Parmi ceux qui étaient revenus sur Terre ensemble, Catherine fut la première à partir.
« Je vais préparer autant de reliques liées à la magie que possible. Puisque je ne fais qu'observer, je devrais pouvoir ramener la plupart des reliques restées sur Terre. »
Elle dit qu'elle nous contacterait dès que les reliques seraient prêtes, puis disparut dans la poussière jaune.
Vint ensuite l'étudiante qui nous avait accompagnés.
Des soldats l'emmenèrent.
Elle fut très surprise d'être prise en charge par des soldats armés, mais c'était inévitable pour préserver le secret.
Une fois l'étudiante partie, presque traînée, Magreta et moi nous dirigeâmes vers le logement.
Quelqu'un que nous connaissions nous y attendait.
C'était Jeong Ilsu, un agent coréen de la CIA qui m'avait récemment conduit jusqu'à Séoul.
Dès que nous entrâmes dans le container aménagé en logement, il bondit de son bureau.
« Te voilà. Je t'attendais. »
Il sourit largement en voyant Magreta.
Il semblait encore tenir à elle.
« J'ai su d'en bas. Tu vas être affectée ici maintenant, non ? »
Quand Magreta demanda, il se gratta la tête.
« Oui, c'est arrivé après la dernière visite. Le travail est plus facile maintenant, mais je ne sais pas si c'est une rétrogradation ou une promotion. »
Magreta répondit fermement.
« C'est une promotion. »
« Haha, c'est vrai ? »
Jeong Ilsu sourit, ravi, et Magreta le fixa intensément.
Comme elle ne détournait pas les yeux, il fouilla précipitamment le tiroir du bureau et en sortit deux téléphones portables.
« Voici les téléphones que vous avez laissés derrière vous. »
Elle en prit un et me tendit l'autre.
« Celui-ci est à toi. »
C'était le téléphone qu'elle m'avait donné, qu'on n'avait pas pu emmener sur Trappist et qu'on avait laissé là.
« Repose-toi un peu d'abord. De toute façon, on doit faire un rapport d'abord. »
Elle pointa le doigt vers le haut.
Pendant qu'elle appelait son supérieur, je m'assis sur le canapé et allumai le téléphone.
La batterie était suffisamment chargée, comme si on l'avait rechargée régulièrement pendant mon absence.
Contrairement à avant, il y avait maintenant du réseau.
Je pouvais appeler les autres sans emprunter de téléphone satellite.
« Comme prévu, les entreprises coréennes sont rapides. Quand les gens de HS Corporation sont arrivés à la base, le réseau sans fil a été mis en place en un rien de temps. Maintenant, on peut utiliser internet confortablement aussi. »
Pendant que je vérifiais le téléphone, Jeong Ilsu bavardait à côté de moi.
Il semblait s'ennuyer pendant l'attente et ne s'arrêtait pas de parler.
« Ta famille va bien, Myeonghan. Ton grand frère est parti aux États-Unis et travaille dans un nouvel emploi. Sa réputation professionnelle est excellente. Et ton père continue de cultiver. Les récoltes ont été mauvaises últimement… »
« Non, je ne veux pas entendre ça. »
D'habitude, j'essaie de ne pas couper les gens, mais là, je ne voulais pas entendre la fin.
Mon père est du genre à aller aux champs même si la Terre doit être détruite demain.
Il se soucie plus de l'agriculture que de sa famille, alors la situation des récoltes n'a pas d'importance.
Quand il se tut, j'ouvris l'application bancaire.
Pour vérifier combien d'argent s'était accumulé.
Bien qu'il n'y ait pas d'usage immédiat, avec le monde qui change comme ça, je ne pouvais pas laisser l'argent dormir à la banque.
Un grand frère malin trouverait bien un moyen.
Je vérifiai les chiffres à l'écran.
« Hmm… »
C'était bien plus que je ne l'espérais.
Je pensais que ce serait dans les dizaines de milliards, mais il y avait un zéro de plus.
De plus, ce chiffre n'incluait pas l'argent gagné lors de ce retour.
Le montant était si élevé que je ne pouvais même pas réaliser concrètement à combien il s'élevait.
Malgré tout, avec cette somme, je savais que je devais vraiment la confier à quelqu'un d'autre pour la gérer.
Et avec un tel montant, un simple virement ne suffirait pas.
Je demandai à quelqu'un qui s'y connaissait.
Jeong Ilsu répondit comme s'il avait attendu ma question.
« On peut vous aider pour d'autres choses. Mais vous devrez vous rendre au siège de la banque à Séoul au moins une fois. Avec ce montant, il nous est difficile de tout gérer en votre nom. »
Alors, au final, pour confier l'argent à mon frère, je devais aller à Séoul.
« Dans ce cas, j'aurai à y aller cette fois-ci. »
Je ne pouvais pas reporter ça.
À ce moment-là, Magreta semblait avoir fini son appel.
Elle soupira après avoir raccroché.
« Euh, Magreta ? »
« Quoi ? »
Elle fit la moue quand je l'appelai.
Je sentis l'envie de Jeong Ilsu à côté de moi, mais je l'ignorai et lui dis :
« Je dois aller à Séoul. Le montant est si important que l'intéressé doit se rendre à la banque en personne. »
Alors que j'expliquais en lui montrant l'application bancaire, Magreta hocha la tête.
« C'est bien. Alors, on se voit à Séoul dans quelques jours. »
Cette réponse était inattendue.
« Où vas-tu ? »
« Je dois rentrer au pays immédiatement à cause de quelqu'un. Même avec une ligne sécurisée, ce genre de chose est difficile à expliquer par téléphone. »
Jeong Ilsu savait probablement que c'était à cause de moi.
Me sentant coupable, je dis :
« Alors, est-ce que je dois venir avec toi ? Je pense que ce serait mieux pour expliquer. »
Plutôt que d'aller à Séoul, il semblait préférable d'aider Magreta maintenant.
Elle secoua la tête.
« Non, j'y vais seule. Hyun, ne quitte pas ce pays. Honnêtement, je préférerais que tu n'ailles même pas à Séoul, mais sortir par les voies publiques est vraiment dangereux. Le monde est plus rude que tu ne le penses. »
Magreta savait que je pouvais utiliser la magie même sur Terre.
L'entendre dire ça laissait penser que des combats féroces se déroulaient quelque part sans que je le sache.
« Est-ce qu'ils détournent ou font exploser des avions ? »
Bien que j'étais confiant de pouvoir survivre à une telle situation, il n'y avait pas lieu de faire étalage de magie inutilement sur Terre.
Je décidai de suivre son conseil.
« Alors, on y va la prochaine fois. »
Magreta plissa les yeux.
« Je t'ai dit, ni avions ni bateaux. »
« Ce n'est pas le seul moyen. »
Elle inclina la tête, perplexe, puis ses yeux s'écarquillèrent.
Elle comprit ce que je voulais dire.
« Ça… ça marche sur Terre aussi ? »
« Je dois vérifier davantage, mais probablement oui. »
Outre le mont Baekdu, il y avait d'autres ruines sur Terre.
Des reliques reliées à Paradis.
Il pourrait y en avoir d'autres, mais au moins celles-là étaient définitivement connectées aux États-Unis.
Si les avions et les bateaux sont interdits, la téléportation par ces ruines suffirait.
Bien que je n'aie pas encore trouvé les chemins connectés, je le pourrai quand mes compétences s'amélioreront.
Même si je ne le trouve pas, il y a d'autres moyens.
Puisque j'ai trouvé un chemin connecté à une autre planète, je peux m'y rendre et chercher un autre chemin.
[C'est vraiment une méthode stupide.]
Je n'avais rien à répondre à la remarque de Sop.
Moi-même, je trouvais ça stupide.
Bref, il y avait beaucoup de façons.
Jeong Ilsu ne comprenait pas de quoi on parlait.
Il fit semblant de ne pas écouter comme un agent, et quand la conversation se tut, il me dit :
« Cette fois-ci, je serai encore ton chauffeur. »
« C'est la même voiture que la dernière fois ? »
Sa conduite n'était pas mauvaise, mais le trajet jusqu'à Séoul prenait trop de temps.
En plus, il s'était passé quelque chose d'étrange en route…
J'espérais un moyen plus confortable.
« Ne t'inquiète pas. Cette fois, tu peux y aller en hélicoptère. »
« La zone de restriction de vol a déjà été levée ? »
« Non. Tu as obtenu une autorisation spéciale. C'est un ordre de niveau officier général. On a l'air de beaucoup t'apprécier. »
Ce soulageait.
Cette fois, pas besoin de perdre du temps sur la route.
Quand Jeong Ilsu leva le pouce, admiratif, Magreta ricana.
« Qu'est-ce qu'un hélicoptère ? La prochaine fois, tu auras une escorte. »
Jeong Ilsu rit fort, pensant que Magreta plaisantait.
« C'est déjà génial, mais une escorte ? Hahaha, ce serait vraiment incroyable… »
Il rit un moment, puis nous remarqua et baissa la voix.
« C'était pas une blague ? »
Ce n'en était pas une.
Si j'apportais la Fleur des mages, une escorte pourrait vraiment m'être assignée comme elle l'avait dit.
« Quand je vérifierai la prochaine fois que je serai sur Terre, je verrai. »
Après cette conversation, je me séparai de Magreta.
Elle monta la première dans un hélicoptère et prit la direction de Pyongyang.
Magreta devait y prendre un avion pour les États-Unis.
« Tu vas payer cher pour tous les ennuis. »
Elle partit sur un ton menaçant.
Bien que ce ne soit pas très effrayant, j'avais l'impression de devoir lui rendre la pareille d'une façon ou d'une autre.
Depuis, je ne cessais de penser à des cadeaux à lui faire.
Après son départ, je me rendis à l'hélicoptère avec Jeong Ilsu.
Un homme en costume nous barra la route à travers la poussière jaune.
« Hyun Myeonghan ! »
Il était hors d'haleine, courant en hâte.
C'était Lee Jae-yoon, le chaebol de troisième génération que j'avais déjà vu.
À l'époque, on me l'avait présenté comme le directeur de HS Corporation par le chef du Service national de renseignement.
Contrairement à avant, son costume coûteux était couvert de poussière — probablement à cause de la poussière jaune.
Pas seulement son costume avait changé, mais aussi son attitude envers moi.
« Heureusement, tu es encore là. »
« Je m'apprêtais juste à partir pour Séoul. »
Mes mots le rassurèrent.
« Tu vas à Séoul ? Parfait. Et si tu venais avec notre voiture ? Je te conduis. »
Il avait l'air prêt à me porter si la voiture n'était pas une option, mais malheureusement, on ne pouvait pas y aller ensemble.
« On y va en hélicoptère. »
« Ah… »
Il fit une tête comme s'il avait reçu un coup à mes mots.
C'était une situation comique, mais je ne pouvais pas le faire attendre l'hélicoptère, alors je continuai.
« Eh bien, alors. »
« Attends une minute. »
Mais il me barra à nouveau la route.
« Il y a quelqu'un qui veut te rencontrer. »
Cette fois, il donna tout de suite la raison pour laquelle il me bloquait.
Une raison prévisible, évidente.
Je soupirai discrètement.
« Eh bien, je n'ai pas le temps. »
Ce n'était pas une phrase en l'air.
Je n'avais vraiment pas le temps.
Juste au moment où j'allais partir, je lui donnai un dernier conseil.
« Et si la personne qui veut me rencontrer n'est pas quelqu'un de très haut placé, la rencontre n'aura aucun sens. »
« Quoi ? »
Il fronça les sourcils à mes mots.
Bien qu'il ait gardé une attitude humble jusqu'ici, c'était difficile à accepter pour lui.
Il semblait offensé, mais je décidai de finir ce que j'avais à dire.
« Au minimum, il faut que ce soit quelqu'un qui a accès aux secrets pour que la rencontre vaille le coup. Si vous dites ça aux supérieurs, il y aura quelqu'un. »
Après ça, je mis fin à la conversation.
Il dut être vraiment en colère car il ne me bloqua plus.
Il ne demanda même pas mon numéro, mais ça n'avait pas d'importance.
Si c'était vraiment nécessaire, il pourrait obtenir mon numéro d'une façon ou d'une autre.
Après lui, plus personne ne me barra la route.
Je montai dans l'hélicoptère qui attendait.
Jeong Ilsu s'assit à côté de moi, et l'hélicoptère s'éleva dans le ciel.
Pendant le vol vers Séoul, le sol n'était pas visible.
Une brumeuse poussière jaune recouvrait la terre comme l'avenir de la Terre elle-même.