En un éclair, tous tournèrent les yeux vers , saisis d'une profonde frayeur.
Le Premier Prince inspira profondément et ordonna d'une voix glaciale : « Apportez-le ! »
Li Ying haïssait jusqu'à la moelle pour l'avoir aidé, le Cinquième Prince Li Heng, à s'opposer à lui, mais maintenant que s'était ainsi exprimé au grand jour, Li Ying fut contraint d'examiner le mémoire.
Un silence de mort régna tandis que tous les regards se concentraient sur le second mémoire que tenait dans sa main droite.
L'eunuque qui descendait récupéra les deux mémoires des mains de puis remonta, les présentant au Premier Prince Li Ying.
L'atmosphère devint étrange tandis que tous fixaient le Premier Prince et le mémoire de .
Nul ne savait ce que manigançait, mais il ne faisait aucun doute qu'il était venu préparé et qu'il n'était pas du tout aussi passif qu'on l'avait prévu. Juste au moment où le Premier Prince et Li Junxian avaient fermement saisi le contrôle de la Cour impériale, s'était avancé comme une épée froide et tranchante, faisant pression sur tous les présents.
« Comme on pouvait s'y attendre, quoi qu'il arrive, on ne peut pas sous-estimer le Roi des Terres Étrangères ! »
Quelques vieux officiels sur la tour de la porte poussèrent un soupir. Ces gens avaient été d'importants fonctionnaires avant l'apparition de Li Junxian, et tout ce qu'ils avaient vécu leur disait à quel point était redoutable.
Toutes ces opérations ciblées contre et le clan Wang avaient échoué.
Même ainsi, ils étaient tous très curieux de voir comment parviendrait à se tirer d'une situation où il était si manifestement dans son tort. Que contenait donc ce mémoire ?
Le conseiller barbu du roi de Qi s'avança et chuchota à son oreille : « Altesse, la situation est mauvaise. Ce gamin est manifestement venu bien préparé. Le Premier Prince ne le laissera pas partir rien que pour ce mémoire, n'est-ce pas ? »
« Impossible ! Quoi que ait écrit dans son mémoire, le Premier Prince ne le laissera jamais partir. Il n'a aucune chance d'échapper à ce désastre ! »
Le roi de Qi fixa d'un œil dur la silhouette assurée et composée de .
Gamin, j'aimerais voir combien de temps tu pourras garder cet air suffisant ! maudit mentalement le roi de Qi.
D'après sa compréhension de Li Ying, rien qu'un miracle ne pourrait permettre à de s'en sortir.
Le fait que soutenait Li Heng dans l'ombre suffisait pour que le Premier Prince ne lui pardonne pas.
Li Ying ne daigna même pas jeter un œil au mémoire accusant Li Junxian avant de le transmettre à un eunuque. Après avoir profondément regardé , le Premier Prince ouvrit le second mémoire de .
Il voulait voir quel tour jouerait après avoir commis tant de crimes, avec tant de preuves contre lui.
Whoooah !
Lorsque le Premier Prince ouvrit le mémoire, les dizaines de milliers de personnes aux alentours retinrent toutes leur souffle et observèrent.
'Votre Altesse, le sujet a un mémoire !'
C'était la première ligne du mémoire, et les caractères étaient carrés et rigides. avait manifestement progressé depuis son écriture d'origine griffonnée, mais de tels caractères n'étaient toujours pas dignes de l'admiration du Premier Prince.
Hmph, c'est exactement ce que disaient les rumeurs.
Le Premier Prince ricana intérieurement en ricanant. Il avait depuis longtemps entendu dire à quel point l'écriture du Roi des Terres Étrangères était atroce, et aujourd'hui, il en avait la confirmation. De plus, en sa qualité de régent, il avait vu des ouvertures comme celle-ci des milliers de fois. Ainsi, d'un premier coup d'œil, le Premier Prince n'accorda aucune attention à ce mémoire.
En vérité, il était décidé à ignorer le mémoire quoi que dise .
Mais deux secondes plus tard, le Premier Prince pâlit.
'Le sujet a souvent ouï dire que toutes choses sous le soleil et la lune sont fondées sur la loyauté et l'intégrité. À présent, la puissance du Grand Tang dans le monde est incontestée, et cela tient à son attachement aux lois, à la loyauté et à l'intégrité. Ainsi, lorsque le Fils du Ciel commet un crime, il est puni comme un roturier. Si même le Fils du Ciel est traité ainsi, pourquoi les Hu seraient-ils différents ?
'Qu'ils viennent de l'est, de l'ouest, du nord ou du sud, qu'ils soient Arabes, Characéniens, Turcs, Mengshe Zhao ou Goguryeo, quiconque entre sur la terre des Han doit se conformer aux lois des Han. Ceux qui défient cette loi doivent tous être sévèrement punis pour affirmer que Hu et Han sont égaux. C'est ce que signifie avoir loyauté et intégrité !
'Aussi, ce modeste sujet a établi le Bureau de l'Ordre Public afin que tout le royaume puisse voir et entendre par lui-même ce qui est correct et convenable ! Que tous les Hu des quatre directions comprennent ce principe !
'Sans normes ni standards, rien ne peut s'accomplir. Si l'on permet aux Hu de commettre des crimes sans punition, le système des lois s'effondrera, et il sera connu de tout le monde que les Hu se tiennent au-dessus des Han. Premièrement, les Hu ont toujours eu des personnalités fières, craignant la force et méprisant la bienveillance. Ainsi, les dynasties précédentes ont toujours choisi de soumettre les Hu par la force et non par la bienveillance. Deuxièmement, le peuple des Tang a commencé à exprimer son mépris, ses cris de plainte s'élevant de toutes parts. Avec le temps, le peuple s'indignera, et il accusera la maison impériale, accusera la Cour impériale.
'Taizong a dit un jour que les eaux peuvent porter un bateau à flot, mais elles peuvent aussi le couler. De même que les eaux peuvent d'abord porter un bateau à flot pour le couler ensuite, ainsi la volonté du peuple peut changer. Même si les Hu témoignent de la faveur, si la volonté du peuple est brisée, on y perdra plus qu'on n'y gagnera, et est-ce vraiment ce que le seigneur désire ? Si cette politique n'est pas changée, ce sujet craint que lors d'un incident à la frontière, nul dans le Grand Tang ne répondra à l'appel. Ce sujet espère que Votre Altesse et les messieurs de la Cour reconsidéreront…'
Le mémoire regorgeait d'aperçus acérés, et plus le Premier Prince lisait, plus son visage verdissait.
Chaque phrase était solidement argumentée, mais chaque phrase le visait aussi.
« Roi des Terres Étrangères, me critiques-tu ? »
Le Premier Prince serra les poings de rage. En lisant ces mots incisifs du mémoire, il eut l'impression que se tenait devant lui et le critiquait pour sa négligence.
La politique envers les Hu devait être aussi tolérante et ouverte que possible, allant jusqu'à ordonner à la Garde de la Ville de ne pas intervenir dans les litiges impliquant les Hu. Bien que ce fût l'idée de Li Junxian et de la Secte Confucéenne, comment aurait-elle pu être mise en œuvre sans l'approbation de l'héritier présomptif du Grand Tang ?
Le mémoire de semblait, en surface, ne discuter que des mérites et défauts d'une politique, mais le Premier Prince avait l'impression que utilisait la question des Hu pour aider le Cinquième Prince.
S'il admettait ses erreurs, ne serait-ce pas dire au peuple du royaume qu'il n'était pas apte à la position d'héritier présomptif ?
Vraiment ridicule ! fulmina le Premier Prince en lui-même.
Buzz !
Alors que le Premier Prince rageait intérieurement, un tumulte éclata dans la foule. Quelques cris se muèrent bientôt en un brouhaha de discussions.
« C'est vrai ! Le Roi des Terres Étrangères a exactement raison ! »
« La Cour impériale aurait dû faire cela depuis longtemps ! »
« N'est-ce pas censé être un Monde Harmonieux ? Ils auraient dû faire cela depuis longtemps ! »
Des acclamations se firent entendre au loin, accompagnées de clameurs et de cris retentissants.
Le Premier Prince releva la tête, alarmé.
« Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui s'est passé là-bas ? »
Un brouhaha ordinaire est une chose, mais au vu du volume, quelque chose d'étrange s'était manifestement produit.
Quelqu'un s'élança, et au bout de quelques instants, revint.
« Altesse, quelqu'un a placardé des affiches dans toute la ville, et d'après leur contenu, elles semblent provenir d'un mémoire. De plus… »
Le garde de la porte jeta un coup d'œil au mémoire dans la main du Premier Prince, avala sa salive, puis rassembla son courage.
« Il semble… que ce soit le mémoire que Votre Altesse tient entre ses mains ! »
Tous les officiels sur le rempart pâlirent, et le Premier Prince comprit instantanément, son visage se tordant en une grimace.
avait été bien plus préparé que ne l'avait imaginé.
Boum !
Alors que la nouvelle se propageait dans la ville, les roturiers agenouillés devant la porte se mirent à relever la tête et à crier.
« Merveilleux ! Le Roi des Terres Étrangères a raison ! »
« La Cour impériale a enfin pris notice ! »
La foule se mit à acclamer.
Au milieu de la foule, Li Junxian et le roi de Qi étaient en état d'alarme, et les soldats du Bureau des Châtiments avaient commencé à paniquer.
« Mille diables ! Qu'est-ce qui a bien pu se passer pour que tous ces bas roturiers crient ainsi ? » cracha le roi de Qi avec colère.
Pendant ce temps, le sourcil de Li Junxian s'était froncé. Bien qu'il ne sût pas ce qui se passait, il était clair que cela était lié à cet incident et n'augurait rien de bon pour lui.
Sur le rempart, Zhangchou Jianqiong esquissa un faible sourire. Il comprit soudain le plan de et comprit enfin pourquoi n'était pas anxieux.
Gamin, bon travail !
Zhangchou Jianqiong rit en lui-même. Il était maintenant clair que n'avait pas seulement préparé le mémoire, il en avait aussi placardé le contenu dans toute la ville.
Le plus grand mécontentement face à la question des Hu venait du peuple, aussi pouvait-on aisément imaginer les effets que le mémoire de aurait sur eux.
C'est ce qu'on appelle retourner le passif en actif. Même le Premier Prince devra désormais y réfléchir à deux fois.
« Salaud ! Est-ce que tu forces ce prince ? »
Le visage du Premier Prince s'assombrit. Bien qu'il eût été décidé à agir contre quel que soit le contenu du mémoire, maintenant que l'avait publié, s'y opposer le mettrait essentiellement en opposition avec le peuple. Même s'il ne voulait pas accepter, il devait accepter.
Mais laisser filer une si belle occasion de se débarrasser de était plus facile à dire qu'à faire.
« , même si tes paroles sont raisonnables, seule la Cour impériale a l'autorité pour établir les Escouades de l'Ordre Public. Même si c'était pour le bien du Grand Tang, tu ne peux pas outrepasser tes prérogatives. Tu dois encore t'expliquer auprès des officiels et du royaume pour cette affaire », dit sévèrement le Premier Prince.
« C'est exact ! Et il y a aussi Pusan Tuoye. , dépêche-toi de les libérer », cria fort le roi de Qi.