Je sentis mon corps s'envoler au moment même où ma vision se teignait d'un blanc pur.
Et ce qui m'accueillit ensuite fut…
« C'est toi ?! »
…Une voix si furieuse que même un sourd aurait pu mesurer sa colère.
…Et puis, un corps massif recouvert d'écailles noires que même un aveugle aurait reconnu comme celles d'un monstre !
« Meurs ! »
Un dragon, communément considéré comme le plus fort sur terre, dirigeait sa colère vers moi.
« Ce n'était pas moi, cependant… »
C'était d'une injustice flagrante.
Personne ne savait ce qui avait mis le dragon dans un tel état, mais même ainsi, je pouvais supposer que cela avait forcément un rapport avec l'instructeur.
Franchement ! Combien de personnes au monde seraient capables de mettre un dragon dans une telle rage en si peu de temps ?
C'était lui, forcément, puisqu'il était même parvenu à faire jurer comme un charretier cette déesse de la Nature si bienveillante et gentille.
« Oser me blesser à ce point ! »
Ah. J'avais donc raison.
Une douleur assez forte pour mettre un dragon hors de lui ? C'était l'œuvre de la batte en métal, sans aucun doute.
Il n'aurait rien d'étonnant à ce que tu t'enerves après t'être fait rosser un bon moment par cette putain de batte.
« Mon problème actuel, c'est que la rage du dragon me prend pour cible… »
Des cercles magiques commencèrent à se graver dans le vide, puis toutes sortes de sorts en jaillirent.
Aucun n'était impossible à esquiver. Probablement parce que la précision du dragon était affectée par sa rage. Même ainsi, il serait difficile de gérer leurs retombées.
Que faire maintenant ?
L'instructeur avait dit que j'avais une chance de vaincre ce dragon, mais avait-il raison ?
Même si l'ennemi était un dragon ?
Cette chose était assez forte pour faire fondre le terrain avec une seule attaque de souffle, donc…
« …Hein ? »
Juste à cet instant, je réalisai qu'il y avait quelque chose d'étrange dans cette situation.
Mon ennemi était un dragon. La forme de vie la plus forte sur terre.
Un monstre que je ne devrais pas pouvoir vaincre même en donnant tout ce que j'ai !
Mais… me voilà à réfléchir à ce genre de trucs aléatoires ?
« Voyons voir… »
Je sortis l'épée sacrée de l'Ordre de la Nature, Exerayon, et y injectai mon énergie magique.
La lame d'un blanc pur se chargea bientôt de la teinte dorée de l'aura puissante.
Cette épée avait été personnellement bénie par la Déesse de la Nature pour protéger son porteur, le héros. Bien sûr, elle possédait aussi une puissance d'attaque incroyable.
En termes de capacité défensive seule, Hill m'avait dit que cette lame devait se classer parmi les cinq meilleures du continent entier.
Puisque Hill considérait « l'humilité » comme une vertu, il était prudent de supposer que cette épée se classait dans le top trois, pas cinq. Non, attendez. Peut-être possédait-elle la plus haute capacité défensive au monde, tout simplement.
C'est pourquoi je devais croire en les pouvoirs de l'épée, et… !
« La Lame des Ronces Épineuses. »
…J'activai la technique d'escrime que j'avais apprise à l'Ordre de la Nature.
« Kuaaaaaah ! »
Comme son nom l'indiquait, l'aura puissante se mit à frapper le corps du dragon comme des ronces épineuses !
Plutôt que de l'appeler technique d'épée, il serait plus exact de parler d'une technique de fouet utilisant l'aura matérialisée.
Une attaque unique à l'Ordre de la Nature, inspirée de la nature à l'œuvre !
L'attaque optimisée pour l'épée sacrée Exerayon s'avéra super efficace !
« Kuaaaahang-aaark ! »
« Hein ? »
En fait, c'était *trop* efficace… ?
« …Qu'est-ce que c'est que ça ? »
*Clac ! *
« Kkuaaaahk ! »
« Mmm ? »
*Clac ! *
« Kuaaaaaaaaahk ! »
Qu'est-ce qui se passe ici ? Cette créature n'est-elle pas un doyen parmi les doyens dragons, qui aurait vécu vingt mille ans ?
Attendez, son corps aurait-il devenu plus fragile après avoir vécu si longtemps ?
Sinon, est-ce parce que je suis devenu bien trop fort ?
« Ce n'est pas possible, cependant ? »
Certes, je suis un maître d'épée et un héros choisi par une déesse, mais je reste un faible qui n'arrive même pas à gagner contre un simple bâton en métal, tu sais ?
« Oraa ! »
*Clac ! *
« Kkuwuuuuuhak ! »
Mais je voyais définitivement la silhouette d'un dragon noir hurler et s'effondrer à chaque fois que je portais une attaque.
« Qu'est-ce qui se passe ici ? »
« Abominable bâtard humain ! »
« Oups ! »
Le dragon rugit de pure rage, puis'ouvrit la gueule en grand !
« Meurs… Kuweeck ?! »
« Qui a dit que j'allais attendre que tu finisses ? »
Même un idiot voyait que le dragon s'apprêtait à lancer le symbole de tous les dragons, sa puissante attaque de souffle. Évidemment, je n'avais aucune raison d'attendre.
« Comment oses-tu, humain perfide ! »
« Seul un abruti attendrait que tu aies fini ! »
Qui était le type qui m'avait appris tout ça ?
Mon instructeur vraiment diabolique faisait continuer les « cours » même pendant les pauses pipi. C'est le genre d'homme qui m'a enseigné.
Sérieusement, je ne râlerais pas ici si les pauses avaient juste été un peu retardées à l'époque.
Mais non, ce putain de bâtard nous attaquait même pendant les pauses pipi, en nous disant que c'était aussi de l'entraînement pour notre bien. Parce que, tu sais, nos ennemis n'attendraient soi-disant pas qu'on fasse nos besoins.
Un tel homme m'a enseigné, donc même moi je suis surpris par le niveau d'humanité que j'ai réussi à conserver !
Ma personnalité d'origine devait être si gentille qu'il n'aurait pas été étonnant de m'appeler un saint.
« Meurs, meurs, meurs ! Humain ! »
D'innombrables cercles magiques apparurent pour sembler recouvrir les cieux au-dessus, mais pour une raison quelconque, je n'avais pas peur du tout.
« Pourquoi ai-je l'impression que… »
J'avais l'impression que ma confiance grandissait de plus en plus en regardant l'épée sacrée briller de cet éclat doré brillant.
« …Je peux gagner ce truc ? »
Un seul coup d'épée de ma part fendit des douzaines de cercles magiques. Le second coupa les écailles du dragon, et mon troisième fit vomir le sang au dragon et gémir de désespoir.
« Comment, comment est-ce possible ! Comment un misérable humain… ! »
Voir le dragon rugir furieusement réveilla automatiquement toutes ces choses que mon instructeur m'avait inculquées, endormies dans ma tête.
« Ng ? Qu'as-tu dit ? C'est un peu difficile d'entendre un dragon perdant qui se fait botter les fesses par un misérable humain, tu vois ? »
« Kuaaaahk ! »
Comme je le pensais, la technique de provocation de l'instructeur était de premier ordre.
S'il y avait un problème, alors… peut-être était-elle *trop* bonne ?
Le dragon, tout son corps tremblant maintenant de pure rage, grinca des dents et rugit fort.
— Meurs, humain !
Je n'entendis pas cette voix avec mes oreilles, mais mon âme en vibra néanmoins.
Le « langage » appelé le noyau de la magie ancienne ou de la sorcellerie ! Le pouvoir unique que seuls ceux qu'on appelle les maîtres de la magie, les dragons, peuvent utiliser !
Une attaque de « Mot Draconique » me percuta de plein fouet.
« …Hein ? »
« Qu'est-ce que cela signifie ?! »
Bien que cela n'ait même pas fonctionné sur moi !
« Je ne comprends pas, mais de toute façon, continuons, voulez-vous ! »
« C-c'est impossi… Kkuaaaak ! »
Juste au moment où le dragon tombait dans un moment de trouble, je commençai à le claquer partout sur son corps, faisant hurler la pauvre créature tragiquement.
…Jusqu'à son dernier souffle, c'est ça !
***
Deux dieux créateurs créèrent ce monde. Ensuite, pour maintenir l'équilibre du monde après leur départ, ils donnèrent aussi naissance à d'autres dieux.
Ces dieux observaient le monde des mortels depuis leur propre monde indépendant appelé le « Royaume Divin ». Et lorsque l'équilibre du monde était menacé, ils prêtaient leurs pouvoirs à leurs apôtres.
Et en ce moment…
Cela faisait un moment, mais une situation où ces dieux devaient prêter leurs pouvoirs à un héros humain était enfin arrivée.
« Hé, accorde-lui plus de tes bénédictions, veux-tu ?! »
« Hé, mon propre héros fait beaucoup de boulot ces temps-ci, donc je dois économiser mes bénédictions, tu sais… »
« Rien n'est plus important que ce qui se passe en ce moment, cependant ?! »
« Même ainsi… »
« Ferme ta grande gueule, et déverse toutes tes bénédictions utilisables sur ce gars ! Dépêche-toi ! »
Lorsque la Déesse de la Nature, d'habitude une figure calme et douce, se mit à hurler de toute sa voix, les autres dieux claquèrent le bec et commencèrent à déverser toutes leurs bénédictions sur un seul héros humain.
« Quand même, n'allons-nous pas un peu trop loin ? »
« Exact. Un seul humain qui vainc un dragon, c'est un peu trop, non ? »
« Et pas n'importe quel dragon, en plus, un dragon ancien qui a vécu vingt mille ans… »
D'autres dieux grognaient doucement, mais la Déesse de la Nature restait intraitable.
« Écoutez bien, c'est *parce que* son adversaire est un dragon ancien que toutes vos bénédictions sont nécessaires pour gagner aujourd'hui ! »
Elle monta encore le ton en disant que son héros choisi avait besoin d'autant de bénédictions que possible.
« Ne vaudrait-il pas mieux dépêcher d'autres héros pour surveiller cet homme ? »
« Eh bien, il y a quelques héros qui opèrent actuellement dans le nord, donc… »
« Non, je pense que la Déesse de la Nature a raison cette fois. Réfléchissez une seconde. C'est seulement parce qu'ils se connaissent comme instructeur et disciple que la folie a été maintenue à un niveau gérable. Sinon, cet homme aurait déjà rossé le héros et serait parti. »
« Tu as raison. Et le Héros de la Nature n'est pas mal non plus. Puisqu'il connaît si bien sa cible, il considère toujours la menace de la fuite de cet homme avant de faire ses mouvements. »
« Bah, ouais… Si c'était mon héros, il se serait peut-être fait arnaquer et poignarder dans le dos, permettant à cet homme de s'échapper. »
« Si vous l'avez compris, pressez vos bénédictions et accordez-les à mon héros déjà ! »
« Merde, je suppose que je n'aurai pas assez de bénédictions pour mon propre héros pendant un moment. »
« Moi aussi… »
Un par un, les dieux râleurs activèrent leur autorité divine et commencèrent à accorder leurs bénédictions au Héros de la Nature.
Dans le même temps, ils procédèrent à voler la force du dragon petit à petit pour qu'Aruketai ne s'en aperçoive pas.
— Ng ? Qu'as-tu dit ? C'est un peu difficile d'entendre un dragon perdant qui se fait botter les fesses par un misérable humain, tu vois ?
« H-hé, Déesse de la Nature ! Quoi qu'il en soit, cette provocation n'est-elle pas un peu trop grossière pour un héros ? »
« C'est exact ! Regarde, le dragon est si furieux qu'il s'apprête à utiliser le Mot Draconique ! »
« C'est une attaque à mort instantanée ! Bloquez-la ! »
« Nom de nom, c'est pas de la triche, ça ? »
« Tu crois qu'il y a d'autres moyens de surveiller ces enfoirés si mon héros finit par mourir ?! »
Les dieux devinrent soudain mortellement silencieux quand les mots « ces enfoirés » parvinrent à leurs oreilles. Et puis… ils déchaînèrent tous les pouvoirs stockés en eux.
« Merde, puisque les dragons ne croient pas en nous… je suis sûr que ça va marcher. »
« B-bien sûr. Ce sont une race irrespectueuse qui ne croit en aucun dieu, donc… Oui, c'est un châtiment divin ! »
« Exact, châtiment divin… Appelons ça comme ça. »
Tout grâce aux dieux déchaînant leurs pouvoirs, le Mot Draconique fut annulé.
« Très bien. Avec ça, ce héros idiot devrait comprendre ce qui est… Pourquoi diable se rue-t-il vers le dragon ?! »
« Merde ! La prochaine fois que vous sélectionnez des héros, assurez-vous de regarder leur personnalité, aussi ! »
« Nom de nom. Moi non plus je m'en foutais, donc j'ai envoyé un oracle disant qu'ils n'avaient qu'à choisir n'importe qui comme héros tant que le candidat a l'aptitude et le talent… »
« Vous feriez mieux de changer ça vite. Que ferez-vous si votre héros se met aussi à ressembler à ce type ? »
Les dieux continuèrent à râler, se plaignant de quel ennui c'était. Mais même eux durent claquemurer leur bouche de choc quand le héros demanda au dragon de vingt mille ans : « Tes parents sont-ils encore en vie, gamin ? »
« Hé, Mademoiselle la Déesse de la Nature… ? »
« Ferme-la… Pour vaincre le mal, il faut des gens comme lui, aussi. Probablement… »
Oui, c'est un mal nécessaire. Un putain de mal nécessaire !
Tout en jetant un œil à la Déesse de la Nature qui hurlait ça, les autres dieux maintinrent leur silence et continuèrent à inonder un seul héros humain de leurs bénédictions.
…Jusqu'à ce que le dragon ancien qui avait vécu vingt mille ans, Aruketai, soit sur le point de passer l'arme à gauche de la manière la plus creuse imaginable.
***
« Oï… »
« Snif… Cher Seigneur Héros… »
La princesse s'effondra en larmes à côté de moi. La voir sangloter me donnait aussi envie de pleurer, ceci dit.
— Maître, ton disciple a-t-il toujours été aussi fort ?
— Non, bien sûr pas… *
Bien sûr, je pouvais admettre que cet idiot possédait un talent qui transcendait le niveau d'un être humain moyen.
Il semblait un peu lent d'esprit comparé à ses pairs à l'époque où il était stagiaire de l'organisation maléfique. Cependant, en considérant l'équilibre global, c'était définitivement la graine la plus excellente parmi eux tous.
Même ainsi, n'était-ce pas bien trop exagéré pour lui de raider un dragon en solo ?
Ce n'est plus au niveau de transcender les humains ordinaires, mais carrément de transcender un dragon parmi les dragons, tu te rends compte ?!
Hein, excusez-moi, chers dieux qui gérez ce monde ?
Il y a un joueur cheaté ici, vous savez ?
Même si ses talents étaient trop bons, et que ça causait des problèmes d'équilibrage du personnage, n'est-ce pas un peu trop ?!
« Seigneur Héros… Il est si merveilleux… »
« Vous avez raison, Votre Altesse. »
D'où j'étais, tout ce que je voyais était un criminel détruisant la chaîne alimentaire de la nature. Non, un personnage décidé à briser l'équilibre de ce monde, plutôt.
Mais il semblait que notre héros apparaissait comme « vaillant et magnifique » aux yeux de la princesse et de sa fidèle servante.
« Il se bat seul contre un dragon maléfique juste pour moi… »
Non, mignonne. Le héros n'avait pas le choix de se battre après que ton grand frère le prince ait fait des manœuvres politiques en coulisses, qui se sont alignées plutôt bien avec mes propres plans.
Je veux dire, le héros avait l'air d'être le premier à fuir s'on lui en donnait la moindre chance, jusqu'au début du combat, tu sais ?
« Ah, aaaaah… Mon cher héros… »
Totalement inconsciente de tous ces faits, la princesse ne voyait le héros que comme un prince charmant montant un cheval blanc.
Merde, je t'aurais crue si tu m'avais dit que ses iris avaient maintenant la forme d'un cœur rose. Pendant ce temps, sa bouche ne pouvait proférer aucun mot ou phrase corrects autre que « Oh, mon cher héros… »
…Attendez, n'est-ce pas un peu, tu sais, « ça » ?
— Ng ? Qu'est-ce que tu veux dire par « ça », maître ?
— Son visage en ce moment… C'est comme si j'avais vu cette expression pas mal de fois dans le passé, tu vois ?
— L'expression de la princesse ? N'est-ce pas l'expression d'une jeune fille tombant follement amoureuse ?
— Bah, c'est un peu similaire, mais ça part aussi dans une direction un peu inquiétante.
— Qu'est-ce que tu veux dire ?
— Devrais-je dire que cette expression me rappelle comment quelques-uns de mes disciples me regardaient ?
— … ! Héros, il faut fuir ! Tu viens de créer une créature bien plus dangereuse qu'un dragon !
La batte en métal comprit instantanément ce que je disais et appela précipitamment le héros. Mais trop mal, sa voix ne pouvait pas atteindre l'idiot au loin qui s'emballait dans la tâche de rosser un dragon.
En attendant, les marmonnements continus de la princesse « Mon héros… » étaient maintenant entrecoupés de « Haaa-ah… » et « Trop cool… »
En fait, ses symptômes qui s'aggravaient poussèrent même sa dame de compagnie à créer progressivement de la distance avec elle !
Vers le moment où je ne pouvais plus dire si la princesse marmonnait ou gémissait…
— Kuaaaahk !
« L-le dragon maléfique, il… ! »
Mon dernier espoir, Aruketai le dragon maléfique, hurla désespérément et commença à se déchaîner.
« N-non, c'est pas possible ! »
N'importe qui pouvait dire que le boss mob, sa barre de vie maintenant dans le rouge, livrait sa dernière lutte désespérée !
Le dragon maléfique, hurlant tragiquement à chaque fois que la lumière dorée de l'épée le giflait, avait l'air si pitoyable que je ne pus m'empêcher de me demander si c'était vraiment un dragon.
— Meurs, meurs, meurs !!! Pourquoi tu ne meurs pas !
— Juste parce que tu dis que je dois mourir, tu crois que je vais m'allonger et mourir pour de vrai ?
La dame de compagnie à côté de moi devait utiliser de la magie parce que la conversation du héros avec le dragon s'entendait oh-si-clairement.
— C'est ça que tes parents t'ont appris ?!
— Kuaaaaaahk !
Était-ce à cause de toute la douleur d'être frappé par la lumière de l'épée ? Ou était-ce de la rage dirigée vers le héros qui invoquait soudain les esprits des parents du dragon, morts depuis au moins des milliers d'années ? Un rugissement tonnerre qui aurait pu être l'un ou l'autre explosa pour faire trembler les alentours.
— Comment ose un petit humain… !
— Et comment ose un misérable dragon se faire rosser unilatéralement par ce petit humain !
« Comme prévu de mon héros… Ses mots sont si envoûtants… »
Salut, mignonne ? Je peux demander, qu'est-ce qui est si envoûtant dans les propos du héros pleins d'insultes unilatérales sur les parents décédés du dragon ? Je commence à plaindre le dragon, là, tu sais ?
— Maître, cette princesse est trop partie maintenant…
— Exact. Il semble que notre héros idiot ait réveillé une fille très étrange qui aurait dû être laissée tranquille…
Mais avant de pouvoir commencer à m'inquiéter pour le héros…
Je dois d'abord contempler le meilleur moyen de fuir cette situation.