Aller au contenu principal

Resetting Lady

Chapitre 111

Resetting LadyResetting Lady
Chapitre 111

Chapitre 111

Chapitre 111/19457%~9 min de lecture1 669 mots

« Mariage. »

Raymond ne pouvait pas voir la réaction de Carynne. Même ainsi, il imaginait vaguement que Carynne réagirait positivement. Ou peut-être serait-elle hébétée. Mais en réalité, dans les bras de Raymond, Carynne fronçait les sourcils. Parce que c'était trop cliché. Cette fois encore, c'est comme ça. C'est tout ce qu'elle pensa.

Pour Carynne, la demande en mariage de Raymond n'avait rien de spécial. Alors, elle ne ressentit aucune excitation. L'ayant été demandée en mariage par le même homme des dizaines et des dizaines de fois, il était difficile de se laisser remplir d'admiration vu comment les choses étaient.

« J'suis agacée. »

Mais cette fois, elle ressentit quelque chose d'assez étrange. Carynne elle-même fut un peu surprise par ses propres sentiments.

Pourquoi ? Depuis que les demandes avaient dépassé la dizaine, il ne restait que l'ennui. Mais ce qu'elle ressentait maintenant était un peu différent.

Au début, Raymond avait regardé Carynne avec un regard froid qu'elle n'avait jamais vu — mais ensuite, son attitude envers elle avait changé trop vite.

N'y avait-il pas si longtemps qu'il l'interrogeait encore en silence, le soupçon teinté dans ses yeux ? Comme prévu, il y a un problème chez Sir Raymond aussi.

Carynne soupira en remarquant la légère excitation dans la voix de Raymond.

Qu'est-ce qui lui passait par la tête ? Mais néanmoins, il proposa à nouveau dans cette itération.

Dans cette vie, Raymond demanda Carynne en mariage, et sa décision était sincère. Ce n'était pas juste quelque chose qui se dit en mots, il y aurait un document pour le prouver.

C'était probablement de l'amour.

─────

Les yeux écarquillés, Lady Lianne béa devant les piles de papeterie devant Carynne.

« Wah… »

« Haa… »

Carynne soupira. Devant elle se trouvaient le calendrier du mariage et la liste des gens à inviter. Le fait de n'en voir la fin nulle part la rendait de plus en plus agacée.

« Y'en a tellement. Tous ces gens viendront ? »

« Je crois. »

« Le prince Lewis aussi ? »

« Peut-être. »

Puisque c'en était arrivé là.

« Je vais demander à Maman si je peux faire un essayage pour une nouvelle robe tout de suite ! Carynne, je peux être ta demoiselle d'honneur ? »

« J'en serais honorée. Toutefois, il faut d'abord obtenir la permission de Madame Elva. »

« Je ferai en sorte qu'on l'obtienne ! »

Dododo. Lady Lianne sortit en courant, ses pas résonnant. Dans sa précipitation, sa démarche perdit en dignité, mais elle était joyeuse comme ça.

Dès que l'enfant eut quitté la pièce, Donna s'approcha prudemment.

« …Mademoiselle Carynne, vous n'êtes pas contente de vous marier ? » demanda Donna.

« Ça se voit ? »

« …Oui, un peu. »

Carynne perdait patience. Même si un enfant ne le voyait pas, un adulte le remarquerait à coup sûr.

Déplorant la façon dont sa patience s'épuisait lentement, Carynne répondit.

« J'en sais trop rien. »

Carynne répondit franchement.

Elle n'est pas Raymond. Elle n'est pas Dullan non plus. Il n'y avait aucune raison de la tromper.

Donna réconforta Carynne en lui apportant une tasse de thé chaud.

« C'est sûrement parce que c'est ma première fois. »

Non, c'est parce qu'elle s'était mariée une fois de trop.

Mais sans rien dire de plus, Carynne repoussa tous les papiers sur le bureau sur le côté et s'allongea face contre la surface.

« J'ai la tête qui tourne… »

Cette fois aussi.

Carynne lutta contre l'ennui, mais en même temps contre la connaissance de ce qui viendrait après le mariage. Cette fois aussi, il n'était pas différent. C'est pareil dans cette itération. Encore, Raymond demanda Carynne en mariage d'une façon qu'elle ne pouvait pas comprendre. Oui, elle ne pouvait pas comprendre, mais ce n'était peut-être pas ce qui devait la préoccuper pour l'instant. C'est la liste dans ses mains qu'il fallait régler.

« C'est seulement parce que vous avez beaucoup à réfléchir, mademoiselle. Si Seigneur et Madame étaient en vie, ils vous auraient beaucoup aidée… »

« Vraiment ? »

« Bien sûr. Si Seigneur était en vie, combien ils auraient… hiic. »

Carynne souleva sa tasse et en but une gorgée avec reconnaissance. Tout le temps, elle ignorait comment Donna sanglotait doucement pour elle-même.

« Madame aussi… »

Si ce qu'elle tenait en ce moment était un verre de brandy, elle se serait jetée dessus en hurlant : « Putain, Maman ! T'aurais dû faire le truc responsable avant de partir ! » Mais ce qui se répandit sur sa langue fut du thé.

Tousse, tousse.

« M-Mademoiselle, ça va ? »

Carynne agita une main, arrêtant Donna qui tendait la main vers elle. Elle se sentit un peu gênée.

« …Oui, ça aurait été différent si Maman était là. »

Cette tâche, c'est aux parents de la faire. Carynne se souvint des souvenirs de son premier mariage, quand elle vit la montagne de travail qui l'attendait. Le serment de mariage devait se faire au milieu d'une assemblée de nombreuses personnes — soldats, nobles, royauté. Après ça, la relation ne pouvait être appelée ni une relation temporaire, ni un piège dans lequel on serait piégée.

« Tout est tellement chiant… »

Carynne ne croyait pas aux serments des autres, tout autant qu'elle ne pouvait pas croire en ses propres sentiments. Elle s'était liée à d'innombrables hommes, mais moins d'un dixième lui avaient proposé. Et les hommes qui avaient réellement fait la cérémonie avec elle et même signé les documents se comptaient sur les doigts d'une main misérable. Le mariage était un danger pour les hommes aussi.

« Pourtant, mademoiselle, n'êtes-vous pas heureuse d'épouser Lord Raymond ? »

Carynne baissa les yeux sur la table une fois de plus, pensant aux choses qu'elle devait faire. Les préparatifs de mariage, qu'elle avait dû subir des dizaines de fois, n'étaient que fatigants et chiants. Elle laissa pendre son bras.

Elle le savait bien. Un homme comme Raymond était extrêmement rare.

« Je sais que c'est un homme bien. »

Oui, elle le savait. Personne ne le savait mieux que Carynne. Objectivement, elle savait qu'il était un bon parti. Peu importe son apparence et sa personnalité, il serait difficile de trouver un homme aussi bien que lui.

Elle ne se souvenait plus très bien de l'intrigue du roman, mais Carynne porta ce jugement sur ses propres souvenirs. N'était-ce pas pour ça que Verdic avait choisi Raymond pour sa fille ? Même si Raymond n'avait pas choisi Isella.

« Mais je ne crois pas être heureuse. »

Parce que le temps ne coulerait pas.

Rien ne naîtrait de leur mariage. Leurs émotions n'avanceraient pas. Première rencontre, déclaration, demande — encore et encore, jusqu'à… la mort. Recommencer.

Une fois que deux personnes devenaient mari et femme, et le déclaraient à la société, il ne restait rien. Oh, cependant, ce n'était un fait applicable qu'à Carynne. Pas aux autres. Après cet instant, les autres resteraient. Est-ce que ça ne suffisait pas à prouver le vrai amour ? Carynne ne savait pas ce qu'il valait mieux faire.

Le mariage avait ses propres risques. C'était un serment qui avait un poids significativement plus lourd comparé à la promesse de fiançailles. Carynne pensa aux hommes qu'elle avait épousés — l'un d'eux était Dullan.

« Maman a dû vivre la même chose avant de se marier. »

Elle n'a pas dû croire en l'amour. Elle n'a pas dû savoir qui choisir pour être enveloppée par la grâce de la mort.

Grâce au père de Carynne, elle savait que l'amour inconditionnel n'était pas la réponse. Mais alors, pourquoi Dullan avait-il mentionné le vrai amour ? Quand Raymond avait demandé Carynne en mariage, ses sentiments pouvaient-ils être quantifiables ?

« Tombe amoureuse, sincèrement. »

« Dans ce cas. »

« Je t'aiderai. »

« …Il pourrait se rendre une fois le baiser du mariage échangé. »

Ou est-ce que ça ne suffirait pas ? Carynne enroula une mèche de ses cheveux autour de son doigt.

Peut-être, si elle faisait un spectacle de la nuit de noces et le forçait à regarder, il mourrait juste d'une crise cardiaque. Ah non, ça pourrait être un de ses fétiches.

« Lord Dullan ? Vous êtes encore en contact avec lui, mademoiselle ? »

La servante paniqua à cet instant, mais en réponse, Carynne fit un clin d'œil et lui chuchota.

« Ne le dis pas à Raymond. »

Le visage de Donna devint pâle comme un drap. Entièrement choquée, Donna demanda.

« Quoi ? Vraiment ? »

« C'est un secret. »

Et puis, le visage de Donna devint rose quand elle réalisa que Carynne la taquinait.

Carynne sourit alors à la servante, mais détourna son regard vers le travail devant elle.

« Pour la robe, Comtesse Elva a dit qu'elle me présenterait quelqu'un, donc je peux rayer ça de la liste… »

Mais Carynne s'arrêta en se tournant.

« Qu'y a-t-il, mademoiselle ? »

« Ah, ces fleurs. Attendez. »

Carynne vit les fleurs que Donna avait élevées. C'était le bouquet que Raymond lui avait donné en la réveillant plus tôt ce matin. En fait, c'était le même genre de fleur qu'il lui donnait n'importe quel autre jour. Elles n'étaient pas différentes. Si elle regardait de plus près, elles pourraient être un peu plus grosses — mais juste un peu.

« Mademoiselle, je les mets dans un vase ? Ou je les fais sécher tout de suite ? »

« …Mets-les juste dans un vase. »

Elles n'avaient pas tant d'importance de toute façon.

Qu'est-ce qui serait plus vite, les fleurs qui fanent, ou Carynne qui meurt ?

« Vous vous sentez encore bien bas, mademoiselle ? »

« Ça en a l'air ? »

« …Oui, on dirait que vous êtes tiraillée. »

Donna répondit prudemment.

Vers sa servante nerveuse, Carynne offrit un sourire forcé. Elle agita la main pour chasser la pensée.

« C'est juste que c'est bizarre de penser que je vais bientôt me marier. »

Qu'elle l'aime ou non, « ce jour » approchait.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.