La faible lumière qui traversait la lance.
C'était un phénomène que je n'avais jamais connu sur Terre.
Bien que ce fût nouveau, je savais pourquoi la lumière circulait — c'était la lumière que j'avais créée.
Cette lumière était un pouvoir que j'avais acquis pendant la guerre.
C'était une énergie étrange qui provoquait mes sens exacerbés.
Sur Terre, cette énergie avait rendu mon corps plus fort et mes sens plus aiguisés.
À présent, cette énergie s'était même infiltrée dans la lance.
« Était-ce seulement possible ? »
Depuis mon arrivée sur cette planète, je sentais l'énergie grandir en puissance, mais je la possédais déjà sur Terre.
À l'époque, cependant, je ne pouvais pas la laisser s'écouler hors de mon corps.
L'énergie était solidement enfermée à l'intérieur.
Maintenant, c'était différent.
Ici, je pouvais laisser une partie de l'énergie s'échapper de mon corps. Pas beaucoup, mais assez pour la libérer au-delà de la peau.
De plus, je pouvais envoyer de l'énergie vers la lance dans ma main beaucoup plus aisément.
La sensation de l'énergie en mouvement n'était pas différente de celle à l'intérieur de mon corps.
« Est-ce comme le "Qi" des récits d'arts martiaux ou le "mana" des romans de fantasy ? »
C'était une pensée ridicule, mais ayant vécu des choses encore plus ridicules, je me permis de m'interroger.
Et je sus instinctivement que cette lumière renforçait la lance.
Je ne pouvais m'empêcher d'être plein d'espoir.
L'homme qui avait tué la bête revint, tenant d'une main une proie ressemblant à un lapin mais aussi grosse qu'un chien de taille moyenne.
Il jeta la proie devant nous, grimpa sur un rocher proche et s'allongea à demi.
Il avait l'air d'en avoir fini avec sa part.
L'agent Kim Hee-won soupira en voyant l'homme allongé.
« … Je vais finir le travail. »
Devant la proie, l'agent Kim Hee-won expliqua en détail.
« Vous avez probablement appris le dépeçage pendant l'entraînement. Cette fois, je m'en charge, alors observez bien. La prochaine fois, vous devrez le faire vous-mêmes. »
Elle tira un couteau d'os de sa taille et commença à écorcher la bête.
« Comme je l'ai dit plus tôt, nous devons utiliser la proie entière que nous attrapons. La peau est récupérée séparément pour faire des manteaux ou se protéger du froid, et la viande sert de nourriture. »
Une faible lumière brillait aussi sur son couteau d'os tandis qu'elle découpait la peau.
La peau se détacha sans accroc sous sa lame.
Les muscles furent tranchés, et les entrailles apparurent.
Elle continua d'expliquer en regardant la proie démantelée.
« Cette bête ressemblant à un lapin s'appelle un "Monstre Lapin", une créature lapine. En fait, tous les animaux qu'on a vus sur cette planète sont appelés monstres. »
Elle glissa la main dans le ventre grand ouvert pour en retirer les entrailles, puis désigna la proie.
« Ce monstre lapin a l'air d'un lapin, mais il est plus vicieux que la plupart des carnivores. Certaines personnes ont été gravement blessées en l'approchant sans précaution. Certains l'appellent même le "lapin niveau max". »
Comme elle l'avait dit, bien qu'il ressemblât à un lapin, cette bête avait des dents et des griffes acérées.
Les muscles exposés ne ressemblaient pas à ceux d'un herbivore.
Cette créature était clairement un carnivore brutal.
Alors que tout le monde acquiesçait, elle sourit faiblement et changea de sujet.
« Mais en réalité, la raison pour laquelle nous appelons ces animaux des monstres n'est pas leur nature violente, mais cette peau coriace. »
Elle planta son couteau dans la peau à moitié retirée.
Thud.
Elle poignarda plus fort qu'auparavant, mais cette fois, la peau ne fut même pas éraflée.
Tout le monde était perplexe, mais je savais ce qui était différent.
Quand je vérifiai avec mes sens, le couteau ne brillait plus.
« Hé, toi là-bas. »
Elle désigna un homme d'âge mûr.
« Viens ici et essaie de transpercer ce cadavre avec cette lance. Il est mort, donc la résistance est bien affaiblie, mais tu devrais pouvoir tester. »
L'homme s'avança vivement.
Après avoir examiné la peau recouvrant la chair, il sourit.
« Je peux y aller à ma façon ? »
Il semblait confiant.
« Oui, tu peux faire comme tu veux. Tu peux même utiliser ce couteau. »
Sur ces mots, il s'assit devant la proie, saisit la peau de la main gauche en la tendant bien.
« Désolé, je tiens une boucherie. Je peux couper ce genre de viande les yeux fermés. »
Il saisit le manche de la lance près de la pointe de l'autre main et l'abattit de toute sa force.
Whoosh.
Un bruit rauque vint de la peau.
L'expression du boucher s'assombrit.
Thud. Whoosh.
Il tenta de percer la peau à plusieurs reprises et prit même le couteau d'os pour essayer de la couper.
La peau n'avait même pas une éraflure.
Il recula, le visage sombre.
L'agent Kim Hee-won secoua la peau et dit :
« Vous voyez ? Même un homme fort et ordinaire ne peut pas percer cette peau. Ce n'est pas seulement la peau — les muscles sont pareils. »
Elle tenait la lance à l'envers et tendit le bras.
Vrrrr.
La pointe de la lance se mit à briller.
La lumière grandit régulièrement.
Son bras tremblait.
« La lance brille ? »
À un moment donné, les autres remarquèrent aussi la lance lumineuse.
Elle enfonça la lance.
Thud.
Un trou apparut dans la peau.
La lance s'enfonça profondément dans le muscle.
« Huff, huff. J'ai peut-être mis trop de force pour vous montrer. »
Elle retira la lance et haleta lourdement.
« Si je mets trop de force, ça devient visible même pour des gens ordinaires ? »
C'était un spectacle fascinant, mais je n'avais aucune intention de l'essayer moi-même.
Maintenant, il était temps d'évaluer la situation.
Après avoir repris son souffle, elle continua.
« Pour percer la peau du monstre, il vous faut une technique, ou plutôt, une capacité, comme la mienne. »
Tous fixèrent leurs lances.
L'homme d'âge mûr et l'étudiant serrèrent leurs lances plus fort, mais rien ne changea.
« Ne vous inquiétez pas si vous n'y arrivez pas tout de suite. Puisque vous êtes venus sur cette planète, vous finirez par y parvenir. »
Elle leva sa lance et la pointa vers la base avancée d'où nous étions partis.
« Les ruines qui vous ont amenés sur cette planète sont alimentées par cette énergie — l'Énergie Noire. Les gens qui ne peuvent pas accepter l'Énergie Noire n'auraient pas pu venir ici. »
Sa lance changea de direction et nous pointa.
« Le test sanguin que vous avez passé servait à vérifier ça. »
Un test sanguin pouvait déterminer cela ?
J'avais encore des questions, mais je les mis de côté et me concentrai sur ses paroles.
« Ce pouvoir ne peut être ressenti que sur cette planète. Vous pourrez progressivement l'utiliser vous aussi. »
Tous furent surpris par ses mots.
« Ça veut dire que je pourrai utiliser des pouvoirs surnaturels avec le temps ? »
Ignorant la marmonnante d'Ahn Sansa, l'étudiant demanda avec empressement :
« Avez-vous dit que l'Énergie Noire n'existe que sur cette planète ? »
« Elle n'est pas seulement sur cette planète, mais j'ai entendu qu'elle n'existe pas sur Terre ni dans le Système solaire. »
« L'Énergie Noire pourrait-elle être la même que la matière noire, cette substance inconnue en astronomie ? »
« C'est exact. Vous en avez connaissance. Elle n'est pas appelée "noire" parce qu'elle est noire, mais parce qu'elle est "inconnue". »
À ses mots, l'étudiant secoua la tête, hagard.
« Vraiment, l'Énergie Noire ? Mais ça n'existe qu'en théorie pour expliquer les lois cosmiques. »
Il marmonna encore quelque chose d'incompréhensible.
Ignorant l'étudiant perdu dans son monde, je l'interrogeai.
« Vous avez dit que l'Énergie Noire n'existe pas sur Terre, alors comment les ruines fonctionnent-elles ? »
Elle me regarda, ravie.
« Bonne question. C'est exactement la raison la plus importante pour laquelle nous chassons. »
Elle enfonça son couteau d'os profondément dans l'arrière de la tête de la proie.
Puis elle creusa là où le cou rejoignait la tête, à travers tout le cou et jusqu'au crâne.
Après avoir creusé longtemps, elle sortit enfin un petit fragment de pierre.
« Enfin trouvé. C'est ça. Pierre Noire. Nous l'appelons Heukseok. »
Une petite gemme translucide noir-violet.
La pierre semblable à de l'obsidienne roula dans sa main.
« On dit qu'une grande quantité d'Énergie Noire est rassemblée dans cette pierre. Même là où il n'y a pas d'Énergie Noire, cette pierre seule peut activer les ruines. »
« Voulez-vous dire qu'ils nous ont envoyés ici pour obtenir cette pierre ? »
À la question d'Ahn Sansa, elle acquiesça.
« C'est exact. Il y a d'autres tâches, mais le plus important est cette Pierre Noire. Les ruines ne peuvent continuer à fonctionner que si cette pierre existe. »
Tous fixèrent la Pierre Noire dans leurs mains.
« Je ne vois pas la différence… »
« Ce n'est qu'un morceau de roche, non ? »
Personne ne semblait rien ressentir.
Quand je concentra mes sens, je pus sentir une forte énergie à l'intérieur de la Pierre Noire.
L'énergie densément compressée à l'intérieur était exactement la même que celle que je sentais dans mon corps.
Elle rangea soigneusement la Pierre Noire et continua de préparer la proie avec nous.
Bien que ce ne fût pas beaucoup, elle mit de la viande et des os à l'intérieur de la peau et l'attacha avec les lanières de cuir que nous avions apportées.
Après avoir jeté la proie empaquetée à l'homme latin de l'équipe d'avant-garde, elle nous dit :
« Désormais, essayez de chasser par vous-mêmes. Nous vous suivrons derrière. »
En vérité, avoir vu chasser une fois ne signifiait pas qu'on pouvait chasser immédiatement.
Mais peut-être à cause de ce qu'on venait d'entendre, les gens se ruèrent dehors pour trouver une proie.
Je les suivis.
Contrairement aux attentes, trouver une proie n'était pas difficile.
Je n'eus même pas à m'avancer.
« Trouvé. Elle sort la tête de sous ce rocher. »
La lycéenne avait trouvé une proie rapidement.
Elle l'avait repérée plus loin que l'homme latin ne l'avait fait.
« Je l'attrape ! »
« Attendez ! »
Mais trouver une proie et l'attraper sont deux choses différentes.
Quand plusieurs se précipitèrent vers elle, le féroce monstre lapin s'enfuit immédiatement.
Mais c'était dangereux pour une personne ordinaire d'en attraper un seul.
Alors que j'hésitais avec cette pensée, quelqu'un s'avança.
« J'y vais seule. »
C'était la lycéenne.
« C'est dangereux. »
« Tu vas te blesser. »
Les autres tentèrent de l'en empêcher, mais elle fit voler sa lance largement pour montrer son habileté.
« Ça va. Je suis ceinture noire. J'ai été choisie pour l'équipe de chasse grâce à mes compétences. »
Être ceinture noire n'était pas le problème, mais les hommes de l'équipe d'avant-garde n'arrêtèrent pas la fille.
Je pense avoir compris pourquoi ils ne l'arrêtèrent pas.
Peu après, quand la fille retrouva une proie, elle s'approcha seule du monstre lapin.
Comme elle s'approchait seule, le monstre lapin cria et chargea vers elle.
Le combat qui s'ensuivit.
Swish !
Ce n'était pas une bataille mais une chasse.
La lance laissait des rémanences en se mouvant, tranchant le corps du monstre.
Le sang gicla, des lignes se tracèrent sur le corps, et bientôt le monstre lapin s'effondra.
La lance plantée dans le cou du monstre brillait faiblement.