Contrairement à tous les phénomènes météorologiques du passé, cette tempête était trop terrible, trop violente. C'était la puissance de la nature, inspirant la terreur à tous ceux qui la voyaient !
Whoosh !
Alors que la pluie torrentielle s'abattait, dans la Résidence du Conseiller du Secrétariat, un jeune confucéen blanc et beau comme un portrait asomma la tête et leva les yeux vers le ciel, l'air inquiet.
« Les phénomènes célestes se manifestent dès qu'il se passe quelque chose d'étrange ! Mais quelle en est la cause ? » marmonna Li Junxian pour lui-même.
Il n'y avait rien de normal dans les phénomènes du ciel. La longue histoire de la Secte Confucéenne signifiait qu'elle détenait maints registres et ouvrages. De tels phénomènes célestes étaient extrêmement rares, et la dernière fois qu'un événement semblable s'était produit remontait à plus de mille ans. C'était sous le règne de l'Empereur Wu des Han, lorsqu'il avait accepté le conseil de Dong Zhongshu et choisi de rejeter les cent écoles pour n'adopter que le confucianisme (NdT : Dong Zhongshu fut un haut fonctionnaire des Han qui joua un rôle majeur dans l'adoption du confucianisme comme idéologie d'État par l'Empereur Wu). C'était là le sens de la connexion entre le Ciel et les hommes. Lorsqu'un événement majeur survenait dans le monde humain, le monde y répondait.
Le palais impérial était lui aussi balayé par les tempêtes, et en son centre même, un eunuque vêtu d'argent, qui semblait la réincarnation du Bouddha Maitreya, regardait le ciel avec inquiétude.
« Phénomènes célestes ! Cela présage malheur ! »
Gao Lishi serra son fouet à crins tandis qu'il fixait le ciel noir d'encre, le front plissé de soucis, tandis qu'un éclair flamboyant après l'autre zébrait l'obscurité.
« Hahaha, laisse donc ! Yuanyi, quand les dynasties changent, les auspices de dragons et de serpents apparaissent, et les temps de grand chaos sont certains d'apporter de grandes chances. Mais ceci est le signe d'un âge d'or ! Pourquoi donc t'inquiètes-tu tant ?! »
Un grand éclat de rire partit de l'intérieur de la salle. De doux toussotements avaient résonné sans fin il n'y a encore qu'un instant, mais à présent, le maître de cette voix était extrêmement excité et quelque peu incapable de réprimer sa joie.
Mais à cet instant, nul n'était plus inquiet que les deux hommes se tenant le plus près de l'étude de , Cheng Sanyuan et Su Shixuan.
« Qu'est-ce qui se passe ici ? »
Su Shixuan et Cheng Sanyuan relevèrent la tête et pâlirent. D'innombrables orages avaient éclaté sur la capitale au fil des ans, mais jamais aucun n'avait été pareil. Non seulement cela, mais dès que le temps avait changé, ils avaient ressenti une pression énorme jaillir de l'étude de .
À cet instant, ils se sentirent comme de minuscules fourmis face à l'immensité de la puissance des cieux, et l'envie de s'agenouiller dans la peur les saisit. Presque instinctivement, tous sentirent que ces phénomènes étaient liés à .
« Regardez là-haut ! » lança Cheng Sanyuan en pointant vers le haut.
Suivant le doigt de Cheng Sanyuan, les autres virent qu'au-dessus de la résidence du clan Wang, précisément au-dessus de l'étude de , les nuages et le vent s'étaient mis à tourbillonner en un immense vortex. Si l'on regardait attentivement, ce vortex semblait être le centre de la tempête, tous les éclairs en jaillissant.
Cheng Sanyuan et Su Shixuan se regardèrent, un choc profond dans les yeux.
Tandis que le vent et la foudre régnaient dehors, dans l'étude, ne semblait rien percevoir, oubliant apparemment le monde extérieur. Après avoir écrit les mots « La Force fait la Loi », avait continué d'écrire.
« Dans l'histoire de l'humanité, les pays surgissent comme des arbres, les innombrables pays formant une immense jungle, et la jungle a ses lois. Quand les lacs et les rivières sont asséchés, les poissons peuvent s'humecter mutuellement de leur mucus, et les oiseaux-mères sentent le besoin de nourrir leurs oisillons. Pendant ce temps, les chiens de chasse poursuivent les lapins, les loups poursuivent les chiens de chasse, et les tigres poursuivent les loups… les créatures plus faibles deviennent la nourriture des plus fortes. C'est le principe du fort mangeant le faible, la survie du plus apte, la loi de la jungle. Seuls les plus forts peuvent survivre dans cette "jungle".
"Une seule montagne ne contient qu'une quantité limitée de proies, une quantité limitée de ressources. Sur une longue période, ces ressources peuvent élever un seul tigre, mais si un second tigre arrive, il n'y aura pas assez de nourriture, rendant le conflit inévitable. Si les deux tigres cohabitaient, ils seraient tous deux en danger de mourir de faim. Ainsi, une montagne ne peut pas abriter deux tigres !
"Il en va ainsi pour les créatures, et il en va de même pour les pays. Au bout du compte, la victoire dans une lutte se décide par le corps, la constitution et la force martiale. Les faibles ne peuvent être que chassés ou mourir. C'est la loi de la survie. Ainsi fut-il depuis l'Antiquité, à travers dynastie après dynastie. Tous les États firent la guerre à Qin, mais Qin était fort tandis que les autres États étaient faibles, aussi Qin obtint-il l'empire tout entier. À la fin des Han, les autres royaumes firent la guerre au puissant Wei, mais à la fin, Wei survécut tandis que les autres royaumes furent vaincus !
"Le Grand Qin chassa les Xiongnu du nord par la force militaire, non par la bienveillance et la droiture. Si le violent Qin n'avait pas été fort, les Hu auraient envahi et semé le chaos dans les Plaines Centrales. Les Han de Wu livrèrent bataille aux Hu au nord et aux barbares au sud, et la victoire vint parce que les armées des Han étaient fortes, non à cause du confucianisme proposé par Zhongshu. Le Grand Tang a pu atteindre son niveau actuel de puissance et de prospérité, l'obéissance de tous les autres pays, parce qu'ils savent que le Grand Tang est fort, non qu'il est bienveillant ou juste.
"Les forts survivent tandis que les faibles sont exterminés. C'est une loi du Ciel, une constante immuable ! Comme le soleil et la lune se levant à l'est et se couchant à l'ouest, elle ne peut être changée !
"Depuis l'Antiquité, nul n'a jamais dit que les faibles survivent tandis que les forts sont exterminés. Qin fut remplacé par Han parce que Qin était faible à la fin alors qu'Han au début était fort. Imaginez si, à la bataille de Julu, Xiang Yu avait été vaincu tandis que le puissant Qin survivait. En cette ère présente, l'environnement est resté le même, seuls les hommes ont changé.
"Les loups mangent la viande et les cerfs mangent l'herbe. C'est la nature de ces animaux ! En cet âge présent, les pays étrangers environnants sont comme des loups ou des tigres, réduisant ouvertement leurs armées tout en entraînant secrètement des soldats en défi et en attendant leur heure. Pendant ce temps, le Grand Tang, au nom de la bienveillance et de la droiture, réduit ses armées, se coupe les bras et les jambes. C'est un tigre qui retire ses griffes, espérant qu'en s'affaiblissant lui-même, il peut acheter la paix pour tous et une fin éternelle à la guerre. Une telle conduite revient à offrir son propre corps en pâture à un tigre, à porter du bois pour éteindre un feu, ne faisant qu'attiser une flamme sans fin. Une fois le Grand Tang affaibli, les puissances environnantes ne manqueront pas de s'élever ensemble pour le partager. À ce moment, la Terre Divine sera occupée, le Grand Tang partagé, le fléau s'abattra sur le peuple, et peut-être pas un sur cent ne survivra. Ce jour-là, il sera trop tard pour regretter !
"Depuis l'Antiquité, ceux qui usent de la guerre pour chercher la paix créent la paix, mais ceux qui cherchent la paix par le compromis amènent la fin de la paix !
"Si le Grand Tang cherche la paix pendant cent générations, pour que toutes les invasions cessent à jamais, il doit se renforcer, s'aider lui-même, et qui s'aide soi-même est aidé par le Ciel ! »
……
Le pinceau de vola sur le papier, écrivant une page, deux pages… et à chaque page qu'il écrivait, il versait tout son ressentiment, son inquiétude et les pensées accumulées sur ses plusieurs vies dans son pinceau. Rumble ! Les éclairs se croisaient dehors par sa fenêtre, brillants de plus en plus fort. Pendant ce temps, le ciel lui-même était devenu complètement noir.
D'innombrables gens dans la capitale passèrent une nuit entière sous ce ciel noir redoutable.
L'étude de fut aussi mise en désordre par le vent, les pages des livres claquant et craquant. Mais la tête de restait enfouie dans son travail tandis qu'il continuait d'écrire.
« … Ceux qui prennent du retard sont certains d'être battus ! Si l'on ne veut pas être esclave, si l'on veut la vraie paix, il faut se renforcer sans cesse ! Il faut comprendre que La Force fait la Loi ! C'est la seule loi de survie ! »
Après un moment, écrivit la dernière ligne et poussa un soupir de soulagement, les ténèbres et les tempêtes s'évanouissant avec elles. Les nuages se dissipèrent et les pluies s'estompèrent, la lumière commençant à poindre à l'est. remit le pinceau sur son râtelier et s'appuya contre sa chaise, une profonde fatigue sur le visage.
Cette courte nuit avait consumé toutes ses forces, et il se sentait plus épuisé mentalement qu'après n'importe quelle bataille. Il avait déjà versé tout son ressentiment et ses soucis dans ses mots. Mais savait que c'était loin d'être fini. L'épaisse pile de papier sur son bureau recelait une idée nouvelle, bien au-delà de cette époque, et qui était certaine d'avoir un impact énorme sur ceux qui plaçaient la paix, la bienveillance et la droiture au-dessus de tout.
Le monde était plus cruel que tous ne l'avaient imaginé. Même si personne ne le comprenait, devait quand même le faire.
Le bon médicament est amer au goût ; le conseil loyal blesse les oreilles. n'avait aucune idée si ses actions auraient quelque effet ou influenceraient le monde de quelque manière que ce soit, mais il devait essayer !
Rumble !
Soudain, un coup de tonnerre résonna dans son esprit. Lumière et ombre se tordirent dans la pièce tandis qu'une énergie familière déferlait. C'était la Puissance Originelle du Monde.
[ Événement Spécial ! Ce que l'utilisateur a écrit aura un effet énorme sur l'histoire, influençant le monde entier. Il y a une probabilité extrême que le monde entier commence à emprunter une voie entièrement inconnue. Cet événement contient d'énormes risques, mais aussi d'énormes récompenses. Il est impossible de déterminer les effets finaux.
"L'utilisateur a trois secondes pour réfléchir. En mettant ces mots au feu, les effets de cet incident sur le monde seront réduits à zéro. Mais l'utilisateur peut aussi envisager de promulguer ces idées d'une autre ère dans le monde. Mais une fois ces mots publiés, ils auront un effet majeur sur le Grand Tang et déclencheront un violent contrecoup du monde. Cela pourrait même mener l'utilisateur à échouer finalement et à être exterminé. Le résultat est complètement imprévisible. Utilisateur, veuillez réfléchir soigneusement !
"Utilisateur, veuillez décider de publier ou non ce manuscrit pour le public. ]
Une série de messages afflua dans son esprit. Cette fois, cependant, la voix de la Pierre du Destin était teintée d'une solennité sans précédent.
continua de s'appuyer sur sa chaise, mais son esprit bourdonnait. La lumière et l'ombre dans l'étude continuaient de se mouvoir comme en réponse aux changements dans les pensées de .
n'avait jamais imaginé que ce manuscrit serait si hautement estimé par la Pierre du Destin. Et pas même la Pierre du Destin ne pouvait déterminer quel genre d'effet le manuscrit aurait sur ce monde. Mais n'hésita pas longtemps.
« Confirmé ! »
Sa voix n'était ni forte ni faible, mais au moment où il parla, une explosion assourdissante retentit comme si le monde se déchirait.
Buzz !
La Pierre du Destin parla une fois de plus dans l'esprit de .
[ Majeur Événement Mondial ! « La Force fait la Loi » sera bientôt publié. Cet événement aura une influence immense sur l'avancement de l'histoire de ce monde. Parce que cet événement surpasse de loin tout autre événement de l'histoire de ce monde, l'utilisateur reçoit cent mille points d'Énergie du Destin. Mais parce que cette idée dépasse de loin le niveau de cette ère, est complètement en contradiction avec la façon de penser de l'époque, et causera une déviation majeure dans l'histoire du monde, à partir du jour où le manuscrit sera publié, l'utilisateur subira la puissante répulsion et le contrecoup de la Puissance du Monde.
"Avertissement spécial : À partir du jour où le manuscrit sera publié, l'utilisateur consommera constamment de l'Énergie du Destin pour résister à la Puissance du Monde. La consommation d'Énergie du Destin dépendra de la résistance du monde. Si toute l'Énergie du Destin est consommée, l'utilisateur sera tué. Cet état durera jusqu'à ce que l'événement se termine ou que les idées de l'utilisateur soient complètement acceptées par ce monde ! ]