Si on lui avait dit qu'il existait un médicament capable d'inhiber le cancer du poumon, Xie Wensheng aurait pensé qu'on essayait de l'arnaquer.
Mais si c'était Cheng Ming qui le disait, alors il avait l'impression que c'était peut-être vrai.
Il était simplement partial à ce point.
Tous les deux avaient grandi pratiquement dans le même pantalon ; la confiance entre eux était quelque chose que les gens ordinaires ne pourraient jamais comprendre. Disons les choses ainsi : même si Cheng Ming lui annonçait demain que c'était la fin du monde et que des zombies allaient surgir, sa première réaction serait de faire des réserves de nourriture, pas de traiter Cheng Ming d'idiot.
Cheng Ming ne plaisantait jamais.
De plus, Cheng Ming l'avait emmené visiter l'usine et le laboratoire il y a quelques jours. Ils travaillaient vraiment sur des produits pharmaceutiques, et il avait même interrogé deux chercheurs au laboratoire. Selon eux, ils menaient bel et bien des recherches sur des médicaments anticancéreux et avaient déjà obtenu des résultats !
Tout cela donnait à Xie Wensheng un sentiment de désorientation mentale.
Son frère bon à rien allait soudain devenir un grand ange sauvant les patients atteints de cancer !
Quoi qu'il en soit.
Il le croyait.
Xie Wensheng prit un flacon de médicament et le posa sur le siège vide à côté du conducteur.
Lin Yuemei, sur le siège passager, jeta un œil au flacon et demanda, perplexe : « Tu fais autant confiance à Cheng Ming ? Comment le cancer pourrait-il être guéri ? »
« Ne raconte pas n'importe quoi. »
Lin Yuemei fit la moue, un peu mécontente : « Il s'est forcément fait avoir, non ? Guérir le cancer ? Ça a l'air si peu fiable ! »
« Tu ne comprends pas. » Xie Wensheng hocha la tête.
Lin Yuemei se tut.
La voiture démarra.
Elle quitta la ville.
Le Vieux n'aimait pas vivre en ville et était retourné s'installer dans sa vieille maison à la campagne depuis un moment. Xie Wensheng prévoyait de ramener le médicament pour que le Vieux le prenne.
La voiture roula pendant deux heures, arriva dans un petit village de la banlieue de Haicheng, et s'arrêta devant une villa rurale.
Dès qu'ils entrèrent, le Vieux et plusieurs oncles étaient dans le salon à discuter.
« Petit-fils ! Belle-fille, pourquoi êtes-vous revenus aujourd'hui ? » demanda le Vieux.
Xie Wensheng ne rentrait d'habitude que le week-end, mais aujourd'hui n'était pas un week-end, d'où la question du Vieux.
« Grand-père, on est revenus pour te voir. »
« Oh là là, qu'y a-t-il à voir sur ce vieux corps ? Vous feriez mieux de passer plus de temps à aider votre père à l'usine. »
Le Vieux grogna un peu, mais il ne put s'empêcher de sourire.
Clairement, il était très content que son petit-fils soit rentré.
À ce moment-là, une voix malvenue vint sur le côté.
« Wensheng, ton grand-père a raison. Tu devrais gagner plus d'argent à l'usine. Ton grand-père a la famille de ton deuxième oncle pour s'occuper de lui, alors vous n'avez pas besoin de revenir ! »
C'était la deuxième tante de Xie Wensheng, la femme de son deuxième oncle.
On aurait dit qu'elle le disait pour leur bien, mais son ton était indescriptiblement sarcastique.
Cette deuxième tante était une vraie langue de vipère.
Xie Wensheng sentit une légère colère monter.
Leur famille n'était pas revenue depuis un moment, mais le Vieux avait vécu en ville pendant plusieurs années, et c'était toujours leur famille qui s'en occupait, la famille de Xie Wensheng prenant en charge tous les frais médicaux.
Maintenant que le Vieux n'était de retour à la campagne que depuis deux mois, cette deuxième tante n'attendait pas pour commencer à être sarcastique. Un deux poids deux mesures typique.
Cependant, comme c'était une aînée, Xie Wensheng ne put s'en préoccuper.
« Grand-père, comment va ta santé ? »
« Comment pourrait-elle aller ? Pareil que d'habitude, tousse, tousse ! »
Avant que le Vieux n'ait fini sa phrase, il se mit à tousser, et une fois commencé, il ne put s'arrêter.
Xie Wensheng tapa dans le dos du Vieux. Après avoir toussé pendant plusieurs minutes, il finit par reprendre son souffle.
« Comment ça a pu empirer à ce point ! » La voix de Xie Wensheng monta légèrement d'anxiété.
Le deuxième oncle et la deuxième tante à côté se sentirent mal à l'entendre.
Ça sonnait comme s'ils étaient accusés de ne pas bien s'occuper du Vieux.
Le deuxième oncle était un homme de peu de mots et ne dit rien, mais la deuxième tante devint immédiatement mécontente.
« Xie Wensheng, qu'est-ce que tu sous-entends ? Tu nous reproches de ne pas prendre soin du Vieux ? Si tu es si capable, pourquoi ne reviens-tu pas t'en occuper vous-mêmes ? »
« Je n'ai pas dit ça », répondit Xie Wensheng.
L'atmosphère devint un peu tendue. À ce moment-là, le deuxième oncle, d'ordinaire taciturne, lança un regard à sa femme et dit : « Dis moins de bêtises. »
La deuxième tante piqua immédiatement une colère.
Elle jura : « Je dis la vérité, est-ce que j'ai tort ? Xie Erbing, tu prends le parti des étrangers maintenant ? »
« Wensheng n'est pas un étranger », argumenta le deuxième oncle.
Mais la deuxième tante n'écouta pas du tout. Dans son état émotionnel, elle se mit à faire la leçon au deuxième oncle.
« C'est moi qui m'occupe du Vieux de l'intérieur à l'extérieur, et je n'ai même pas le droit de me plaindre un peu ? »
« Si tu es si capable, pourquoi ne le fais-tu pas toi-même ? »
« Toute votre famille ne fait que me harceler, moi, l'étrangère. »
Devant le Vieux, le couple se disputa.
Ce ne fut que lorsque le Vieux ne put plus supporter et hurla pour qu'ils arrêtent.
« Assez ! »
« Pourquoi tout ce vacarme en famille ? Tousse, tousse ! »
Les deux se turent, et la pièce devint silencieuse.
Xie Wensheng sortit le flacon de médicament et le tendit au Vieux.
« Grand-père, c'est un médicament développé par mon ami pour traiter le cancer du poumon. Essaie-le. »
La deuxième tante, qui avait été réduite au silence par le Vieux, détourna la tête, mais en entendant les mots de Xie Wensheng, elle se retourna.
Regardant le flacon, elle dit encore : « Qu'est-ce que c'est que ça ? Il n'y a même pas d'étiquette. Tu donnes à ton grand-père quelque chose d'origine inconnue à manger ? »
Avant qu'elle n'ait fini, elle fut fusillée du regard par le deuxième oncle.
Mais cette fois, elle ne recula pas.
« Je n'ai pas d'objection, mais tu n'as pas peur que ton grand-père tombe malade en le mangeant ? »
Xie Wensheng dit d'une voix basse : « C'est un médicament breveté de médecine traditionnelle chinoise produit par l'usine pharmaceutique de mon frère. Des centaines de patients ont déjà essayé son médicament, et c'est vraiment efficace. Comment pourrait-ce être quelque chose d'origine inconnue ? »
La deuxième tante arracha le flacon des mains de Xie Wensheng et l'examina à nouveau de près.
« Il n'y a même pas d'étiquette ni de nom de médicament, et tu dis que ce n'est pas d'origine inconnue ? Tu l'appelles ton frère, qu'est-ce que fait ton frère, et tu crois tout ce qu'il dit ? Comment peux-tu être si naïf ? »
Le deuxième oncle dit aussi : « Même les médecins disent qu'il n'y a pas de médicament spécifique pour ce genre de maladie. Ça doit être un faux. »
Xie Wensheng dit : « Mon frère, c'est Cheng Ming, qui a grandi avec moi depuis l'enfance. Grand-père, tu le connais aussi. Il dirige maintenant une usine pharmaceutique qui produit ce médicament. Je lui fais confiance. Même si ça ne marche pas, c'est de la médecine chinoise, donc ça ne fera pas de mal. »
Le deuxième oncle et sa femme voulaient encore dire quelque chose.
Mais ils furent interrompus par le Vieux une fois de plus.
« Arrêtez de parler ! »
Il reprit le flacon des mains de la deuxième tante.
« Je fais confiance au caractère de ce gamin Cheng Ming, Vieux. De plus, le médecin a dit que ma maladie est incurable et qu'il ne me reste que quelques mois. De quoi est-ce que j'ai peur ? Tousse, tousse ! »
Le principe de tout tenter en dernier recours, tous les présents le comprenaient, mais personne n'osait le dire.
Le Vieux lui était sans peur.
Il ouvrit le flacon, sortit une pilule et s'apprêta à la mettre dans sa bouche.
« Papa, tu gâches trop ton petit-fils aîné. Tu peux pas juste avaler n'importe quel médicament comme ça ? »
Le deuxième oncle essaya de l'en empêcher mais il était trop tard.
Le Vieux l'avala et saisit un verre d'eau, le vida.
Plusieurs personnes fixèrent intensément le Vieux.
« Vous regardez quoi ? Tousse, tousse, ce vieux bonhomme n'est pas prêt de crever, tousse, tousse. » Dit le Vieux, tout en continuant à tousser.
Sa toux devint même plus sévère.
La deuxième tante regarda Xie Wensheng : « Regarde le bon coup que t'as fait ! »
Le deuxième oncle s'approcha aussi : « Papa, comment tu te sens ? On va à l'hôpital ? »
Le Vieux se courba et toussa un moment. En moins de dix minutes, sa toux s'atténua progressivement jusqu'à s'arrêter. Son visage, qui avait rougi à force de tousser, retrouva sa couleur normale.
Il leva la tête, ses yeux montraient de la surprise.
« C'est... efficace ? »
D'habitude, une fois qu'il se mettait à tousser, il lui fallait une demi-journée pour récupérer. Là, au bout d'une dizaine de minutes seulement, ça s'était arrêté.
Xie Wensheng était très excité : « Tu vois ? Je t'avais dit que le médicament de mon frère était vraiment efficace ! »
Son deuxième oncle et sa deuxième tante restèrent stupéfaits sur place, incapables de dire un mot.
C'était vraiment efficace ?