Après avoir quitté Huaming Pharmaceutical, le vieux Jin se sentit un peu désorienté.
Il sortit son téléphone et rejoignit le groupe WeChat des patients, mais pendant un instant, il ne sut pas comment annoncer la nouvelle aux autres.
Dans le bureau de Chen Dongji, il avait pu s'emporter contre lui, mais cette colère avait désormais disparu de sa poitrine.
Ne restait qu'un fort sentiment de culpabilité.
Il ressortit son téléphone et tapa de mains tremblantes.
【Désolé tout le monde, les pourparlers ont échoué.】
À peine ces mots envoyés, le groupe explosa.
Les insultes se mirent à pleuvoir.
【Putain de Huaming Pharmaceutical ! Ces salauds !】
【J'ai toujours détesté ce connard de Chen Dongji ! Quelle ordure !】
【Un chien lui a bouffé la conscience ?】
【Cette pourriture, merde !】
【Alors on fait quoi maintenant ?】
【On va foutre le bordel chez Huaming ?】
【On a déjà signé l'accord, foutre le bordel ne servira à rien.】
【Que Huaming Pharmaceutical et Chen Dongji crèvent misérablement !】
Le groupe était saturé de malédictions.
Le vieux Jin n'osa pas ajouter un mot.
Après les insultes, un patient dit : 【Si on avait su, on n'aurait pas accepté d'appeler la police sur Cheng Ming. Le médicament de Cheng Ming était cher, mais je n'ai pas fait beaucoup de rechutes quand je le prenais.】
Depuis l'arrestation de Cheng Ming, il était devenu un sujet tabou dans ce groupe de patients ; presque personne ne le mentionnait.
Et quand quelqu'un le faisait, c'était pour l'inonder d'injures.
Mais cette fois, quand un patient le remit sur le tapis, il n'y eut quasiment pas d'opposition, et certains approuvèrent même.
【Le médicament de Cheng Ming était efficace, c'est juste qu'il coûtait trop cher.】
【À quoi bon le dire maintenant.】
【Soupir, on n'a qu'à espérer que Huaming Pharmaceutical ne fixera pas un prix trop élevé à la sortie de leur médoc.】
【La production de masse fera forcément baisser les coûts.】
Chez le vieux Yang.
Après avoir fini de cuisiner, mangé et fait la vaisselle, le vieux Yang eut enfin le temps de regarder son téléphone.
Il vit ce que le vieux Jin avait dit : Huaming Pharmaceutical ne fournirait plus le médicament. Le sang lui monta à la tête et il ne put s'empêcher de hurler une insulte.
« Putain de Huaming Pharmaceutical ! »
Une fois l'injure lancée, il eut la tête qui tourne et tomba en arrière.
Au bout d'un temps indéterminé.
Quand le vieux Yang se réveilla, il était déjà allongé sur un lit d'hôpital.
« Vous êtes réveillé ? »
La première chose qu'il vit fut le docteur Gao.
« Oui », le vieux Yang avait encore la tête qui tournait.
Il se massa les tempes et regarda autour de lui, sans apercevoir son fils ni sa belle-fille.
Comme s'il devinait l'intention du vieux Yang, le docteur Gao dit : « Votre fils et votre belle-fille sont dehors en train de payer les frais. »
En entendant ça, la première réaction du vieux Yang ne fut pas le soulagement, mais la peur.
Il avait encore dépensé l'argent de son fils et de sa belle-fille. En rentrant, il allait probablement se faire claquer la porte au nez, non ?
« Votre état n'a pas été bon ce mois-ci », le docteur Gao se gratta la tête en marmonnant, « C'est vraiment bizarre, c'était clairement sous contrôle avant. »
« Vous avez continué votre chimiothérapie ce mois-ci ? »
« Je l'ai faite tout le temps », le vieux Yang acquiesça.
« Alors pourquoi l'aggravation a-t-elle brutalement accéléré ? »
Le docteur Gao était perplexe.
Mais le vieux Yang le savait très bien.
C'était parce qu'il avait arrêté de prendre le médicament de Cheng Ming ! Il n'y avait pas d'autre explication possible.
En fait, quand il prenait le médicament de Cheng Ming, le vieux Yang ne s'attendait pas à ce qu'il soit si efficace !
Pendant un temps, il avait vraiment cru que son état était majoritairement maîtrisé grâce à la chimio !
Mais ce mois-ci, même en continuant la chimio, ça n'avait pas beaucoup aidé son état !
Alors le vieux Yang comprit enfin à quel point le médicament de Cheng Ming était efficace !
Cependant, le vieux Yang n'avait aucune intention d'en parler au docteur Gao.
Le docteur Gao posa encore quelques questions sur son état, puis quitta la chambre.
À cet instant, le vieux Yang entendit son fils et sa belle-fille se disputer dehors.
« Arrête les traitements. »
« C'est mon père, comment je peux arrêter ! »
« Tu n'as pas entendu le médecin ? C'est déjà stade terminal, les traitements ne serviront à rien. »
« C'est le père qui m'a élevé. Même s'il n'y a qu'une chance sur dix mille, je n'abandonnerai pas ! »
« Tu ne sais pas que la chimio ne fera que faire souffrir Papa davantage ! Et ça ne le guérira pas. Pourquoi ne pas laisser Papa vivre une fin paisible ? »
« Ne crois pas que j'ignore ça, Wang Mengjuan, tu veux juste pas claquer de fric, non ? Pourquoi tu fais semblant d'être si prévenante ? »
En entendant son fils et sa belle-fille se disputer, le vieux Yang se sentit mal.
Il comprenait plutôt bien sa belle-fille. Après tout, c'était le stade terminal, continuer les traitements ne serait que du gaspillage.
Mais lui, il refusait de l'accepter.
Il n'avait que le début de la soixantaine, n'avait tenu son petit-fils que deux ans, n'avait pas encore vraiment profité du bonheur familial. Mourir comme ça, il ne s'y résignait vraiment pas.
Tandis qu'il était tiraillé.
Sa belle-fille dehors, sans doute blessée par les mots de son fils, se mit à hausser le ton.
« Yang Jun ! Tu ne seras content que quand tu auras dilapidé toute la fortune familiale ? Tu veux faire faillite pour un vieux qui va mourir ? Et notre fils ? Il a pas besoin de lait en poudre ? Il ira pas à l'école plus tard ! »
« Mais Papa a sa retraite... » la voix du fils baissa.
« Ces quelques milliers de retraite, ça suffit pour l'opération, la chimio et les frais de réa ? Si c'était comme avant, où tu complétais quelques milliers par mois pour son médoc, ça irait, au moins il tiendrait. Mais maintenant ? Un jour en réa coûte plus de dix mille ! Combien de jours tu peux le garder là-dedans ? »
Le fils se tut.
Il savait que sa femme disait la réalité crue, difficile à avaler.
Dans la chambre, le vieux Yang était aussi en plein tumulte.
Il réalisa soudain à quel point c'avait été stupide d'accepter d'appeler la police sur Cheng Ming à l'époque.
Si le médicament de Cheng Ming était encore dispo, avec sa retraite de plus de quatre mille yuans, son fils n'aurait eu qu'à ajouter un peu plus de cinq mille chaque mois pour couvrir le coût du traitement.
La vie aurait été dure, mais ils auraient pu s'en sortir.
Plus tard, espérant avoir un médicament moins cher à l'avenir, il choisit de faire confiance à Huaming Pharmaceutical. Au final, pas de médoc moins cher, et celui de Cheng Ming avait disparu aussi !
Il le regrettait vraiment.
À cet instant.
La porte de la chambre grinca en s'ouvrant.
Le vieux Yang ferma vite les yeux, feignant de ne pas être réveillé.
Au bout de plus de dix minutes, il les rouvrit lentement, simulant un réveil en douceur.
La première chose qu'il vit fut Yang Jun assis au chevet.
Sa belle-fille n'était pas là ; elle était sûrement rentrée.
« Papa, t'es réveillé. »
« Mm. »
Yang Jun aida le vieux Yang à s'asseoir.
Le vieux Yang s'appuya contre le lit d'hôpital, père et fils dans le silence.
Longtemps après.
Yang Jun brisa le silence.
« Papa, je me souviens que tu prenais un médicament spécial très cher avant. Comment ton état a-t-il pu empirer si tu continuais à le prendre ? »
Face à la question de son fils, le vieux Yang ne savait vraiment pas quoi répondre.
Il ne pouvait pas dire : « J'ai appelé la police et fait arrêter celui qui vendait le médicament. À l'époque, je ne savais pas que son médicament était en fait efficace. »
« Qu'est-ce qui t'arrive, Papa ? Tu t'es pas fait arnaquer, si ? Tu as acheté du faux médicament ! »
« Je m'en doutais, comment un médicament pourrait contrôler le cancer du foie ! »
« Papa, dis-moi, c'était qui ce vendeur ? J'irai lui demander des comptes ! »
Le fils du vieux Yang était occupé par son travail, il bossait dur pour gagner de l'argent. Il n'avait pas le temps de scroller son téléphone comme les autres. S'il avait souvent regardé Douyin, il aurait peut-être vu l'info sur l'affaire des faux médicaments à l'époque.
En plus, il ne savait même pas que son propre père avait témoigné au tribunal.
Son fils était furieux, bien décidé à obtenir justice pour son père, mais le vieux Yang resta un instant sans voix.
« Laisse tomber, fiston. »
« Comment on peut laisser tomber ? Le vendeur de faux médicaments, faut le signaler à la police et le faire arrêter. Même si on récupère pas le fric, il doit pas pouvoir nuire à d'autres ! »
Yang Jun avait un sens de la justice très fort.
Ce qui fit honte au vieux Yang.
« La police a déjà été prévenue, et l'argent a été remboursé. »
« C'est bien alors. »
Alors qu'ils discutaient, un nouveau silence s'installa entre eux.
Le vieux Yang soupira, comme s'il avait pris une décision : « Da Jun, et si on rentrait simplement à la maison ? Je ne ferai plus de traitements. »
« Comment tu peux dire ça ! Papa ! » Yang Jun s'affola, « Le médecin a dit qu'il y a encore de l'espoir tant qu'on n'abandonne pas. Il faut tenir bon, Papa ! »
Le vieux Yang voulait en dire plus, mais l'attitude de Yang Jun était ferme.
Il connaissait son fils ; il était têtu. Une fois qu'il avait décidé quelque chose, pas dix bœufs ne l'auraient fait reculer.
Le vieux Yang semblait déjà voir un avenir où son fils, à cause de sa maladie, dilapiderait toutes leurs économies, se disputerait sans cesse avec sa femme, et mènerait finalement la famille à la ruine, à la séparation, à la fin de la lignée des Yang.
La pensée le fit trembler de tout son corps.
Non !
La famille Yang ne pouvait absolument pas finir comme ça !
Quoi faire ?
Le vieux Yang chercha frénétiquement une solution. Soudain, ses yeux troubles s'illuminèrent, et il murmura : « Cheng Ming... »