D'un « vrombissement », Xiao Xi invoqua la lame Yanyue, irradiante d'une lumière violette glaciale.
Elle se tourna lentement, les yeux emplis d'une haine maléfique.
« Xiao Xi ! »
« Shanyao Mei ? »
À cet instant, cette silhouette terrifiante était vraiment effrayante.
Qu'il s'agît de Xiao Xi ou de Shanyao Mei, son apparence n'avait rien de ce qu'avaient jamais vu les résidents de la cour. Ils ne voulaient qu'une chose : fuir ; un pas de trop, et ils seraient réduits en cendres.
Xiao Xi dressa aussitôt une barrière.
« Mes chers membres de la famille ! Avez-vous eu votre content de me battre ces derniers jours ? Ah ah ah ah ah, tant mieux ! Car ça ne va faire qu'empirer. Préparez-vous à mourir ! »
La famille reprit enfin ses esprits et s'enfuit dans la maison, claquant la porte d'un « bang » et se barricadant à l'intérieur.
Wu Long savait que Xiao Xi était en quête de vengeance. Ce n'était pas le moment de se remémorer le passé ; il devait se cacher au plus vite pour éviter d'être pris dans la tourmente.
Wu Long se dissimula derrière la grande meule de pierre de la cour, ne dépassant que la moitié de la tête, les orteils crispés de peur.
Effectivement, l'instant d'après, un « boum » ébranla les montagnes, et la maison familiale, frêle comme du carton, vit l'un de ses murs s'effondrer vers l'extérieur.
Les gens à l'intérieur n'avaient nulle part où se cacher, blottis les uns contre les autres dans une terreur paniquée, tremblant comme des feuilles au vent.
« Je vais te combattre ! »
L'homme costaud s'empara d'un tabouret et fonça dehors. Xiao Xi le dévia simplement de la lame Yanyue, et le tabouret s'enflamma sur l'instant, se consumant en cendres en un clin d'œil.
« Non ! » Les yeux de l'homme s'écarquillèrent tandis que la lame de Xiao Xi s'abattait, le tranchant en deux.
« Ah… »
En un instant, des cris déchirants jaillirent de la maison en ruine.
Mon fils ! Mon mari ! Père…
« Taisez-vous ! »
Xiao Xi les toisa d'un dégoût absolu. Elle leva la lame Yanyue, et un vent violent les balaya tous vers elle, y compris le gros chien du pays qui dormait dans la cour arrière.
« Shanyao Mei, je suis désolée ! Épargne-nous ! Je te donnerai tout notre argent, l'acte de la maison, l'acte du terrain, tout ce que tu voudras ! »
La vieille femme pleurait et suppliait, à genoux, humble.
« Je veux vos vies ! Grand-mère, pourquoi ne maudis-tu pas ? Maudis-les ! »
Xiao Xi souleva directement la vieille femme, lui força le visage vers la lame Yanyue et le y appliqua. La bouche de la vieille femme se charbonna instantanément, exhalant une puanteur infecte.
La douleur était trop vive pour qu'elle puisse crier ; elle ne parvint qu'à émettre des « gloussements » semblables à ceux d'un hibou.
Sa bouche était aussi calcinée que ses malédictions avaient été venimeuses.
Xio Xi repoussa la vieille femme avec dégoût, l'abandonnant à se tordre de douleur dans la cour. Étant vieille et frêle, elle ne tiendrait pas longtemps — et bientôt, elle mourut de douleur.
Les deux garçons, l'un de cinq ans, l'autre de trois, étaient si effrayés qu'ils s'étaient urinés dessus, serrés contre leur mère.
« Suzeraine, ce ne sont que des enfants ! Et il y a mon bébé ! Épargnez-les ! »
« Hmph ! Je n'ai jamais eu de contentieux avec votre famille. Pourquoi m'avez-vous maltraitée ? M'avez-vous jamais fait grâce ? »
Lorsqu'elle était jeune et innocente, ils l'avaient forcée à travailler seule aux champs, à pêcher chaque jour, sans lui donner à manger ; elle vivait dans un abri de fortune, avec un chien pour voisin.
Tout cela était à peine supportable, mais cette famille n'aurait pas dû la battre, n'aurait pas dû l'injurier. C'était ce qu'elle ne pouvait supporter.
La femme resta sans voix ; après tout, elle et ses deux fils avaient brutalement maltraité Shanyao Mei.
La femme ne put que continuer à supplier.
« Alors, je vous accorderai une mort rapide ! »
Xio Xi leva la lame Yanyue, n'épargnant personne ; elle les faucha comme des melons, le sang giclant partout.
Elle alluma le Feu Karmique du Lotus Rouge et jeta les corps de la famille dans les flammes.
« Long Ge, c'est fini. Sors ! »
Wu Long, glacé jusqu'aux os, émergé de derrière la meule de pierre, incapable de tenir debout.
Xiao Xi sourit doucement, le regardant avec une innocence angélique.
S'il n'y avait eu le sang sur son visage et ses vêtements, et la lame Yanyue qu'elle tenait encore, Wu Long n'aurait jamais associé cette enfant à la diablesse impitoyable qui venait de massacrer une famille.
Le gros chien du pays survivant près du feu n'était plus la créature arrognante qui rongeait des arêtes de poisson ; il gisait là comme une flaque de boue.
Xiao Xi ne daigna pas communiquer avec lui en langage animal.
Elle sortit directement un Talisman de Traduction — un charme qu'elle avait créé pendant ses vacances d'été ennuyeuses, et qui tombait à pic pour cette situation.
« Long Ge, colle ce talisman sur la tête du chien et demande-lui ce qui s'est passé. »
L'attention de Wu Long se trouva détournée, et sa peur de Xiao Xi diminua.
Il prit le talisman et le posa sur la tête du chien amorphe.
« Suzeraine, héros, je vous dirai tout ! Je vous dirai tout ce que je sais ! »
Xiao Xi ne réalisa alors qu'ils étaient arrivés aux Enfers avec le Jeune Homme Vêtu de Noir.
Ces Enfers ressemblaient à un monde ancien ; pas étonnant qu'elle, Wu Long et la famille soient tous vêtus à l'ancienne.
Xiao Xi ne se souvenait de rien depuis leur entrée dans le passage ; son esprit était un blanc total.
Le gros chien raconta que quelques jours plus tôt, quelqu'un avait jeté Xiao Xi devant la porte du Maître.
La famille, constatant que Xiao Xi n'avait plus de mémoire, l'avait trompée en lui faisant croire qu'elle était leur fille bonne à rien.
S'ils ne traitaient pas bien Xiao Xi, ils n'auraient certainement pas dû la maltraiter.
Ainsi, la famille paya de sa vie ; leurs morts signifiaient probablement que leurs âmes étaient dispersées.
Finalement, Xiao Xi épargna la vie du gros chien, bien qu'il ne pût plus émettre le moindre son — un chien muet, destiné à l'errance.
Wu Long fut profondément ému. Il avait eu la chance de retrouver la mémoire le premier.
« Hein ? Xiao Xi, où est Xiaodou ? »
Xiao Xi se souvint de Xiaodou, qui volait souvent de la nourriture dans la cuisine.
Elles allèrent à la cuisine et trouvèrent Xiaodou dans le bac à riz.
Pas étonnant qu'elle n'ait pas remarqué le tumulte dehors.
Xiaodou piailla sans cesse.
« Piaille tant que tu veux ! Parle humain ! »
Xiao Xi claqua du doigt sur la tête de Xiaodou, la renvoyant culbuter dans le bac à riz.
« Eh, Xiao Xi, Wu Long, qu'est-ce qui m'est arrivé ? »
Xiao Xi ressentit soudain une pointe de sentimentalité.
Ses deux amis, même privés de mémoire, étaient restés loyaux et lui avaient témoigné la plus grande bienveillance, lui réchauffant le cœur.
« Cinquième Frère ! Tiens, où est mon Cinquième Frère ? »
Xiao Xi ressentit soudain une vive douleur dans la poitrine, comme s'il manquait un grand morceau de son cœur.
Elle tendit la main et se toucha, toucha Wu Long et Xiaodou. Les rubans rouges à leurs poignets étaient reliés au sien.
Mais l'autre bout du ruban rouge était dénoué — un nœud qui était manifestement attaché au poignet de Cinquième Frère.
« C'est la catastrophe, Cinquième Frère a disparu ! » Le cœur de Xiao Xi était en émoi.
« Xiao Xi, il ne faut pas paniquer maintenant. Ton Cinquième Frère est si fort, il ira bien.
Pourquoi n'irions-nous pas d'abord à la ville de Youdu pour nous installer, puis chercher ton Cinquième Frère ? Nous prendrons le temps. »
Wu Long, plus posé, réconforta doucement Xiao Xi.
Xiao Xi savait aussi que c'était grâce à Wu Long, qui avait retrouvé la mémoire le premier, qu'il avait pu employer une méthode si radicale pour la réveiller. Wu Long était décidé et courageux.
Alors, Xiao Xi et Wu Long ramassèrent les pièces d'argent de la famille.
En tout monde, l'argent est indispensable.
Ici, on utilisait à la fois des pièces d'argent et des billets, et ces billets étaient émis par la Banque des Enfers, n'est-ce pas ?
En quittant la cour, Xiao Xi mit le feu une nouvelle fois, détruisant toutes les preuves des meurtres.
Une fois le feu éteint, la barrière disparaîtrait naturellement, et les villageois ne penseraient qu'à un incendie survenu pendant qu'ils dormaient trop profondément.
Xiao Xi déploya le nid d'oiseau, et elles — elle, Wu Long et Xiaodou — s'envolèrent vers la ville de Youdu sans être remarquées.
Elles arrivèrent au Restaurant de l'Immortel Ivre, où travaillait Wu Long. Le restaurant n'avait pas encore fermé.
Le Gérant Wu vit Wu Long revenir et fit claquer son boulier exprès.
« Quel grand personnage tu es devenu ! J'ai entendu dire que cet après-midi, on a demandé à Seigneur Dragon d'aller nettoyer la cave à glace, mais il est parti en claquant la porte. Pourquoi es-tu revenu ? »