Lorsque le véhicule en fuite s'arrêta net et qu'un homme en descendit, le capitaine Cho ricana.
L'homme qui sortait n'avait même pas d'arme, pas même un pistolet ; ses mains étaient vides.
Pire, il leva la main et pointa du doigt les véhicules qui fonçaient sur lui.
Assis à la place passager, observant les phares éclairer les gestes vains de l'ennemi, Cho ne put ressentir qu'une incrédulité totale.
Il avait ouï dire que ce type avait participé à des opérations avec les forces spéciales, mais en le voyant maintenant, cela ressemblait à du n'importe quoi.
Envoyer une unité d'élite rien que pour capturer un gars comme ça, c'était de l'abus de puissance manifeste.
Était-ce pour ça ?
Quand le sol trembla et que les véhicules s'envolèrent dans les airs, il resta complètement coi.
« Des voitures qui volent rien que parce qu'il pointe du doigt ? C'est une sorte de pouvoir psychique ? »
Mais cette pensée étrange s'évanouit aussitôt.
Un an d'expérience de la guerre le ramena à la réalité.
« On s'est fait avoir ! »
Il agrippa le capot d'une main et s'accroupit.
Le véhicule militaire, qui semblait monter indéfiniment vers le ciel, retomba brutalement au sol.
Le sol se rapprocha vite sous les phares.
Bang !
Au bruit de l'impact, ses souvenirs s'effacèrent un instant.
Bip !
Un bourdonnement remplit ses oreilles, et il eut la tête qui tournait, comme s'il allait vomir.
Il força ses yeux à s'ouvrir et regarda autour de lui.
« Tous les vitres sont en miettes, et le sol est au-dessus de ma tête. »
Ce n'était pas le sol qui était au-dessus. Le véhicule s'était renversé.
Une odeur âcre lui monta à la bouche, mais il réprima l'envie et hurla.
« Tout le monde va bien ? »
Des voix rauques lui répondirent.
« Caporal Kim Youngsoo ! J'ai l'impression qu'on m'a raclé l'intérieur de la bouche… mais à part ça, je vais bien. »
« Soldat de première classe Ha Cheolhee, je ne peux pas bouger un bras. On dirait qu'il est cassé. »
« Sergent Yoo Heemin, je vais bien. Mais le sergent Oh a l'air d'être mort. »
En entendant les réponses de ses hommes, il jeta un coup d'œil sur le côté.
Pas besoin de regarder de près.
Un visage ensanglanté et des tiges d'acier plantées dans la poitrine.
Le conducteur était mort.
« Deux morts, un blessé, donc avec moi, ça fait trois indemnes. »
« Qu'est-ce qui s'est passé ? On dirait qu'on a été attaqués… C'était un drone ou quelque chose ? »
La voix hagarde du soldat de première classe Ha fit froncer les sourcils au capitaine Cho.
Pour l'instant, ils ne savaient pas si c'était un drone ou une mine.
D'ailleurs, ce n'était pas l'essentiel sur le moment.
« Reprenez-vous ! Sortez du véhicule maintenant ! Tout le monde, par les fenêtres du côté opposé ! »
Aux mots de Cho, les soldats à moitié sonnés reprirent leurs esprits.
« Merde ! »
« Bougeons ! »
« Aargh ! Merde, ce bras est cassé ! »
Les survivants aidèrent le blessé à passer par les vitres brisées.
Ils s'appuyèrent contre le véhicule renversé, scrutant les alentours.
« Le sol est complètement retourné. Même une mine antichar ne ferait pas autant de dégâts… »
Tandis que le sergent Yoo regardait en arrière avec horreur, le caporal Kim inspecta l'autre véhicule qui avait aussi pris l'air.
« Vérification du véhicule. Survivants confirmés ! »
Il fit rapidement signe vers l'autre véhicule couché sur le flanc.
« Quatre valides, un mort, un blessé ! »
En entendant cela, le capitaine Cho ressentit une petite lueur d'espoir au milieu du malheur.
Au moins, plus de la moitié des combattants étaient encore en vie.
Ils avaient encaissé un gros coup, mais ce n'était pas fini.
Il releva la tête et regarda au-delà du véhicule renversé.
Sans les phares pour l'éclairer comme avant, seule la silhouette du véhicule arrêté était visible.
Ses subordonnés voyaient la même chose.
« Il y a un véhicule devant. Personne repérée sur le siège conducteur. »
Utilisant son bras blessé, le soldat de première classe Ha sorti ses lunettes de vision nocturne et vérifia l'intérieur, mais la réponse qu'il espérait ne vint pas.
« Personne à l'extérieur du véhicule ? »
« Personne ! »
À cela, Cho donna un signal manuel.
« Ennemi à proximité ! »
Pendant que les soldats chargeaient prestement leurs armes, un cri jaillit du véhicule d'en face.
« Urgh ! »
Avec le cri vint un petit éclair.
Bang ! Bang !
Cette fois, sans cri, des bruits d'impact suivirent tandis que des gens étaient éjectés du véhicule les uns après les autres.
Puis, mêlé à un cri, des coups de feu retentirent.
« Ce putain de monstre ! »
Rat-tat-tat !
Grâce aux fusées éclairantes mélangées aux balles, la situation de l'autre côté fut un instant visible.
Devant le soldat qui tirait se tenait un homme tenant une lance.
Le même homme qui était sorti du véhicule plus tôt.
Le soldat tira sur l'homme, mais l'homme esquiva chaque balle comme s'il voyait le flash du canon.
La lance fendit l'air l'instant d'après.
Ching.
Avant que la lumière de la dernière fusée ne s'éteigne, le capitaine Cho vit le soldat qui tirait se faire trancher net avec son arme.
La scène choquante lui donna l'impression que même le véhicule militaire contre lequel le soldat s'appuyait avait été tranché par la lance.
« C'est vraiment un monstre ! »
Le caporal Kim dit cela en passant un canon sans recul sur son épaule.
Les autres soldats lâchèrent les commandes et tirèrent frénétiquement sur le véhicule d'en face.
Rat-tat-tat !
Les balles pleuvaient sur le véhicule, et l'homme se cacha derrière son arrière.
Le caporal Kim visa le véhicule avec le canon sans recul.
Il ne répéta pas les ordres, ne vérifia pas s'il y avait quelqu'un derrière.
Il tenta d'appuyer sur la détente immédiatement.
Mais avant qu'il ne puisse, quelque chose de brillant attira son œil depuis le véhicule.
C'était une pointe de lance translucide qui fonçait sur lui.
Thud !
La lance lui transperça la tête, et il lâcha le canon sans recul sans avoir pressé la détente.
Bang.
Alors que les soldats choqués regardaient la lance, celle plantée dans le visage du caporal Kim brilla.
Flash !
La foudre frappa depuis le ciel.
Crash !
La foudre qui frappa la lance carbonisa le caporal Kim déjà mort et les soldats à proximité.
Deux soldats près de Kim perdirent la vie au moment où la foudre frappa.
Le capitaine Cho, un peu plus loin, survécut mais fut électrocuté et incapable de bouger.
Pas… pas…
Alors qu'il tremblait, des pas s'approchèrent.
Malgré les tremblements, Cho braqua son pistolet.
Les pas s'arrêtèrent.
Un homme se tenait devant le capitaine Cho.
Un beau jeune homme en vêtements civils.
Un homme aux yeux profonds et sombres et à l'allure tranchante.
En le voyant, Cho claqua de la langue.
Pour penser que la cible avait des yeux comme ça.
Il n'aurait pas pu le savoir sur la photo.
Même si ce n'était pas une capacité monstrueuse, s'il avait su pour ces yeux, il y aurait réfléchi à deux fois.
Tout en pensant cela, Cho visa l'homme.
Son doigt tremblant tenta d'appuyer sur la détente.
Clac.
Avant qu'il ne tire, l'arme glissa dans la main de l'homme.
L'homme qui examinait le pistolet fronça soudain les sourcils.
« Tu crois que cette balle m'arrêterait ? Je ne pense pas que ce soit le moment de tester ça. »
Trouvant les mots aussi incompréhensibles que sa compétence, Cho ferma les yeux.
[C'est un sort de bouclier simple utilisant la répulsion électromagnétique. Il ne peut pas déplacer des coordonnées rapidement, donc inutile au corps à corps, mais correct contre quelque chose comme une arme à feu.]
Pendant qu'il s'occupait des assaillants, Sop semblait avoir mis au point un nouveau sort.
Ça avait l'air bien, mais je ne pouvais pas le vérifier maintenant.
« En plus, pas la peine d'encaisser des attaques qu'on peut éviter délibérément. »
Parce qu'en combattant des monstres et des utilisateurs d'énergie sur une autre planète, ils ne connaissaient pas ma vraie force.
J'étais devenu plus fort que prévu.
Mon corps qui manipulait l'énergie, ma magie et l'aide de Sop étaient tous au-delà du niveau humain.
Bien que ce fût une attaque surprise, j'avais pulvérisé à moi seul une escouade armée d'armes lourdes, de front.
Je regardai à nouveau autour de moi.
Personne ne s'était enfui.
Bien que ce fût bruyant la nuit, le poste de contrôle était à une certaine distance.
Même si le poste avait entendu le bruit, ils l'ignoraient car ils étaient du côté des attaquants.
« Prochaine étape : le nettoyage. »
Ne sachant pas comment la situation allait évoluer, je décidai d'effacer les traces d'abord.
Je commençai à mettre les corps et le reste dans les boîtes.
« Canons sans recul, mitrailleuses, plusieurs fusils, grenades et explosifs plastiques C4. Pourquoi en avaient-ils apporté autant ? »
En voyant ce qu'ils avaient emmené, c'était une chance que rien n'ait explosé quand le véhicule s'est renversé.
« Il va falloir que je demande des explications pour ça aussi. »
Je mis toutes les armes, bombes et autres équipements dans la boîte et, enfin, le véhicule lui-même dans la boîte.
« Quoi qu'on en dise, cette scène n'a aucun sens. »
Le cercle magique déployé sur la boîte engloutit le gros véhicule militaire, un spectacle inimaginable selon les standards de la Terre.
[Tu voyages de 40 années-lumière et tu t'émerveilles encore de trucs comme ça. C'est toi le plus bizarre.]
Je haussa les épaules face à la taquinerie de Sop.
Avec le véhicule rangé, la route était propre.
« Pas exactement propre. »
En fait, la route était fracassée comme si elle avait été bombardée.
C'était à cause de la magie de terre qu'avait utilisée Sop en premier.
« Je ne pense pas qu'on doive restaurer ça. »
Bien que la Pierre Noire de l'éclaireur ait encore plein d'énergie, je ne pouvais pas la gaspiller pour une chose pareille.
« Donc, il ne reste plus qu'une chose ? »
Je jetai un coup d'œil à la voiture arrêtée au milieu de la route, puis marchai vers l'officier inconscient.
Il n'avait pas d'insigne de grade, donc je ne pouvais pas connaître son rang, mais on voyait d'un coup d'œil que c'était un officier.
« Vu son âge, c'est probablement pas un sous-lieutenant ou un lieutenant… Mais ils n'enverraient pas un officier supérieur, donc peut-être un capitaine. »
Je pourrais lui demander ça plus tard.
« Bon, commençons. »
Je réveillai l'officier inconscient.
J'avais beaucoup de questions. Vu son corps costaud, je pensais pouvoir lui en tirer pas mal.
Quatre heures plus tard.
Je réveillai mon compagnon endormi.
« Il est temps de se lever. »
À mes mots, Jung Ilsu força ses yeux à s'ouvrir.
En me voyant, il se redressa d'un bond.
« L'ennemi ? »
Il dégaina son pistolet de sa ceinture et scruta rapidement les alentours.
Puis il me regarda avec une expression hébétée.
« On est où ? »
Il avait de quoi être surpris.
Nous étions maintenant devant le poste de contrôle de Panmunjom.
« Devant Panmunjom. Ilsu, tu t'es évanoui, donc je nous ai conduits ici. »
Il fronça les sourcils et réfléchit profondément, remontant ses souvenirs.
« Il y a vraiment eu une attaque à ce moment-là, et Hyun Myeonghan est sorti de la voiture, puis soudain une énorme explosion… »
Pendant qu'il parlait, je l'interrompis.
« On dirait qu'une mine a explosé. Notre voiture a été prise dans l'explosion, donc tu t'es évanoui. »
En fait, j'avais assommé Jung Ilsu avec un sort électrique quand je suis sorti de la voiture.
Mais ne connaissant pas le bon dosage, il n'arrivait pas à se réveiller, alors j'ai fini par conduire jusqu'ici.
« Je suis sorti de la voiture sans problème. Les véhicules poursuivants ont été pris dans l'explosion, donc j'ai pu m'enfuir en conduisant. »
Après que j'eus dit ça, Jung Ilsu regarda autour de la voiture et me fixa silencieusement.
[…Tu crois que c'est crédible, une voiture prise dans une explosion qui est intacte comme ça ?]
Mais je ne pouvais pas abîmer une voiture parfaitement saine.
Et je n'avais pas l'intention de le tromper.
Je n'étais même pas sûr de pouvoir le duper.
« …Donc c'est comme ça que ça s'est passé. Compris. Je ferai ce rapport. »
Comme prévu de quelqu'un qui a travaillé avec Magreta, il me comprenait bien.
« Maintenant je comprends pourquoi tu as dit qu'un guide n'était pas nécessaire. Je ferai plus attention à partir de maintenant. »
Cependant, l'autre type était inattendu à ce point.
Après avoir fini la discussion, nous passâmes le poste de contrôle de Panmunjom.
Il n'y eut aucun problème pour passer le poste.
Une fois passés, Jung Ilsu demanda :
« Comment on gère cet incident ? Je devrais enquêter séparément ? »
Je secouai la tête.
J'avais déjà assez entendu le capitaine Cho.
Il m'avait dit qui avait ordonné ça et qui je devais rencontrer, en s'efforçant d'expliquer au maximum.
« …Compris. Alors, quels sont tes projets une fois arrivés à Séoul ? »
Sa question un peu timide reçut une réponse aussi douce que possible.
« Je vais me reposer chez mon grand frère à Séoul. Je prévois de glander du matin au soir. »
Il poussa un soupir de soulagement silencieux.
[Mentir par habitude, ce n'est pas bien pour un sorcier.]
J'entendis la voix de Sop mais l'ignorai.
Dire que je me reposerais à la maison n'était pas un mensonge.
J'avais l'intention de passer la plupart de mon temps à me reposer à l'intérieur.
Je prévoyais une très brève sortie nocturne, mais ça, seule la personne que j'allais voir et moi le savions.