Comme chez Farma, il semble que la théorie veut qu'on construise les portes de transfert sous terre, et nous descendîmes l'escalier caché qui apparut derrière le kakemono.
La porte de transfert portait un joyau bleu, et lorsque Shiori y posa la main, le chiffre 27 flotta à sa surface. En le voyant, Shori sortit un éventail de sa manche droite de kimono, l'ouvrit pour se cacher la bouche et se tourna vers moi.
« … Ce n'est pas notre âge, ça ? »
« N, non, je n'ai absolument pas pensé à ça … Mais vous parlez soudain comme une Kyotoïte, vous ? »
« Fufu, pardon. En vérité, je voudrais toujours parler comme ça. Ne pensez-vous pas que pour toute chose, il est important de commencer par la forme ? »
« Ah , je crois comprendre, oui. Moi aussi, depuis que je suis devenue Gambler, je me suis dit qu'il fallait que j'adopte au moins l'apparence qui va avec. »
Je me demande à quoi ressemble une tenue « de rear guard ». Pour l'instant, je porte mon costume habituel avec une armure par-dessus, mais je me demande si je ne vais pas passer pour un explorateur qui n'arrive pas à se défaire de son esprit de salaryman. Enfin, comme je ne tiens pas à faire savoir que je suis « rear guard », ça ne pose pas de problème.
Quand j'ouvris la porte et entrai, je me trouvai dans un espace tout aussi vaste que la pièce précédente, au plafond invisible tant il était haut.
Shiori déplia un grand furoshiki, et Takuma y aligna les boîtes. Trois boîtes rouges, trois caisses en bois. Shiori se tint derrière elles et désigna les boîtes avec son éventail.
« Je sais que vous êtes fort occupés, mais j'aimerais, si vous le permettez, vous entretenir un peu. Comment envisagez-vous tous l'acte d'ouvrir une boîte ? »
« Une porte à franchir pour obtenir un trésor … Pas exactement « serrer la corde du casque après la victoire », mais c'est une étape où il faut rester sur ses gardes. »
« C'est ça. Ouvrir une "boîte" s'accompagne de dangers. Mais si on y parvient sans encombre … Plus la boîte est difficile, plus le trésor obtenu est abondant. Ne trouvez-vous pas que cela ressemble à des "feux d'artifice" ? »
Je revins sur la scène au moment où j'avais ouvert la boîte noire — quand je m'en rendis compte, les alentours étaient couverts d'armes magiques et d'innombrables monnaies.
Le spectacle du trésor jaillissant de la boîte, elle l'appelle « feux d'artifice ».
Je compris pourquoi elle en parlait ainsi en voyant comment elle ouvrait les boîtes.
« La "Maison de gage" diffère des autres boutiques de boîtes, elle possède des compétences qui utilisent les "boîtes" pour attaquer les ennemis. Même une boîte banale peut servir d'intermédiaire pour exploser … Parmi cette lignée de compétences, il en existe qui permettent d'extraire le trésor sain et sauf. »
En disant cela, Shiori sortit un autre éventail de sa manche opposée. Cet éventail aussi doit avoir un effet de support qui augmente le taux de réussite des compétences, je suppose.
« Alors, mesdames messieurs, au risque de vous offusquer, permettez-moi de vous présenter la spécialité de la maison. »
[Situation actuelle]
· « Shiori » active « Œil d'expert 3 »
· Appréciation des pièges de la « Boîte rouge A » → Réussite Piège : Invocation de monstre, Niveau de piège 3
· Appréciation des pièges de la « Boîte rouge B » → Réussite Piège : Brouillard de sommeil, Niveau de piège 2
· Appréciation des pièges de la « Boîte rouge C » → Réussite Piège : Bombe, Niveau de piège 2
· Appréciation des pièges de la « Boîte en bois A » → Réussite Piège : Flèche empoisonnée, Niveau de piège 1
· Appréciation des pièges de la « Boîte en bois B » → Réussite Piège : Aucun
Une variété de pièges s'affichèrent d'un coup sur la licence — tous dangereux, mais surtout la « Bombe », qui me semble mortelle si on la prend de plein fouet. Et c'est seulement un piège de niveau 2, alors l'invocation de monstre, à quel point est-elle dangereuse ?
Mais Farma a raconté avoir fait disparaître une partie de la ville en échouant à ouvrir une boîte noire, donc on peut dire que ces pièges-là sont encore mignons.
Tandis que je regardais comment elle allait les désamorcer, Shiori déploya ses deux éventails simultanément et croisa les bras. À cet instant, en partant de la boîte rouge la plus à gauche, chacune fut enveloppée d'une lumière vive d'une couleur différente — et puis.
[Situation actuelle]
· « Shiori » active « Éclat de trésor »
· Désamorce les pièges de niveau 3 ou inférieurs posés sur les boîtes dans la zone
· « Boîtes rouges » : 3 ouvertes
· « Boîtes en bois » : 2 ouvertes
Des motifs lumineux semblables à des emblèmes apparurent à la surface des boîtes, et se décollèrent d'elles au rythme des mouvements dansants de Shiori pour flotter dans les airs.
« … C'est beau … »
La voix d' parvint à mes oreilles. Comme des feux d'artifice colorant le ciel nocturne, les motifs émirent des lumières de toutes les couleurs — rouge, bleu, jaune — et furent aspirés un à un dans les éventails de Shiori.
Puis, face aux boîtes débarrassées de leurs pièges, Shiori baissa la tête. C'était le signal qu'on pouvait les ouvrir sans danger.
« Dans ce genre de situation, on commence par jeter un pourboire, non ? »
« Non, on ne le jette pas, on le tend normalement … enfin, elle n'est pas une geisha. »
« Peu importe comment vous me le donnez, mais si vous le glissez ici, ce sera avec un supplément. »
« … ! N, non, les jeux d'adultes avec une geisha, c'est au-dessus de mes forces, disons … »
« Eeh, je disais ça pour rire. C'est la première fois depuis longtemps que je rencontre des clients qui se réjouissent autant. »
Est-ce que tout le monde est trop préoccupé par le contenu des boîtes pour apprécier la danse ? Si c'est le cas, c'est bien dommage.
« C'était une belle danse, du genre qu'on voit dans les zashiki. Les boutiques de gage ont donc des compétences de style japonais ? »
« , tu as déjà vu ça ? C'est une geisha japonaise … Je n'en avais vu que sur photos ou au cinéma, mais pouvoir en voir une vraie »
Elitia semble ravie d'avoir pu assister à une gestuelle ressemblant à la danse japonaise à un moment inattendu. Moi aussi j'ai été captivé, et j'ai envie de lui donner un pourboire, disons un petit pourboire du cœur.
« Grand frère , Suzuchan est aussi miko, alors elle dansait lors des cérémonies du sanctuaire. Avec des grelots, elle les faisait tinter shan-shan. »
« Hé, c'est impressionnant … C'est ce qu'on appelle le kagura ? »
« Oui, on me laissait offrir la danse plusieurs fois par an. Ce n'est pas aussi flamboyant que chez Shiori, les mouvements sont lents. »
« Ara … Je me demandais, mais c'est une vraie miko. Moi aussi le kagura m'intéresse, alors si tu apprends une telle compétence, montre-la-moi. »
« H, hai … Je ne sais pas encore si une telle compétence apparaîtra. Mais si c'est le cas, je vous le dirai. »
Shiori semble avoir un goût pour le style japonais, elle regarde à nouveau la tenue de miko de avec intérêt. C'est une bonne chose de pouvoir tisser des liens amicaux au-delà de la simple relation boutique de boîtes et explorateurs.
« Alors, veuillez bientôt regarder le contenu des boîtes. Si vous avez besoin de parchemins d'appréciation, n'hésitez pas à le dire. »
« Merci. Alors, d'abord cette boîte rouge … Ça fait un moment qu'on l'a eue, avant de l'ouvrir. »
« Dorénavant, il faut les ouvrir souvent. Cette première boîte … C'est celle que Misa-chan a trouvée et qui a failli lui être prise, c'est ça ? »
« Haa , rien qu'à y repenser, j'en ai encore des frissons … Ah ? Moi, après m'être fait téléporter par le piège, il y avait un peu d'argent éparpillé près de la boîte, alors je croyais que c'était le contenu. »
Effectivement, elle avait dit ça. Et le sac où Misa avait mis le trésor devait avoir été récupéré par Elitia — alors d'où vient cette première boîte ?
« Il y a une chose que Misa-san comprend mal … Les pièges posés sur les coffres au trésor, même s'ils se déclenchent, ne disparaissent pas toujours. Mais à chaque déclenchement, une partie du contenu peut sortir à l'extérieur. »
« Aa, c'était ça. Alors cette boîte rouge, elle a été récupérée en même temps que ce gros orc, c'est ça ? »
« Si c'est le cas, ils ont fait un travail bien consciencieux … Elitia, qu'est-ce qu'il y a ? »
« Un … Maintenant que tu le dis, c'est vrai, je crois que j'avais un angle mort. Dans mon ancien groupe, même quand on trouvait une boîte, je n'assistais guère à l'ouverture … »
Il y a encore beaucoup de choses qu'Elitia ignore sur les boîtes et les pièges. Ce n'est pas un problème, et puisqu'elle a rejoint mon groupe, on peut apprendre ensemble.
« Au contraire, c'est rassurant qu'il y ait des choses qu'elle ne sait pas. Si Elitia savait tout, je finirais par dépendre d'elle encore plus qu maintenant. »
« D, dépendre … C'est plutôt moi qui ai beaucoup à t'apprendre … »
Elitia touche sa natte dorée, mal à l'aise. En la voyant, Misa a l'air de vouloir la taquiner, mais elle se retient pour ne pas bloquer la conversation.
« Ah … Onii-san, en regardant les registres du transporteur qui a convoyé le "Juggernaut", il y avait aussi des notes sur la boîte. Comme l'acquéreur était Misa-san, elle a été envoyée à l'entrepôt de votre groupe. »
« Je vois, c'est ça. Alors c'est une boîte sortie de la "Plaine de l'Aube" … »
« Elle est apparue quand on a vaincu le Watadama et le Dokuyaribachi ensemble. Des monstres sans nom qui en font tomber une, c'est hyper rare, j'ai vraiment été surprise. »
Une fois l'origine clarifiée, place à la vérification du contenu. D'abord, on ouvre la boîte qu'a obtenue Misa —
[Ouverture de boîte]
Boîte rouge A : Obtenue du « Dokuyaribachi »
· ? Bracelet de cheville
· Miel empoisonné
· Pierre sauteuse
· Fer d'Erumina
· Amas de coton ×10
« Ooh … Ah, euh, il y avait un peu d'argent dedans, mais il est encore dans le sac, oui. Je le rends bien sûr ? »
« Je vois, pas de monnaie à l'intérieur, c'est parce qu'elle a fui lors de l'échec du désamorçage. »
« Les boîtes sont presque vivantes … C'est comme un lot de consolation, elles donnent de l'argent. »
« Le piège de transfert est dangereux, mais c'est bien qu'il n'y ait pas eu les autres … bombe, flèches empoisonnées, etc. Si Misa-chan lui arrivait quelque chose, je ne saurais pas faire face à sa famille. »
« Désolée Suzuchan, de t'inquiéter. Mais ça va, dorénavant je taperai sur le pont de pierre jusqu'à le casser, autant dire. »
Le côté imprudent n'a pas changé, mais je veux qu'elle fasse vraiment attention. Moi qui l'ai vu me faire téléporter sous les yeux, je suis bien décidé à ne plus revivre ça.
« … Miel empoisonné. Du miel de Dokuyaribachi mis en bouteille. On s'en sert en l'enduisant sur les armes. »
Melissa, qui voit beaucoup de matériaux chez le démantèlement, semble bien connaître les ingrédients de monstres. Le miel violacé n'a pas une couleur si venimeuse que ça, mais c'est bien un poison.
« Les "Crêpes au miel empoisonné" cuisinées avec un antidote sont populaires. Moi aussi, quand j'étais au 8e district, j'en ai mangé une fois. »
« C'est vraiment une délicatesse … Shiori a du cran. »
« Pas tant que ça ? À force, on développe une résistance au poison, alors les explorateurs qui s'attaquent à des zones pleines de monstres venimeux font parfois des entraînements à la résistance au poison sous la supervision de "médecins" ou "pharmaciens" … Il paraît même que certains finissent par résister à des poisons qui tueraient un kaiju. »
Pas seulement l'équipement, l'alimentation aussi donne de la résistance aux altérations d'état. C'est instructif, mais entendre « Poison » demande tout de même du courage pour en manger. Si possible, je préfère continuer à assurer ma résistance par l'équipement.
On décidera d'apprécier les objets non identifiés plus tard en lot, et l'autre chose qui m'intrigue, c'est la « Pierre sauteuse ». C'est une pierre magique, mais quel effet a-t-elle ? En demandant à , elle a vérifié avec la fonction « Catalogue » de la licence, réservée aux marchands.
« La "Pierre sauteuse", si on l'attache à une arme de jet, permet de faire des attaques qui ricochent sur les murs, etc. Pour une armure, par exemple sur des chaussures, ça permet de sauter plus haut, apparemment. »
« Attaque qui ricoche … Ricochet, hein. C'est un peu tentant à tester. Les occasions semblent limitées, mais. »
« T'as les yeux qui brillent comme un gamin … Kôbukun, t'as parfois des réactions inattendues. »
« Si on dit "pur et innocent", ce n'est pas irrespectueux envers ? »
« Les balles qui ricochent, c'est cool, non ? Mes dés ne peuvent pas accueillir de pierres magiques, mais. »
Misa aussi semblait intéressée, mais effectivement, aucune de ses armes ne peut recevoir de pierre magique. Comme elle n'est pas un rôle d'attaque, ce n'est pas immédiatement indispensable.
« Bon, alors la suivante. Celle-ci, c'est la boîte qu'on a eue du "Mort venue du ciel". »
Je posai la main sur la boîte et l'ouvris. Alors, moins intensément que la « boîte noire », mais une lumière violente jaillit, me privant de vue un instant — et le trésor apparut autour de moi.