Les bains de l'autre monde existent sous diverses formes, et celui de la suite royale n'était pas une baignoire encastrée, mais une baignoire indépendante.
La douche fonctionne en stockant de l'eau chaude dans un tonneau, qu'on fait couler en tournant un robinet. La température est plus tiède que la température corporelle, mais c'est préférable à une eau trop chaude. C'est infiniment plus pratique que la suite, j'en étais très satisfait.
« Même s'il y a beaucoup de réincarnés, la technologie moderne ne domine pas pour autant…… Enfin, c'est logique. Si des techniciens se réincarnent, l'introduction de la science et de la technologie ne devrait pas être impossible. »
Je réfléchis tout en m'immergeant dans la baignoire. C'est la dernière fois, alors pouvoir en profiter sans me soucier des autres, c'est plutôt bien. Une fois sorti du bain, la servante s'occupera du nettoyage dans la journée. Les servantes possèdent des compétences utiles pour les tâches ménagères, donc ce n'est pas un travail aussi pénible qu'on pourrait l'imaginer.
Moi non plus je ne suis pas du genre à faire de longs bains, alors je décide de sortir. Theresia, qui est montée tout à l'heure, était toute rouge, et j'ai amèrement regretté de ne pas avoir prévenu Igarashi-san qu'elle était sujette aux malaises du bain. Igarashi-san s'en est rendu compte immédiatement et l'a soigneusement rafraîchie en lui versant de l'eau à température réglée.
Est-ce qu'en redevenant humaine, elle ne sera plus sujette aux étourdissements ? Ou bien les caractéristiques de l'époque où elle était demi-humaine persistent-elles dans une certaine mesure ? Quoi qu'il en soit, je suis impatient de trouver au plus vite un indice pour la ramener à son état d'origine.
« Si je vais au temple du 4e district, je devrais comprendre comment faire redevenir humaine une demi-humaine…… enfin, je l'espère. Le groupe de Mme Orelus, qui a construit ce manoir, a été anéanti dans le labyrinthe du 4e district. Ce « Corridor de la Frustration » qui a fait s'effondrer un groupe capable de posséder un bouclier aux performances incroyables…… Quel genre de labyrinthe est-ce ? »
J'essuie rapidement mon corps et sèche mes cheveux du mieux possible. Je pensais devoir le faire manuellement, mais il y avait un objet ressemblant à une conque de triton appelé « Coquillage de vent chaud », et quand je l'ai utilisé, de l'air chaud en sortait par le trou de la coquille — pas si chaud que ça, mais utilisable comme sèche-cheveux.
En transformant les pierres magiques, on reproduit dans une certaine mesure les outils pratiques de la civilisation. Cela aussi provient probablement des idées des réincarnés — la personne qui a développé la « Sphère de climatisation », cette sphère noire dans le salon, a toute mon admiration.
***
Je me place discrètement derrière Theresia qui se repose dans le salon, et tout en discutant avec Misaki qui dit ne pas avoir sommeil, je lui fais récupérer sa vigueur. Quand on s'étourdit, on perd un peu de vigueur — les changements de température sont littéralement mortels pour un lézard-homme.
Une fois remise, Theresia est allée dans la chambre où se trouve Igarashi-san. Il ne reste plus que Misaki et moi dans le salon.
« Haa…… Aujourd'hui aussi, il s'est passé plein de choses, hein. Vraiment. Je suis encore toute excitée, j'ai pas l'air de pouvoir dormir. »
« Pour quelqu'un qui dit ça, t'as l'air fatiguée. Bon, une fois dans le futon, tu dormiras. »
« Elly-san se repose aussi, et moi je vais dormir tranquille. Si vraiment j'y arrive pas, j'irai peut-être squatter chez Suzu-chan. »
La « Purification » apaise l'esprit, donc ça pourrait aider à s'endormir. Moi aussi je suis là, mais si elle tient absolument à ça, je trouve pas gênant que des amies dorment dans le même lit.
« Demain, je reste à la maison…… c'est ça ? »
« Même avec Melissa et Shion, on serait à huit, et tu peux venir. Le souci, c'est que Misaki seule est niveau 2, donc sa vigueur est basse. »
« Alors, est-ce que je peux pas participer au combat, et juste suivre Melissa-chan depuis l'arrière ? Genre unité séparée. »
C'est une façon de faire, oui. Mon soutien marche tant que je me tourne vers l'arrière, donc si l'unité arrière se fait attaquer, je peux la soutenir en me retournant. Selon les capacités de Melissa, mais mieux vaut placer un allié capable de combat rapproché à l'arrière aussi.
« Même si j'y vais, je peux juste améliorer la chance…… Mais j'aimerais que mon grand frère soit content. Mes compétences, à part ça, n'ont pas l'air bien utiles. »
Misaki fait une figure complexe tout en me montrant sa licence qu'elle gardait dans la poche de son pyjama.
[Compétences acquises] • Augmentation taux de drop : Augmente légèrement la probabilité que les ennemis lâchent des drops rares. • Petit lutin chanceux : Augmente légèrement la probabilité de découvrir un « coffre » après le combat.
[Compétences obtenables] • Tricherie aux dés : Permet d'obtenir la face de dé souhaitée. • Roulette russe 1 : Réduit de moitié les PV de la cible touchée, allié ou ennemi. • Poker face : Rend impossible la lecture des émotions. • Prédiction chanceuse 1 : Permet de pressentir légèrement la direction où de bonnes choses arriveront. • Pile ou face : Force un allié à deviner la face d'une pièce, et si c'est juste, la chance augmente.
Points de compétence restants : 2
« Avec les compétences obtenables actuelles, on pourrait déjà faire un carton au casino…… Mais si ça se sait, c'est fini, et la maison a sûrement des contre-mesures contre la triche. »
La « Roulette russe 1 » ne toucherait presque jamais un allié si le Gambler est chanceux, mais le risque reste trop grand.
La plus sûre, c'est « Prédiction chanceuse 1 », non ? Misaki a l'air d'avoir pris de préférence des compétences aux effets visiblement positifs, et pour « Augmentation taux de drop » et « Petit lutin chanceux », nous en avons déjà bénéficié un peu.
« "Prédiction chanceuse 1" a l'air bien, mais pas au point d'être indispensable tout de suite. Tu peux attendre un niveau de plus ? »
« Oui, moi aussi je pensais ça. Je veux développer les compétences qui augmentent la chance. Au point de trouver une fortune rien qu'en marchant. »
« Une fortune, je sais pas, mais y'a peut-être des compétences qui font trouver des trucs rien qu'en marchant. C'est vraiment différent selon les gens, c'est marrant. »
« Ehehe, tant mieux si ça vous amuse. Bon, je retourne dans ma chambre. Bonne nuit »
« Ah, bonne nuit. »
J'aimerais bien que Misaki obtienne aussi une compétence liée au combat — mais le Gambler est-il une classe spécialisée dans les compétences de soutien basées sur la chance qui influencent positivement le groupe ? En ce sens, je suis assez proche moi aussi.
***
De retour dans la chambre, Suzuña n'avait allumé que la veilleuse au chevet du lit, et assise sur le lit, elle regardait sa licence.
« Otsukare, Suzuña. »
« Otsukaresama desu, Arihito-san. Euh, je peux déjà vous la montrer ? »
« Ah, bien sûr. Suzuña aussi elle la regardait tout à l'heure ? »
« Oui, je réfléchissais moi-même à laquelle choisir. Mais au final, j'hésite encore. »
Je me tiens à côté de Suzuña, et elle me tend sa licence en me regardant avec un sourire.
« Euh, ça doit être fatigant de rester debout, alors si vous voulez, asseyez-vous. Je suis celle qui reçoit vos conseils, après tout. »
« C'est pas vraiment des conseils. Les nouvelles compétences de tout le monde, c'est la première fois que je les vois moi aussi. »
Je m'assois à côté de Suzuña, et elle me tourne la licence avec l'écran des compétences.
[Compétences acquises] Minanaka, Purification, Exorcisme 1, Perception spirituelle 1
[Compétences obtenables] • Hassetsu 1 : En tirant l'arc selon la méthode Hassetsu, la puissance de frappe double. • Flèche brise-démons : En utilisant un arc, confère l'attribut sacré aux flèches. • Misogi : Confère l'attribut sacré à ceux qui s'immergent dans l'eau avec soi. • Médiumnité : Accueille les esprits environnants en soi pour dialoguer avec eux. • Prière : Augmente légèrement le taux de réussite des actions de tout le groupe. • Sel en tas : Empêche l'approche des monstres en faisant un tas de sel dans une zone déterminée.
Points de compétence restants : 2
« Je vois…… Suzuña apprend en parallèle des compétences de Miko et des compétences de kyudo. »
« Le Hassetsu aussi, mais la "Médiumnité", dans ma vie précédente, c'était quelque chose que je n'aurais jamais pu faire même en le souhaitant…… alors j'aimerais savoir ce que c'est. »
« Y'a peut-être le risque de se faire posséder par un mauvais esprit, mais ça peut servir. »
Pendant l'exploration, si on rencontre l'esprit de quelqu'un qui a perdu la vie, on peut entendre ses regrets — ou se faire expliquer les énigmes du labyrinthe. Ça ne se passera pas forcément aussi bien, donc on ne peut pas dire que c'est absolument utile.
Mieux vaut privilégier le nombre de tirs plutôt que le Hassetsu pour l'instant. Tirer deux flèches en même temps ou faire du tir rapide, ce n'est pas du kyudo classique, mais ça existe probablement comme compétence.
« Bon, vu que Suzuña le veut, on prend "Médiumnité". "Misogi" pourrait servir quand on entrera dans un labyrinthe où l'attribut sacré est efficace, mais ce n'est pas encore indispensable. »
« Oui, je comprends…… Merci, Arihito-san. »
« De rien. "Hassetsu" est aussi une compétence forte, mais en équipe avec moi, elle n'est pas nécessaire pour l'instant. L'important, c'est le nombre de tirs. »
« Si une compétence pour tirer beaucoup de flèches apparaît, je la prendrai et je deviendrai plus forte. »
« C'est ça. Pas seulement l'attaque, mais en accumulant les compétences de soutien, on va devenir un groupe incroyable. »
La discussion sur les compétences a été plus courte que prévu, et comme je m'y attendais, la conversation s'essouffle. Bon, tout le monde doit déjà dormir, et nous aussi, reposons-nous.
« Bon…… En vue de demain, nous aussi on se repose. »
« Oui. Bonne nuit, Arihito-san. »
Je retourne dans mon lit. Allongé sur le dos, je ferme les yeux et essaie de dormir — mais au bout d'un moment, je sens Suzuña bouger dans son lit.
« …… Arihito-san, on peut parler un peu ? »
« Hm ? Ah, si c'est moi, je t'écoute. »
« Merci. Y'avait un truc que je voulais demander à Arihito-san…… »
Suzuña m'a interrogé sur ma famille, sur ma vie quotidienne avant la réincarnation. Je lui ai résumé le fait que je n'ai plus personne, que j'étais salarié, etc.
Après m'avoir écoutée, elle m'a parlé de son école de filles, du fait qu'elle et Misaki étaient ensemble jusqu'au collège, puis se sont séparées au lycée.
« Première année de lycée…… Ça fait bizarre à dire, mais tout était encore devant toi. »
« Non, je ne pense pas que m'être réincarnée soit si terrible. Au début, j'ai eu un peu peur, mais j'ai fini par penser que les choses ont un flux, et qu'on ne doit pas lui résister…… C'est pour ça que j'ai suivi Elly-san. »
Elle a accepté calmement sa propre mort, et a jugé que faire équipe avec Elitia mènerait dans une bonne direction.
Tout le monde, après sa réincarnation, a essayé de tracer sa voie sans se perdre. Misaki a failli prendre un chemin dangereux, cela dit.
« Mais depuis que j'ai rencontré Arihito-san, je me dis ça. En suivant le flux, il arrive qu'on soit relevée par quelqu'un de fort. »
« Relevée…… Comment dire. C'est parce que tout le monde est là qu'on arrive à surmonter les épreuves. Si on dit ça, moi aussi je suis relevé. »
« …… C'est parce qu'Arihito-san est comme ça que des gens autonomes comme Elly-san ou Kyoka-san comptent sur vous. Je trouve ça vraiment incroyable. »
« C, c'est vrai ? Suzuña, t'en fais pas trop pour moi ? Y'a rien de si grand. »
Même si je dis ça, Suzuña me regarde avec des yeux emplis de chaleur. Mais en réalisant qu'elle s'emballe, elle se couvre la bouche et se tourne de l'autre côté en gigotant.
« …… Oubliez ce que je viens de dire. Je le sais moi-même, j'ai un caractère raide et lourd. »
« Être sérieuse, c'est bien. Moi je suis pas sérieux, alors j'admire ce genre de personne. »
Suzuña ne répond rien pendant un moment. Tournée de l'autre côté, elle remet doucement en place ses longs cheveux noirs brillants qui s'étaient un peu décoiffés — puis elle se retourne à nouveau vers le haut et jette un coup d'œil par ici.
« …… Arihito-san, pas sérieux ? Ça ne se voit pas du tout. »
« N, non…… Si je dis ça, tu vas être déçue. Même dans le bus, je pensais "y'a une belle gamine". Quand je t'ai vue à la guilde après la réincarnation, je t'ai un peu remarquée, aussi. »
« C, c'est vrai ? Moi aussi j'avais vu Arihito-san, mais je n'ai pensé qu'à "c'est quelqu'un qui a l'air fatigué"…… Do, désolée…… »
« Faut pas t'excuser, j'étais vraiment fatigué. J'allais faire du ski pour me changer les idées, mais en vrai je suis pas si doué, c'est un amour maladroit. »
Suzuña pouffe. Heureusement, l'atmosphère se détend.
« S'il y a un labyrinthe où la neige gêne la progression, je t'apprendrai le ski, Arihito-san. »
« S'il y en a un, ce sera marrant…… Non, y'en a probablement. À ce moment-là, je compte sur toi. »
« Oui…… Bonne nuit, Arihito-san. »
Suzuña se retourne à nouveau. Je regarde son dos pendant un moment — mais bientôt mes paupières s'alourdissent, et le sommeil me gagne rapidement.
« (Un truc…… que j'oublie…… Non, mon imagination ?) »
Dans la chambre faiblement éclairée, j'ai cru voir quelque chose comme une lueur pâle — avant d'en comprendre la nature, ma conscience s'est coupée.
Cette nuit-là, j'ai rêvé que quelqu'un entrait dans mon lit au milieu de la nuit.
Le lendemain matin, Suzuña, qui devait être dans la même chambre, n'était plus là, et elle attendait déjà dans le salon, prête à partir — mais sur la raison de son lever précoce, elle a éludé la question en bafouillant.