Kwang ! Paseuseuseu....
La tête de l'arme du dragon ressemblait à une dent de dragon. Le dragon utilisa cette arme pour pulvériser les tiroirs contenant les gemmes. À ce stade, il n'est même pas clair si l'arme du dragon est une lance ou un marteau.
« Peut-on le tuer ? »
(Un dragon n'est pas un être mortel de toute façon, mais maintenant il semble n'être qu'une enveloppe sans âme. N'hésitez pas à attaquer autant que vous voulez.)
Le corps d'un dragon n'est rien sans son âme.
Quelque chose comme ça ne devrait même pas exister.
« Je vois. Alors, j'apprécierais votre aide. »
(....)
Le mana consommé par l'utilisation du Chant Draconique a presque entièrement vidé Ian. La Reine des Fées fut émerveillée lorsque Ian utilisa le Chant Draconique devant elle, mais elle ne remarqua pas à quel point cela mettait le corps d'Ian sous tension. Mais qui aurait cru qu'en utilisant le Chant Draconique, un dragon serait invoqué ?
« Gagnez-moi du temps. Je parviendrai à récupérer d'une manière ou d'une autre. »
(Ha ! Je suis l'honorable Reine des Fées ! Tu penses qu'un sac d'os comme toi a une chance contre moi !)
La Reine des Fées s'élança vers l'avant, pleine d'assurance.
Elle ressemble à Ian.
Il a aussi confiance en ses capacités.
« Huu. »
Ian but la dernière moitié de son élixir et se concentra sur sa respiration de mana. Le corps d'Ian était plus résistant que la plupart. Il lui serait possible de rejoindre le combat s'il lui était accordé un peu de temps pour récupérer.
Pajijijig !
(Viens, salaud d'os !)
C'était la première fois qu'Ian voyait la Reine des Fées se battre contre quelqu'un.
(Impertinente chose. Tu fais tout ce qui te plaît mais tu ne sais même pas parler !)
Sa première impression de son style de combat était assez simple.
Il n'y a rien d'élégant là-dedans.
« Elle est assez brutale. »
Elle lança des éclairs sur ce dragon tout en l'invectivant. Elle peinait contre cet ennemi particulier car il n'était rien de plus qu'une enveloppe sans âme. Mis à part cela, elle avait un style de combat plutôt bon.
« Geooooo... ! »
(Oh ? Alors tu sais parler. C'est bon à savoir. Même si tu me comprends à peine, tu vas regretter d'être resté dans ton trou pour le restant de tes jours !)
Mise à part sa personnalité agaçante, ses capacités de combat sont inégalées. Au lieu de boucliers, les fées utilisent leurs ailes pour voler à grande vitesse au-delà des attaques ennemies, très similaire à Hélène.
« Non, elle est bien meilleure qu'elle. »
Elle est naturellement agile et a une excellente vitesse de réaction. Elle est capable de contrôler son petit corps de manière précise. Ian se demanda si Hélène était la femme idéale qu'il avait toujours imaginée.
(Pourquoi vos os sont-ils si solides !)
Le problème venait vraiment du style de combat de la Reine des Fées. Pour être exact, c'était un très mauvais match contre ce type d'ennemi.
« Geoo... ! »
(Calme-toi, gardien !)
Les éclairs de la Reine des Fées ne pouvaient causer aucun dommage physique au dragon. Ses éclairs étaient moins efficaces parce qu'ils étaient profondément sous terre. Ian n'était pas le seul à comprendre cela.
(Humain ! Fais quelque chose déjà !)
« N'étais-tu pas plutôt confiante tout à l'heure ? »
(Si nous étions en surface, j'aurais fini ce combat en un instant !)
Même si elle est la Reine, elle reste orgueilleuse. Il fallut du temps à Ian pour récupérer son mana, mais il en avait rassemblé suffisamment pour attaquer.
« Je vais en finir d'un seul coup. »
L'armure et les os du dragon étaient incroyablement durables, mais les dégâts des attaques incessantes de la Reine des Fées avaient créé des ouvertures.
« C'est la meilleure magie que je puisse utiliser avec le mana que j'ai rassemblé. »
Un sort qui neutralisera instantanément ce dragon enragé. Ian cherchait la meilleure façon de procéder. Bien sûr, il ne lui fallut que quelques secondes pour prendre sa décision.
« Reine. »
(Pourquoi m'appelles-tu !? Je suis un peu occupée là !)
« Je vais tenter quelque chose. Tenez-vous prête. »
(Quoi...... !)
La conversation s'arrêta là.
Ian était déjà passé à l'action.
Un froid mordant saisit la patte du dragon. Avec la force que le dragon doit posséder, il s'en libérera facilement. Cependant, cela était nécessaire pour le plan d'Ian.
« Cône. »
Un cône géant de blocs de glace se forma dans les airs. Il y en avait des centaines qui remplissaient toute la pièce.
« De Glace. »
Cône de Glace.
Tel était le nom de la magie qu'Ian avait choisie.
Le grand cône de glace vola vers le dragon. Non, c'était comme si la glace tentait de s'ouvrir un passage à travers le corps du dragon.
Kugugugugu... !
La glace continua de piler le dragon et, après un moment, forma un bloc de glace massif. Le bloc de glace géant continua de pousser plus fort contre le dragon, le plaquant contre le mur. Le dragon essaya de repousser le bloc, mais il n'en avait pas la force.
« Huu ! Huu ! »
Ian y mit presque tout ce qu'il lui restait.
Sa respiration était devenue saccagée.
Cela consommait énormément de mana.
Il était complètement essoufflé.
(I-Ignorant humain ?)
« Donnez-moi juste un instant. »
Cependant, Ian ne prévoyait pas de s'arrêter là.
Ian avança en chassant la Reine des Fées d'un geste de la main.
« Explosion de Glace. »
Ian claqua des doigts vers le haut.
Kwang ! Kwakwakwang ! Kwakwang ! Kwakwakwakwakwang !
Le bloc de glace géant explosa.
Au même moment, Ian activa sa magie de bouclier.
C'était pour se protéger des éclats de glace.
(Tu l'as complètement détruit. Il ne reste presque rien.)
« Si nous étions en surface, vous en auriez fait autant. »
Ian ne mentait pas. S'ils avaient été en surface, la Reine des Fées aurait fait tomber d'innombrables éclairs du ciel. Cependant, la propre magie d'Ian était un spectacle à voir. Dans un espace aussi limité, il avait pu créer une telle force destructrice.
(Allons-y. Il y a peut-être plus d'informations sur les dragons de l'autre côté....)
A-t-elle l'air un peu trop excitée ?
La Reine des Fées a attendu ce moment pendant des centaines d'années.
Elle a patienté si longtemps.
En attendant son maître.
(Maître Laden Zu.)
La Reine des Fées vola vers le fond du couloir.
Ian ne semblait pas aussi excité que la Reine des Fées.
(Maître Laden Zu !)
La Reine des Fées cria, pleine d'anticipation.
Elle atteignit la fin du passage en l'appelant.
(...)
Une pièce délabrée se trouvait au bout du couloir.
Il y avait encore des traces de l'occupant précédent.
Lits, tables, bibliothèques et instruments d'écriture.
Il y avait aussi des outils utilisés en alchimie et des lanternes qui n'avaient plus d'huile.
« Il y a tellement de poussière. »
Ian parcourut la pièce du regard.
Le tissu dans la pièce était décoloré et les autres objets se disloquaient.
Il était clair que cette pièce n'avait pas été utilisée depuis des années.
Cela devait faire quelques décennies que personne n'y vivait.
« Peut-être même cent ans. »
La Reine des Fées ne manqua pas ce fait. Cette pièce ne contenait pas ce qu'elle espérait et elle devint visiblement désemparée.
« Je suis désolé. »
(C'est malheureux mais cela ne peut être évité.)
Il ne semblait pas qu'elle ait perdu tout espoir.
Ian n'avait pas besoin de s'inquiéter pour elle.
(Examinez tout ici soigneusement.)
C'était la même pensée qu'Ian. Il est extrêmement probable qu'un dragon, ou un être similaire, vivait ici. Il peut y avoir quelque chose qui permette de lire le livre.
« Hein ? »
Ils purent trouver quelque chose tout de suite. Il y avait un livre sur un bureau, ainsi qu'une petite note. Tout comme lorsque Ian avait trouvé le premier livre.
[Comment avez-vous pu trouver ceci ici ?]
[Qui que vous soyez, je suis impressionné...]
[Vous méritez quelque chose pour vos efforts. Je vous donne ceci en cadeau.]
Une note taquine.
Hwarug !
Et la note s'embrasa.
C'était la même chose que lorsque Ian avait trouvé le premier livre.
« Un cadeau. »
Ian jeta les restes de la note brûlée et ramassa le tout petit livre qui était censé être un cadeau.
(Qu'est-ce que c'est ?)
« C'est un cadeau. »
(Un cadeau ?)
La Reine des Fées était curieuse mais elle n'avait pas eu la chance de lire la note.
Ian ne se donna pas la peine de lui expliquer et ouvrit le livre.
« Est-ce d'autres Chants Draconiques ? »
Cela semble prometteur.
Le livre ne contenait pas de Chants Draconiques.
Pourtant, Ian pouvait lire la langue du livre.
« Une technique ? »
Le contenu du livre fut révélé.
C'était une technique utilisée pour l'incantation.
Le livre était rempli d'une technique.
Et par-dessus le marché, c'était une technique unique.
(Huu, est-ce une technique humaine ?)
Le livre était très fin. Il peut contenir plusieurs techniques, mais s'il ne contient qu'une seule technique de magie, c'est une tout autre histoire. Quelle technique pourrait être si longue et complexe ? Même si c'était d'une manière ou d'une autre une technique de 8e classe.
(Cela semble difficile à apprendre. Peux-tu le faire ?)
« Hmm ? »
Ian ne put répondre à la Reine des Fées. C'était la première fois que même lui voyait une technique aussi ridicullement compliquée.
« Cela vaut la peine d'essayer. »
Bien sûr. Il n'y a aucune chance qu'un mage comme Ian puisse résister à la tentation d'une magie aussi unique.
« Dès que mon mana sera restauré, j'essaierai. »
(Sérieux ?)
« Il n'y a aucune raison d'attendre. »
Un livre et une note. Et une note taquine qui plus est. On avait l'impression que quelqu'un jouait avec Ian, mais Ian était prêt à jouer le jeu.
« Le jeu de cette personne vaut la peine d'être joué. »
Cette farce taquine ne vient pas juste d'un dragon normal mais du Premier Mage. Une créature légendaire que l'on croit être le créateur de toute la magie. Ian est plus que disposé à jouer le jeu.
« Je ne sais même pas par où commencer avec cette technique. »
Habituellement, chaque technique de magie a ses propres caractéristiques uniques. Un magicien du niveau d'Ian serait normalement capable de déterminer quel type de magie une technique sera, en fonction de la combinaison d'équations. Cependant, cette technique était impossible à comprendre.
« C'est un peu compliqué même pour moi. »
Ian lut la première ligne de la technique.
Après se l'être répétée maintes fois, il l'avait complètement mémorisée.
(Haa... ! Combien de temps cela va-t-il prendre ? Seras-tu fini d'ici la fin de la journée ?)
Combien de temps faudrait-il à Ian pour la mémoriser ?
La Reine des Fées posa cette question en bâillant.
« Maintenant. »
Ian referma net le livre qu'il tenait.
Il avait rassemblé suffisamment de mana maintenant.
Il avait réussi à mémoriser la technique plutôt rapidement.
Ian n'est pas le meilleur de l'humanité pour rien.
L'esprit d'Ian, qui avait rassemblé une grande quantité de mana, décoda la technique. Il ne tolérerait aucune erreur. C'est le fondement de la magie.
« Je ferai cela en une seule fois. »
Il activa son Cerveau de Mana pour parcourir la technique.
Au même moment, il put voir les résultats devant lui.
Une lumière dorée éblouissante fut émise tout autour.
Oooong- !
Ian put entendre un son retentissant résonner dans la pièce.
La lumière dorée ne dura que peu de temps.
Peut-être une dizaine de secondes ?
« .... »
Ce fut tout.
Rien d'autre ne se passa.
Et Ian ne se sentit pas différent.
« Quoi ? »
Évidemment, Ian avait activé la magie correctement.
Il pouvait clairement sentir son mana être consommé.
Mais rien n'a changé ?
Alors,
(H-Humain ?)
La voix de la Reine des Fées tremblait. Pourquoi ? Elle fixa Ian, stupéfaite.
« ...Qu'est-ce qui t'arrive maintenant ? »
Le comportement de la Reine des Fées était étrange. Elle agissait d'habitude comme si tout humain était en dessous d'elle, mais maintenant elle s'inclinait devant Ian.
(Je ne sais pas. Comment cela....)
La Reine des Fées était confuse.
(Vous... le pouvoir des dragons... ?)
« Le pouvoir des dragons ? Que veux-tu dire ? »
Un mot inconnu.
Que voulait-elle dire par « pouvoir » ?
(Comment pouvez-vous utiliser leurs mots de pouvoir... comment un être humain peut-il...)
La Reine des Fées ne pouvait pas donner de sens à cela. Après l'avoir entendue dire cela, Ian pensa qu'il pourrait comprendre. Que signifie ce « pouvoir des dragons » et quelle est l'identité de cette « magie dorée » qu'il venait d'utiliser.
« Reine. »
(Comment vous.... ?)
« Lève-toi. »
La Reine des Fées bondit sur ses pieds sur son ordre.
« Maintenant, recouche-toi. »
(T-Ce type !)
Elle était furieuse qu'Ian lui donne des ordres.
Elle était extrêmement furieuse.
Elle fut forcée de redescendre au sol.
« Je pense avoir compris le principe général de fonctionnement. »
Ian afficha un petit sourire.
« Pas besoin d'être en colère. Je faisais juste une expérience. »
(E-Expérience······ ?)
Ian le ressentit un instant plus tôt.
Ce « pouvoir » dont la Reine des Fées avait parlé.
C'était difficile à exprimer en mots.
« Je ne peux le décrire que comme un sentiment. »
Les mots d'Ian avaient du pouvoir sur les autres.
Il doit y avoir une expression appropriée.
Une expression qu'Ian lui-même ne connaissait pas.
« Il semble qu'il s'agisse d'un autre Chant Draconique. Partons, Reine. »
(W-Wait a minute ! Qu'est-ce qui vient de se passer !?)
Elle le suivit en criant.
Il n'avait pas le droit de refuser.
« Comme promis, vous pouvez reprendre les gemmes. Et pas seulement les 70 % que je vous avais promis. Vous pouvez tout avoir. »
Le ton d'Ian était calme et calculé.
Il n'avait pas besoin des gemmes.
« Je ne veux plus d'un œuf de fée non plus. »
(... !)
La Reine des Fées ne dit rien.
Les mots suivants furent inattendus.
« La Reine doit personnellement protéger ma famille. »
(Je ne peux pas faire ça ! Je dois protéger le nid de mon clan....)
« Je sais que vous pouvez parler avec d'autres fées même si vous êtes très loin. Ne vous inquiétez pas, s'il y a des problèmes avec votre nid, nous pourrons venir à leur aide immédiatement. »
L'excuse de la Reine des Fées était inefficace.
(Y-Vous, humain insolent ! Vous avez déjà fait une promesse... !)
« Ai-je déjà fait une telle promesse avec toi ? »
(Vous comptez rompre votre promesse ?)
« Tu te trompes. C'est toi qui as rompu notre promesse. Je ne veux qu'une seule chose de toi. Tu assureras le bien-être de ma famille. »
(Ha ! Comment oses-tu, humain... !)
« Continuons dans le silence. Silence. »
(....)
La Reine des Fées ne put rien dire.
Le « maître du contrat » voulait le calme.
« Ce silence est agréable. »
Ian avança, profitant du silence.
La Reine des Fées le suivit rapidement.
C'était vraiment un butin très inattendu.