Dong——
Alors que la cloche du temple de la Forêt Zen résonnait dans l'enceinte du temple, l'Assemblée du Dharma de Shuilin débuta officiellement.
Au centre du temple, Yuan Kong, vêtu d'un kasaya jaune et tenant un vajra, sortit de la salle principale, suivi par un groupe de moines.
Deux moines à barbe blanche encadraient Yuan Kong, l'un à gauche tenant une bouteille de purification en jade — certainement pas un trésor magique, probablement juste pour la cérémonie.
Le moine à droite tenait un parapluie aux huit trésors — en forme de grand parasol aux bords dorés, avec huit perles de verre de couleurs différentes pendues à sa bordure.
Yuan Kong, le vajra en main et d'une démarche assurée, psalmodiait des sutras bouddhiques.
Les moines derrière lui chantaient en chœur.
Les deux moines à barbe blanche de chaque côté de Yuan Kong, tous deux au stade de l'Établissement des Fondations, semblaient insuffler à leur psalmodie une technique magique particulière.
Cela fit rapidement taire l'atmosphère à l'origine bruyante et animée.
fronça légèrement les sourcils et demanda : « Le bouddhisme implique-t-il toujours de telles pratiques ? »
Yaoqin ricana : « Sinon, pourquoi le Continent Central continuerait-il à mépriser le bouddhisme ? »
Voyant l'air perplexe de sa sœur aînée, expliqua :
« Ces deux moines à barbe blanche ont utilisé une technique bouddhique qui a un effet profond sur l'esprit humain. »
acquiesça, compréhensive.
La cérémonie se poursuivait.
À cet instant, Yuan Kong, d'un air grave, s'avança vers les coussins de méditation disposés.
Les coussins étaient placés directement devant les tablettes spirituelles, et Yuan Kong fut le premier à s'asseoir, puis leva les yeux vers son frère aîné.
Se tenant au milieu d'un amas de fleurs et au centre des tablettes spirituelles, il arborait un sourire bienveillant, comme s'il dirigeait des funérailles.
Et la pancarte qu'il brandissait : « Ne pas rivaliser avec le vieux moine pour la femme du maître. »
Combien de fois Yuan Kong l'avait-il vue, chaque fois il avait l'impression de perdre contenance.
Abbé ! Vous avez complètement déshonoré le temple de la Forêt Zen !
Yuan Kong prit une grande inspiration et ferma résolument les yeux.
Une fois Yuan Kong assis, tous les moines se turent, trouvant leurs places respectives pour s'asseoir ou se tenir correctement.
Les deux moines de l'Établissement des Fondations s'assirent maintenant de chaque côté de Yuan Kong.
Tous attendaient que Yuan Kong parle.
Sous le regard de tous, Yuan Kong ne se pressa pas de parler ; il calma d'abord son esprit.
Après un long moment, Yuan Kong ferma les yeux et prononça à haute voix :
« Ainsi ai-je entendu ! »
À peine Yuan Kong eut-il parlé que les autres moines enchaînèrent instantanément, d'une seule voix, comme le son d'une cloche :
« Ainsi ai-je entendu ! »
Dans la salle latérale, en entendant le contenu des sutras, Yaoqin se leva brusquement, son regard incertain se portant sur Yuan Kong qui psalmodiait maintenant les écritures.
Face à une réaction si vive de Yaoqin, se tourna aussi vivement vers Yuan Kong, mais ne décela rien d'anormal, et demanda, confus :
« Qu'y a-t-il ? Quelque chose ne va pas ? »
« Ce que psalmodie Yuan Kong n'est pas le sutra de la transcendance, mais une méthode secrète bouddhique ! »
« Tu connais les sutras bouddhiques ? »
« N'importe quoi, j'ai déjà entendu le Sutra du Cœur de la Transcendance Bouddhique ! »
Sur ces mots, Yaoqin se leva et marcha vers la porte, son regard intense fixé sur Yuan Jing, debout parmi les couronnes.
Certaines techniques bouddhiques et celles des cultivateurs démoniaques présentent une étrange similitude — s'agirait-il d'une embuscade ?
Est-ce nous qu'ils visent ? Quels autres projets ont-ils ?
Semblablement conscient du regard de Yaoqin, l'abbé du temple de la Forêt Zen se tourna aussi vers elle, le visage toujours souriant, marmonnant silencieusement « Amitabha. »
À ce moment, plusieurs silhouettes sortirent d'une autre pièce de la salle latérale, se tenant sur le même couloir que Yaoqin, apparemment d'autres invités distingués conviés par le temple de la Forêt Zen.
L'un d'eux, un homme d'âge moyen en robe taoïste, demanda soudain : « Quelqu'un sait ce que tramquent ces moines chauves ? »
Un jeune homme en blanc, tenant un rouleau, spécula distraitement :
« Je ne sais pas... Est-ce ainsi que se récitent les rituels secrets bouddhiques ? Pourrait-on envisager qu'ils comptent nous faire taire en nous tuant ? »
s'avança à son tour, d'un ton sérieux : « Compagnons de Voie, j'ai quelque chose à dire. »
Une belle femme en robe jaune se tourna, ses yeux s'allumant d'émotion en voyant la silhouette remarquable de , et parla avec tendresse :
« Parlez, Compagnon de Voie. »
salua des deux côtés, puis proposa fermement : « Mieux vaut frapper le premier ! »
Le prêtre taoïste acquiesça profondément : « J'approuve pleinement cette déclaration ! »
Ainsi, les autres portèrent aussi leur regard sur le prêtre taoïste, semblant attendre qu'il passe à l'acte.
Mais comment le prêtre taoïste aurait-il pu vraiment frapper ? Bien qu'il détestât sincèrement la secte bouddhique, celle-ci restait une faction légitime reconnue de tous.
Il ne pouvait tout de même pas déclencher une bataille sous prétexte qu'un moine avait mal prononcé un sutra, n'est-ce pas ?
Yaoqin intervint pour épargner l'embarras au prêtre taoïste : « Inutile d'en venir là, attendons de voir comment les choses tournent. »
Le prêtre taoïste toussota légèrement : « Très bien, faisons comme vous dites et accordons un peu de crédit à ces moines chauves. »
et sortirent aussi à ce moment d'une pièce de la salle latérale.
observa un moment, puis dit : « Cela ne ressemble pas à un rituel secret... Pourrait-ce être le Sutra du Cœur Bouddhique ? »
Le jeune homme en blanc se tourna : « Frère, tu t'y connais ? »
hocha légèrement la tête : « J'ai eu quelques démêlés avec la secte bouddhique. S'il s'agissait d'un rituel secret, avec tant de gens pour l'initier, des lotus bouddhiques devraient déjà être apparus. »
Le jeune homme en blanc hocha légèrement la tête : « Puisque c'est le cas, voyons quels tours ces moines chauves nous réservent. »
Sur ces mots, le lettré fit demi-tour et regagna sa chambre.
Le prêtre taoïste le suivit de près, et les autres regagnèrent aussi leurs chambres.
Seule la belle femme en robe jaune, les yeux tendres, regarda et dit :
« J'ai du bon vin ici ; voudriez-vous m'accompagner pour un verre ? »
Yaoqin, entendant cela, lança à la femme en jaune un regard glacial de travers.
« Euh... Peut-être une autre fois. » Face au regard glacial de Yaoqin, la femme en jaune esquissa un sourire forcé et tourna aussi les talons pour partir.
Yaoqin renifla froidement et regagna à son tour sa chambre.
haussa les épaules, impuissant, et suivit Yaoqin.
De retour dans la chambre, chacun reprit sa place, attendant de voir quel grand événement le temple de la Forêt Zen préparait.
Il semblait qu'il restait encore du temps.
regarda son frère cadet avec curiosité et demanda :
« Quels démêlés peux-tu avoir avec la secte bouddhique ? »
répondit indifféremment : « La voie des armes et des poings. »
« ...Donc tu te battais avec des moines ? »
« Qu'aurais-je dû faire, écouter leurs sutras ? »
acquiesça, satisfaite : «...Bien dans ton style, frère cadet ! »
ignora les pitreries de sa disciple aînée et utilisa le système pour consulter le profil de l'abbé du temple de la Forêt Zen.
【Cible : Yuan Jing】
【Cultivation : Stade avancé de l'Établissement des Fondations】
【Trait bleu : Mon Cœur comme le Sien】
【Trait blanc : Compassion】
【Trait blanc : Cœur Bienveillant】
【Trait noir : Vieillissement】
En se basant uniquement sur ces traits, cet abbé semble être un homme bien.
Et il apparaît que ses jours sont comptés.
Alors que la psalmodie des sutras enflait, soudain, l'abbé debout au centre s'écria : « Miséricorde du Bouddha ! »
Comme sur un signal, les deux moines à barbe blanche de chaque côté de Yuan Kong irradient une éblouissante lumière bouddhique dorée, tendant les mains pour saisir les bras de Yuan Kong.
Le Yuan Kong saisi sentit une chaleureuse vague remonter le long de ses bras, mais elle s'évanouit sitôt qu'elle eut un peu progressé.
C'était rafraîchissant, mais d'une certaine façon pas tout à fait satisfaisant.
Yuan Kong continua de réciter le Sutra du Cœur, se demandant ce qui se passait, lorsqu'il tenta d'ouvrir les yeux.
Une main familière couvrit ses yeux au moment où il allait regarder.
Cette main avait caressé sa tête d'innombrables fois ; il en connaissait depuis longtemps les lignes et la chaleur.
« N'as-tu pas toujours souhaité apprendre l'art ? Aujourd'hui, ton frère aîné va t'enseigner. »
La douce voix de Yuan Jing résonna près de l'oreille de Yuan Kong.