Mourir et renaître dans un autre monde… et ramener à la vie une existence qui s'était déjà éteinte ici. Les deux semblaient fondamentalement différents.
Quelque chose me chiffonnait, mais ce n'était pas le genre de question qui possède une réponse.
« Chérie ? »
Pendant que je ruminais ces pensées inquiètes, quelqu'un m'empoigna les joues. La question s'évapora de mon esprit en un instant.
« Tu ne te sens pas bien ? Tu as le visage rouge. Tu n'as pas de fièvre, au moins ? »
« Ah, non… Je me suis juste laissée distraire une seconde. »
« Vraiment ? »
« Bref ! Seigneur Jeffrey. »
Mode sermon : ACTIVÉ !
« En conclusion, je… ne pense pas qu'il existe de relique sacrée capable de ramener les âmes à la vie. Et même si c'était le cas… »
Je lançais un coup d'œil à Jeffrey avant de poursuivre.
« Je ne crois pas que ce serait un bon pouvoir. »
Pour être honnête, en tant que quelqu'un qui connaissait l'histoire originale, je n'avais jamais entendu parler ne serait-ce qu'une fois d'une relique de résurrection. Ce qui voulait probablement dire qu'elle n'existait tout simplement pas.
J'agrippai à nouveau la manche de Jeffrey.
« Alors, promets-moi de ne plus jamais faire un truc pareil ! Promets-le à Ash et Rion aussi ! En fait, non. Oublie ça, on devrait aller les voir tout de suite — »
Paf.
À cet instant, une grande main claqua soudain sur l'arrière du crâne de Jeffrey.
« Dégage. »
« Dég… Hein ? »
Je refermai la bouche net.
Oups. J'ai failli répéter un gros mot.
Papa était apparu de nulle part, plaquant Jeffrey si fort que le haut de son corps se plia en deux.
Jeffrey laissa échapper un grognement étouffé.
« Kaleeeec… »
« Papa ! »
Je m'illuminai instantanément. Papa m'attrapa avant que je n'en dise plus et me barra la vue sur Jeffrey.
« Tu es une influence néfaste pour les gosses. Tu es banni à vie de t'approcher d'elle. »
« Urgh… »
« Tu ne devrais pas être à genoux devant la chambre des jumeaux au lieu de venir te consoler ici ? Sans-gêne. »
La voix de Papa sortit en un grognement bas. Jeffrey ne cessa de jeter des coups d'œil dans ma direction avant que ses épaules ne s'affaissent enfin.
« … Tu as raison. J'vais aller prendre ma punition, ma petite nièce… »
Traînant, traînant.
Jeffrey se traîna hors de la pièce. Je penchai la tête.
« C'est quoi, sa punition ? »
« Les jumeaux ont verrouillé la porte et font grève. L'idiot s'est fait mettre dehors. »
« Ah… »
Ils devaient être vraiment bouleversés.
Papa s'assit sur le lit et m'installa sur ses genoux. Ses yeux bleus examinèrent minutieusement mon visage, puis le reste de mon corps.
« Laisse voir. Tu as mal quelque part ? »
« Je… »
« Tu allais évidemment dire non. »
Papa répondit à ma place avant de glisser ses mains sous mes bras et de me retourner dans tous les sens.
Après m'avoir inspectée, il posa la main sur mon front pour prendre ma température, puis étala soigneusement de la pommade sur la petite éraflure de ma joue.
« Haa… Tu es si menue, et pourtant pas une seule partie de toi n'est intacte. »
« Je vais plutôt bien, ceci dit… »
J'essayai de protester, mais je me tus en voyant le regard de Papa s'aiguiser.
Un court silence s'installa entre nous.
Hum… Pourquoi ne me demande-t-il pas à propos du pouvoir que j'ai utilisé au sanctuaire ?
Je remuai les doigts un moment avant de décider d'aborder le sujet moi-même.
« Votre Grâce, euh… au sujet de ce pouvoir que j'ai utilisé au sanctuaire… Pour l'expliquer correctement, il y a quelque chose que je dois vous montrer d'abord… »
Papa me fixa en silence et claqua la langue, mécontent.
« … Tout à l'heure. »
« Hein ? »
« … On ne m'appelait pas autrement ? »
« Quoi ? »
« … Tu m'as appelé Papa. »
Pain (appang)… ?
Il disait qu'il voulait du pain ? J'adoptai illico une mine sévère.
« Votre Graaâce. Il faut articuler, même si tout le monde scrute chacun de vos mots ! Ce qui est un peu injuste, d'ailleurs ! »
Papa ferma la bouche. L'un de ses beaux sourcils tressaillit faiblement.
Bref, je décidai de passer outre et d'aller à l'essentiel.
« Surtout, c'est là le point important, alors regardez ! »
Je tendis la main. Avec un soupir discret, Papa frotta son pouce sur ma paume.
« Qu'est-ce que cette chose molle est censée me montrer, au juste ? »
Ses doigts caressèrent machinalement ma paume.
« Justement ici… ng. »
Je guidai avec précaution la magie qui bouillonnait en moi depuis tout à l'heure.
« Ceci… »
Pop.
Un minuscule dragon apparut au-dessus de ma paume, un flocon de neige coincé entre ses dents.
« Il est apparu ! »
« … Haa. »
Une douce lueur blanche l'enveloppait, lui donnant un air étrangement sacré.
Si le dragon gravé sur le corps de Papa ressemblait à un vrai dragon majestueux, le mien faisait plutôt… un tout petit dragonnet pas impressionnant pour un sou.
N'empêche, un dragon, c'est un dragon. Et il porte même un flocon de neige dans sa gueule !
Mais par-dessus tout…
Ça a vraiment marché !
Tout s'était passé si vite au sanctuaire que je n'avais pas eu le temps de réaliser. Mais j'avais bel et bien absorbé la magie de l'Arbre Divin des Winterwald !
« Alors ? Qu'est-ce que vous en pensez ? Ne vous emballez pas trop, Votre Grâce ! Mais quand même… qu'est-ce que vous en pensez ? »
« Et si tu commençais par te calmer ? »
« Hein ? »
Je éventai mon visage rouge et pris une grande inspiration.
Mais c'était incroyable, non ? Je n'étais même pas une Winterwald ! J'avais juste été une enfant druide à peu près ordinaire d'un village de campagne quelconque !
Quand je levai les yeux vers Papa avec des étoiles dans le regard, son expression se fit complexe. Sa main se referma fermement sur la mienne.
« Ce n'est pas parce qu'on a ce pouvoir qu'on doit s'en réjouir. »
« Quoi ? Tu sais comme j'ai bossé dur pour l'avoir ? Ne le minimise pas juste parce que toi t'en as déjà un ! »
« Minimiser, hein… »
Papa marmonna entre ses dents.
« Ça a cessé d'être une option pour moi il y a bien longtemps. »
Il poussa un nouveau soupir.
« … Je pensais que ce serait le cas. On dirait que j'avais raison. »
Papa murmura tout bas. Après m'avoir vu utiliser ce pouvoir au sanctuaire, il devait déjà se douter de quelque chose.
« Je crois… que peut-être parce que mon mana a une affinité avec les plantes, j'ai pu utiliser le pouvoir qui est dans l'Arbre Divin aussi. »
Je m'emballai, expliquant ce qui s'était passé.
« En fait, je me renseigne sur mes pouvoirs depuis un moment. Il s'avère que ma magie, c'est ce qu'on appelle un druide ! »
Le revenu annuel est soi-disant de 0 à 500 pièces d'or en plus !
Bon… J'avais l'impression d'avoir fini un peu trop du côté du zéro. Qu'est-ce que j'étais censée faire de ça ?
« … Druide. »
Papa répéta le mot lentement, pensif. Il n'avait aucun moyen de connaître les soucis qui me traversaient l'esprit.
« Vous en avez déjà entendu parler ? »
« … Ça me dit vaguement quelque part. »
Les druides étaient un terme désignant d'anciens mages. Le mot en lui-même n'était pas rare, alors peut-être que Papa l'avait croisé en feuilletant des livres.
Cependant, pour connaître les détails de leurs capacités, il fallait fouiller dans de vieilles archives. Il ne connaissait probablement pas grand-chose au-delà du nom.
« Plus important, où est-ce que tu as appris ça ? »
« De l'arbre ancien dans la forêt de l'est ! Je l'ai su quand j'ai utilisé l'artefact de protection pour protéger Grand-mère… et puis j'ai fait des recherches dans des livres aussiiii — waaah. »
On m'attrapa les deux joues à nouveau. Mes lèvres formèrent un bec de canard.
« Pourquoi tu me le dis seulement maintenant ? »
« M-Mais c'est pas comme si vous vous souciiez tant que ça de moi ! Je pensais pouvoir m'en sortir toute seule. Et si je demandais et que vous vous énerviez ? Ou que vous me trouviez encombrante et que vous me viriez — waaah… »
Second mode canard.
Je me débattis jusqu'à m'extraire de l'emprise maléfique du méchant, reculai de quelques pas et déclarai haut et fort :
« Mais maintenant j'ai le pouvoir des Winterwald ! Même si je fais des bêtises, vous ne pourrez plus me jeter dehors de ma vie ! »
Ma déclaration débordait de confiance. L'expression de Papa se durcit.
Je m'attendais à ce qu'il ricane et dise : Ha. Comme si. À la place, il ne fit que me regarder en silence avant de soupirer.
« … Lirin. »
Sa voix était basse.
« Hum ? »
« Je t'ai dit avant que, une fois revenu de l'expédition dans le labyrinthe, il y avait quelque chose que je voulais te demander. »
« … Ah. Oui. »
« Je ne voulais pas aborder le sujet juste après que tu aies obtenu ce pouvoir. »
Papa m'attira contre lui et frotta son pouce sur ma paume.
« Mais je ne crois pas pouvoir reporter plus longtemps. »
L'atmosphère dans la pièce changea. Peut-être parce que la voix de Papa restait si calme, mais chaque mot sonnait distinct.
« Une fois de retour à la capitale, allons ensemble au temple. »
« … Hein ? »
Je clignai des yeux.
« Le temple ? Pourquoi… ? »
Mes épaules se raidirent avant que je m'en rende compte.
La grande main de Papa les enveloppa doucement. La chaleur se répandit en moi, et ce n'est qu'alors que mes pensées gelées recommencèrent à avancer.
Arborant la même expression que Papa Alec, Kalec Winterwald prononça :
« Je pense qu'il est temps que j'intègre officiellement toi et Theo à la Maison Winterwald. »