De retour, Song Ping lava et fit sécher les vêtements de toutes les deux.
Song Chu ne s'y opposa pas et ne se précipita pas pour le faire à sa place, par respect pour l'autre.
Autrement, avec le caractère de sa cousine, elle aurait toujours eu l'impression de lui devoir trop. La laisser contribuer allégerait aussi son fardeau psychologique.
L'après-midi, Gu Yue appela pour dire qu'il ne rentrerait pas dîner.
Song Chu emmena les deux filles manger, puis alla faire un tour à la librairie.
Elle constata que la librairie ne regorgeait que de livres rouges, sans praticamente aucun ouvrage professionnel ou scolaire, sans parler de manuels.
Song Chu savait que le gaokao serait rétabli en 1977, et elle comptait le passer.
Gu Yue possédait bien un ensemble de livres de lycée, mais elle ne voulait pas les lui emprunter trop souvent. Elle avait demandé à son troisième frère de l'aider à s'en procurer un jeu, mais elle ignorait s'il avait réussi.
Le lendemain, les quatre prirent d'abord le petit-déjeuner dans la salle de restauration de l'hôtel, compris dans l'hébergement.
Puis ils se rendirent ensemble à l'usine de machines. Song Chu avait aussi enfilé la robe séchée, ce qui fit que Gu Yue la regarda plusieurs fois.
Lorsqu'ils entrèrent dans le bureau du directeur Zhou, outre lui, se trouvait une jeune femme vêtue d'une robe Buraji, plutôt jolie.
La femme se leva immédiatement en les voyant entrer, les yeux s'illuminant à la vue de Gu Yue : « Grand Frère Gu Yue. »
Gu Yue resta coi en la voyant, son expression conservant une once de froideur : « Qu'est-ce qui t'amène ici ? »
— J'ai su hier que tu venais, alors je suis venue t'attendre.
Qin Qiulan sourit et enchaîna : « Je devais justement venir à l'usine de machines pour le travail. J'ai été acceptée comme technicienne supérieure à l'usine de machines. »
Gu Yue esquissa un pâle sourire : « Alors félicitations. »
Il salua le directeur Zhou : « Nous sommes venus récupérer les pièces. »
Le directeur Zhou sourit : « Je les ai déjà fait emballer, on va les livrer sous peu. »
« Asseyez-vous. » Il demanda à la secrétaire de servir le thé.
Une fois assis, le regard de Qin Qiulan se posa sur Song Chu, avec une pointe d'hostilité dissimulée : « Grand Frère Gu Yue, celle-ci, c'est... ? »
Il y avait une place libre à côté d'elle, mais Gu Yue s'assit à côté de la femme en face.
Surtout, cette femme était particulièrement blanche et belle, vêtue d'une robe blanche qui moulait sa silhouette. De quoi lui donner le sentiment d'une menace.
Gu Yue présenta : « C'est ma supérieure et mon amie, Song Chu. »
Il présenta ensuite Qin Qiulan à Song Chu : « C'est Qin Qiulan, une gamine de la famille de mon aîné. Je suis tombée sur elle par hasard hier quand je suis allé manger. »
« Une gamine de la famille de mon aîné » définissait la relation, et la phrase suivante servait d'explication.
Gu Yue n'était pas seulement très intelligent, il avait aussi un QI émotionnel élevé. Il ressentait naturellement que Qin Qiulan s'intéressait à lui.
Mais il n'avait pas ce genre de pensées, aussi évitait-il toujours d'interagir avec elle. En fait, ils n'étaient pas du tout familiers.
Puisqu'il n'était pas intéressé, il ne s'embrouillait pas avec elle et ne lui donnait pas d'espoir.
Qin Qiulan demanda, surprise : « Supérieure ? »
Cette camarade avait l'air plus jeune qu'elle, quel genre de supérieure pouvait-elle être ?
Gu Yue sourit faiblement : « Une directrice de ferme porcine. Je suis leur consultant technique de la ferme. »
Les yeux de Qin Qiulan s'assombrirent : « Je vois ! »
Elle ne put s'empêcher d'ajouter : « Grand Frère Gu Yue, c'est un tel gâchis pour toi d'être consultant technique dans une ferme porcine dans un si petit trou. Laisse-moi demander à mon papa de te faire muter à la capitale provinciale. Soit l'usine de machines, soit d'autres usines, ça marcherait. »
Song Chu lança un regard significatif à Gu Yue. Elle savait que ce type était une hormone sur pattes. Il n'était à la capitale provinciale que depuis quelques jours et il avait déjà une fleur de pêcher.
Cependant, cette fille était un peu drôle. À peine arrivée, elle voulait débaucher son talent, avec un air de gâtée qui arrangeait les postes comme ça. On voyait que son passé n'était pas simple.
Gu Yue refusa sans hésiter : « Inutile, j'ai délibérément demandé à partir à la campagne comme jeune instruit. J'aime aussi ma vie actuelle. »
S'il avait voulu entrer à l'usine de machines, pourquoi serait-il parti à la campagne ? Même s'il était resté à la capitale impériale et que sa famille avait eu un incident, il aurait encore eu une place au département de physique.
Grâce aux relations de son maître, plus ses propres compétences, entrer à l'usine de machines de la capitale impériale aurait été très facile.
Qin Qiulan fut un peu mécontente, mais elle ne put rien dire de plus. Elle ne pouvait pas le forcer.
Alors elle se tourna vers Song Chu et dit : « Camarade Song, tu es si jeune pour être directrice de ferme porcine. Tu dois être bien capable. »
Elle appuya sur le mot « ferme porcine ». Qu'est-ce qu'une ferme porcine dans un petit trou paumé ? C'était puant et sale.
Mais Song Chu fit exprès de faire comme si elle ne faisait que la complimenter. Elle sourit et dit : « Ça va, sinon le Jeune instruit Gu ne serait pas venu dans notre ferme comme consultant technique. »
— Tu veux dire que Grand Frère Gu Yue est allé dans une ferme porcine comme consultant technique à cause de toi ? Qin Qiulan haussa les sourcils en demandant.
Song Chu acquiesça tout naturellement : « C'est ça, il a été séduit par mon charme personnel. »
Les yeux de Qin Qiulan s'écarquillèrent. C'était la première fois qu'elle voyait une camarade aussi effrontée. Elle se vantait autant. Elle n'avait donc pas honte ?
Les yeux originellement froids et distants de Gu Yue débordèrent d'un peu de sourire, et le coin de ses lèvres ne put s'empêcher de se relever. Cette femme osait parler n'importe où, et était aussi confiante et flamboyante partout.
Il voulait rire, mais il porta la main à ses lèvres et fit un geste de légère toux, retenant son sourire et disant : « Camarade Song est effectivement une supérieure relativement capable. »
C'était aussi une reconnaissance des paroles de Song Chu. Il avait été séduit par son charme personnel.
Qin Qiulan : « …… » Elle avait un peu envie de pleurer.
« Grand Frère Gu Yue, toi ! » Elle voulait à l'origine demander quelle était la relation entre Gu Yue et Song Chu, mais elle se sentit un peu incapable de le demander, et avait encore plus peur d'entendre une réponse qu'elle ne voulait pas entendre.
Dans son souvenir, Gu Yue avait toujours été froid et distant, relativement à l'écart de leurs pairs, sauf pour ses aînés.
Mais aujourd'hui, il avait vraiment parlé pour Song Chu, ce qui lui donna un sentiment de perte.
Gu Yue la regarda : « Tu n'as pas à aller travailler ? Dépêche-toi. »
Le père de Qin Qiulan avait été le soldat de son grand-père, et sa famille les avait secrètement beaucoup aidés.
Après l'incident de la famille Gu, le père Qin ne les avait pas achevés alors qu'ils étaient à terre. Au contraire, il avait pris l'initiative de s'occuper de lui. Bien qu'il ait poliment refusé, il gardait tout de même cette reconnaissance en mémoire.
Donc cette fois, quand il vint à la capitale provinciale, il alla leur rendre visite. Il dîna chez les Qin et mentionna qu'il venait à l'usine de machines récupérer des pièces.
Il n'avait jamais imaginé que Qin Qiulan le suivrait jusqu'ici. Il n'aimait pas ce genre d'emmêlement, aussi sa réponse fut-elle relativement froide, et il ne voulait pas que les gens se méprennent.
Qin Qiulan fut vraiment touchée cette fois. Elle avait été attirée par Gu Yue la première fois qu'elle l'avait vu, il y a quelques années, et l'avait aimé depuis.
C'était dommage qu'il n'y ait eu aucune nouvelle de Gu Yue ces deux dernières années. Elle fut si heureuse quand il vint soudainement rendre visite à sa famille hier.
Son attitude envers elle était relativement distante, mais elle pensait que c'était normal après plus de deux ans sans se voir. Alors elle le suivit ici, voulant approfondir leur contact.
Mais elle n'avait vraiment pas imaginé qu'il serait comme ça. Après seulement quelques mots, il la chassait littéralement au travail. Ne savait-il pas qu'elle était venue exprès faire son rapport aujourd'hui ?
Elle se sentit très lésée, mais elle n'osait pas et ne supportait pas de se plaindre de Gu Yue, alors elle lança un regard noir en cachette à Song Chu.
Song Chu n'avait pas rencontré ce genre de chose depuis longtemps. Les petites filles d'aujourd'hui étaient encore si simples et amusantes.
Elle ne se contenta pas de ne pas lui rendre son regard noir, mais offrit aussi à Qin Qiulan un sourire éclatant.
Ce qui mit Qin Qiulan encore plus en colère. Cette femme ne voyait-elle pas qu'elle lui lançait des regards noirs ? Pourquoi souriait-elle ? Et en plus si magnifiquement......