Il y avait au moins une chose sur laquelle Zhang Que avait raison. La Secte Confucéenne avait manifestement des arrière-pensées à proclamer ses derniers progrès dans la réalisation du Monde Harmonieux à un moment pareil. Nul doute que la pacification de la Révolte des Trois Princes par avait fait peser une lourde pression sur leurs épaules.
La Secte Confucéenne cherchait clairement à profiter de l'occasion pour affermir son influence sur le peuple. Mais…
Cette affaire devait absolument être réglée !
D'un dernier tapotement du doigt, ouvrit lentement les yeux.
La Secte Confucéenne plongeait ses racines dans la période des Printemps et Automnes, une histoire de plus de mille ans. Elle avait constamment attendu, espérant réaliser son rêve du Monde Harmonieux. À présent, elle avait enfin sa chance, il était donc tout simplement impossible de la faire reculer de bon gré. Par ses actes, Li Junxian montrait clairement qu'il comptait lutter jusqu'au bout.
Mais nul ne comprenait mieux que que le Grand Tang allait faire face à une crise après l'autre. Seule une force suffisante permettrait au Grand Tang de se protéger dans l'ère apocalyptique.
Ce conflit avec la Secte Confucéenne devait prendre fin, et maintenant était le meilleur moment.
« Zhang Que, prépare-moi de l'encre », dit .
« Oui ! »
Zhang Que fut ravi d'entendre cela. Il s'approcha du bureau de , prit le bâton d'encre et se mit à l'émoudre pour lui.
s'assit pensif derrière le bureau. Au bout d'un moment, il saisit son pinceau, et dès que Zhang Que eut fini d'émoudre, il déroula une feuille de papier, trempa son pinceau dans l'encre et se mit à écrire.
Sa Majesté, le sujet présente un mémoire !
En cette époque actuelle, les divers pays étrangers se dressent en grand nombre, tous en lice pour la suprématie et convoitant avec avidité le Grand Tang. Le Grand Tang est un pays fondé par la puissance martiale, et seule la force peut soumettre et intimider ces pays pour que le Grand Tang devienne l'empire le plus puissant du monde oriental !
Pourtant, le Grand Tang a dissous ses armées préfectorales et réduit considérablement les armées des protectorats frontaliers, qui plus est en instaurant des superviseurs de la Secte Confucéenne pour contrôler les armées de frontière. Cela revient à détruire ses propres remparts et à s'amputer ses propres membres.
Les Anciens dirent que les non-Han sont radicalement différents des habitants des Plaines Centrales, qu'ils craignent la force et méprisent la bienveillance. Maintenant que le Grand Tang s'est affaibli lui-même, les pays environnants ne manqueront pas d'avoir de mauvaises intentions, et le Grand Tang pourrait bientôt faire face à des défis aux frontières.
Pour le bien du peuple du royaume, ce sujet supplie instamment que les armées préfectorales soient rétablies et que l'armée dans son ensemble soit grandement augmentée !
Les mots jaillirent de son pinceau sur le papier comme un filet d'eau.
L'environnement influe sur le tempérament, et après toutes les épreuves et expériences qu'il avait traversées, le griffonnage de s'était transformé. Bien que son écriture ne pût encore se comparer à celle des grands maîtres de calligraphie, elle avait commencé à posséder son propre style et sa propre force.
« Zhang Que, prépare mon char. Je vais au palais ! »
D'un geste de manche, envoya un flot d'Énergie Stellaire pour sécher l'encre, puis se leva vivement.
Le char de franchit bientôt les portes du palais. Mais au lieu de se diriger vers le palais Taihe, il prit la direction du Palais Taiji.
« Roi des Terres Étrangères, nous nous revoyons. »
Avant même que n'approche, une voix grave et digne dériva depuis le Palais Taiji. leva les yeux et vit une silhouette robuste se tenir sur les marches du palais, l'observant.
« L'eunuque Gao ! »
s'arrêta à quelques dizaines de pas et s'inclina respectueusement.
« Avez-vous une affaire à présenter à Sa Majesté ? »
L'eunuque Gao sourit. Il avait senti la présence de dès son entrée dans le palais et était sorti personnellement à sa rencontre. Gao Lishi admirait grandement ce jeune homme. Lorsque le Palais Oriental l'avait embusqué et emprisonné, c'était qui l'avait retrouvé, et avait aussi joué un rôle décisif dans l'apaisement du coup contre .
acquiesça sincèrement. « Oui ! a un mémoire à soumettre et souhaite voir Sa Majesté. Monsieur l'eunuque pourrait-il transmettre mon message ? »
« Hein, cela concerne-t-il la Secte Confucéenne ? »
À la surprise de , l'eunuque Gao ne semblait pas avoir l'intention de bouger des marches.
Le cœur de fit un bond alors qu'il s'écria : « Sa Majesté le sait déjà ? »
« Hein, qu'y a-t-il dans ce royaume que Sa Majesté ne sache ? Sans parler de quelque chose qui se passe dans la capitale ! »
L'eunuque Gao sourit en confirmant les soupçons de .
« Sa Majesté savait que vous viendriez, aussi m'a-t-elle ordonné depuis longtemps d'attendre ici. Si vous avez un mémoire, ce vieux serviteur peut le recevoir et le transmettre à Sa Majesté. »
Le cœur de battit à nouveau. Il était plein d'assurance en entrant au palais, mais à présent, il n'était plus sûr des intentions de .
Mais il se calma rapidement.
s'avança et tendit le mémoire à l'eunuque Gao.
« Roi des Terres Étrangères, merci pour vos services. Sachez que Sa Majesté a tout soigneusement pesé ! » dit l'eunuque Gao en prenant le mémoire.
fut saisi. Il fit un signe de tête et partit prestement.
…
Rétablir les armées préfectorales, recruter plus de soldats, étendre et occuper !
Peu de temps après que eut été rétabli comme Protecteur général de Qixi, son premier mémoire à fut annoncé à la Cour impériale, déclenchant une tempête.
« Quoi ?! »
Dans la Résidence du Conseiller du Secrétariat, l'Ancien Song, le Fantôme de l'Épée, le Miroir de Bambou et les autres membres de la Secte Confucéenne furent tous furieux en apprenant la nouvelle.
« Je savais que ce serait ainsi ! Ces bâtards ! Tant de gens sont morts dans la Révolte des Trois Princes, et il a vu de ses propres yeux les pertes subies lors de cette bataille. Pense-t-il encore que ce n'est pas assez ? »
« Tous les autres pays nous observent ! Ce n'est qu'avec une grande difficulté que nous avons réussi à les faire signer des traités de paix pour maintenir cette paix. Si nous le laissons rétablir les armées préfectorales et recruter plus de soldats, tous les autres pays seront provoqués, et notre travail aura été vain ! »
« Nous devons l'arrêter quel qu'en soit le prix ! »
« Il a agi trop vite. Nous venons à peine de publier nos annonces et il a déjà envoyé son mémoire à . Il n'a pas d'opposition à la cour et bénéficie du soutien de Zhangchou Jianqiong et des autres généraux de frontière. Le réprimer est trop difficile ! »
Tous dans la salle étaient agités.
« Le pire, c'est que c'est qui préside la cour, pas le Premier Prince. Nous n'avons aucun moyen de sonder les intentions de . »
L'Ancien Song soupira. Son commentaire rendit l'atmosphère de la pièce encore plus oppressante.
Pour s'emparer du trône et contrôler totalement la Cour impériale, le Premier Prince avait été prêt à collaborer avec la Secte Confucéenne et en avait été le plus grand soutien dans son expansion politique. Mais … n'était pas garanti d'être aussi accommodant.
« Quoi qu'il en soit, nous ne pouvons pas laisser la Cour impériale valider ce mémoire. Nous devons l'arrêter à tout prix », dit solennellement la jeune femme en robe blanche sur le côté.
« Frère aîné, que faisons-nous maintenant ? »
Elle se tourna vers Li Junxian, assis en tailleur au fond.
Li Junxian était resté là tout ce temps, les sourcils froncés.
« La situation actuelle est extrêmement défavorable pour nous ! » dit enfin Li Junxian. « Il y a le sud-ouest, le nord-ouest, et maintenant le fait d'avoir sauvé l'Empereur. En temps normal, nous aurions vraiment du mal à lui tenir tête. Cependant, nous avons sagement choisi de ne pas soutenir le Premier Prince dans sa rébellion. Ainsi, ni le Palais Taiji ni la résidence du Roi des Terres Étrangères n'ont de motifs pour critiquer notre Secte Confucéenne.
« De plus, la Secte Confucéenne et l'école confucéenne ont toujours été d'un seul corps, comme la main gauche et la main droite. L'école confucéenne a débuté sous les Printemps et Automnes et a perduré pendant plus de mille ans. Son influence a transcendé l'autorité impériale, s'enracinant dans le peuple du royaume. Ainsi, tant que nous ne commettons pas d'erreurs, ne peut pas nous bannir à sa guise.
« En d'autres termes, nous avons encore une chance ! »
Li Junxian releva la tête, une lumière profonde dans les yeux.
« Fantôme de l'Épée, prépare l'encre et le papier pour moi. Je vais personnellement présenter un mémoire à ! De plus, mobilisez tout notre pouvoir et notre influence. Il nous faut le maximum de la cour et du peuple de notre côté.
« Le Monde Harmonieux est une cause juste pour le bien de tous, non quelque poursuite égoïste. Nous ne pouvons pas le laisser détruire par ces hommes de guerre agressifs. »
« Oui ! » Le Fantôme de l'Épée répondit énergiquement, serrant les poings.
Quelques instants plus tard, l'encre, le pinceau et le papier furent posés sur le bureau de Li Junxian. Li Junxian se concentra, saisit le pinceau et se mit à écrire.
Le humble sujet Li Junxian présente un mémoire à : les Sages disent que si le peuple est soumis par la vertu, le royaume se réjouit, et s'il est soumis par la force, le royaume est rempli de mécontentement. Si la puissance martiale pouvait unifier le royaume, le monde aurait depuis longtemps été unifié. La guerre sert à arrêter la guerre, aussi les guerres ne prennent-elles jamais fin. La Secte Confucéenne comprend ce principe, aussi, de génération en génération, elle a œuvré à corriger le peuple par la Bienveillance et la Droiture pour que les gens du monde puissent déposer les armes et jouir d'une paix éternelle !
Le Roi des Terres Étrangères a dit que les cultures des étrangers sont complètement différentes de celle des Plaines Centrales, qu'ils craignent la force et méprisent la bienveillance. Mais si c'était ainsi, pourquoi Qibi Heli a-t-il servi l'Empereur Taizong pendant plusieurs décennies, et à la mort de Taizong, a-t-il juré de protéger le tombeau de l'Empereur Taizong pour le reste de sa vie ? Qibi Heli n'était-il pas un Hu ?
(NdT : Qibi Heli était un général turc qui servit l'Empereur Taizong. À la mort de l'Empereur Taizong, il voulut se suicider pour le suivre, mais l'Empereur Gaozong le lui interdit.)
Les annales dynastiques contiennent de nombreux récits de généraux Hu loyaux, beaux ou laids, gros ou maigres, grands ou petits. Il y a des Hu et il y a des Tang, mais y a-t-il des cœurs Tang et des cœurs Hu ? Comme le dit le dicton, quand les gens partagent les mêmes idéaux, ils ont le même cœur.
La Secte Confucéenne cherche à utiliser le cœur de la Bienveillance et de la Droiture pour réformer les Hu afin que les générations futures puissent jouir d'une paix éternelle !
Une fois la dernière ligne écrite, Li Junxian releva solennellement la tête.
« Préparez mes vêtements ! Je me rendrai moi-même au palais pour exposer le point de vue de la Secte Confucéenne à la cour ! »
« Oui ! »
…
Boum !
Alors que la Secte Confucéenne présentait son mémoire, Li Junxian et , chefs des Confucéens et des militaristes, soulevèrent à nouveau une tempête dans la société.
Le conflit militaristes-confucéens, qui s'était effacé en arrière-plan, remonta sur le devant de la scène.
« La bataille dans la capitale vient à peine de s'achever, mais le Roi des Terres Étrangères pense déjà à semer le trouble aux frontières ? Quand leur agressivité prendra-t-elle fin ?! »
« Ces hommes de guerre mènent le pays sur la mauvaise voie ! Je dois me ranger du côté de la Secte Confucéenne coûte que coûte ! Ce bâtard de Roi des Terres Étrangères veut-il vraiment que des fleuves de sang coulent à travers le Grand Tang ?! »