« Tu ne vas pas me tirer dessus, toi aussi ? Grâce à toi, je suis le seul à devoir me coltiner tout ce travail. »
Derrière elle, Borwen saisit le bras de Carynne et lui arracha le pistolet des mains. Puis, il enfila une paire de gants et regarda le corps de Deere, étalé au sol.
Loin de paniquer, il toucha le cadavre sans la moindre surprise. Combien de gens savaient pour la folie de Carynne ? Combien savaient ce qu'elle avait fait ?
« Je m'occupe de ce qui est ici. Larry a sorti la voiture devant, alors sortez et attendez là-bas, s'il vous plaît. »
« Mais qu'est-ce que tu fais. »
Borwen repoussa ses lunettes et soupira.
« Laisse-moi régler ça d'abord, et on en parlera plus tard. »
« Tu as besoin d'aide ? »
« … Non. Inutile. »
Borwen le dit, déjà lassé d'entendre les paroles de Carynne. Ah, ce n'est pas la réponse. Borwen avait une telle incrédulité sur le visage. Carynne regretta d'avoir parlé. Pourtant, elle ne savait pas exactement comment se comporter naturellement.
Sa gentillesse rodée, simulée, n'était pas appropriée à cette situation. Heureusement, Borwen ne semblait pas se soucier de l'hésitation de Carynne.
Il poussa Carynne hors de la porte, et elle regagna la voiture à pas lents. Larry était le cocher de la voiture que le seigneur du fief utilisait pour les affaires officielles. Bien que la jupe de Carynne soit éclaboussée de sang, l'homme d'âge mûr lui'ouvrit simplement la portière. Donna n'était nulle part.
… Depuis quand.
Elle était fatiguée. Carynne ferma les yeux. Elle était épuisée. Ses vêtements étaient tachés de sang. En s'asseyant, elle vit le coucher du soleil. Ses alentours semblaient si chauds et vivants comparés à la pièce ensanglantée qu'elle venait de quitter. Elle entendait la foule bruyante de la fête tout autour.
« Hé, Tom. »
Le garçon lui tendit une fine couverture pour cacher ses vêtements.
« Je crois que je suis devenue folle. »
« ...... »
Paniqué, Tom faillit laisser tomber la couverture. Tout en la regardant, Carynne baissa les yeux, démunie. Elle avait fait tout ça juste pour vérifier si elle était vraiment folle… Tout ça pour rien ?
Elle avait cessé de sourire et avait logé une balle en plein visage de cette femme, mais la vérité, c'était qu'il est difficile de réfuter tout ce que Deere avait dit. N'était-ce pas là toute la folie ? Quelque chose qu'il est difficile de prouver toute seule.
Si toute sa vie était bien le produit de sa propre psychose et si ses actions n'étaient mues que par la folie,
Vide. Inutile. Alors, l'expérience était vaine. Alors, tous ces efforts étaient inutiles. Tout ce qu'elle avait fait et tous ses efforts se résumaient au mot « folie », et prétendument, tout pouvait être commodément résolu par une forme de lavage de cerveau. Toute la logique et la rationalité de ce monde étaient parties en fumée hier soir.
Elle se couvrit le visage d'une main. Elle avait la nausée.
'Alors maintenant, après avoir les menottes aux deux poignets, après avoir confessé mes péchés à Dullan et après m'être noué un bout de corde au cou, pourrai-je revoir Nancy ?'
'… Cela ne semblait pas si mal.'
Carynne sentit un rire lui monter à la gorge. Si cela arrivait, toute cette torture dans sa tête serait enfin terminée, et le repos viendrait enfin la visiter. C'est bien. Ce n'est pas une si mauvaise fin. Non, si elle pouvait vraiment mourir, ne serait-ce pas une happy ending ?
Du moins, c'était la fin appropriée pour une telle folle.
Cependant, elle différa son acceptation. Ce n'était encore qu'une possibilité. Comme elle l'avait dit à Deere, elle avait bien trop de souvenirs — cent ans de souvenirs empilés si haut. Elle savait tout de ce qui arriverait dans l'année à venir, jusqu'aux habitudes de sommeil des autres. À partir de maintenant, elle devrait trouver un moyen de prouver qu'elle n'était pas folle.
Enfin, peu lui importait d'être folle. Elle serait soit exécutée, soit enfermée dans un asile. Cette détermination-là s'était achevée la veille au soir.
Inutile de paniquer.
'Je vais juste mourir.'
« Monseigneur s'est donné tant de mal, alors pourquoi ne pas faire preuve d'un peu plus de ténacité, voulez-vous ? »
« Bonjour, Monsieur l'Assistant Villain. »
Tandis que Carynne pouffait, Borwen soupira et chargea deux gros sacs dans la voiture. Le corps de Madame Deere était assez encombrant. Borwen s'excusa.
« La servante est encore à l'étage. »
« Tu dois la tuer ? »
« … Est-ce quelque chose que tu peux dire, mademoiselle ? Bougez les jambes, je vous prie. Ce n'est pas un fourgon, c'est un peu à l'étroit. »
« Et Donna ? »
« Par précaution, je l'ai délibérément poussée à aller au théâtre. »
« D'accord. »
« Tu as de la peine ? »
« Hein ? »
« Tu as de la peine de n'avoir pas pu tuer Donna ? »
« Qui sait. »
En allongeant les jambes sur les sacs contenant le cadavre, elle se sentit à la fois fatiguée et soulagée. Ses chaussures lui rendaient les pieds inconfortables. Cela seul l'ancrait dans la réalité. Alors que Carynne faisait craquer les jointures de ses phalanges, elle regarda Borwen en bas.
Tu n'as rien d'autre à me dire que ça ? Là, tout de suite, je suis prête à divulguer les secrets de la naissance, les détours de la vie, et ainsi de suite. Je te laisse toutes les questions, le qui, le quand, le où, le quoi, le comment et le pourquoi.
Borwen n'avait qu'un air curieux.
« Même si tu le dis si soudainement, bon. Je suis à ce poste pour l'argent, mais… mademoiselle, vous êtes sacrément barrée, non ? »
« C'est toi qui as découpé Nancy en morceaux ? »
« Si soudain. »
« C'est toi, non ? »
Fronçant les sourcils, Borwen répondit à contrecœur.
« … Oui. »
« Pourquoi l'as-tu découpée ? »
« Il y a trop de monde autour. Il me fallait d'urgence l'emmener ailleurs pour m'en occuper. »
« De quoi t'es-tu occupé ? »
À cette interruption brutale, Carynne faillit laisser échapper une malédiction. Par pure stupeur.
Raymond observait l'intérieur de la voiture par la portière. Borwen eut un souffle court en voyant le chevalier juste là.
« Sire Raymond, que vous vaut le plaisir ? »
« J'ai vu une voiture familière, alors j'allais demander si vous pouviez m'accompagner. »
« Comme vous voyez, je me suis assez offert le luxe. »
Raymond sourit en renard en regardant les gros sacs dans la voiture. Carynne regarda Borwen avec un sourire également. Heureusement, il durcit son expression et se retira, reprenant son rôle de domestique ordinaire.
« Vous… avez, n'est-ce pas ? »
« Non ? »
« Alors qu'est-ce que vous deviez régler ? »
« Oh mon… Sire Raymond, on ne demande pas ça comme ça. »
Carynne le détailla du même sourire aux lèvres. Elle ne pouvait pas s'attendre à ce que Borwen sache répondre à ça. C'était à elle maintenant. Borwen fut naturellement écarté de la conversation.
« Une affaire entre un homme et une femme pourrait être considérée comme déshonorante, mais ce n'est qu'une affaire de maison. Inutile de fouiner, Sire. »
« Je ne dirai rien à personne, alors ne pouvez-vous pas me confier ce terrible secret ? »
Le sourire sur les lèvres de Carynne parut tressaillir. Ce serait bien que tu foutes le camp, gentiment. Encore mieux si tu disparais définitivement. Oh, comme ce serait bien s'il y avait un moyen de te faire taire comme Madame Deere l'a été par une balle.
« D'accord, c'est un secret, hein ? Nancy et Borwen se fréquentent. Tu t'en étais rendu compte ? »
« Je n'en avais aucune idée. »
« Et cette fois, Nancy a vraiment disparu pour pouvoir accoucher en sécurité, c'est pour ça qu'elle est partie. Elle l'a quitté brutalement et s'est enfuie comme ça. »
« C'est affreux à entendre. »
« Non ? »
Le visage de Borwen se plissa tout entier. Pourtant, Carynne continua sans pause. S'il ouvrait la bouche maintenant, ils seraient tous les deux dans de beaux draps. Il n'y a pas d'arme ici pour l'instant. Même s'il y en avait une, pas de garantie que la balle atteigne sa cible.
« Si vous êtes ici, qu'en est-il de mademoiselle Evans ? »
« Mademoiselle Evans semblait souffrir des pieds, elle comptait retourner à sa voiture. J'ai aperçu par hasard des armoiries familières sur cette voiture, alors. »
Elle revit Isella s'agiter sur ses talons trop hauts. Voir Raymond si effronté, sourire comme ça, lui fit sentir une sueur froide lui couler le long du dos. À cet instant, elle n'était plus seulement une femme suspecte qui débitait des sottises, mais une meurtrière assise en face d'un chevalier.
« C'est ainsi. »
« La fête bat son plein. Vous rentrez déjà ? »
« Pour l'instant, je vais découvrir une vérité terrible. »
« Meurtre, viol, vol, larcin, escroquerie ou repas sans payer ? »
Carynne répondit sérieusement en retour.
« Ce n'est pas à ce point, mais néanmoins tout à fait terrible. »
« Vraiment ? »
« C'est le secret de la naissance. »