Aller au contenu principal

Reborn in the '80s as a Group Favorite Bigshot

Chapitre 153

Reborn in the '80s as a Group Favorite BigshotReborn in the '80s as a Group Favorite Bigshot
Chapitre 153

Chapitre 153

Chapitre 153/21970%~9 min de lecture1 630 mots

Song Chu savait qu'elle allait se rendre dans la capitale provinciale, elle monta donc plusieurs fois de plus à la montagne et ramassa une grande quantité de produits de montagne qu'elle vendit à Boss Hu. Elle avait encore plusieurs centaines de yuans sur elle.

Si elle ne pouvait pas l'acheter maintenant, elle prévoyait de confier l'argent à Xu Ting pour qu'il l'aide à trouver un véhicule afin de livrer le téléviseur dès son arrivée.

Elle se jugeait bonne connaisseuse d'hommes, et Xu Ting ne s'approprierait pas ces quelques centaines de yuans.

« Quelles autres bonnes choses avez-vous ici ? Si elles conviennent, j'en achèterai », demanda à nouveau Song Chu.

Le Vieux Wei sourit et dit : « Tu as de l'aplomb, petite fille. »

« Très bien, nous avons une liste ici. Entrez boire une tasse d'eau, je vais la chercher. » Il conduisit Song Chu et les autres dans une pièce à part et fit apporter de l'eau.

Il alla dans une autre pièce et rapporta une liste, qu'il tendit à Song Chu.

Song Chu l'examina attentivement. Il y avait bien plus d'articles qu'au marché noir de leur capitale provinciale, et aussi beaucoup de marchandises importées.

Cependant, cet endroit était situé près de la côte d'import-export, donc le Vieux Wei et les autres avaient certainement des moyens de s'en procurer.

Song Chu calcula l'argent qu'elle avait sur elle, puis désigna les choses qu'elle voulait. « Celui-ci, celui-ci, celui-ci... je les prends tous. »

Tang Youhua et les autres ne purent s'empêcher d'avaler leur salive en l'entendant répéter sans cesse « celui-ci ». Ils revinrent sur leur idée précédente selon laquelle Song Chu n'était pas aussi dépensière que Xu Ting et An Dong.

Song le Quatrième voulut pleurer. Pourquoi sa petite sœur devait-elle faire tant d'étalage devant le Jeune instruit Gu ? Pourrait-elle encore se marier ?

Après que Song Chu eut fini de commander, elle demanda à Gu Yue : « Tu vois quelque chose qui t'intéresse ? »

Gu Yue prit la liste et la parcourut, désignant à son tour quelques articles. « Je prends ceux-là. »

C'étaient tous des objets qu'il prévoyait d'acheter pour les emmener à son père et à son frère aîné.

Song le Quatrième vit que l'expression du Jeune instruit Gu ne changeait pas et qu'il achetait même des choses sous les encouragements de sa sœur, alors il poussa un soupir de soulagement.

Puis il se rapprocha de Song Chu. « Petite Sœur, en choisis pour moi aussi. »

Voyant sa sœur désigner des articles en disant « achète, achète, achète » avec tant d'aplomb, il pensa que cela devait faire du bien.

Song Chu rit. « D'accord, regarde ce que tu veux. On achètera ensemble, je paie pour toi. »

Son quatrième frère s'était très bien conduit dernièrement, il méritait une récompense.

« Petite Sœur, tu es la meilleure. » Song le Quatrième aurait voulu enlacer sa sœur et la faire tournoyer, mais bien sûr, il n'osa pas.

Voyant cela, les autres s'approchèrent aussi pour regarder et voir s'ils voulaient acheter quelque chose à emporter.

Après tout, c'étaient des villageois, et en dehors des coupons de céréales, ils n'avaient aucun autre coupon de rationnement.

Bien que les prix soient un peu plus élevés ici, c'était mieux de ne pas avoir besoin de coupons, et ils avaient tous apporté de l'argent.

Le Vieux Wei ne s'attendait pas à ce que ces gens aient un tel pouvoir d'achat. Ils avaient commandé beaucoup de choses en peu de temps, et il envoya quelqu'un chercher les articles.

Song Chu avait le plus d'articles, dépensant au total près de trois cents yuans. Les autres n'avaient acheté que pour quelques dizaines de yuans.

« Petite Sœur, tu as acheté tant de choses. En ajoutant une centaine, ce serait assez pour acheter un téléviseur. » Song le Quatrième ne put s'empêcher de sentir le pincement en voyant le total.

Song Chu s'amusa. « J'ai encore l'argent pour le téléviseur, ne t'inquiète pas. »

Elle avait apporté plus de six cents yuans de son propre argent, et après l'avoir dépensé, il ne lui en restait pas assez pour un téléviseur. Mais avant d'entrer, elle avait discrètement demandé à Gu Yue.

Il avait apporté plus de mille yuans et avait promis de lui en prêter si elle n'en avait pas assez, alors elle achetait librement.

Il n'y avait rien à faire. L'envie de faire les courses d'une femme ne s'éteignait à aucune époque.

De plus, les trois cents yuans incluaient cinq postes de radio, à vingt-cinq yuans pièce.

Elle les avait achetés précédemment vingt yuans pièce au grand magasin, mais cela nécessitait des coupons de rationnement.

Puis, voyant qu'ici ils n'en avaient pas besoin et coûtaient vingt-cinq yuans pièce, avec une quantité illimitée, elle songea à en acheter un pour chacune des familles de ses proches, car elles avaient toutes bien pris soin de leur famille par le passé.

« Pourquoi achètes-tu tant de radios ? »

Song le Quatrième ne put s'empêcher de demander à voix basse : « Tu ne vas pas me dire que tu comptes les rapporter pour les revendre ? Il y a des radios sur notre marché noir aussi. Bien qu'elles ne soient pas aussi bonnes que celles-ci, le prix est à peu près le même. Tu ne pourras pas les revendre plus cher. »

Song Chu roula des yeux vers lui. « À quoi tu penses ? Même si je voulais les revendre, je n'en achèterais pas juste cinq. Je les achète pour mes trois oncles maternels et mes deux oncles paternels. »

Song Ping et Tang Youhua furent stupéfaits. « Ah, tu en as acheté un pour notre famille aussi ? »

« Non, non, on l'achètera nous-mêmes. » Les deux se hâtèrent de protester.

Comment pouvaient-ils laisser leur cousine acheter une radio pour leur famille ? Quelle honte !

Maintenant, ils gagnaient aussi leur vie. Bien que les radios ne soient pas bon marché, ils pouvaient encore se permettre d'en acheter une.

Song Chu leur fit un signe de la main. « Ce n'est pas pour vous. C'est ma piété filiale envers mes oncles. Cela ne vous regarde pas.

« Vous pouvez acheter autre chose », dit-elle.

Voyons son ton ferme, les deux ne purent que choisir d'autres choses, le cœur néanmoins rempli de gratitude.

Chaque fois que Chu Chu sortait, elle pensait à rapporter des choses pour leurs parents. Elles ne l'avaient pas gâtée pour rien toutes ces années.

Pendant qu'ils parlaient, le Vieux Wei apporta aussi les articles qu'ils avaient commandés.

Voyant Song Chu acheter tant de choses sans hésiter ni montrer le moindre regret, Xu Ting et An Dong furent stupéfaits.

C'est une vraie grande dépensière...

« Song Chu, ta famille ne dira rien si tu rapportes tant de choses ? » Xu Ting ne l'appelait plus « Camarade » depuis qu'ils s'étaient rapprochés.

Song Chu secoua la tête. « Non ! Notre famille est assez libérale. »

« Tout cet argent a été gagné par ma petite sœur elle-même, et elle est la prunelle des yeux de ma mère. Elle ne lui dira certainement rien. Tu n'as pas à t'en faire », dit Song le Quatrième.

Xu Ting et An Dong furent encore plus surpris en entendant cela. « Tu l'as gagné ? C'est incroyable ?

« Les salaires à la ferme porcine sont si élevés que ça ? » Ils utilisaient maintenant leur propre argent, et leurs dépenses habituelles étaient assez élevées. Leurs économies n'étaient que de cent ou deux cents yuans, loin de l'aisance de Song Chu.

Comme le repas d'aujourd'hui, Xu Ting avait même spécialement demandé cent yuans à sa famille.

Song Chu ne le cacha pas et dit avec un sourire : « Je suis assez costaud, donc chaque fois que je manque d'argent, je monte à la montagne et je fais un tour. Chasser quelques sangliers rapporte pas mal. »

L'argent qu'elle avait cette fois incluait celui de la vente de plusieurs sangliers.

« Ah, chasser le sanglier ? Toi ? » Les deux furent stupéfaits et parurent totalement incrédules.

Song le Quatrième dit : « Ma petite sœur est super forte. Elle peut tuer un sanglier en quelques coups de poing. Ne le croyez pas pas. »

Il l'avait suivie deux fois à la chasse, et il avait eu une peur bleue à l'époque.

« C'est vrai, Chu Chu est très forte. Chasser les serpents et les sangliers, c'est du gâteau pour elle. » Tang Youhua et Tang Wei renchérirent immédiatement. Ils l'avaient aussi vu.

Bien sûr, s'ils ne l'avaient pas vu de leurs propres yeux, ils auraient aussi du mal à le croire.

Xu Ting et An Dong n'y croyaient pas. Une fille si belle et délicate pouvait tuer un sanglier en quelques coups de poing ? Ils plaisantaient ?

« Hé hé, c'est comme ça ? » Ils ne purent que rire maladroitement.

Song Chu eut une idée. « Si vous êtes intéressés, que diriez-vous de trouver une montagne dans quelques jours et je vous emmènerai chasser des sangliers ou quelque chose pour le fun ? »

Ce n'était définitivement pas facile de croiser des sangliers dans la montagne, mais si elle allait les chercher délibérément, elle était assez expérimentée et ce serait facile.

La raison pour laquelle elle proposa soudain cela était aussi de réfléchir à savoir s'il fallait emmener les deux au village où se trouvaient le père et le frère du Dieu des études Gu. Ainsi, ils auraient un prétexte et une raison d'entrer dans le village, et pourraient aussi faire du stop.

Ensuite, ils pourraient aussi passer une nuit au village, et il serait plus facile pour eux d'agir.

Xu Ting et An Dong étaient tous deux joueurs, ils furent immédiatement intéressés. « D'accord ! »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.