Le braisé de poitrine de porc aux légumes marinés de ce restaurant d'État est vraiment délicieux.
Voyant Song Chu manger avec appétit, Qin Qiulan sourit et demanda : « Pas mal, hein ? »
Song Chu acquiesça : « C'est délicieux, petite Qin, tu sais vraiment choisir un restaurant. »
Le sourire de Qin Qiulan s'élargit : « La prochaine fois que tu viendras au chef-lieu, je t'y emmènerai encore. »
« C'est entendu ! »
Après le repas, Qin Qiulan tira Song Chu par la manche et demanda : « Vous repartez demain matin ? »
« Oui, on partira probablement à l'aube demain », répondit Song Chu.
Qin Qiulan sourit et dit : « Allons voir un film. »
Gu Yue, la voyant s'accrocher à Song Chu, dit avec un début de migraine : « On devrait rentrer à l'hôtel se reposer cet après-midi, comme ça on sera moins fatigués pour le trajet demain. »
Qin Qiulan fit la moue : « Je ne te demandais pas ton avis, moi, je demande à Chu Chu de m'accompagner.
C'est rare de se faire une amie, comment Grand Frère Gu peut-il être comme ça ! »
Gu Yue : « ... »
C'était rare de voir Gu Yue décontenancé, et Song Chu souriait en coin comme un renard rusé, lui lançant même un regard qui disait : « Bien fait pour toi. »
Gu Yue était rempli d'impuissance. Il ne comprenait vraiment pas ces deux femmes.
En regardant l'expression de Song Chu, le sourire au fond de ses yeux s'approfondit. Cette femme était vraiment quelque chose, comment pouvait-elle sourire aussi adorablement ?
Song Chu dit à Qin Qiulan : « Gardons le film pour la prochaine fois. Je fais visiter le chef-lieu à mon frère. »
Qin Qiulan accepta à contrecœur : « D'accord alors, je t'écrirai, n'oublie pas de me répondre. Et quand vous aurez le téléphone, pense à m'appeler. »
Elle avait déjà donné son numéro de téléphone personnel à Song Chu au restaurant.
« D'accord, pas de problème », acquiesça Song Chu.
Après les adieux, Qin Qiulan fit un signe de la main à Gu Yue : « Alors, Grand Frère Gu, je vais y aller. La prochaine fois, n'oublie pas d'amener Chu Chu me rendre visite. »
Gu Yue hocha faiblement la tête : « D'accord. » Dépêche-toi de partir.
Une fois Qin Qiulan partie, Gu Yue haussa un sourcil vers Song Chu : « Song Xiaochu, tes talents sociaux sont plutôt impressionnants. »
Song Chu releva le sourcil à son tour : « Bien sûr, tu ne sais pas qui je suis ? »
« Mais c'est aussi parce que ta Petite Sœur Qin est adorable, sinon je ne me serais pas donné la peine », ajouta-t-elle en souriant.
Gu Yue la regarda : « Elle n'est pas ma Petite Sœur Qin, elle est plus comme la tienne. »
Song Chu pouffa : « Je suis charmante, non ? Je suis très populaire auprès des jeunes filles. »
Autrefois, plein de filles l'entouraient. Quand elle avait reçu un gros prix à l'étranger, il y avait des tas de filles qui l'appelaient « mari » sur Weibo.
Gu Yue fut amusé : « Oui, tu es charmante. »
Il songea qu'il valait mieux être populaire auprès des jeunes filles qu'auprès des jeunes gars.
Song Lao Si roula des yeux : « Ça sert à quoi d'être populaire auprès des filles ?
C'est plus utile d'être populaire auprès des camarades masculins, comme ça ils ne se feraient pas tant de souci pour son mariage. »
Song Chu le fusilla du regard : « Être populaire auprès des filles, ça sert aussi. On vient pas de régler l'affaire du téléphone ? Je t'ai dit de t'inspirer de moi, pourquoi tu n'écoutes pas ? »
Elle s'était liée d'amitié avec Qin Qiulan non pas pour son statut ni pour l'utiliser, mais parce qu'elle trouvait cette jeune fille pure et amusante, quelqu'un avec qui on peut être amie.
Mais elle ne refuserait pas son aide non plus. Ce serait bête de ne pas utiliser les ressources disponibles.
Bien sûr, si la petite fille avait besoin de son aide à l'avenir, elle ferait de son mieux.
Les yeux de Song Lao Si s'écarquillèrent : « Donc ça peut marcher comme ça. »
Puis il regarda Song Chu avec admiration : « Petite Sœur, t'es vraiment incroyable. »
Song Chu l'ignora et s'approcha de Gu Yue, demandant à voix basse : « Gu, le Dieu des études, tu devrais savoir où est le marché noir, non ? »
Gu Yue la regarda : « Comment tu sais que je sais où est le marché noir ? »
Song Chu dit avec un sourire joueur : « Les trucs que tu utilisais dans ta chambre à la campagne, tu ne les as pas achetés au marché noir ? Dis pas que tu les as apportés de la capitale ? »
Elle avait remarqué avant que les affaires que Gu Yue utilisait dans sa chambre étaient de belle qualité, et certaines ne s'achetaient pas au chef-lieu. Elle ne le croirait pas s'il disait ne pas les avoir achetés au marché noir du chef-lieu.
Gu Yue ricana doucement : « Tu es drôlement observatrice. »
Song Chu se désigna du doigt : « Ben oui, qui m'a donné un sens de l'observation aussi affûté ? »
Le regard de Gu Yue croisa immédiatement ses beaux yeux vifs, et il eut soudain envie de lui pincer la joue.
Mais il se retint et demanda un peu maladroitement : « Tu veux aller au marché noir ? »
Song Chu hocha la tête : « Ouais, faut pas que ce voyage serve à rien. On devrait acheter des trucs à ramener. »
« Alors je vous y emmène », dit Gu Yue en prenant les devants.
Tous les quatre allèrent d'abord au marché noir. Gu Yue avait ses relations et trouva le chef du marché noir d'ici. Les marchandises étaient aussi assez complètes.
Song Chu acheta des céréales raffinées, des graines, de l'extrait de malt et d'autres trucs.
En passant devant le grand magasin, elle entraîna les trois autres à l'intérieur et acheta une foule de choses, crème vanishing, savon, brosses à dents, foulards en soie, et ainsi de suite.
Elle acheta librement ce qui ne demandait pas de coupons, et pour ce qui en exigeait, elle utilisa les coupons de Gu Yue. Song Chu s'éclata à faire les magasins.
Autrefois, elle traînait sa meilleure amie au centre commercial pour faire du shopping quand elle avait le moral haut ou bas. Ça faisait longtemps qu'elle n'avait pas ressenti ça.
Bien qu'il y ait moins de marchandises ici, et qu'elles soient bien inférieures à celles du futur, elle éprouvait tout de même une satisfaction à acheter.
Voyant Song Chu incapable de s'arrêter, Song Lao Si ne put s'empêcher de jeter un regard un peu compatissant à nouveau au Jeune instruit Gu.
Avec les habitudes de dépensière de sa sœur, le Jeune instruit Gu pourrait-il assumer sa charge à l'avenir ?
C'est pas étonnant que les jeunes hommes du village n'osaient pas draguer sa sœur. Lui non plus n'oserait pas. C'était pratiquement une bonne à rien.
Gu Yue était bien perplexe face à ce regard. Y avait-il un problème au cerveau de Song Lao Si ? Pourquoi ne cessait-il de le regarder avec compassion ?
« Qu'est-ce qu'il y a ? » demanda-t-il.
Song Lao Si sursauta et dit avec un sourire gêné : « Rien, je pensais juste que ma sœur est si belle, c'est nécessaire qu'elle utilise de la crème vanishing et tout, sinon ce serait dommage si sa peau devenait rêche. »
Bien sûr, il ne pouvait pas dire la vérité. Il devait aider sa sœur à couvrir, même si ça allait contre sa conscience. Il en bavait.
Gu Yue n'était pas effrayé par la frénésie d'achats de Song Chu. Au contraire, il la trouvait un peu mignonne : « Ouais, c'est bien. »
Les yeux de Song Lao Si s'allumèrent : « C'est ça, c'est ça, donc celui qui épousera ma sœur sera heureux toute sa vie. »
Il ajouta la dernière phrase contre sa conscience.
Gu Yue remarqua que Song Lao Si lui avait tenu ce genre de propos deux fois : « Votre famille est pressée de la marier ? »
Song Lao Si agita immédiatement la main : « Non, ma sœur c'est le trésor de la famille, comment pourrions-nous supporter de la marier si tôt ? »
Il jeta un œil au froid et bel Gu Yue, s'éclaircit la gorge et continua : « Bien sûr, si on rencontre un camarade masculin convenable et exceptionnel, notre famille envisagera aussi de la marier plus tôt. »
En entendant ça, Gu Yue ressentit une gêne étrange au cœur : « Elle est encore jeune, pas la peine de se presser. »
Song Lao Si pensa : « C'est foutu », est-ce que le Jeune instruit Gu ne voulait pas épouser sa sœur parce qu'elle était une dilapideuse ?
Il se hâta de rattraper le coup : « Ma sœur a probablement acheté autant de trucs parce que c'est sa première fois au chef-lieu. D'habitude, elle est très économe. »
En fait, chaque fois qu'il allait au chef-lieu avec sa sœur, elle faisait aussi ses courses comme ça. Il en bavait...
Gu Yue lança un regard bizarre à Song Lao Si. Song Chu économe ? Se foutait-il de sa gueule ?
« C'est normal que les camarades féminines aiment faire les magasins. » Il se souvint soudain que sa mère aussi aimait faire les magasins et était très à la mode.
Puis ses yeux et tout son corps devinrent soudain glacés. Bien qu'elles aiment toutes deux faire les magasins, comment cette femme pouvait-elle être comparée à Song Xiaochu ?
Sentant le froid soudain qui émanait de Gu Yue, Song Lao Si eut envie de pleurer. Est-ce qu'il venait d'en rajouter et de faire réaliser au Jeune instruit Gu que sa sœur était une dilapideuse ?
Si sa mère et sa sœur l'apprenaient, est-ce qu'elles le battraient à mort ?
La mise à jour d'aujourd'hui est terminée. Merci à tous les adorables lecteurs qui ont donné des pourboires et voté~~ Merci pour votre inquiétude. J'ai pris des médicaments et dormi, et je vais mieux maintenant~ XOXO~