Le corps d'adolescente qu'elle possède désormais n'est pas celui qu'elle aurait choisi. Pourtant, Mira, qui a accepté la situation, ne fait aucune concession. Elle est décidée à poursuivre son idéal à fond.
« Cacher sa culotte, dit-on d'un mot, mais il y a pas mal de façons de faire, en fin de compte... »
On dirait bien que le magasin a un assortiment fourni, car on y trouve de nombreux types de ce que Mira recherche. Parmi cette abondance, elle écarte tout ce qui gâcherait la silhouette de ses jambes séduisantes et examine le reste.
Quelque chose qui cache la culotte sans nuire au charme de la minijupe. Shorty, leggings, culotte-short, collants, et j'en passe. Rien qu'en jetant un œil, il y a de nombreuses variantes, et Mira hésite sur le meilleur choix.
« Bon, essayons pour voir. »
Plutôt que de réfléchir dans sa tête, il sera plus rapide d'enfiler les choses et de vérifier. Sur cette intuition, Mira se dirige vers le miroir en pied pour essayer ce qui lui tombe sous la main. Sans remarquer l'existence de la cabine d'essayage.
Elle commence par le shorty. Il ne dépasse pas de l'ourlet de la jupe, et la mignonnerie est intacte.
Ensuite, Mira attrape l'ourlet de sa jupe et le relève. Effectivement, comme c'est un shorty qu'on peut porter tel quel pour sortir, la culotte est parfaitement cachée. Le shorty prolonge le pantalon, et même sans jupe, on pourrait bouger sans se soucier de sa culotte.
« Dire que c'est une forteresse imprenable n'est pas exagéré. »
Mira marche sur place et saute tout en vérifiant combien la jupe remonte et dans quelle mesure le shorty cache. Elle acquiesce, satisfaite d'avoir atteint son but — cacher la culotte — sans gêner sa liberté de mouvement.
« Ça a l'air d'être un bon premier choix. »
Minijupe et shorty dessous. Si une femme portait une telle combinaison, l'ancienne Mira en aurait été indignée. Parce que cela fauche toutes les possibilités de la voir par hasard. Mais cette fois, c'est pour elle-même, et le but est précisément de faucher ces possibilités.
Elle garde l'adorabilité de la minijupe et peut bouger sans se soucier de sa culotte. C'est vraiment une combinaison efficace, se dit Mira en se croyant capable de comprendre le cœur des filles. Pourtant, en relevant sa jupe, elle ne peut s'empêcher de trouver ça un peu décevant.
L'essai suivant porte sur les leggings. Mira les enfile sous sa jupe et vérifie devant le miroir comme tout à l'heure.
Ce qu'elle a pris cette fois, ce sont des leggings particulièrement courts parmi ceux proposés. Ils font à peu près la même longueur que l'ourlet de la minijupe, ce qu'on appelle communément un cycliste.
« Hmm, celui-là non plus n'est pas mal du tout. »
Une adhérence modérée, un confort léger. Et une aisance de mouvement équivalente au shorty. Mira juge que celui-ci aussi peut entrer dans les candidats.
Devant le miroir, elle relève sa jupe. Résultat : le cycliste noir cache parfaitement sa culotte. Mieux, le minuscule espace qui subsistait avec le shorty a disparu grâce à son ajustement serré.
L'effet « ne pas montrer la culotte » est supérieur à celui du shorty.
Mais un seul problème se pose à la place.
« Je me souviens que cet abruti en faisait tout un plat... »
Ce drôle d'ami lui avait vanté les mérites du cycliste. Qu'il ne gêne pas la silhouette des fesses et des jambes, qu'au contraire il la met en valeur, et que la ligne de culotte qui se devine faintement est le summum, avait-il dit.
« Je vois, c'est vrai... »
En se rappelant les paroles de cet ami tout en observant sa propre allure en cycliste, Mira acquiesce : il a raison. À première vue, ça n'a l'air de rien, mais ça recèle un érotisme extrêmement subtil.
Elle n'aurait jamais cru que cacher sa culotte sous une minijupe puisse être aussi profond. Et en réalisant que cet objectif atteint fait naître un nouvel attribut visuel, Mira aborde la sélection avec un sérieux accru.
L'article suivant que Mira prend est le grand classique, le jupon-culotte. Le jupon-culotte, célèbre comme « culotte de secours » pour cacher la vraie culotte. Comme on le met pour prévenir le risque de flash quand la jupe se soulève, on peut dire sans exagérer que c'est le roi du cache-culotte.
« Ça a l'air d'une couche-culotte stylée... »
Marmonnant son impression visuelle telle quelle, Mira enfile le jupon-culotte devant le miroir.
« Hmm. Parfait. »
Sa forme, comme une culotte un peu grande, fait qu'il ne dépasse pas de l'ourlet et ne gêne pas les mouvements des jambes. Mira vérifie le confort en marchant sur place et en sautant.
Après avoir confirmé la fonctionnalité de base, elle passe à l'épreuve décisive : elle pince l'ourlet de sa jupe et le relève lentement.
« Je vois... Peut-être que ce qu'il disait est vrai. »
Sous la jupe, le jupon-culotte noir. L'image reflétée recèle un charme proche de l'art. Celui qu'elle porte est orné de dentelle avec goût. C'est presque fait pour être vu, un objet qui gagne en attrait précisément parce qu'il est visible.
« Culotte de secours », c'est bien dit. Mira admire, et les paroles de son ami lui reviennent.
« C'est un jupon-culotte pour cacher la vraie culotte, mais comme il a la forme d'une culotte, ça suffit à exciter. »
« En quoi est-ce différent, au juste... »
Fixant le miroir, Mira réfléchit. Ce qui s'y reflète, c'est sa propre silhouette, et ce qu'on voit sous la jupe a tout l'air d'une culotte. Pourtant, c'est une culotte de secours qu'on peut montrer sans problème.
Le jupon-culotte existe pour ne pas montrer la vraie culotte. Mais à première vue, c'est une pièce si bien finie qu'on la prendrait pour une culotte de séduction. Pourtant ce n'est pas une culotte, c'est quelque chose pour cacher la vraie culotte.
Si on l'aperçoit par hasard, y a-t-il une différence visuelle ? Est-ce que le fait qu'il soit directement sur la peau ou non change le ressenti ?
Mira penche la tête devant le miroir, trouvant ça mystérieux, mais elle est convaincue que ça met encore plus en valeur sa propre mignonnerie.
La quête de Mira continue, et elle prend maintenant des collants noirs.
Fabriqués dans un matière très élastique, ils peuvent couvrir entièrement des orteils à la taille. On peut donc les qualifier de légende du cache-culotte, une garde de fer qui ne tolère ni flash de culotte, ni jambes nues.
« Hmm... ceci est... ! C'est ça, oui oui. »
Mira enfile les collants noirs et scrute son reflet. Son expression est parfaitement sérieuse, ses yeux brillent d'une détermination sans compromis.
Elle examine son corps de la tête aux pieds. Tête, visage, cou, poitrine, hanches, puis descend vers l'abdomen et les deux jambes.
Après l'avoir fait maintes fois, Mira s'auto-félicite : « Tout me va à ravir. »
L'atout des jambes nues séduisantes sous la minijupe a disparu, mais en échange la silhouette des jambes est encore plus marquée, et un autre érotisme y a pris naissance.
Surtout, Mira elle-même possède un charme qui ne perd pas face à cette silhouette marquée, si bien que l'effet de synergie atteint des sommets incommensurables.
« Après tout, je suis mignonne. »
Convaincue à nouveau que son corps incarne son idéal, Mira se met à bouger avec les collants noirs.
« Oui, aucun problème. »
Le tissu est d'une élasticité remarquable, il devrait tenir le coup même pour des mouvements intenses.
Une fois cette vérification terminée, Mira attrape l'ourlet de sa jupe pour le contrôle final.
« Ça ressemble au cycliste, mais c'est différent. »
Elle relève la jupe d'un geste vif. En dessous, c'est le noir à perte de vue. Cycliste et collants. Ces deux types se ressemblent, la seule différence visible étant si la jambe nue apparaît à mi-cuisse ou non. C'est ce que Mira a pensé d'un coup d'œil, mais en regardant la ligne de culotte qui se devine faintement, elle plonge dans une profonde réflexion. Quelle est la différence qui a traversé son esprit ?
Après avoir fait tourner son cerveau à plein régime pendant un moment, les paroles de son ami qui traverse les temps éternels lui reviennent.
« Le cycliste, ça donne une image d'énergie, tu sais. Les collants noirs, ça fait plutôt intellectuel, non ? Si on les échange, c'est encore irrésistible, je trouve. » Des mots débordants d'espoir.
« C'est ça... Si je mets des lunettes par-dessus, j'aurais l'air d'une beauté froide et intelligente. »
La fille en cycliste est énergique, la fille en collants noirs est réservée. On ne sait pas où ces impressions ont été cultivées, mais en comparant son allure d'il y a peu et celle d'à présent, Mira comprend et acquiesce.
« Mais cette fois, je passe. »
Après avoir élucidé la différence entre cycliste et collants noirs sous un angle masculin, Mira les trouve tous deux à son goût, mais retire les collants noirs de sa liste d'achats. La raison est simple et très importante.
« Ça ne semble pas aller avec la saison actuelle... »
C'est l'été. Tout à l'heure, elle a un peu bougé et son corps est légèrement tiède. Et les collants noirs qu'elle porte maintenant, peut-être pour privilégier la solidité, sont assez épais. D'où une excellente isolation thermique, qui combinée à la saison fait qu'il fait passablement moite à l'intérieur.
L'intérieur des vêtements peut être rendu confortable grâce au « K루쿨 » acheté chez Dinowar Trading, mais ça ne s'applique pas à l'intérieur des collants. Passer l'été avec le bas du corps moite en permanence serait un inconfort extrême. Mira juge la situation ainsi, retire les collants noirs avec l'élan qui l'entraîne jusqu'à baisser sa culotte par mégarde, et les paroles de son ami lui reviennent.
« Les cyclistes et collants moites, c'est... »
Elle chasse la parole déviant d'un pervers fini qui lui a traversé l'esprit, remet sa culotte et replace doucement les collants noirs à leur place.
(Je m'en rends compte maintenant, il y a aussi quelques articles d'hiver.)
En jetant un coup d'œil dans le magasin, elle voit que les étagères empilées haut et les vitrines contiennent des vêtements toutes saisons confondues. L'ensemble penche vers l'été, mais il reste quelques articles d'hiver regroupés sur plusieurs étagères. Et l'étagère où Mira a pris les collants noirs était justement celle où les articles d'hiver étaient rassemblés.
C'est normal que ça fasse transpirer. En acquiesçant, elle revérifie les étagères d'été et y trouve des collants-pantalon noirs.
« Hmm... ça ne vaut même pas la peine d'essayer. »
Les collants-pantalon fins sont transparents. Impossible de cacher une culotte avec ça. Mira en juge instantanément, met un couvercle sur les mots « Le c-o-l-l-a-n-t-p-a-n-t-a-l-o-n, c'est... » qui lui sont venus à l'esprit, et quitte les lieux.
Après avoir fait le tour, Mira cherche s'il n'y a pas d'autres candidats pour cacher sa culotte, et se retrouve, après avoir fait le tour du magasin dans le sens des aiguilles d'une montre, à remettre les pieds dans le rayon Magical Knights.
Même emplacement, mais l'ambiance du rayon Magical Knights a radicalement changé. Les tenues de magical girl, elle en a déjà plus qu'assez. En pensant aux servantes du château, Mira passe outre.
C'est à ce moment-là. Juste à côté de Magical Knights, un rayon culottes intérieures est installé en grand le long du mur. De plus, du côté Magical Knights, des culottes intérieures pour magical girl sont alignées pour ne pas être en reste.
« Quoi, il y avait un coin spécialisé... »
Les tenues style magical girl ont, par conception, des minijupes très courtes. Dans ce monde où n'existe pas de magie mystérieuse empêchant le flash, les culottes intérieures sont visiblement indispensables. Pour toutes les utilisatrices en peine, on a aligné une quantité de types telle qu'on dirait « portez-les l'esprit tranquille ».
Dans ce coin, du shorty aux collants, en plus de ce que Mira a essayé tout à l'heure, il y a des jupons-culottes et j'en passe. De loin, on voit déjà une large gamme : à volants, en dentelle, style culotte, mignon ou sexy, une grande variété occupe la zone.
(Encore un coin qui a l'air de demander un niveau de « féminité » encore plus élevé...)
Si elle l'avait trouvé dès le début. Mira le pense, mais ne s'y précipite pas ; elle jette un coup d'œil aux trois filles qui s'amusent devant le coin.
Le rayon culottes intérieures flotte dans une atmosphère proche de celle d'un rayon lingerie féminine. Trois filles, âgées d'une quinzaine d'années environ, portent parfaitement des tenues style magical girl. Elles prennent diverses culottes intérieures et échangent sérieusement leurs avis.
Effectivement, les tenues style magical girl ont tendance à avoir des jupes courtes. Les vraies filles qui les portent, contrairement à Mira, font visiblement attention à cet aspect.
« Celui-là est plus mignon, regarde, même si on le voit comme ça, cette couleur est meilleure. »
« Tu penses ? Moi j'aimais mieux celui-ci. Pas bien ? »
« C'est pas que c'est pas bien, mais avec celui-ci il y a un décalage, et c'est super mignon. »
En discutant ainsi, les filles essayent les culottes intérieures sur place. Et elles se montrent mutuellement le résultat, débattant de tout et de rien.
Comme l'endroit est ce qu'il est, il n'y a que des femmes autour, donc les jupes des filles sont dans un état d'une insouciance totale. Ou plutôt, comme Mira devant le miroir tout à l'heure, elles relèvent elles-mêmes leur jupe ou la font voleter.
(Je suis encore immature. En tant que senior parmi les filles, ça pourrait être une référence. Oui, prenons ça comme référence. Rien que comme référence. Juste comme référence.)
Les jupes qui voltigent sont comme le manteau d'un matador. Attirée par les cris joyeux... non, pour connaître la sensibilité des filles, Mira s'approche du groupe en se justifiant mentalement auprès de quelqu'un qu'elle n'a absolument aucune arrière-pensée.
Au bout du rayon culottes intérieures. Mira s'y colle comme pour dire « je suis juste une cliente », fait mine de choisir au hasard, et observe discrètement les filles en tendant l'oreille.
Comme c'est entre filles, elles ne se méfient nullement de la présence de Mira et continuent leur choix. Même avec Mira à côté, elles ne s'arrêtent pas de se montrer leurs culottes intérieures sans défense.
Les trois sont absorbées, essayant divers types. Mira écoute leur conversation jeune et fraîche. Elle a bien l'intention de prendre pour référence la façon dont elles choisissent leurs culottes intérieures. Ce n'est pas qu'un prétexte.
Pour vérifier, les filles relèvent leur jupe sans défense. Mira capte ça du coin de l'œil et marmonne « je vois, je voir » comme pour dire « j'étudie seulement ».
Ce faisant, elle apprend non seulement les astuces de choix du point de vue féminin, mais aussi pas mal de choses sur les filles elles-mêmes.
Dans leur conversation reviennent par moments les mots « monstre », « donjon », « guilde ». Apparemment, ce sont des camarades d'un groupe d'aventuriers.
(Cependant...)
De loin et de près, la vision change à ce point. Les yeux de Mira, plus aiguisés, captent la scène avec netteté.
Aventurier est un métier éprouvant. Parfois, la différence entre hommes et femmes perd son sens. C'est pourquoi les filles qui y survivent ont sans doute un sens de la pudeur légèrement décalé. Et il semble que, entre elles, cette pudeur ne fonctionne plus du tout.
Malgré la cabine d'essayage dans un coin, elles essaient et se montrent sur place. Il y a sans doute la certitude qu'aucun homme ne viendra ici, et le prétexte que « c'est des culottes intérieures ». C'est pour ça que cette scène sans défense s'étend.
(Autant que ça... En définitive, la culotte intérieure est une culotte qu'on peut montrer, et elle diffère fondamentalement de la vraie culotte que les hommes recherchent. Puisqu'on peut la voir sans conséquence, c'est presque de l'arnaque à la culotte.
C'est pourquoi, quelque culotte intérieure portée par les filles que Mira regarde, elle n'en retire pas de vraie joie. Elle trouve juste les cuisses magnifiques. À la base, Mira voulait seulement se plonger dans cet espace jaune, en profiter. Un espace où des filles s'amusent, c'est quelque chose qui inspire l'envie.
Mais maintenant, devant ce spectacle, Mira ressent une excitation certaine. La raison n'est ni les culottes intérieures, ni la lingerie, ni même les cuisses. C'est avant tout le comportement des filles.
La fille qui relève sa jupe elle-même. Cela frappe droit sur la sensibilité de Mira.
(Je vois, je vois. C'est instructif.)
Un domaine normalement inaccessible, un sanctuaire fermé par sa maîtresse elle-même, qui s'ouvre parce que la maîtresse elle-même le libère. Quelle préciosité.
En tant que senior parmi les filles, je me permets d'admirer. Avec cette excuse en tête, Mira se concentre sur l'observation des filles. Si une once d'embarras apparaissait sur leur visage, ce serait invincible, fantasme-t-elle.
C'est alors que ça arrive. Peut-être parce qu'elle les fixe depuis longtemps, l'une des filles finit par croiser son regard. L'existence de Mira, qui espionnait en cachette, a été remarquée.
(Raté !)
C'est mauvais. Mais si elle détourne le regard précipitamment, ça semblera encore plus suspect. En un instant, Mira réfléchit à fond à ce qu'elle doit faire, comment s'excuser. Mira, la tête pleine d'arrière-pensées, tombe réflexivement dans ce raisonnement, fait tourner son cerveau à vide pour trouver une échappatoire commode.
Cependant. L'apparence de belle fille qu'elle a maintenant fonctionne bien plus commodément que Mira ne le pensait.
« Ah, désolée. Est-ce qu'on te gêne ? »
La première à remarquer Mira, la plus âgée en apparence, aux cheveux bleus, dit ça avec un air navré. Apparemment, elle pense qu'elles gênent et que Mira ne peut pas s'approcher de l'étagère. Même dans cette situation, elle n'imagine pas une seconde que Mira les maternait avec des arrière-pensées.
(Dans cette situation, c'est comme ça que ça se passe...)
Mira prend conscience à nouveau de sa propre « performance ». Le charme de la femme, allié à l'immaturité de l'adolescente. Une apparence achevée au point qu'au premier regard, personne ne pourrait deviner qu'un vieux pervers se cache à l'intérieur.
C'est pourquoi, à moins de l'exprimer aussi directement que Frika, son for intérieur ne risque pas d'être découvert si facilement.
« Non, vous ne me gênez pas. C'est juste qu... une connaissance m'a dit qu'il valait mieux mettre quelque chose par-dessus ma culotte, mais comme c'est la première fois, je ne sais pas trop comment m'y prendre. Je me suis dit que je pourrais prendre pour référence des gens qui s'y connaissent comme vous. »
Mira ricane en dedans, secoue la tête et sort l'excuse qu'elle a trouvée comme si c'était la vérité. Il y avait aussi la crainte que fuir maintenant ne la rende plus suspecte.
Elles ne s'en sont pas encore rendu compte, mais Mira est maintenant une célébrité connue sous le nom de Reine des Esprits. Si une rumeur courait que la Reine des Esprits maternait trois filles avec un regard lubrique, ce serait un problème vital pour Mira. Surtout si ça arrivait aux oreilles de Mariana. À cette pensée, Mira décide de surfer à fond sur le malentendu des trois.
« Tu n'en portais pas jusqu'à maintenant !? »
« Vraiment !? »
« Peut-être que t'aimes qu'on te voie ? »
Le fait d'avoir répondu avec assurance a-t-il porté ses fruits ? Les filles acceptent ses paroles sans méfiance. Mais justement, leur réaction est d'autant plus vive. Jusqu'à la traiter de nymphomane.
Apparemment, pour les adeptes de tenues style magical girl, porter une culotte intérieure est une évidence. La plupart des jupes sont courtes, c'est donc naturel. Mira était juste un cas à part.
Mais la surprise des trois est grande, et leurs yeux向ent à Mira mêlent curiosité et une pointe de commisération.
« Hmm... peut-être que tu es débutante en magical girl ? »
Après mûre réflexion, l'aînée pose la question en sondant.
Pour celles qui portent ce style, le choix de la culotte intérieure fait partie intégrante du hobby. Mais si Mira n'en est pas encore là, c'est qu'elle ne peut être qu'une débutante. C'est ce qu'elle a pensé.
« C'est ça... ça fait deux, trois mois, je dirais. »
Précisément, elle ne s'en était jamais souciée, mais peu importe. Mira répond en repensant avec un sourire amer au premier jour.
En y repensant, depuis le jour où Lily et les autres l'ont fait enfiler sa tenue dédiée, ce temps s'est écoulé sans qu'elle s'en rende compte. Court et long à la fois. Et elle réalise en riant intérieurement qu'elle a fini par trouver normal de porter cette tenue. Elle s'est pas mal laissée teindre.
« Ah bon, alors c'est pour ça que t'es nouvelle ! C'est pas grave, du coup ? Puisque l'occasion se présente, on t'apprend ! »
D'après les filles, les tenues style magical girl ont une profondeur considérable. Même après trois ans, elles n'en sont pas au bout, alors étudions ensemble, rient-elles.
« Heu, heu, je compte sur vous... »
Faut-il dire « un mensonge qui devient vérité » ? Ne pas savoir quoi mettre est un fait. Pour la suite des études, on verra, mais pour l'instant, Mira décide d'accepter leur gentillesse.
« Mais tu la portes si bien, et pourtant tu es nouvelle... on n'aurait jamais deviné. À l'avenir, tu deviendras peut-être un mannequin qui nous représente. »
La tenue, conçue par les servantes pour mettre Mira en valeur et être mise en valeur par elle, paraît parfaite aux yeux des adeptes. Au point de faire croire que Mira est une vétérante du style magical girl.
« Ah, ah, c'est... impossible. Des gens au-dessus de moi, il y en a à la pelle. »
Représentante des adeptes de magical girl. Juste ça, qu'on lui épargne. Du fond du cœur, Mira encourage les autres adeptes.
« Je pense que les chances sont largement suffisantes. »
En discutant ainsi, Mira est guidée par les filles vers le fond du rayon Magical Knights.