« Tiens, Mira-chan ! Ça fait trente minutes ! »
Celle qui accourut en disant cela n'était autre que Teresa, qu'elle venait de quitter. En effet, l'endroit idéal pour le déguisement que Mira avait imaginé était l'espace de prise de vue situé derrière la scène spéciale des Magical Knights.
« Pardon, mais pourrais-tu me prêter un endroit pour me changer ? »
Après avoir annoncé cela, Mira expliqua la situation qui rendait un déguisement nécessaire. Teresa accepta sur-le-champ, trouvant cela amusant, et lui assura un espace pour une personne.
D'ailleurs, Teresa semblait très curieuse de savoir quel genre de déguisement la Reine des Esprits allait faire, et elle restait naturellement dans la pièce en disant : « Si tu as besoin d'aide, dis-le-moi. »
« Bon, commençons par là. »
Quoi qu'il en soit, elle pouvait maintenant se déguiser tranquillement. Mira sortit immédiatement la teinture et se tourna vers le miroir. C'était un contenant de la taille d'une bouteille en plastique, de couleur noire. C'était sa première utilisation, mais selon Salomon, il suffisait de l'appliquer sur les cheveux.
« Ah, c'est peut-être le noir de "Gina Sleen" ? C'est incroyable,さすがMira-chan ! »
Au moment où elle allait commencer à teindre, Teresa, derrière elle, poussa un cri d'excitation. Apparemment, elle connaissait cette teinture. Plus que ça, elle semblait très bien informée.
« Hou, ce nom existe donc. »
Quand Mira dit cela, Teresa expliqua que c'était une marque dont rêvaient tous les amateurs de déguisement — les cosplayers. La tenue de la couleur, les variations, l'odeur, la sensation à l'usage : tout était parfait dans cette teinture.
Son seul défaut : son prix exorbitant. Ce que Mira tenait dans sa main valait cent mille rifs.
« Je ne savais pas que c'était si cher... »
Dès qu'elle connut le prix, sa nature d'économe née pointa le bout de son nez, et sa main hésita légèrement. Mais si elle ne changeait pas sa couleur de cheveux, l'effet du déguisement serait réduit de moitié. Décidée, elle se tourna à nouveau vers le miroir pour teindre, et remarqua alors quelque chose.
En y repensant, elle n'avait jamais teint ses cheveux, donc elle ne connaissait pas vraiment la méthode. Salomon avait dit qu'il suffisait de l'appliquer sur les cheveux, mais comment l'appliquer exactement ? Comme une crème pour les mains ?
Elle retira le bouchon de la teinture et resta figée, perplexe. C'est alors que...
« Mira-chan, laisse-moi faire ! »
Teresa, qui attendait en retrait, proposa son aide. Apparemment, ce n'était pas seulement parce qu'elle avait deviné que Mira ne savait pas comment s'y prendre. Teresa s'approcha vivement et affirma avec ardeur qu'elle voulait absolument connaître la sensation d'utilisation de cette teinture de luxe. Elle plaida même avec des yeux brillants d'un air professionnel.
En tant que cosplayeuse, Teresa avait l'habitude : elle avait déjà teint ses cheveux des dizaines de fois. De plus, concernant "Gina Sleen", elle avait parfaitement révisé la méthode d'utilisation en attendant le jour où elle l'utiliserait — ou plutôt, le jour où elle espérait l'utiliser. Elle jura de faire un travail parfait.
« Bon, si tu le dis avec tant d'insistance, je te confie ça. »
Mira fit semblant d'être emportée par l'enthousiasme de Teresa et accepta. Mais ce qu'elle pensait avant tout, c'était : « Merci le ciel. » Il allait de soi que Teresa, qui s'y connaissait, ferait un travail plus propre qu'elle qui découvrait tout. Aussi répondit-elle sur-le-champ.
« Merci, Mira-chan ! »
Teresa sauta de joie, dit « Je vais chercher les outils ! » et s'envola quelque part. Peu après, elle revint en faisant un vacarme d'enfer. Et ce n'était pas tout : pour une simple teinture, elle apporta deux gros sacs.
« Il y a pas mal de choses, tout de même... »
« Teindre les cheveux de Mira-chan avec du "Gina Sleen", c'est le travail d'une vie ! »
Teresa sortit et aligna les outils un après l'autre en disant cela. Apparemment, l'opération allait être plus sérieuse que prévu.
« C'est parti ! »
Teresa reçut respectueusement le "Gina Sleen" de Mira, pleine d'entrain, et commença le travail.
« Wahou, ça sent super bon ! » « C'est plus visqueux que je pensais. » « Ah, ça s'étire incroyablement bien ! » « La vitesse de pénétration est dingue ! » « Je n'ai jamais vu une couleur aussi belle ! » « Ah... c'est ça, le "Gina Sleen"... »
Teresa maniait habilement chaque outil et teignit les cheveux de Mira. Son habileté était professionnelle, comme elle l'avait dit, sans la moindre irrégularité, et le résultat fut parfait.
« Oh~ ça change pas mal, hein. »
Mira vérifia ses cheveux noirs magnifiquement teints par Teresa dans le miroir, et poussa un cri d'admiration devant cette atmosphère qui la faisait ressembler à elle-même tout en n'étant plus tout à fait elle.
Ses cheveux, qui brillaient comme du platine, luisaient maintenant comme de l'obsidienne. Avec ça, personne ne la reconnaîtrait tout de suite. Elle en était convaincue : le simple changement de couleur de cheveux transformait l'impression à ce point.
« Moi, je n'aurais pas réussi comme ça. Je te dois des remerciements. »
Mira se leva satisfaite et exprima sa gratitude à Teresa. Celle-ci répondit « C'est moi qui te remercie », l'air comblé, et rit en disant qu'elle ferait gagner tout le monde plus tard grâce à cette expérience précieuse.
« Bon, il reste les vêtements. »
Mira se revérifia une fois dans le miroir, persuadée qu'avec un changement de vêtements, elle pourrait se concentrer sur la recherche de Meilin sans être repérée. Elle sortit les vêtements de déguisement qu'elle avait préparés.
Ces vêtements, c'était Mira qui les avait préparés elle-même.
Les vêtements pour se déguiser. Lily et les autres avaient manigancé quelque chose, mais si elle leur laissait faire, elles étaient capables de créer une pièce unique merveilleuse même pour un déguisement.
Ce qui était nécessaire pour un déguisement, c'était l'ordinaire, pour se fondre dans la masse. C'est pourquoi Mira était allée elle-même dans un magasin de vêtements banal et avait choisi et acheté des vêtements tout à fait ordinaires.
« Avec ça, personne ne saura que c'est moi. »
Sur place, Mira enleva ses vêtements d'un geste vif et enfile rapidement la tenue de déguisement. Mais ce n'était pas fini. Elle sortit ensuite des lunettes de mode. Elle vérifia son visage avec les lunettes dans le miroir et pouffa de satisfaction : c'était parfait.
« Alors, est-ce qu'on peut deviner que c'est moi ? »
Mira se retourna avec assurance et demanda son verdict à Teresa.
À cet instant, Teresa afficha un air comme si elle refusait de voir la réalité, une expression qui disait qu'elle préférait ne pas trancher. Mais ce ne fut que passager. Elle se recomposa — tout en crispant les joues — et sourit : « Oui, je pense que personne ne pourra te reconnaître. »
« C'est sûr, c'est sûr ! »
Puisque Teresa le disait, il n'y avait pas d'erreur. Avec ça, elle pouvait marcher dehors la tête haute. Confiante, Mira dit « Merci pour tout » et se mit en marche.
Teresa regardait son dos en étant terriblement embarrassée. La cause était les vêtements de Mira. Pour faire court : ils étaient incroyablement ringards. Avant même la question de savoir si on reconnaîtrait la Reine des Esprits, Teresa pressentait que cette tenue en faisait une fille à plaindre.
« Attends, Mira-chan ! »
C'est pour cela qu'elle l'arrêta. Et après l'avoir arrêtée, elle réfléchit de toutes ses forces à la meilleure solution. Comment faire pour ne pas blesser Mira en parlant de goût, tout en lui faisant enfiler des vêtements convenables ?
« Mm ? Qu'est-ce qu'il y a ? »
Mira se retourna face à cette voix qui avait quelque chose de désespéré. Teresa, gardant un sourire aimable collé au visage, lui dit d'un ton doux :
« En fait... on est en train de développer une nouvelle série, dont le thème est le "quotidien", et ça correspond exactement à ce que Mira-chan vise. Donc voilà, euh, comme c'est l'occasion, je vais la chercher ! Attends-moi, Mira-chan. Promets-moi de m'attendre, absolument ! »
Après avoir aligné ses raisons, Teresa répéta qu'elle voulait qu'elle attende là, et s'enfuit de la pièce.
« Hum... Je me demande ce que c'est. »
Une nouvelle série en développement par les Magical Knights, qui avaient lancé la mode des tenues de magical girls. Qu'est-ce qu'une tenue sur le thème du "quotidien" ? Un peu intriguée, Mira décida d'attendre sagement sur place comme Teresa le lui avait demandé.
« Mira-chan, désolée pour l'attente ! »
Peu après, Teresa revint encore en faisant un vacarme d'enfer. Elle tenait une housse de vêtement. Dès son retour, elle l'ouvrit et en sortit la tenue pour la montrer.
« Tadam ! C'est celle-ci. »
Cette tenue avait un design tout à fait simple. Un chemisier avec un ruban en accent, associé à une jupe noire, donnait une impression bien différente du défilé de mode qui avait lieu sur la scène.
« Hou... comment dire, c'est vrai que ça fait "quotidien". »
À l'opposé des tenues de magical girls qui s'affichaient, celle-ci ne s'imposait pas, tout en alliant une mignonnerie et une souplesse qui permettraient de se fondre dans le commun. Face à cette inattendue facette des Magical Knights, Mira la regarda avec admiration.
Mais c'étaient les Magical Knights. Mira, soupçonnant qu'il y avait quelque chose derrière cette tenue aussi, demanda à Teresa ce qu'il en était.
« Euh... c'est encore confidentiel, je ne peux pas en parler en détail, mais... »
Teresa préface ainsi, puis parla un peu de la tenue qu'elle avait apportée. C'était un modèle soumis à la sélection de design pour la nouvelle série sur le thème du "quotidien", mais qui avait été rejeté.
« Comme c'est juste un design qui est revenu à l'étape de projet, c'est une tenue normale. Et tu vois, Mira-chan, je me disais que c'était un peu triste de ne pas la faire porter... »
Teresa sourit en disant qu'elle l'avait faite avec effort même si elle avait été rejetée. La raison principale était qu'elle ne pouvait pas laisser Mira sortir avec sa tenue actuelle, mais il y avait aussi la tristesse de voir son travail finir sans voir le jour.
Puisque c'était l'occasion, elle voulait que Mira la porte. Tout en le réclamant pudiquement, les yeux de Teresa brillaient d'une légère attente.
« Bon, j'ai compris. Si c'est comme ça, je vais la porter. »
Mira accepta la proposition sans résistance, recevant les sentiments de Teresa. Non seulement le design, mais la modestie de Teresa — si différente des servantes du château — lui avait laissé une bonne impression.
« Merci, Mira-chan ! »
Devant la joie pure de Teresa, Mira sourit « Ça ne fait rien, ça ne fait rien » et commença à se changer.
Teresa était habile, et l'ajustement des mesures fut terminé en moins de dix minutes. Ainsi, Mira évolua d'un état sans aucun sens de la mode à une tenue commune mais mignonne.
Pour info, ce que Teresa avait gardé secret concernait la forme finale de cette série "quotidien".
Il s'agissait d'une surprise digne des magical girls : un mécanisme de "transformation" qui faisait passer de l'état quotidien à l'apparence de magical girl.