« Cela dit, attraper deux gros poissons en une seule journée... Tu es vraiment aimé par les ennuis, hein. Bon, tu as fini par te faire remarquer, alors je pense qu'il t'arrivera encore pas mal de choses. Mais pour la Guilde, c'est une vraie aide. »
Ce n'est pas comme si je m'étais laissé entraîner volontairement.
« Hahaha, c'est vrai. Mais je vais le dire clairement : il y aura absolument une prochaine fois, du même genre. »
« Comment faire alors ? »
« Oui, c'est bien d'être franche. Comme je l'ai dit tout à l'heure, je veux que tu ailles au Royaume des Bestiaux. Pourquoi ne pas accélérer ton départ ? Au moins, les idiots de ce pays ne pourront plus rien tenter contre toi. »
Non, ça serait bien si c'était possible, mais est-ce qu'on peut traverser vers un autre continent aussi facilement ?
Il faut arranger le bateau, et puis il doit y avoir des permis de sortie et d'entrée, non ?
« Pour la sortie et l'entrée, la Guilde a déjà donné son accord, donc pas de problème. Dès que tu as accepté la demande désignée, la carte de Guilde fait office de laissez-passer. »
La carte de Guilde a une fonction aussi pratique que ça.
« Il y a des contrôles avec des outils magiques aux postes de garde, mais avec la carte de Guilde, ça ne pose pas de souci. »
« Merci. »
Dans ce cas, il ne reste plus qu'à arranger le bateau.
« Hum, c'est là que ça se complique. Je pense que le mieux est de chercher à Barbola, mais il n'y a pas de lignes régulières qui y vont. »
Alors, comment font ceux qui vont au Royaume des Bestiaux ?
« Les aventuriers ordinaires embarquent souvent comme gardes sur des navires marchands. »
C'est ce que je pensais.
Mais Fran est désavantagée, ou plutôt faible, sur ce point. Inévitablement, on la sous-estime à cause de son apparence.
Moi aussi, entre un aventurier gamin et un aventurier barbu au charme mature, j'engagerais le second comme garde.
Le fait qu'on ait pu prendre le bateau de Dars à Barbola, c'est grâce à notre rencontre avec le prince Furt et la princesse Satia, et au stratagème de Salut.
Est-ce qu'on peut s'infiltrer comme garde sur un navire marchand sans relations ? Non, attends. Des relations, j'en avais.
« Et si on demandait à la Compagnie Lucille ? »
« …… Où ça ? »
« Oui, je pensais que tu l'avais oublié. »
Moi-même, j'avais failli l'oublier. Fran, qui a du mal à retenir les noms des gens, l'a sûrement oublié.
« C'est la compagnie marchande qui possédait le bateau qu'on a pris pour venir de Dars à Barbola. Tu as reçu une pièce avec leur blason du capitaine, non ? »
« Hum ? Je l'ai peut-être reçu ? »
« Bon, tu l'as reçu. »
On dit que c'est l'une des deux plus grandes compagnies marchandes de Barbola, donc il y a de bonnes chances qu'ils aient des navires marchands qui vont vers le Continent Chrome.
« Non, je pense qu'accepter une demande de garde ne pose pas de problème. Les marchands sont, dans ce monde, les êtres qui transmettent l'information le plus vite. Le nom de Fran doit déjà être connu de tous les marchands de Barbola. »
« Dans ce cas, la demande de garde pour un bateau ne pose pas de problème ? »
« Au contraire, on doit se l'arracher. Et puis, au lieu de chercher une demande de garde pour un bateau vers le Royaume des Bestiaux dont on ne sait même pas s'il existe, tu as une relation bien plus incroyable, non ? »
« Hein ? »
« Ah, ouais, c'est ça. »
Fran n'a pas l'air de bien comprendre, mais moi, j'ai tout de suite pensé à la même chose. La relation dont parle Dias, c'est sûrement le Roi Bestial.
Mais il y a plusieurs inquiétudes.
La première, c'est de savoir si c'est vraiment bien de devoir autant à quelqu'un. Quoi qu'il en soit, j'ai l'impression qu'on accumule trop de dettes.
La seconde, c'est que le Roi Bestial va probablement mettre du temps avant de rentrer dans son pays. C'est un roi, après tout. Partout où il ira, on l'accueillera avec honneur, et recevoir cet accueil fait partie de son travail. Avec son caractère, il pourrait ignorer les invitations, mais comme Lois et les autres sont avec lui, je doute qu'ils lui laissent faire son caprice. À y réfléchir, son retour au Royaume des Bestiaux risque de prendre un temps considérable.
Du coup, chercher un bateau qui fonce droit sur le Royaume des Bestiaux me semble plus rapide.
Mais Dias ne semble pas du même avis.
« Pour le premier point, c'est 어쩔 수 없는じゃん？ Pour rencontrer Kiara, de toute façon, on n'a pas d'autre choix que de compter sur le Roi Bestial. »
« Mouais, c'est vrai. »
« Et pour l'histoire qu'on risque de se faire bloquer à chaque étape, moi, je pense que non. »
« Pourquoi ? »
« Déjà, depuis leur arrivée ici, ils n'ont presque pas laissé de traces. Quand ils entraient dans les villes, ils prenaient la carriole pour la forme, mais sinon, ils se déplaçaient discrètement comme des aventuriers, sans se faire remarquer. »
Je vois, comme ça, ils peuvent avancer vite. Mais le hic, c'est qu'intégrer un groupe d'aventuriers de rang S et A, c'est pas gagné.
Et là, une autre inquiétude s'ajoute : est-ce que mon secret ne va pas finir par éclater ? Déjà que les Bestiaux ont l'instinct aiguisé, et en plus ce sont des aventuriers de haut rang. Si on passe beaucoup de temps ensemble, est-ce qu'on pourra vraiment le cacher ?
« Là-dessus, je ne peux que te dire : fais de ton mieux, honnêtement. »
« Ouais, c'est ça. »
En plus, au départ, on ne sait même pas s'ils accepteraient de nous emmener. Le mieux, ce serait qu'ils nous présentent juste un bateau, sans qu'on agisse ensemble.
« Bon, on demande au Roi Bestial pour l'instant. »
« Ouais. Essayons d'aller lui parler une fois. »
« Salue le Roi Bestial de ma part. »
« Mmh. »