Anastasia est en train de devenir une existence proche des esprits.
« Puisqu'elle a passé un temps incroyablement long avec cette bête. Tout comme des animaux sauvages côtoyant des esprits peuvent devenir des esprits, il semble que les fantômes aussi soient facilement influencés par le pouvoir des esprits. »
Demi-esprit. C'est cela qui empêche Anastasia de partir en paix, affirme le Roi des Esprits.
Parce qu'elle est un fantôme à moitié devenu esprit, son âme penche vers la vie de la partie spirituelle. En d'autres termes, Anastasia vit en tant que demi-esprit.
« Haaaa… Qu'est-ce qu'on peut dire… Il existe donc une chose pareille. »
Mira connaissait le phénomène de « spiritalisation ». Dans son propre Sanctuaire, il y a même des animaux spiritalisés. Mais qu'un humain — qui plus est un fantôme — se spiritalise, c'est une première, et elle est à la fois surprise et admirative.
Autre point : le mystère de pourquoi elle a pu entendre la voix du fantôme cette fois-ci s'explique aussi par là.
La protection du Roi des Esprits, toute-puissance en matière d'esprits, a agi grâce à la demi-spiritalisation d'Anastasia, permettant à sa voix d'atteindre les oreilles de Mira.
« J'ai cru qu'à force de rencontrer des trucs occultes récemment, quelque chose s'était éveillé en moi, mais ce n'était pas ça. »
Navire fantôme, photo spiritique… L'occultisme était proche ces temps-ci. On dit qu'une fois qu'on y a touché, divers pouvoirs s'éveillent, mais apparemment cette fois, c'est juste une affaire d'esprits.
Mira éprouve un sentiment étrange, déçue de ne pas avoir gagné un pouvoir spécial de médium, mais soulagée de ne pas être embarquée dans l'occulte.
Notons que la spiritalisation des fantômes est une première pour Martel aussi, qui, tout en étant surprise qu'un fantôme humain se spiritalise, s'en réjouissait. « Ça veut dire que la différence d'espèce a disparu, du coup ! »
« Bon, le Roi des Esprits nous a donné la cause. Je parle, alors lâche-moi… »
Une fatigue déferlante. Les jambes tremblantes, à peine capable de se tenir debout, Mira la supplie.
« Le Roi des Esprits !? Compris, j'écoute ! »
Le nom « Roi des Esprits » fait un effet immédiat. Bien que ses jambes menaçaient de lacher, Mira parvint à se raidir, prit un peu de distance — juste ce qu'il faut pour esquiver — et lui exposa la cause.