Mm…
Je le savais. Lire le journal le matin, c'est comme ça que ça doit être.
< Le public voudrait savoir : Les histoires des guerriers du Dieu Démon, les rois démons. >
< Qu'est-ce que le « roi démon » mentionné par Marx, le serviteur du noble et grand Dieu Démon ? >
< Trop de rois démons ? Ou trop peu de serviteurs du Dieu Démon ! >
< Roi Démon Belegrea : « Il est évident que le nombre de ceux qui suivent la volonté du Dieu Démon devrait augmenter. Un roi démon ne signifie pas un roi du continent démoniaque, mais un guerrier qui répond à la volonté du Dieu Démon. >
< Question aux enfants de la race démoniaque : Le métier qu'ils veulent faire plus tard ? 98 % répondent : roi démon ! >
< Enquêtes auprès des jeunes de la race démoniaque ! Le meilleur mari/la meilleure femme ? Évidemment un roi démon ! >
< Le best-seller de la semaine, Les 100 façons dont vous pouvez aussi devenir un roi démon ! >
« Bien. Très bien. »
Les premiers articles qui étaient parus n'étaient pas du genre de ceux-là. Ouais, ils étaient soit pessimistes, soit pleins de méfiance envers ce que je faisais.
Puisque ce reporter avait dit que tout ce truc était difficile à comprendre, j'ai dit à la batte en métal de le rosser légèrement pour faciliter le… processus de « compréhension ». Ce reporter versait désormais tout son être dans l'écriture d'articles contenant des vérités et une pincée de fausses nouvelles.
Bien sûr, je devais revérifier les articles qu'il voulait publier d'abord. Si je ne l'avais pas fait, le soutien pour mon Plan Un Million de Rois Démons aurait pu chuter encore plus. La foi du peuple en moi n'aurait pas diminué de toute façon, mais je ne pouvais pas me permettre que mon plan échoue.
L'aspect le plus important du Plan Un Million de Rois Démons était d'équiper les candidats choisis de pouvoir et d'un sentiment de fierté d'être devenus rois démons grâce à leurs propres efforts.
C'est pourquoi j'ai dû travailler dur pour changer l'avis du reporter sur cette question. Enfin, pour être plus précis…
« En effet, la vérité finit toujours par triompher. »
« Oh ? Et ce ne sont pas mes poings qui finissent par triompher ? »
J'ai bien fait d'organiser la rencontre entre le reporter et la batte en métal !
« Je le savais. La presse sera toujours juste devant l'argent, le pouvoir et la batte en métal. »
« Non, maître. Je pense qu'elle est juste juste devant moi ? »
« Pas vraiment. Je leur ai donné de l'argent, aussi. »
« … C'était pour faire emporter le cadavre, maître ? »
« Tu n'as pas tué ce type, de toute façon. Donc c'est bon. »
« Ben, c'est vrai~. »
Sur certains points, la batte en métal et moi étions parfaitement accordés. Malheureusement, par contre, nous étions en désaccord sur tout le reste.
« Hein ? C'est parce que mon maître n'est pas normal dans la tête, tu sais ? Pas étonnant que tu ne t'entendes pas avec moi, qui suis parfaitement normal ! »
Hein ? Heinhein… Waouh, je ne sais pas quoi dire.
Tu penses être normale ? C'est pas possible, tu sais !
« Je me demande, pourquoi mon maître est-il la seule personne à ne pas réaliser à quel point il est anormal ? »
« C'est parce que c'est toi qui le dis. Comment je peux croire les absurdités qui sortent de ta bouche ? »
Même si ma devise était : « Un couteau de confiance vous poignarde dans le dos », aka la confiance est la mère de la tromperie, je n'étais pas désespérément sans amis au point de croire tout ce que disait la batte en métal. Puisque je savais que la batte en métal était le symbole du mensonge et de la méfiance, pour commencer !
« Hah… Oh, toi, pauvre âme qui ne peut même pas croire les paroles d'une déesse comme moi ! Crois en la Déesse Aru, et allons au paradis ensemble ! »
« Pas le paradis, mais l'enfer. »
« Mais même l'Enfer ne m'acceptera pas, though ? »
« Je suis définitivement d'accord avec ça. »
« Tch. » La batte en métal fit un bruit de langue mécontent, puis se traîna là où se trouvait le héros pour se défouler. Vu comme elle ne cessait de râler, je devinais qu'elle était de fort méchante humeur aujourd'hui.
« Hmm. Les candidats rois démons vont devenir encore plus forts, alors. »
Bah. Plus la batte en métal défoulait sa colère sur les candidats, plus mon plan avançait, donc c'était tout bon pour moi dans les deux cas. Même un aveugle pourrait voir l'énorme différence entre les jours où la batte en métal rossait les candidats et ceux où elle ne le faisait pas.
« La Déesse de la Nature doit être en train de s'arracher les cheveux dans le royaume divin ou un truc du genre, alors. »
Un héros humain qui entraîne une bande de rois démons, hein ? Eh bien, on trouvait ce genre d'histoires de temps en temps dans les manhwas et les romans que je lisais dans un passé lointain, donc ça ne devrait pas être si surprenant. Cependant, les candidates dans la plupart de ces histoires étaient des héroïnes.
Généralement, les
paramètres dans ces histoires étaient soit que ces filles n'avaient pas le choix de devenir reines démons, soit que leur père en était une, et elles héritaient simplement de la couronne. Soit un héros et le roi démon finissaient par se battre sans raison discernable autre que le cruel caprice du destin. Quoi qu'il en soit, le héros et le roi démon finissaient inévitablement par tomber amoureux et vivaient heureux pour toujours. Probablement.
Cependant, le héros dans notre histoire entraînait cent candidates. Pas seulement ça, ces candidates étaient composées de démons humanoïdes et de types bêtes, aussi. En d'autres termes… Il était occupé à entraîner de vrais candidats rois démons, pas sa future femme !
« Bah. Ça n'a rien à voir avec moi, de toute façon. »
Peu importe s'il tombait amoureux de l'une des candidates. Ce n'était pas mon problème. Je veux dire, ce ne serait pas bizarre de voir un héros entouré de dix jolies héroïnes, non ?
Oh ? Tu penses qu'il ne peut toujours pas gagner contre le MC de ReturnXLife ? [1]
« Bon, alors… »
Puisque tout le monde bossait dur, je devrais aussi retrousser mes manches et commencer à travailler. Keuh… Je suis un roi démon sacrément travailleur, non !
Le Dieu Démon semblait avoir reconnu ma nature travailleuse aussi, puisque aucun démon ne s'était pointé pour m'accuser d'être un faux récemment.
Bon, ça pouvait être que personne ne croyait la voix dans leur tête et choisissait de ne rien dire à voix haute, mais peu importe.
« Keu-heum. Ici le Roi Démon Marx. J'entre. »
J'annonçai ma présence et ouvris la porte sans frapper. C'était censé être une inspection surprise, après tout !
Un des devoirs du roi démon était de surveiller les ministres des différents départements gouvernementaux pour voir s'ils faisaient leur boulot correctement. Laissez-moi vous dire que c'est un travail très important !
« Papa ! »
Oui, très important !
« Uh-huh ! Je suis le Roi Démon Marx en ce moment ! »
« Ah ! Oui, seigneur ! Alice, Ministre du Département Poulet, rend compte ! »
Salut !
Ma fille me fit un salut assez mignon… Non, je dois me corriger et dire que son salut était assez classe à voir. Après tout, elle était la Ministre du Département Poulet chargée de répandre la bonté du poulet frit sur le reste du continent démoniaque !
« Mm. Ministre, comment va votre travail dernièrement ? » Je parlais en tant que roi démon inspectant la Ministre en Charge du Département Poulet, pas en père gaga rendant visite à sa chère fille.
Et elle était devenue…
« On n'a pas assez de budget, sire ! »
… Une ministre plutôt rusée, déjà !
« C'est la première chose que tu me dis ?! »
« Mais, sire ! C'est vrai qu'on manque de fonds ! Avec notre budget actuel, tout ce qu'on peut faire c'est ouvrir un point de vente de poulet frit dans une petite tribu quelque part ! »
La race démoniaque était composée de 101 tribus au total. Et chacune de ces tribus était composée de nombreuses tribus plus petites. La comparaison la plus simple serait… Dans la catégorie « chiens », vous auriez une tonne de races différentes. Et juste comme ça, la tribu démoniaque de type chien serait composée de divers « races » plus petites… Oups, je veux dire divers sous-clans.
Cependant, je ne devrais pas oublier que…
« Quelle taille fait exactement cette soi-disant petite tribu ? Et tu n'es pas satisfaite avec juste ça ? »
Le truc, c'est qu'une tribu « petite » n'était petite que de nom. Certaines tribus d'une échelle assez grande rivalisaient avec les royaumes humains en taille, bon sang !
Les tribus démoniaques de type dragon étaient considérées comme des groupes minoritaires puisque leurs effectifs étaient peu nombreux, pour commencer. Cependant, les tribus de races chien et loup étaient si énormes qu'on pourrait tout aussi bien les appeler des empires ! En d'autres termes… on pourrait dire que même un sous-clan petit pourrait avoir la taille d'un comté !
« Bien sûr que non, sire ! Un village, un point de vente de poulet frit ! Même si vous êtes mon papa, non, le roi démon, je ne peux pas abandonner cet idéal ! »
« Non non non, attendez une minute. Même si tu es ma chère fill… Hum, la Ministre du Département Poulet, tu demandes quand même l'impossible ! »
« Iiiik ! Plus d'argent ! S'il vous plaît, donnez-nous plus d'argent ! »
« Non ! Tu ne sais pas qu'on a trop de projets en cours en ce moment qui nécessitent beaucoup de fonds ?! »
« Mais cette politique est pour le bonheur des citoyens ! Le poulet frit peut apporter le vrai bonheur au monde ! »
« Tu as déjà pas mal d'argent pour la recherche et développement des sauces, non ?! Et, après avoir ajouté le coût des autres recherches diverses et les fonds pour construire les points de vente individuels, ton département récupère l'une des allocations budgétaires les plus élevées de tout le monde ! »
« On ne veut pas être l'une des plus élevées, sire. On veut être LA plus élevée ! »
Mince, ma fille fait son travail bien trop bien ! Le devoir le plus important d'un ministre était de recevoir le budget le plus élevé parmi ses pairs. Et de penser qu'elle l'avait compris si vite !
Peu importait ce dont vous étiez en charge, c'était toujours mieux d'avoir plus de budget alloué. Après tout, plus d'argent voulait dire qu'on pouvait faire plus, et que les subordonnés auraient des fiches de paie plus grasses !
Cependant, ma position actuelle n'était pas celle qui recevait le budget, mais celle qui le donnait !
« Même si tu es la Ministre du Département Poulet, je ne peux pas augmenter le budget davantage ! »
En tant que roi démon… En tant que souverain de ce continent ! Je rejetai cruellement la supplique sincère de la Ministre du Département Poulet pour une augmentation de leur budget.
« Hiiiing… Tu ne peux pas ? »
« Keu-heuk… »
Ma chère fille me regarda avec des yeux larmoyants. Quel angle stratégiquement choisi ! Si ce n'était pas ma petite fille qui le faisait, j'aurais 100 % soupçonné que c'était délibéré.
N-non, attendez une minute. Quoi qu'il en soit, elle… Elle doit viser ça, non ?
« M-même si c'est toi, je ne peux pas… »
« Tu ne peux vraiment pas ? » Ma fille me coupa la parole et s'approcha de moi. Elle saisit ma manche et leva les yeux avec des yeux de chien battu mouillés pour invoquer cette puissante sympathie en moi. « Tu ne peux toujours pas ? »
« O-oui, je ne peux pas. »
« Vraiment ? »
« J-je ne peux pas… »
« Vraiment vraiment ? »
Keuh-heuk… ! Ma fille, elle est… si forte !
Trop puissante, je vous le dis ! Je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit aussi retorse !
« C-c'est quand même non ! »
Peu importe à quel point elle était adorable, je ne pouvais pas me permettre de flancher dans ce genre de situation. Si un précédent est établi, il serait tout naturel pour le cœur vicieux d'une personne de continuer à l'exploiter !
Si elle décide d'utiliser la méthode qui marche sur moi, alors croyez-moi, elle se fera kidnapper à 100 %, c'est sûr !!! Même si le kidnappeur potentiel n'est pas un lolicon, les yeux larmoyants de ma fille sont assez puissants pour les convertir en un instant !
« Hiiiing… »
Ma fille semblait avoir compris mes intentions car elle abandonna proprement et passa à autre chose…
« Je fuguerai si tu es comme ça, papa ! »
… Ou du moins je le pensais, mais elle renversa mes espoirs splendidement en déclarant son intention de fuguer.
« Qui c'était ?! Qui a osé apprendre à ma fille une chose aussi terrible et maléfique ?! »
« C'est Grande Sœur Aru, bien sûr ! »
Cette fichue batte en métal !
-Pourquoi tu dis du mal de cette déesse pure derrière son dos, maîtreee !
Déesse pure, mon pied ! Quelles soi-disant déesses apprendraient des choses vilaines comme fuguer à une adorable fille comme ma chère fille !
« Mon enfant, c'est pas bien d'apprendre de gros mots comme ça ! »
« Je suis pas ta fille en ce moment, papa ! Je suis la Ministre du Département Poulet ! »
« Mais tu as menacé de fuguer tout à l'heure ! »
« Un ministre est censé utiliser tous les outils à sa disposition pour atteindre son objectif ! »
« Qui t'a dit ça ?! »
« Toi, papa ! »
La réplique vive de ma fille me cloua le bec. Maintenant que j'y pensais… J'avais dit un truc comme ça dans le passé.
« Ma fille, écoute… Je pense que la leçon sur les ministres est un peu défectueuse. Ton papa a fait une grosse erreur là-dessus. Même si tu es ministre, c'est pas bien de miser ta vie privée comme ça. Si tu oublies ce que je t'ai appris et que tu annules ta menace de fuguer, je… j'augmenterai le budget de ton département. »
« Je le savais ! Papa, t'es le meilleur~ ! » Ma fille sourit radieusement et sauta dans mes bras. Yup, elle est beaucoup trop forte, d'accord.
J'aperçus un certain chat qui me dévisageait comme s'il avait quelque chose à dire, mais j'ignorai proprement l'idiot et continuai.
« Vice-Ministre ! Veuillez accompagner le roi démon ! »
« Compris, Ministre ! »
Ma fille semblait satisfaite de ma réponse et convoqua le Vice-Ministre du Département Poulet, Khokho, pour m' « escorter ».
Je regardai le dragon et marmonnai doucement. « Il a… pas mal grandi récemment, non ? »
« Ng ! Khokho grandit grand et fort grâce à notre régime poulet frit. Vous voyez ? Le poulet frit c'est le meilleur, papa ! »
Khokho avait doublé de taille depuis notre arrivée sur le continent démoniaque. Cependant, j'ai failli commencer à penser que le dragon avait juste grossi après avoir écouté l'explication de ma fille.
« Rend compte ! La situation actuelle des points de vente de poulet frit sur le continent démoniaque est… » Khokho, totalement désintéressé par mon conflit intérieur, commença à faire claquer sa langue diligemment pour remplir son devoir.
Comme pour accompagner sa croissance, la capacité du dragon à parler était devenue fort louable. Cela dit, je n'étais pas intéressé le moins du monde par le rapport.
« C'est la fin du rapport, sire ! Avez-vous des questions à poser ? »
Le truc, c'est que… Un commandant de division qui se pointe dans une base militaire pour tuer le temps fait juste ça, tuer le temps. Cependant, les officiers sur place ou les commandants de base ne s'en rendraient jamais compte. Tout comme notre Khokho ici.
« Mm… Vous avez fait un excellent travail. »
En tant que tel, je devrais dire des louanges et en rester là.
« Oui, sire ! Avec la chef de département, on fait de notre mieux ! »
La chef de département, hein ? Mm. Ce démon faisait forte impression, d'accord, puisqu'il était d'une tribu démoniaque de type oiseau. Plus précisément, une tribu d'oiseaux démoniaques de type poule, rien de moins.
Donc… La Ministre était une fille dans la fin de son adolescence, le Vice-Ministre était un dragon d'environ quatre ans. Et le chef de département venait d'une tribu démoniaque de type oiseau qui ressemblait étrangement à l'ingrédient principal du poulet frit.
Cette combinaison semblait assez suspecte, mais à ma surprise, le soutien public de ce trio était de loin le plus élevé parmi tous les ministres du gouvernement.
« Mm… Je laisse l'opération à votre charge. »
« Merci, sire ! »
Et ainsi, je passai l'heure suivante à jouer… Hem, à inspecter le travail de ma fille, puis je rendis visite aux dix autres ministres pendant les trente minutes suivantes pour vérifier leur travail. Yup, cette répartition de mon temps semble à peu près bonne, non ? Mm, oui. Très.
Même s'il y a vingt ministres au total, ils ne triompheront jamais de l'importance de ma fille !
Après avoir travaillé dur en tant que roi démon, je finis la journée en rendant visite à Belegrea et en lui racontant le résultat de mes inspections surprises. Je lui dis aussi de punir les départements peu performants en leur fourrant plus de boulot. Avec ça, mon travail était fini pour la journée.
Un mois s'envola pendant que je passais de telles journées oisives. Et finalement… !
« C'est terminé, sire. »
Mon disciple, qui était le héros choisi par l'Ordre de la Nature et le Ministre du département Un Million de Rois Démons (le premier de l'histoire du continent démoniaque !), se pointa dans mon bureau un jour pour annoncer quelque chose d'important.
« Déjà ? »
« Oui, sire. Ils ne se feront pas honte peu importe qui sont leurs adversaires. »
Le héros était plutôt confiant dans sa réponse. J'honnêtement pensais que ce projet prendrait au moins un mois de plus, mais de penser qu'il fut terminé si vite !
« Dans ce cas, je vais les tester. »
Je convoquai Belegrea et lui dis de mobiliser le corps d'armée qu'elle pensait être le plus fort.
Une fois les combattants alignés, je demandai au héros. « Tu penses qu'ils peuvent le faire ? »
Les combattants que Belegrea avait mobilisés appartenaient à son corps personnel. C'étaient des élites des démons humanoïdes, des hommes-lézards qui se targuaient de faire partie de la race démoniaque dragon, et même des démons géants qui auraient soi-disant hérité des lignées des titans !
Leur nombre semblait dépasser dix mille au total. Et, tout en regardant cette armée impressionnante…
« Je suppose qu'un candidat peut battre une centaine d'ennemis ou quelque chose comme ça, alors. » Le héros lança cet avis avec confiance. Il regarda alors derrière lui. « J'ai raison ? »
-Oui, seigneurrrr !
Derrière lui se tenaient cent rois démons de première génération émettant un esprit combatif et une intention de tuer dense. Ils rugirent à l'unisson pour répondre à la question du héros.
« Allez, mes disciples ! Montrez au monde vos qualifications en tant qu'êtres au sommet de la race démoniaque ! »
Le héros émettant un charisme écrasant digne d'une divinité démoniaque rugit, poussant les cent rois démons à charger droit dans l'armée de dix mille hommes. Et le résultat fut…
« Vous avez vu ça, instructeur ? »
Sans une seule perte, les rois démons anéantirent totalement l'armée de dix mille hommes.
[1] : J'ai essayé de googler, mais je n'ai pas trouvé ce que l'auteur essayait de référencer ici. Le texte original était « 환X살 ».