Dawn Department Store.
Dawn Group est le quatrième conglomérat de Corée du Sud. Ses activités principales sont l'agroalimentaire, la distribution et les grands magasins.
La capacité de la présidente Lee Yoon-hee à lire le marché lui a permis de dominer les secteurs de l'alimentaire et du commerce de détail dans un monde post-effondrement.
Ses talents de gestion étaient également inégalés dans le secteur des grands magasins. L'histoire de la façon dont elle avait implanté les Dawn Department Store à travers le pays avant même d'en prendre la direction relevait de la légende.
Wow !
Euna s'exclama en franchissant la porte tournante et en découvrant l'immense espace en forme de dôme.
Malgré la foule qui allait et venait, pas le moindre bruit ne s'en échappait. Au contraire, une musique entraînante emplissait les lieux, comme si l'effervescence était contenue.
Le Dawn Department Store qu'ils visitaient aujourd'hui était le premier magasin ouvert par la présidente Lee Yoon-hee, marquant le début de son activité dans les grands magasins. Le magasin principal, situé dans l'arrondissement de Seongbuk-gu, était le seul à posséder une structure en dôme.
Ça a beaucoup changé.
Eunha parcourut du regard la vaste étendue.
L'ambiance générale était similaire avant et après la régression.
Wow ! C'est vraiment pas cher !
Kyaa~ ! C'est trop beau !
Il se souvint soudain des sœurs jumelles qui dépensaient l'argent comme de l'eau.
Elles n'avaient pas leur place dans un grand magasin.
Pourtant, chaque fois qu'elles avaient de l'argent, elles sortaient leur carte, même quand elles n'en avaient pas.
Parfois, elles se faisaient suivre par leurs admirateurs de soirée avec leurs bagages.
Il n'était pas en reste.
Tu veux que je porte ça ?
C'est au chef de porter. Qui d'autre devrait le faire ?
Il est fou ou quoi, il veut crever ?
Oh, non, c'est pas bien.
Chef, vis pas comme ça. On est les seuls à accepter un dingue comme toi, alors tu devrais être reconnaissant.
T'as raison. Alors écoute bien.
Les histoires des jumelles — parents perdus, vie dans les maisons closes, reconversion en joueuses — ne l'effrayaient pas le moins du monde.
Putes dévergondées.
Mon Dieu, on n'est pas les seules à être dévergondées.
On s'est fait défaire les bretelles de soutien-gorge aujourd'hui ?
T'étais sans soutien-gorge ? Je voulais dire que j'ai enlevé ma culotte avant de venir.
Hop. Donc t'es sans culotte aujourd'hui ?
Elles étaient deux filles qui n'avaient pas leur place dans un grand magasin.
Mais quels étaient leurs noms, déjà ?
C'était assez marquant pour retenir leurs noms.
Eunha ne parvint pas à se rappeler les noms des jumelles qui riaient dans ses flashbacks. Même leurs visages étaient flous.
Peut-être que c'est pas plus mal s'il ne s'en souvient pas.
Après tout, elles sont mortes peu de temps après avoir rejoint le groupe.
Il avait forcé ses compagnons à se sacrifier jusqu'au bout, enjambant d'innombrables cadavres, et le nombre de ceux qui avaient disparu dans son sillage était incalculable.
No wonder c'était si faible. L'impression laissée par les sœurs jumelles était si intense que c'était la seule chose qui subsistait.
Tu suis que je peux l'acheter ?
Tu as dit que tu voulais l'acheter. Pourquoi tu en reparles maintenant ?
Soupir Si seulement tu savais parler gentiment. Bon, achète-le-moi.
Au fait, ça s'est aussi passé à cette époque.
Yoo-jung. Elle n'était venue que pour regarder des vêtements, traînée par les jumelles contre son gré.
C'était quelqu'un qui recherchait l'efficacité et le pragmatisme comme ça.
Eunha, à quoi tu penses ?
Ah, désolé. Ça fait juste longtemps.
Longtemps ?
Nan. C'est rien. C'est pas vrai.
Se secouant pour chasser ses réminiscences, Eunha sourit à Euna, vêtue sobrement.
Elle est peut-être ma sœur, mais elle est vraiment belle.
Objectivement, Euna était la beauté incarnée. Elle allait entrer au collège et avait une présence indéniable dans la foule.
Eunha, t'es pas déjà fatigué !
Julieta faisait aussi attention à lui.
Ce matin, après avoir déclaré son intention d'aller au grand magasin, Julieta avait enfilé une robe vert clair qui allait avec ses yeux et s'était vaporisé du parfum. Même sans ça, son maquillage suffisait à faire retourner les passants.
Je suis désolé. Eunha.
Achète-moi juste quelque chose de bien.
D'accord.
Bruno était pareil, il portait un t-shirt blanc, un pull bleu marine et un pardessus noir par-dessus, dégageant une aura différente de d'habitude.
Ça lui allait bien.
Bruno était mieux en costume qu'en t-shirt et jean.
Grande sœur, on regarde quoi en premier ?
Demanda Euna, les yeux brillants.
Les vêtements, bien sûr !
Les yeux de Julieta s'allumèrent aussi.
Il n'y avait pas moyen de les arrêter.
Eunha et Bruno soupirèrent intérieurement.
Ça s'était passé ce matin. Julieta avait fait irruption dans la pièce et avait parlé d'aller au grand magasin.
Mais leurs parents n'étaient pas en mesure d'y aller. Son père devait travailler le week-end, et sa mère devait s'occuper d'Eunae.
C'est bon, je m'en occupe !
Quoi qu'il en soit, c'est un peu...
Julieta insista pour emmener juste les deux enfants.
Sa mère ne se sentait pas à l'aise de laisser les enfants avec Julieta.
Surtout quand elle a mentionné qu'elle allait acheter des cadeaux de Noël pour Eunha et Euna.
Julie fait ça parce qu'elle aime ça.
Bien sûr, Bruno !
Sans l'intervention de Bruno, ils n'auraient jamais mis les pieds au grand magasin.
Je voulais rester à la maison.
Sa mère lui avait tapoté le dos en lui demandant de veiller sur sa sœur. C'était une tâche insurmontable pour Eunha, qui voulait passer tout le week-end à jouer avec Eunae.
Surtout avec Julieta dans le coin.
Elle est où ma sœur, oncle Bruno ? Et Julieta ?
Elle est montée au cinquième étage tout à l'heure.
Si vous les quittiez des yeux ne serait-ce qu'un peu, elles disparaissaient.
Un regard détourné et elles sont parties.
Eunha avait déjà mal à la tête. Il ne voulait pas qu'Euna et Julieta aient d'ennuis.
Elles seront dures à retrouver.
Au rez-de-chaussée seul, des tonnes de gens allaient et venaient.
Même en déployant un filet de détection de mana, il faudrait du temps pour repérer le mana dans leurs corps. De plus, Euna était en train d'épuiser son mana.
Ne t'inquiète pas. J'ai ça.
Un smartphone ?
Non. Ce n'était pas un smartphone.
Eunha regarda le téléphone que Bruno lui tendait avec incrédulité.
L'écran détaillait le plan du grand magasin.
Un point rouge se déplaçait vers le cinquième étage.
Monsieur Bruno, c'est quoi votre truc ?
Les smartphones ne fournissent pas d'informations de localisation détaillées par défaut. En d'autres termes, Bruno avait obtenu le plan des étages du grand magasin par des moyens illégaux.
Julieta est au courant ?
C'est un secret.
Eunha hocha la tête comme un automate. Il comprenait pourquoi Bruno avait si facilement retrouvé l'insaisissable Julieta.
Attendez, du coup je peux en mettre un sur elle aussi !
Monsieur, je veux en mettre un sur ma sœur aussi.
Aie un smartphone d'abord.
Alors tu le feras !
Demanda Eunha, excité.
Alors, j'y réfléchirai.
Ha.
D'accord. Eunha cliqua de la langue intérieurement.
Bruno lui caressa les cheveux, ses yeux indéchiffrables.
Allons à l'étage.
Ouais~
Les deux prirent l'escalator pour le cinquième étage.
Les escalators menant au deuxième étage étaient à trois heures et neuf heures par rapport à l'entrée.
Naturellement, ils devaient traverser un quart de l'espace.
Quoi ?
En croisant des gens, Eunha sentit que quelque chose n'allait pas et s'arrêta.
Allons.
Un homme passa en appelant quelqu'un.
Il portait des lunettes de soleil.
Porté dans un grand magasin, il ne pouvait que se faire remarquer.
Mais les gens ne lui prêtaient aucune attention.
Pourquoi il est là.
Au moment où l'homme le frôla, Eunha ne put manquer le tatouage sur son poignet gauche.
À moitié caché par sa manche, le tatouage représentait un crâne entouré d'un tissu noir.
<Noname>.
S'il ne l'avait pas vu, il serait passé comme tout le monde.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Bruno l'interpella alors qu'il restait figé sur place.
Eunha ne répondit pas, se contentant de fixer la direction où l'homme avait disparu.
L'homme avait disparu.
C'était son don.
Monsieur. Il se passe quelque chose, non ?
Se détournant, Eunha ouvrit la bouche, sentant qu'il se passait quelque chose qu'il ne reconnaissait pas.
Hmm.
Bruno se caressa le menton en silence. Il roula des yeux et scruta les alentours.
Trois.
Quoi ?
Trois. Celui qui agit bizarrement.
Déployer un filet sensoriel ne ferait que rebrousser chemin.
La personne dont parlait Bruno était probablement un joueur.
Alors Eunha lança du mana dans la direction qu'il indiquait.
Bruno comprit immédiatement son intention.
Tous deux s'écartèrent et se frayèrent un chemin dans la foule comme si de rien n'était.
Comme prévu, les trois étaient des joueurs, des joueurs entraînés.
Ils dévièrent habilement le mana qui volait vers eux.
Ils bougent. Deux.
Le petit Eunha ne voyait pas les joueurs au loin ; il ne comptait que sur les informations de Bruno pour organiser la situation.
Les joueurs réagirent vite. Deux joueurs commencèrent à se déplacer dans la direction d'où venait le mana.
Eunha et Bruno avaient déjà quitté les lieux. Se déplaçant vers un autre endroit, ils observèrent les joueurs tourner autour de la zone où ils étaient.
Où est l'autre ?
Il reste sur place à surveiller.
Pendant ce temps, deux des joueurs conclurent qu'ils ne pouvaient pas être remontés et s'éloignèrent vite, pour réaliser rétrospectivement qu'ils avaient alerté leurs adversaires sur leurs mouvements.
Les actions du troisième joueur furent plus rapides qu'avant. Ils s'étaient fondus dans la foule et commençaient à s'écarter du flux.
Eunha saisit l'occasion pour les distraire. Il s'approcha du joueur le plus proche.
En s'éloignant les mains dans les poches, il laissa tomber quelque chose sur son passage.
C'est quoi ça ?
Une gemme bleue, roulant sur le trottoir sous les pieds des passants.
Une gemme.
Non, ces salauds !
À cet instant, Eunha comprit leurs intentions.
Relevant vivement la tête, il balaya tout l'espace du regard.
Une chanson passait. Une chanson joyeuse.
Et comme la chanson, du mana circulait autour de lui.
Dingue.
Il grogna bas, ne remarquant l'omniprésence du mana que maintenant. Il serra les dents, repensant à l'homme qui venait de disparaître.
Ça doit être l'œuvre de Noname. Avec son don pour altérer la perception, il a pu tromper les yeux d'un ancien joueur.
Ce n'était pas le problème.
Ce n'était pas le moment de cacher sa position.
No Eunha !
Bruno, encore incapable de saisir la situation, appela Eunha qui manifestait son mana
Ignorant son cri, Eunha étendit ses senseurs à travers l'espace.
Merde.
Ça avait déjà commencé. Trop tard.
Un total de onze gemmes avaient été captées par les senseurs.
Peut-être plus.
Puisqu'il n'y avait actuellement que onze mana omniprésents.
Vous êtes fous, bordel.
Il ne comprenait pas le but de , ou plutôt celui de son employeur.
Pourquoi terroriser un grand magasin ?
Non, c'est pas le moment.
Peu importait qui le faisait, ni pourquoi.
Oncle Bruno, monte à l'étage !
L'important était de faire sortir Euna de là.
Sinon.
Aaaaaahhh !!
Eunha entendit un hurlement qui couvrit la voix chantante qui flottait dans le hall et se couvrit les yeux.
C'est...
Bruno déploya aussi ses filets sensoriels, faisant le point sur la situation.
Le mana était partout.
Des monstres naissaient de l'omniprésence, et puis des monstres naissaient d'autres omniprésences.
Ça se passait à tous les étages.
Allons-y.
Il raccrocha le téléphone au milieu de la musique qui emplissait l'espace.
L'homme traversa la foule qui hurlait et fuyait, imperturbable.
Personne ne remarqua sa présence.