« Le Démon Céleste ? »
« Oui. »
« ... »
Ange. Ciel. Commander. Celui qui est commandé par le ciel, et ici, « ciel » désigne le dieu autoproclamé.
Démon Céleste. Démon du ciel. Diable des cieux. Mara Papiyas. Pāpīyas. À l'origine, l'ennemi juré du Bouddha dans les écritures bouddhiques, une divinité terrifiante qui gouverne la plupart des désirs de l'humanité. Ici aussi, « ciel » pourrait raisonnablement se lire comme une référence à dieu. L'appeler « dieu démon » ne serait pas faux non plus.
Du point de vue religieux, le Démon Céleste devrait donc être compris comme une sorte de force rivale du dieu qui gouverne cette Tour, et le conflit entre l'ange et le Démon Céleste pourrait symboliser le conflit entre le bien et le mal... mais en tant que Coréen, j'avais en tête un Démon Céleste bien plus familier.
« Alors... il utilise aussi le Regard du Souverain Démon Céleste ? »
« Excusez-moi ? »
Technique Divine du Démon Céleste. Le vrai protagoniste des web novels. Dans les mondes à saveur wuxia, dès qu'un Démon Céleste apparaît, c'est soit le boss final, soit le maître du protagoniste, soit le protagoniste lui-même. Dans tous les cas, l'instant où quelqu'un porte le titre de Démon Céleste, il est garanti de se classer dans le top trois en force brute. C'était devenu une sorte de loi naturelle.
En tant que quelqu'un qui a dévoré ce genre de web novels, le nom « Démon Céleste » avait un poids différent pour moi. Est-ce ça qu'on appelle se sentir intimidé ? Étais-je déjà effrayé ? Honnêtement, j'avais envisagé la possibilité qu'un Démon Céleste puisse apparaître quelque part dans cette Tour. Mais je ne m'attendais pas à le trouver ici. Le Démon Céleste, pas satisfait du simple ciel, s'était avancé dans l'espace extra-atmosphérique. Un authentique Démon Céleste Spatial.
Non, non. Trop tôt pour paniquer. Cet endroit se déroulait dans l'espace, non ? Combien de fois avais-je fait l'erreur de juger une autre espèce à travers des yeux humains étroits ? Un Démon Céleste ici n'avait pas à être le même qu'un Démon Céleste là-bas. Le même mot est utilisé avec des sens différents plus souvent qu'on ne le pense. Trop tôt pour avoir peur.
« J'ai besoin d'une explication détaillée. »
Je me redressai donc et exigeai plus d'explications avec une attitude composée, m'accrochant à l'espoir ténu que mon instinct puisse avoir tort.
Et dans ce genre de situations, comme toujours —
« Le Démon Céleste... est un humain vicieux qui, il y a plusieurs milliers d'années, a anéanti la population entière d'une planète... Ses crimes étaient vraiment monstrueux, mais l'Archange-nim a suffisamment valorisé son talent martial pour ne collecter et préserver que son âme... »
« ... »
« Son talent était extrêmement rare. En regardant simplement les arts martiaux de quelqu'un d'autre, il pouvait les siens... Non, comme il faisait circuler son mana à travers sa propre méthode de culture autocréée, la "Technique Divine du Démon Céleste", ses performances étaient encore plus exceptionnelles... »
Mon instinct avait touché le centre de la cible. Ce truc là-bas était vraiment le véritable Démon Céleste.
« Je ne sais pas si je devrais le dire, mais qu'est-ce qui vous a pris, de mettre un salaud comme celui-là là-dedans ? Vous croyez vraiment que les joueurs ont une chance contre un dingue qui a broyé une planète entière et l'a bue ? »
« Ça... a sa propre logique, en fait... »
L'anneau de Jake vacilla incertainement.
« Pour commencer... l'homme-bête appelé Guntar était à l'origine "l'homme qui a hérité du savoir du Démon Céleste". »
« ... ? »
« Il errait à la poursuite du savoir, et a découvert par hasard la "Grotte du Démon Céleste". Grâce aux connaissances qu'il y a gagnées, c'était un jeune homme qui avait maîtrisé jusqu'à soixante-douze arts martiaux au niveau expert... »
« Donc quand il est venu au Colisée avant... »
« Oui... il est venu pour tester tous ces soixante-douze arts martiaux. »
Donc, le jeune et vif Guntar avait en fait été l'héritier du Démon Céleste.
« Il explorait une planète sans maître et est mort empoisonné par un gaz toxique. »
Un accident malchanceux lui avait ôté la vie.
« Mais comme nous avions par hasard l'âme du Démon Céleste sous la main... et comme le Démon Céleste déteste les humains, il servirait aussi de frein aux joueurs. »
En d'autres termes, le corps du jeune homme qui allait devenir l'héritier du Démon Céleste abritait maintenant le Démon Céleste originel lui-même. Un fou sanguinaire qui avait rayé une planète entière de la carte attendait actuellement dans le Colisée.
« L'ange qui gère ça a pété un câble ou quoi ? »
« Il y a eu beaucoup de débats de notre côté aussi... mais il y avait une mesure de sécurité en place, disons. »
Jake agita légèrement sa main droite, et la lumière blanche particulière que les anges utilisaient forma la forme de menottes. Puisque c'était un espace noir exempt de surveillance, il semblait pouvoir user de son autorité librement ici.
« Pour commencer... nous avons superposé une personnalité saine par-dessus. »
« Qu'est-ce que vous voulez dire, une personnalité saine ? »
« Un peu rude sur les bords, mais assez raisonnable... une personnalité adaptée au Colisée. »
Les anges savaient que "le Démon Céleste" était une personnalité trop forte pour appartenir au Colisée. C'est pourquoi ils en avaient superposé une nouvelle par-dessus.
« Nous avons grossièrement implanté les souvenirs du Guntar originel aussi... et comme trop de puissance poserait aussi problème, nous avons retiré une partie significative du talent du Démon Céleste aussi... Bien sûr, nous avons scellé les souvenirs et la personnalité du Démon Céleste. C'est comme ça qu'un Guntar modérément fort est né. »
« ... »
Mettant de côté mon malaise à l'idée de pétrir une seule personnalité comme bon leur semblait, la réponse des anges était, à un certain niveau, compréhensible. Ils avaient essayé de façonner un résultat raisonnable à partir des matériaux qu'ils avaient sous la main.
« Mais un problème... est survenu... »
Bien sûr, si ça s'était passé parfaitement, Guntar n'aurait pas fini comme ça.
« Nous avons réussi à faire en sorte que la personnalité s'installe, du moins... mais une erreur s'est produite pendant le processus d'ajustement de ses souvenirs... »
« Erreur ? »
« Pour commencer, les souvenirs de cet individu, y compris ceux de Guntar, ont été complètement effacés... Probablement à cause d'une réaction de rejet entre le corps et l'âme, mais la plus grande raison est que notre compétence est inférieure à celle de l'Archange-nim. »
D'abord, les souvenirs ont disparu. En conséquence, le nouveau Guntar a oublié jusqu'à qui il était.
« La précision avec laquelle Guntar exécutait ses arts martiaux s'est aussi révélée plus terne que prévu... »
Sa force de combat brute en est sortie plus faible que prévue aussi, apparemment. Parce qu'il était un être créé purement par le pouvoir des anges, sans l'aide de l'Archange.
« Mais même un demi-succès reste un succès. Nous avions l'intention d'envoyer Guntar comme bouchon et de recueillir des données du combat réel, mais — »
D'habitude, quand une phrase se termine par « mais » —
« À cause de l'Impératrice... tout a dérapé... »
— quelque chose de négatif a tendance à suivre.
« Nous n'avions aucune intention de laisser Guntar et l'Impératrice s'affronter tout de suite... Nous l'avons répété sans cesse à l'Impératrice et à Guntar... qu'ils ne devaient pas se battre... »
Le contrôle de l'état de Guntar n'était même pas fini. Les anges, et la Direction, ne voulaient pas qu'ils se battent, mais il n'y avait aucun moyen que l'Impératrice écoute ça.
« Guntar était borné là-dessus aussi... insistait pour se battre coûte que coûte... »
« Vous n'avez pas dit que vous aviez mis une personnalité saine ? »
« C'est exactement le problème, ça n'avait aucun sens... Nous avions clairement implanté une personnalité qui valorisait l'auto-préservation... et c'est là qu'on a réalisé... »
« Que la personnalité du Démon Céleste... ne cessait d'essayer de forcer son passage par les failles... »
« Héhé. »
« La personnalité d'origine a désespéré de n'avoir aucun souvenir du tout. Paniquée. Elle a perdu toute confiance en elle, et a erré, perdue... »
Eh bien, bien sûr. C'était la personnalité d'une personne ordinaire. Si une personne ordinaire perdait tous ses souvenirs, si elle ne trouvait pas le moindre indice sur qui elle était, bien sûr qu'elle s'effondrerait.
« La personnalité du Démon Céleste a commencé à fourrer son nez dans cet interstice. La personnalité existante a résisté, mais peut-être parce que c'était la personnalité de l'âme originelle, elle n'a cessé d'être repoussée. »
« ... »
« Ça a atteint son paroxysme pendant le combat avec l'Impératrice. L'Impératrice a essayé de tuer Guntar, et la nouvelle personnalité a cédé le contrôle au Démon Céleste pour survivre. »
« Dites-moi pas que la raison pour laquelle Guntar a survécu au combat avec l'Impératrice, c'est... »
« Comment savez-vous déjà ça ? »
« Ah, ben. L'Archange Raphaël me l'a dit. »
« Ahhh... c'est ça. Le Démon Céleste, ayant pris le contrôle, a livré une bataille féroce contre l'Impératrice, et le résultat s'est soldé par un match nul. Cependant, depuis lors, chaque fois qu'un combat éclate, la personnalité du Démon Céleste remonte à la surface. »
« ... »
Normalement, la personnalité relativement saine reste en place, mais dès qu'un combat éclate, la personnalité du Démon Céleste jaillit.
« La raison pour laquelle Guntar cible les humains est aussi entièrement pour réprimer les pulsions du Démon Céleste autant que possible. Le Démon Céleste est consumé non seulement par la haine des humains, mais aussi par la haine envers nous les anges, qui avons joué avec sa personnalité comme bon nous semblait. »
« Attendez, non... »
« L'âme du Démon Céleste sait que cet endroit est la Tour... Il sait aussi que les grimpeurs sont des compagnons pour nous les anges... »
Je ne pouvais pas être d'accord pour dire qu'on était des compagnons des anges, mais au moins le fait que l'ange et le Démon Céleste le croient avait de l'importance ici.
« Pour l'instant, la personnalité d'origine tient bon tant bien que mal... mais dans trois mois, la conscience du Démon Céleste s'éveillera pleinement. »
« Et qu'est-ce qui se passera alors ? »
« Oubliez les matchs du Colisée ou quoi que ce soit d'autre... il est probable qu'il se mette en route pour tuer tous les humains qui existent dans l'univers. »
Ma réflexion était un peu différente. Le Démon Céleste savait que cet endroit était la Tour, et il savait que les joueurs existaient. Du coup, il resterait probablement ici au Colisée... et tuerait un par un tous les joueurs qui se présenteraient. S'il avait un cerveau fonctionnel, c'est exactement comme ça qu'il agirait.
« C'est entièrement notre grave erreur. La procédure de traitement de l'âme était maladroite, et nous avons lâché le Démon Céleste dans la Tour sans même saisir pleinement ce que nous avions produit... Maintenant qu'il est déjà devenu une partie de la Tour, une intervention en profondeur est impossible au niveau de simples anges comme nous... Mais ce n'était jamais, jamais notre intention. Croyez-le, s'il vous plaît. »
En d'autres termes. Pour résumer la situation.
Premièrement. Actuellement, Guntar n'est pas vraiment Guntar, c'est un patient mental qui croit à tort être Guntar, et même ça compte comme la personnalité décente. Tapi en dessous se trouve le massacreur d'humains, le Démon Céleste. La personnalité du Démon Céleste s'éveillera dans trois mois.
Deuxièmement. Même la personnalité du Démon Céleste, fraîchement éveillée, a combattu la numéro un humaine, l'Impératrice, à égalité. Comme le Tutoriel nous l'a appris, tout le monde a besoin d'une période d'adaptation. S'il a pu tenir tête à l'Impératrice même pendant que sa personnalité et son talent n'étaient pas pleinement intacts, alors le moment où il s'éveillera pleinement, aucun joueur au niveau actuel de l'Étage 28 n'aura la moindre chance.
Troisièmement. Une fois que le Démon Céleste aura pleinement récupéré son pouvoir, il y a de fortes chances qu'il chasse exclusivement les joueurs. Parce qu'il hait les anges qui lui ont fait ça.
Et enfin, quatrièmement. Actuellement, il y a très peu de choses que les anges puissent faire. Au minimum, se débarrasser de Guntar n'est pas une option.
En résumant comme ça, j'ai compris.
Vraiment. On était vraiment dans la merde.
Je pourrais peut-être valider cet Étage tout seul d'une façon ou d'une autre. Non, je pouvais probablement le valider, jusqu'à ce que la personnalité du Démon Céleste s'éveille.
Mais après ça ? Une fois que le Démon Céleste s'éveille pleinement ? Qu'est-ce qui arrive aux joueurs ?
« ... »
« ... »
L'histoire touchait à sa fin, et seul un silence glacial errait dans cet espace noir. Je dévisageai l'ange avec un regard qui disait, et alors qu'est-ce que vous allez faire maintenant, et l'ange leva les yeux vers moi timidement avec un air qui disait, vous avez dit que vous aideriez, non ?
« Pour commencer... il n'y a aucun moyen de contacter l'Archange ? »
Il y avait la méthode la plus simple, la plus facile disponible. L'Archange en charge de cet endroit n'avait qu'à revenir. Vraiment, tout ce qui comptait, c'était de revenir avant que les trois mois ne passent et que le Démon Céleste ne s'éveille pleinement. Alors le Démon Céleste disparaîtrait, la difficulté de l'Étage 28 reviendrait à la normale, et l'humanité pourrait recommencer à gravir la Tour comme avant.
Mais si l'Archange ne revenait pas ? Si le Démon Céleste s'éveillait pleinement ? Ça, absolument, absolument, ne pouvait pas être permis.
L'Archange devait revenir. Même de force si nécessaire.
« C'est exactement pour ça que je suis là. »
Jake le dit comme si c'était une excellente question, faisant flotter ses cheveux noirs et ses vêtements branchés pour l'effet.
« Il y a exactement un moyen de joindre l'Archange-nim, même indirectement. »
La raison pour laquelle l'ange Jake approchait les joueurs.
« Il suffit qu'un des joueurs mette la main sur un Élixir. »
Il y a eu un Élixir tout du long.